mario/eu5-es
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Primer commit

Browse Source
This commit is contained in:
Mario Rojo
2025-12-21 09:24:13 +01:00
commit ed1c814760
483 changed files with 205588 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
EU5 en Español/main_menu/localization/spanish/caesar_tools_l_spanish.yml Executable file
View File

@@ -0,0 +1,81 @@
l_spanish:
MODS_GUI_MODS_TOOL: "Abrir herramienta"
MODS_GUI_OPEN_IN_FOLDER_TT: "Abrir carpeta si el mod se ha instalado en local (por ejemplo: suscribiéndose a él)."
OPEN_MOD_TOOLS: "Abrir herramientas de mods"
MOD_TOOLS: "Herramientas de mods"
MOD_NAME: "Nombre:"
MOD_EDITBOX_NAME: "Nombre para el mod"
MOD_PATH: "Ruta:"
MOD_PATH_UPLOAD: "Ruta desde la que subir contenido:"
MOD_EDITBOX_PATH: "Ruta local donde se creará la ruta/desde donde se carga"
MOD_DESC: "Descripción:"
MOD_EDITBOX_DESC: "Breve descripción del mod, mejorable en la web de la tienda"
MOD_IS_INSTALLED: "El mod se ha instalado en local: "
MOD_IS_UPLOADED: "El mod se ha subido: "
MOD_CREATE_MOD_TAB: "Crear mod"
MOD_USER_ITEMS_TAB: "Mods subidos"
MOD_CREATE_MOD_STUB: "Crear stub de mod"
MOD_CREATE_MOD_STUB_TOOLTIP: "Crea un stub de mod en la carpeta de destino, dentro de la carpeta de documentos del juego. Solo se activa si todos los campos son válidos y no apunta ya a un mod."
MOD_UPLOAD_NEW_MOD: "Subir nuevo mod"
MOD_UPLOAD_NEW_MOD_TOOLTIP: "Sube el mod al taller. Requiere rellenar todos los campos."
MOD_OPEN_PAGE: "Abrir página"
MOD_UNSUBSCRIBE: "Cancelar suscripción"
MOD_SUBSCRIBE: "Suscribirme"
MOD_DELETE: "Eliminar"
MOD_DELETE_TT: "Elimina el mod de Steam."
MOD_UPDATE: "Subir contenido de una carpeta"
MOD_UPDATE_TT: "Elige una carpeta para actualizar el contenido del servidor."
MOD_DELETE_DIALOG_TITLE: "¿Seguro que lo quieres eliminar?"
MOD_DELETE_DIALOG_DESC: "Eliminarás permanentemente el mod de Steam."
MOD_DIALOG_CANCEL: "Cancelar"
MOD_UPLOAD_IN_PROGRESS: "Subida en progreso..."
MOD_CLOSE_BUTTON: "Cerrar"
MOD_TAGS: "Etiquetas:"
MOD_ID: "ID:"
MOD_EDITBOX_ID: "ID del mod, p. ej.: «minick.mimod». Se utiliza para especificar dependencias."
MOD_VERSION: "Versión:"
MOD_EDITBOX_VERSION: "Versión, p. ej.: 0.1."
MOD_SUPPORTED_VERSION: "Versión del juego compatible:"
MOD_EDITBOX_SUPPORTED_VERSION: "Versión del juego compatible, p. ej.: 1.0.1."
ADVANCEMENTS_TAG: "Avances"
ALTERNATIVE_HISTORY_TAG: "Historia alternativa"
BALANCE_TAG: "Balance"
CHARACTERS_TAG: "Personajes"
CULTURE_AND_ART_TAG: "Cultura y arte"
DIPLOMACY_TAG: "Diplomacia"
EVENTS_TAG: "Acontecimientos"
FIXES_TAG: "Correcciones"
FLAGS_TAG: "Banderas"
GAMEPLAY_TAG: "Mecánica de juego"
GOVERNMENTS_AND_ESTATES_TAG: "Gobierno y estamentos"
HISTORICAL_TAG: "Histórico"
INTERNATIONAL_ORGANIZATIONS_TAG: "Organizaciones internacionales"
LOADING_SCREEN_TAG: "Cargando pantalla..."
MAP_TAG: "Mapa"
MILITARY_TAG: "Militar"
MISSIONS_TAG: "Misiones"
OVERHAUL_TAG: "Renovación"
RELIGION_TAG: "Religión"
SOUND_TAG: "Sonido"
TEXTURES_TAG: "Texturas"
TRADE_AND_ECONOMICS_TAG: "Comercio y economía"
TRANSLATION_TAG: "Traducción"
USER_INTERFACE_TAG: "Interfaz de usuario"
UTILITIES_TAG: "Servicios públicos"
TOGGLE_OBSERVE_BLOCKING_COUNTRY_TITLE: "Los cambios de país están prohibidos por las reglas del juego"
TOGGLE_OBSERVE_BLOCKING_COUNTRY_DESC: "La regla de juego que prohíbe cambiar de país está activada. Si cambias al modo observador después de que haya empezado la partida, no podrás volver a jugar. ¿Continuar?"
TOGGLE_OBSERVE_BLOCKING_COUNTRY_ACCEPT: "ACEPTAR"
TOGGLE_OBSERVE_BLOCKING_COUNTRY_DECLINE: "Cancelar"
TOGGLE_OBSERVE_BLOCKING_COUNTRY: "@trigger_no! Los cambios de país están prohibidos por las reglas del juego."
FAILED_LOADING_SAVEGAME_ERRORS: "Error al cargar la partida guardada"
FAILED_LOADING_SAVEGAME_ERRORS_DESC: "La partida guardada tenía errores y no se ha podido cargar."
FAILED_SAVING_SAVEGAME_ERRORS: "Error al cargar la partida guardada"
FAILED_SAVING_SAVEGAME_ERRORS_DESC: "Error al intentar guardar partida\n$REASON$"
FAILED_SAVING_SAVEGAME_NO_SPACE_ON_DISK: "No hay suficiente espacio en el disco"
FAILED_SAVING_SAVEGAME_NO_SPACE_ON_CLOUD: "No hay suficiente espacio en la nube"
FAILED_SAVING_SAVEGAME_NO_CONNECTED_TO_CLOUD: "No hay suficiente espacio en la nube"
FAILED_SAVING_SAVEGAME_WRITING_ON_DISK: "Error al escribir en el disco"
FAILED_SAVING_SAVEGAME_WRITING_ON_CLOUD: "Error al escribir en la nube"
DEFAULT_PLAYSET_TEXT: "Colección predeterminada (no editable)"
INITIAL_PLAYSET_TEXT: "Colección inicial"
ACTIVE_PLAYSET_TEXT: "(Activo)"