Primer commit
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,229 @@
|
||||
l_spanish:
|
||||
artist_events.1.title: "Obras teológicas de [target_character.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
artist_events.1.desc: "Célebre por su habilidad para contar historias, [target_character.GetName] ha empezado a trabajar en obras litúrgicas y teológicas que entrelazan lo divino con la comedia y la sátira. Tales obras, aunque cáusticas para la posición de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('clergy_estate')|l] en la sociedad, han suscitado una oleada de interés por la cultura y las artes escritas entre el estamento de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('peasants_estate')|l]. Ha aumentado la presión, motivada por el estamento de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateNameWithNoTooltip('clergy_estate')|l], de alejar a su la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l] de las obras de [target_character.GetNameWithNoTooltip], no sea que nos arriesguemos a la ira de [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetGodName]."
|
||||
artist_events.1.a: "Todo vale en el arte y la creación."
|
||||
artist_events.1.b: "Concedamos al estamento de [GetEstateNameWithNoTooltip('clergy_estate')|l] derechos de censura sobre los escritos de [target_character.GetNameWithNoTooltip]."
|
||||
artist_events.1.c: "El estamento de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateNameWithNoTooltip('clergy_estate')|l] tiene razón, ¡que le corten la cabeza!"
|
||||
artist_events.1.d: "¡Esos libertinos de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateNameWithNoTooltip('clergy_estate')|l] no nos intimidarán, por muy religiosos que sean!"
|
||||
artist_events.2.title: "La incompetencia de [target_character.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
artist_events.2.desc: "¿Un público que ríe ante el drama? ¿Lágrimas y gritos ante una obra alegre? ¡Nadie podría haber tenido más éxito fracasando que [target_character.GetName]! De hecho, su capacidad para insultar a través del entretenimiento no tiene parangón. Sus últimas obras pretendían ser una oda a nuestro gran pueblo, ¡pero han acabado siendo una réplica mordaz que enumera nuestros defectos y mayores fracasos!"
|
||||
artist_events.2.a: "¡Vaya idiota!"
|
||||
artist_events.2.b: "¡Financiemos los esfuerzos por mejorar de [target_character.GetShortNameWithNoTooltip]!"
|
||||
artist_events.2.c: "¡El verdugo echará una mano en la última actuación de [target_character.GetShortNameWithNoTooltip]!"
|
||||
artist_events.3.title: "El mecenazgo de [target_character.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
artist_events.3.desc: "[target_character.GetName], artista entusiasta que vive en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l], se ha acercado a nuestros consejeros buscando mecenazgo y dice que adaptará sus obras literarias al tema que consideremos adecuado. A cambio, tendremos que desprendernos de una modesta suma para contar con sus servicios. Se dice que [target_character.GetNameWithNoTooltip] es muy versátil y es probable que el resultado complazca incluso a nuestros súbditos más cultos y artísticos."
|
||||
artist_events.3.a: "¡Empleemos su talento para alabar nuestro progreso científico!"
|
||||
artist_events.3.b: "La resistencia y la tenacidad de nuestro pueblo deben ser alabadas."
|
||||
artist_events.3.c: "Una carta halagadora para las eminencias de las facciones que hay en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]."
|
||||
artist_events.3.d: "Alabados sean la excelencia y el refinamiento de nuestros lazos culturales."
|
||||
artist_events.3.e: "¡Largo de aquí, rata pedigüeña!"
|
||||
artist_events.4.title: "Las voces de los disidentes"
|
||||
artist_events.4.desc: "Seguidores y eminencias del mundo artístico llevan días exigiendo que financiemos los trabajos de [target_character.GetName]. Aunque inyectar en las artes el dinero que tanto nos ha costado ganar es un gesto noble, debemos tener en cuenta las voces influyentes en el destino de nuestro país, ya que puede que no siempre tengan razón."
|
||||
artist_events.4.a: "Vale, financiaremos todo lo que quiera crear [target_character.GetShortNameWithNoTooltip]."
|
||||
artist_events.4.b: "¿Quejas? ¿Y si les doy a probar el látigo?"
|
||||
artist_events.4.c: "¡Hasta quien nos rige como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] solicita el talento de [target_character.GetNameWithNoTooltip]!"
|
||||
artist_events.5.title: "Adalid del arte de la novela"
|
||||
artist_events.5.desc: "Nuestro pueblo es conocido por su aptitud para las bellas artes, especialmente las que tienen que ver con la escritura y graban nuestro nombre y huella social en los libros de Historia... Pocos han alcanzado la importancia de [target_character.GetName], cuyas habilidades con la pluma son fabulosas y conmueven a nuestro pueblo por miles. Su última obra exalta nuestra historia reciente, así como nuestra noble naturaleza; es una oda a nuestros antepasados y un tesoro de conocimientos para nuestros descendientes."
|
||||
artist_events.5.a: "¡Qué época estamos viviendo!"
|
||||
artist_events.5.tt: "Todas las [pops|el] que residan en la [province|el] de nuestra [capital|el] obtendrán un [ShowNamedValue('pop_satisfaction_weak_bonus')|+=2%] de [pop_satisfaction|el]."
|
||||
artist_events.5.b: "Su arte alcanzará un buen precio."
|
||||
artist_events.6.title: "El arte mural de [target_character.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
artist_events.6.desc: "Los muchos colores involucrados en la creación de arte son una segunda naturaleza para muchos pintores, como [target_character.GetName]. Sus trazos traen alegría al pueblo, acercando a ricos y pobres, sanos y enfermos; todos se maravillan con el espectáculo de las ilustraciones por el centro de [target_location.GetName]. Recientemente, hemos recibido un número creciente de peticiones para seguir financiando este nuevo estilo artístico mediante la erección de más muros para que [target_character.GetNameWithNoTooltip] los embellezca."
|
||||
artist_event.6.a: "¡El arte expresará lo que las palabras no pueden decir!"
|
||||
artist.events.6.b: "Tenemos mejores cosas en las que gastar el dinero."
|
||||
artist_events.7.title: "Una broma de más"
|
||||
artist_events.7.desc: "Se dice que el humor es un invitado frecuente en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l], con bufones y cómicos que regalan risas a nuestros dignatarios en ocasiones gozosas. Sin embargo, a veces incluso las bromas pueden ir demasiado lejos, y ese es sin duda el caso de [target_character.GetName], que se ha dedicado a dibujar obscenidades en las paredes de palacio, dirigidas a quien rige nuestro destino como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] y a destacados burócratas. Esta exhibición indecente seguramente minará nuestro prestigio a menos que se castigue al culpable."
|
||||
artist_events.7.a: "¿Será una broma elaborada que no podemos comprender?"
|
||||
artist_events.7.b: "¡Esta broma le costará a [target_character.GetNameWithNoTooltip] un brazo y una pierna!"
|
||||
artist_events.8.title: "El rostro inmortalizado"
|
||||
artist_events.8.desc: "La popularidad de cualquier figura a lo largo de los tiempos está ligada a su representación en diversas obras de arte. Pinturas, murales e historias inmortalizarán el legado de nuestros mejores y más brillantes individuos. Para impulsar este programa, podríamos encargar una obra de arte a [target_character.GetName], uno de nuestros pintores más talentosos que tenemos."
|
||||
artist_events.8.a: "Suena bien lo de que te inmortalicen en los libros de Historia."
|
||||
artist_events.8.b: "Mejor aún, ¡démosle el dinero al pueblo!"
|
||||
artist_events.8.c: "¡El dinero es nuestro y solo nuestro!"
|
||||
artist_events.9.title: "El insulto accidental"
|
||||
artist_events.9.desc: "En un débil intento de impresionar a figuras prominentes de nuestra sociedad, [target_character.GetName] ha liderado una iniciativa que consiste en pintar una elaborada escena con líderes de los distintos estamentos. Sin embargo, debido a su incompetencia, la pintura fue percibida como un ataque cuyo objetivo era burlarse de la apariencia física de muchos hombres poderosos, lo que ha llevado a una cómica pérdida de prestigio por nuestra parte."
|
||||
artist_events.9.a: "¿Debería impresionarnos tal exhibición de incompetencia?"
|
||||
artist_events.10.title: "Las conexiones de [target_character.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
artist_events.10.desc: "El nombre de [target_character.GetName] está en boca de todos los que son alguien en el mundo artístico. Gracias a su ambición y a unos contactos que le han permitido crear obras elaboradas e ilustres, [target_character.GetNameWithNoTooltip] goza de un gran atractivo. Así, se ha acercado a nosotros con la propuesta de financiar a [connection_character.GetName], uno de sus colegas."
|
||||
country_event.10.a: "¡Por supuesto, sin un ápice de duda!"
|
||||
country_event.10.b: "Tenemos mejores cosas en las que gastar el dinero."
|
||||
artist_events.11.title: "¡Cuidado con la cabeza!"
|
||||
artist_events.11.desc: "Es un hecho que [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName] es un bullicioso centro de vida y alboroto. El pueblo trabaja los campos sin descanso, recorre los numerosos mercados o charla ociosamente. Sin embargo, nuestra reciente incursión en la financiación de escultores locales ha dado paso a un creciente número de accidentes. De hecho, muchos de nuestros habitantes denuncian incidentes de caídas de escombros y trozos de mármol, ya que los escultores trabajan de forma obsesiva las veinticuatro horas del día con un total desprecio por la seguridad."
|
||||
artist_events.11.a: "Pidamos disculpas por los inconvenientes."
|
||||
artist_events.11.b: "El arte supone sacrificios."
|
||||
artist_events.12.title: "Una demostración de cultura"
|
||||
artist_events.12.desc: "La piedra adopta a menudo formas maravillosas, como cuando su blanco semblante adorna nuestros salones. Como oda al poder y la magnificencia, pocos linajes como el [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] están tan enamorados de la pálida excelencia de una estatua o un busto bien esculpidos. Nuestra experiencia y el empleo de personas capaces ha dado lugar a que muchos realicen obras para elevar nuestro estatus y mostrar nuestro amor por las bellas artes."
|
||||
artist_events.12.a: "¡Financiemos esta iniciativa!"
|
||||
artist_events.12.b: "¡Gastaremos mejor nuestro dinero en otra parte!"
|
||||
artist_events.12.c: "No esperaríamos menos que una obra maestra."
|
||||
artist_events.13.title: "La retirada de [target_character.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
artist_events.13.desc: "Durante años, el nombre de [target_character.GetName] ha traído un gran prestigio y una muestra de las artes más refinadas para la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l] de [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName]. En el crepúsculo de su carrera, hemos decidido proporcionarle una buena jubilación, con suficiente dinero y libertad para buscar una nueva aventura."
|
||||
artist_events.13.a: "¡Agradecemos eternamente su servicio!"
|
||||
artist_events.13.tt: "[target_character.GetName] se retirará y vivirá una vida tranquila de soledad a las afueras de nuestra ciudad."
|
||||
artist_events.14.title: "Campaña de legitimidad catastrófica"
|
||||
artist_events.14.desc: "Nuestros recientes intentos de legitimar los ataques a nuestros vecinos se han encontrado con un obstáculo. Podría decirse que la pobre intentona de justificar nuestras conquistas mediante las creaciones artísticas de [target_character.GetName] ha sido increíblemente ineficaz y, como resultado, nuestras relaciones con los países limítrofes se han deteriorado."
|
||||
artist_events.14.a: "¡Yo te maldigo, [target_character.GetNameWithNoTooltip]!"
|
||||
artist_events.15.title: "El Departamento de Arte Escultórico"
|
||||
artist_events.15.desc: "La academia de arte que hay en [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetRank.GetName|l] de [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName], célebre por su belleza, ha abierto recientemente una nueva sección de obras realizadas en mármol, madera y arcilla. Uno de los nombres más destacados en el ámbito de la escultura, [target_character.GetName], ha donado gran cantidad de bienes para que se expongan en los pasillos de esta nueva sección."
|
||||
artist_events.15.a: "¡Qué exposición más maravillosa!"
|
||||
artist_events.16.title: "El futuro de la música"
|
||||
artist_events.16.desc: "Nuestros salones siempre han rendido tributo a las artes al emplear personas muy capacitadas en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. [target_character.GetName] destaca por su juventud y su habilidad para componer magníficas melodías. Sin duda, repercutirá profundamente en nuestro esplendor y prestigio en los años venideros."
|
||||
artist_events.16.a: "¡Seguiremos su carrera con gran interés!"
|
||||
artist_events.17.title: "Salones de ruido"
|
||||
artist_events.17.desc: "Día tras día, nuestros pasillos se llenan de una mezcla aterradora de gritos, acordes mal tocados y cantos desafinados. Uno podría suponer que aplicamos las torturas más atroces a nuestros prisioneros, pero la verdad es mucho más terrible. [target_character.GetName] está componiendo su nueva obra, por desgracia..."
|
||||
artist_events.17.a: "¡Callad a este zoquete!"
|
||||
artist_events.17.b: "La belleza está en el oído de quien escucha."
|
||||
artist_events.17.c: "¡Ya nos hemos hartado de [target_character.GetNameWithNoTooltip]!"
|
||||
artist_events.18.title: "Las innovaciones musicales de [target_character.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
artist_events.18.desc: "Las recientes composiciones publicadas por [target_character.GetName] han causado conmoción en todo el mundo artístico de nuestra sociedad. La mezcla de nuevas melodías e instrumentos y el hábil uso de nuevos sonidos han dado paso a una nueva generación de tradiciones culturales y melodías."
|
||||
artist_events.18.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"
|
||||
artist_events.19.title: "Duelo musical"
|
||||
artist_events.19.desc: "Durante las últimas semanas, la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l] ha sido el campo de batalla de dos compositores. Cada cual, armado con ingenio y partituras, intenta superar al otro. Mientras [target_good_composer.GetName] posee una posición más consolidada como artista, [target_bad_composer.GetName] se muestra implacable y no ha dejado de molestar a quienes trabajan en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l] con constantes peticiones para comparar su trabajo con el de su colega."
|
||||
artist_events.19.a: "[target_good_composer.GetNameWithNoTooltip] es claramente mejor."
|
||||
artist_events.19.b: "Alabemos el duro esfuerzo de [target_bad_composer.GetNameWithNoTooltip]."
|
||||
artist_events.19.c: "Esto no nos concierne."
|
||||
artist_events.20.title: "Aumento de las bellas artes"
|
||||
artist_events.20.desc: "Nuestros grandes salones son origen de grandes obras de arte, para envidia del mundo. Un reciente conjunto de obras musicales escritas por [target_character.GetName] ha cautivado a un gran público, ya que las melodías se mezclan a la perfección entre sí, creando una melodía propia de gente de nuestro prestigio y categoría."
|
||||
artist_events.20.a: "¡Parece que la carrera de [target_character.GetNameWithNoTooltip] promete!"
|
||||
artist_events.21.title: "Vida en la ciudad"
|
||||
artist_events.21.desc: "El desarrollo de centros urbanos por [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l] ha supuesto muchas ventajas para nuestra sociedad. Sin embargo, junto con esta nueva ola de centralización vienen los inconvenientes de vivir en un entorno altamente urbanizado. Obra del gremio liderado por [target_character.GetName], [target_location.GetName] se ha convertido en un lugar angustiosamente hacinado y desagradable para vivir."
|
||||
artist_events.21.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_negative')]"
|
||||
artist_events.21.tt: "Todas las [pops|el] de [target_location.GetName] perderán un [ShowNamedValue('pop_satisfaction_extreme_penalty')|+=2%] de [pop_satisfaction|el]."
|
||||
artist_events.22.title: "Un centro urbano modernizado"
|
||||
artist_events.22.desc: "Muchos asentamientos en nuestros dominios están adornados con construcciones hermosas y recientes. Entre ellos, [target_location.GetName] ha empezado a atraer a mucha gente desde muy lejos gracias a las obras arquitectónicas de [target_character.GetName], cuyos planes y diseños han supuesto una mejoría que a [target_location.GetNameWithNoTooltip] le hacía mucha falta."
|
||||
artist_events.22.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"
|
||||
artist_events.23.title: "El florecimiento de las artes del [ShowInstitutionNameWithNoTooltip('renaissance')|U]"
|
||||
artist_events.23.desc: "Nuevos estilos artísticos, movimientos arquitectónicos y fenómenos culturales se introducen en nuestra sociedad a través del maravilloso intercambio de ideas e innovaciones. Por ello, uno de nuestros arquitectos, [target_blooming_artist.GetName], nos ha pedido que consideremos la posibilidad de patrocinar un nuevo estilo de diseño arquitectónico aplicado a los edificios de nueva construcción en [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName]."
|
||||
artist_events.23.a: "Una gran idea."
|
||||
artist_events.23.b: "No estamos de acuerdo."
|
||||
artist_events.24.title: "Un error en los números"
|
||||
artist_events.24.desc: "Nuestros proveedores de materiales de construcción juran que recibieron órdenes de enviar varias caravanas más llenas de hierro, mármol, piedra y arcilla por parte de [target_character.GetName]. Parece que este pedido era innecesario, pero los mercaderes insisten en que la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l] debe reembolsarles los materiales y sus gastos de viaje, como establece su contrato gremial."
|
||||
artist_events.24.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_negative')]"
|
||||
artist_events.24.b: "No es un error que nos toque corregir."
|
||||
artist_events.25.title: "La madre del aprendizaje"
|
||||
artist_events.25.desc: "Día tras día, las luces del taller de [target_character.GetName] permanecen encendidas. Incansables intentos por mejorar su técnica, interminables iteraciones para mejorar sus diseños. Aunque no esté en la lista de los arquitectos más capaces, es evidente que [target_character.GetNameWithNoTooltip] lo está intentando y no hará sino mejorar con el paso del tiempo."
|
||||
artist_events.25.a: "¡Su sed por mejorar debería inspirarnos a todos!"
|
||||
country_events.25.tt: "[target_character.GetName] puede ganar un nuevo [trait|el] #G positivo#!."
|
||||
artist_events.26.title: "Debates acalorados"
|
||||
artist_events.26.desc: "El tono elevado y las discusiones fuertes no son infrecuentes en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Como acogemos a diversas personalidades en el ámbito artístico y teórico, es de esperar que se produzcan bastantes roces. Sin embargo, los recientes debates en torno a la naturaleza, la crianza y la mente humana han enfurecido a [target_character.GetName], quien se pasea airadamente por los jardines del palacio, señalando a las criadas o a los suplicantes, haciéndoles preguntas agresivas y retándoles a debatir."
|
||||
artist_events.26.a: "Somos mejores que eso..."
|
||||
artist_events.26.b: "¡Solo es un signo de nuestra pujante cultura y nuestro amor por las artes intelectuales!"
|
||||
artist_events.26.tt: "El polémico comportamiento de [target_character.GetName] solo demuestra nuestra superioridad intelectual sobre nuestros vecinos y rivales incultos."
|
||||
artist_events.27.title: "[target_character.GetNameWithNoTooltip] publica obras"
|
||||
artist_events.27.desc: "Se ha publicado una serie de obras sobre el más allá y nuestra estancia en este plano firmadas por [target_character.GetName]. Impresionantes como siempre, sus trabajos aspiran a explicar las cuestiones más profundas de la vida a través de una lente teológica. Seguro que a estos escritos les seguirán creaciones todavía mejores con el paso del tiempo."
|
||||
artist_events.27.a: "Una lectura interesante."
|
||||
artist_events.28.title: "Provocar la ira divina"
|
||||
artist_events.28.desc: "El trabajo de filósofos como [target_character.GetName] a menudo se mueve en un delicado equilibrio entre la arrogancia y la herejía. Reflexionar sobre las cuestiones más profundas de la vida y examinar de cerca la naturaleza divina es una tarea que teme la mayoría. Por eso, las recientes preguntas e investigaciones de [target_character.GetNameWithNoTooltip] parecen haber provocado una reacción entre las autoridades de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('clergy_estate')|l]."
|
||||
artist_events.28.a: "Oh, no."
|
||||
artist_events.28.b: "¡No pueden reconocer el genio tras la obra de [target_character.GetNameWithNoTooltip]!"
|
||||
artist_events.29.title: "[target_location.GetNameWithNoTooltip] se resiste a las enseñanzas filosóficas"
|
||||
artist_events.29.desc: "Según [target_character.GetName], desafiar la fe y plantear preguntas provocadoras es la esencia y el epítome de una saludable vida intelectual. Sin embargo, sus últimas publicaciones han provocado la ira de los habitantes de [target_location.GetName], que consideran que sus obras no son más que arrogancia."
|
||||
artist_events.29.a: "Sencillamente, no lo entienden."
|
||||
artist_events.30.title: "[ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|U] de lo más intelectual"
|
||||
artist_events.30.desc: "Las residencias [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] son famosas por su ilustre presencia, y están llenas de inspiradores artistas, prosperidad y riqueza. Artistas, filósofos y muchos más acuden a nuestra puerta en busca de una oportunidad para mostrar sus habilidades y ganar fama y fortuna en su afán por inmortalizar su nombre en los libros de historia."
|
||||
artist_events.30.a: "¡[ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|U] de [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetNameWithNoTooltip] es la cuna de la innovación!"
|
||||
artist_events.31.title: "La iconografía de [target_character.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
artist_events.31.desc: "La luz incide en el retrato con tal ángulo que el santo parece cobrar vida en primer plano, con una túnica y una aureola que brillan con vivos colores. El arte y la habilidad de [target_character.GetName] atraviesan el lienzo al exaltar las numerosas figuras divinas de nuestra fe."
|
||||
artist_events.31.a: "Las obras de [target_character.GetNameWithNoTooltip] son una bendición."
|
||||
artist_events.32.title: "Exposición de nueva iconografía en [target_location.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
artist_events.32.desc: "Las obras de fe y arte tienen una influencia y un poder considerables dentro de nuestras fronteras. Por eso, cuando [target_character.GetName] desveló su nueva línea de iconos, los seguidores de la fe [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetAdjective|l] en [target_location.GetName] se regocijaron al contemplar tanta belleza."
|
||||
artist_events.32.a: "Eso solo demuestra nuestro intelecto artístico y la enorme fuerza de la fe."
|
||||
artist_events.32.tt: "Todas las [pops|el] de religión [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetAdjective|l] en [target_location.GetName] obtendrán un [ShowNamedValue('pop_satisfaction_weak_bonus')|+=2%] de [pop_satisfaction|el]."
|
||||
artist_events.33.title: "Contratar a las personas erróneas"
|
||||
artist_events.33.desc: "Los acaudalados miembros de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('clergy_estate')|l] han encargado recientemente una serie de iconos a [target_character.GetName]. A pesar de que las obras se terminaron antes de tiempo, se han mostrado muy críticos con la falta de cuidado, profesionalidad y pericia que revela el trabajo del iconógrafo. Su enfado puede acarrear consecuencias imprevistas, ya que tienen mucha influencia en los asuntos religiosos de nuestra sociedad."
|
||||
artist_events.33.a: "Podemos cubrir los gastos del iconógrafo en su nombre."
|
||||
artist_events.33.b: "Eso es parte del plan de [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetGodName], ¿quiénes somos nosotros para interferir?"
|
||||
artist_events.34.title: "De la cultura y la religión"
|
||||
artist_events.34.desc: "La serie de obras creada recientemente por [target_character.GetName] ha cautivado a las masas con un elaborado y experto uso del color, las posturas y las nuevas técnicas pictóricas. Sin duda, esta maravillosa muestra de arte solo es resultado de nuestras superiores convicciones culturales y religiosas. Todo lo que se nos pide es que sigamos patrocinando la creación de arte a cambio de prestigio para nuestro nombre y cautivadoras exposiciones de iconos."
|
||||
artist_events.34.a: "¡Patrocinaremos con gusto a [target_character.GetNameWithNoTooltip]!"
|
||||
artist_events.34.b: "No nos interesan tales frivolidades."
|
||||
artist_events.35.title: "No todo lo que brilla..."
|
||||
artist_events.35.desc: "En sus tristes intentos de capturar la esencia divina de nuestro santoral, [target_character.GetName] ha producido una serie de iconos de pobre factura, proporciones y rostros antinaturales, y vestidos con colores dorados que resultan inquietantes. Tanto es lo antiestético de ellos, que muchos miembros de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('peasants_estate')|l] recurrieron a lanzar diversas frutas tanto hacia el artista como hacia las obras de arte en cuestión; en resumen, un espectáculo verdaderamente bochornoso."
|
||||
artist_events.35.a: "¡Qué vergüenza!"
|
||||
artist_events.36.title: "Perfeccionamiento de habilidades"
|
||||
artist_events.36.desc: "[target_character.GetName] lleva tiempo indagando sobre un posible patrocinio que ayudaría a mejorar sus conocimientos metalúrgicos. Según manifiesta, unas clases de metalurgia en [target_location.GetName] contribuirían enormemente al desarrollo del oficio de la herrería. Muchos de nuestros consejeros se muestran bastante receptivos a patrocinar esta empresa en pos del conocimiento que [target_character.GetShortNameWithNoTooltip] ha emprendido."
|
||||
artist_events.36.a: "Muy bien, financiemos sus estudios."
|
||||
artist_events.36.b: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_nothing_we_can_do')]"
|
||||
based_on_same_culture_highest_lit_pop_tt: "Las [artistic_skill|el] obtenidas dependen de la [literacy|el] media de las [pops|el] que comparten la [culture|el] del [artist|el]; actualmente son los [target_pop.GetName|l]."
|
||||
based_on_country_average_literacy_tt: "Las [artistic_skill|el] obtenidas dependen de la [literacy|el] media de nuestro [country|el]."
|
||||
artist_events.37.title: "[target_character.GetShortNameWithNoTooltip] sugiere mejoras"
|
||||
artist_events.37.desc: "[target_character.GetName] ha propuesto recientemente un elaborado plan para impulsar aún más la producción de [target_material.GetName|l] en [target_location.GetName]. Bajo su supervisión, se prevé que el volumen de materia prima extraída mejore considerablemente durante su estancia en la región. No obstante, no estará disponible para encargarse de nuestro arte por encargo en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]."
|
||||
artist_events.37.a: "Qué buena idea."
|
||||
artist_events.37.b: "Sus destrezas se aprovecharán en otro lugar."
|
||||
artist_busy_tt: "Mientras [target_character.GetNameWithNoTooltip] trabaja para mejorar la producción de [raw_material|el] en [target_location.GetNameWithNoTooltip], #R no#! podremos acudir a esta persona para [ShowCharacterInteractionName('commission_art')|l]."
|
||||
artist_events.38.title: "Aprovechamiento de las minas"
|
||||
artist_events.38.desc: "[ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|U] ha recibido la bendición de varias minas de gran valor que albergan metales de alta calidad. [target_character.GetName], especialista en el arte de la herrería, ha propuesto emplear sus destrezas para mejorar nuestra infraestructura o nuestras técnicas mineras mediante el uso de metales finamente trabajados bajo su supervisión."
|
||||
artist_events.38.a: "Su trabajo complementará nuestros esfuerzos ofensivos."
|
||||
artist_events.38.b: "Procuremos mejorar nuestras infraestructuras."
|
||||
artist_events.38.c: "Que nuestros eruditos y artistas estudien y aprendan de tales técnicas."
|
||||
depends_on_prosp_artist_skill_and_control_tt: "El [development|el] obtenido depende del [control|el] y la [prosperity|el] de las [locations|el], así como de la pericia del [artist|el]."
|
||||
artist_events.39.title: "El ensordecedor sonido del progreso"
|
||||
artist_events.39.desc: "[target_character.GetName] se ha hecho tristemente célebre por sus incesantes martilleos, forjando desde el alba hasta el ocaso. Si bien su trabajo es de una calidad innegable, el ruido incesante ha llevado a la desesperación a miembros de la corte, consejeros e incluso a los animales de la zona.\n\nLas quejas van desde noches sin dormir hasta lecturas de poesía interrumpidas. [target_character_2.GetName] exige que esa persona sea trasladada o silenciada, alegando que sus propias actividades son demasiado valiosas como para verse entorpecidas."
|
||||
artist_events.39.a: "¡[target_character_2.GetShortNameWithNoTooltip] debe aprender a apreciar el arte!"
|
||||
artist_events.39.b: "En [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetNameWithNoTooltip] nadie puede ni oír sus propios pensamientos."
|
||||
artist_events.40.title: "Metal pesado"
|
||||
artist_events.40.desc: "Las horas frente al fuego abierto, dando forma a todo tipo de metales aún calientes bajo la prensa, son parte de las muchas tareas de un herrero competente, aunque el trabajo físico es solo la mitad del proceso, aunque sea el más arduo. Por cada hora en la forja, hay que dedicar tiempo perfeccionando el proceso. Así es la vida de [target_character.GetName], que se ha vuelto altamente capaz en su oficio. El infernal ambiente de la forja no es para aquellos de voluntad débil.\n\nPor ello, [target_character.GetShortNameWithNoTooltip] ha solicitado recientemente fondos para contratar a [target_character_2.GetName] como ayudante, para distribuir la carga de sus numerosos proyectos, un aprendiz que continúe su oficio y se instruya con su sabiduría. Tal inversión aumentaría enormemente nuestro prestigio y ayudaría a transmitir el conocimiento de una generación a la siguiente."
|
||||
artist_events.40.a: "Es una buena inversión."
|
||||
artist_events.40.b: "[target_character.GetShortNameWithNoTooltip] debería dejar de quejarse."
|
||||
strain_harder_at_the_forge_tt: "El esfuerzo del trabajo mermará la esperanza de vida de [target_character.GetShortNameWithNoTooltip]."
|
||||
artist_events.41.title: "En defensa de los menos afortunados"
|
||||
artist_events.41.desc: "Durante los últimos meses ha circulado por [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName] literatura sobre la explotación de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('peasants_estate')|l], lo que ha sembrado el descontento y la inestabilidad entre el estamento de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('nobles_estate')|l] y los menos afortunados. Algunos de nuestros consejeros sostienen que estos escritos provocadores son obra de [target_character.GetName], cuyas experiencias vitales han derivado en un odio virulento hacia el estamento de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateNameWithNoTooltip('nobles_estate')|l]. Esta situación se percibe como amenaza para [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l] y, por extensión, para [target_character_2.GetName]."
|
||||
artist_events.41.a: "Dejemos que siga escribiendo."
|
||||
artist_events.41.b: "Callémosle la boca."
|
||||
artist_events.42.title: "[target_character.GetNameWithNoTooltip] respalda el cambio de política"
|
||||
artist_events.42.desc: "El funcionamiento interno de nuestro Gobierno es bastante complejo y a menudo deja espacio para que prolifere la corrupción y los grupos de presión. El último desafío a nuestro poder proviene nada menos que de [target_character.GetName]. Según su retórica, [target_character_2.GetName] perjudica activamente la estabilidad y eficiencia de nuestro sistema legal. En un aparente esfuerzo por revertir el daño, [target_character.GetShortNameWithNoTooltip] sugiere la implementación de «[target_policy.GetName]». Sin embargo, es evidente que el estamento de [target_estate.GetName|l] habla en boca de esta persona como si fuera un títere."
|
||||
artist_events.42.a: "La justiciera mirada de [target_character_2.GetShortNameWithNoTooltip] acaba con la corrupción."
|
||||
artist_events.42.b: "No podemos arriesgarnos a provocar a [target_character.GetShortNameWithNoTooltip] y a sus partidarios."
|
||||
artist_events.42.c: "[target_character.GetName] olvida cuál es su lugar."
|
||||
depends_on_change_policy_cost_tt: "El coste de la [stability|el] depende en gran medida de los [costs|el] actuales para modificar la [policy|el] de una [law|el]."
|
||||
target_character_will_never_dare_again_tt: "El conocimiento y la destreza oratoria de [target_character_2.GetShortName] no deja lugar a detractores, por lo que [target_character.GetShortName] jamás volverá a intentar una maniobra tan rastrera."
|
||||
artist_events.43.title: "Por un bien lícito"
|
||||
artist_events.43.desc: "Nuestra sociedad se ha moldeado durante mucho tiempo gracias a nuestro apoyo a las artes y a la solidez de las bases jurídicas. Célebre por sus elocuentes discursos y logros literarios en el campo de la jurisprudencia, [target_character.GetName] ha forjado una gran era de progreso en las disciplinas artísticas como insigne jurista. Por tanto, debemos meditar sobre el mejor modo de aprovechar semejante talento para maximizar nuestro prestigio y legitimidad percibidos."
|
||||
artist_events.43.a: "Esa persona ejemplifica como nadie nuestro próspero sistema."
|
||||
artist_events.43.b: "Empleemos sus servicios exclusivamente en el Gobierno."
|
||||
jurist_busy_tt: "[target_character.GetShortName] cumplirá un mandato de #Y 5#! años en nuestro Gobierno, lo que aumentará pasivamente la [cabinet_efficiency|el] y la [tax_efficiency|el] un #G +10 %#!.\nMientras sigue en el mandato, #R no#! podremos acudir a esta persona para [ShowCharacterInteractionName('commission_art')|l]."
|
||||
artist_events.44.title: "El peso de la misericordia"
|
||||
artist_events.44.desc: "Nuestras leyes gobiernan con justicia en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]. Incluso contra quienes pretenden deshacer nuestro progreso y destruirnos, la jurisprudencia ofrece una mano amable sin prejuicios.\n\nTal es el caso de [target_rebel.GetName] y sus partidarios. El meticuloso enfoque de [target_character.GetName] hacia las protecciones legales ha contribuido a alejar a muchos de las tendencias rebeldes, brindándonos la oportunidad de influir en ellos según nuestros designios."
|
||||
artist_events.44.a: "Un buen pastor acoge a la oveja descarriada."
|
||||
artist_events.44.b: "¡Aprovechemos la oportunidad para imponer nuestra cultura!"
|
||||
every_supporter_pop_gains_20_satisfaction_tt: "Todas las [pops|el] que apoyen la [rebellion|el] de [target_rebel.GetName] obtendrán un [ShowNamedValue('pop_satisfaction_extreme_bonus')|+=2%] de [pop_satisfaction|el]."
|
||||
artist_events.45.title: "Una grata coincidencia legal"
|
||||
artist_events.45.desc: "Parece que [target_character.GetName] ha representado recientemente a miembros destacados de [target_estate.GetName] ante los tribunales, consiguiéndoles resultados favorables. Como recompensa, han realizado una generosa donación a nuestras arcas. Si bien este beneficio económico sin duda acrecentará nuestra riqueza, nuestros consejeros se apresuran a sugerir innumerables formas de invertir debidamente esos fondos."
|
||||
artist_events.45.a: "¡Agradecemos el regalo!"
|
||||
artist_events.45.b: "Invirtamos para potenciar las habilidades de [target_character.GetShortNameWithNoTooltip]."
|
||||
artist_events.46.title: "Un estornudo inesperado"
|
||||
artist_events.46.desc: "Mientras [target_artist.GetName] trabajaba arduamente en un encargo, uno de sus ayudantes se acercó para mostrarle el último cargamento de [ShowGoodsName('pepper')|l]. Por desgracia, la pimienta negra hace estornudar, y el repentino espasmo hizo que [target_artist.GetNameWithNoTooltip] derramase tinta por todas partes. Su obra ha quedado irremediablemente arruinada por manchas y borrones aleatorios, y todas las líneas que antes habían sido trazadas con meticulosidad han perdido su forma original, por lo que quizá no haya más remedio que empezar de cero."
|
||||
artist_events.46.a: "Suministraremos más materiales a [target_artist.GetNameWithNoTooltip]."
|
||||
artist_events.46.b: "Esto no puede volver a ocurrir; retiremos toda la [ShowGoodsNameWithNoTooltip('pepper')|l] que haya a su alrededor."
|
||||
artist_events.46.c: "En realidad, [target_artist.GetNameWithNoTooltip] afirma que puede trabajar con ello."
|
||||
artist_events.47.title: "Un felino travieso"
|
||||
artist_events.47.desc: "[target_artist.GetName] siempre se ha considerado un [target_artist.GetArtistType.GetName|l] de buena reputación y sus obras han sido elogiadas por el pueblo llano. Sin embargo, una de ellas, [target_art.GetName], se ha convertido en el principal tema de debate en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l], cuando algunos estudiosos de la obra descubrieron unas peculiares manchas de tinta. Al parecer, un gato había caminado sobre ella tras haber pisado tinta, lo que habría dejado huellas impresas de forma permanente en la pieza.\n\nEsto ha provocado un curioso debate donde los [cat_lovers.GetName|l] admiran la intrepidez del felino, mientras que los [cat_haters.GetName|l] se lamentan de que la obra haya quedado completamente arruinada."
|
||||
artist_events.47.a: "Como dicen los [cat_haters.GetNameWithNoTooltip|l], el gato lo ha estropeado todo."
|
||||
artist_events.47.b: "Esto no desmerece la pieza, incluso le otorga más historia."
|
||||
artist_events.47.c: "Está claro que [target_art.GetNameWithNoTooltip] tendrá que reemplazarse."
|
||||
artist_events.48.title: "Un [target_artist.GetArtistType.GetNameWithNoTooltip|l] irreverente"
|
||||
artist_events.48.desc: "Aunque el [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetName|l] claramente desalienta las representaciones artísticas de personas y animales para evitar la idolatría, estas no están explícitamente prohibidas. A menudo, los artistas han encontrado la manera de evitar las representaciones de imágenes mediante el uso de la propia composición caligráfica para sugerir la idea de imágenes en lugar de dibujarlas abiertamente. Esto ha levantado más de una ceja entre los más fanáticos de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('clergy_estate')|l]. Sin embargo, hay líneas que nunca deben cruzarse.\n\n[target_artist.GetName] se ha ganado algo más que cejas levantadas con su obra, que evoca las imágenes más vívidas no solo de personas y animales, sino incluso de profetas y mensajeros divinos y del propio Mahoma, la paz sea con él. Gran parte de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateNameWithNoTooltip('clergy_estate')|l] ha montado en cólera y exige una severa condena."
|
||||
artist_events.48.a: "Prohibamos a [target_artist.GetNameWithNoTooltip] que vuelva a crear tales imágenes."
|
||||
artist_events.48.b: "Esas imágenes no causan ningún daño."
|
||||
artist_events.48.c: "Ya no recibiremos a [target_artist.GetNameWithNoTooltip] en [ROOT.GetCountry.GetNameWithNoTooltip] con los brazos abiertos."
|
||||
artist_events.48.d: "¡No permitiremos que la herejía se extienda como una plaga!"
|
||||
artist_events.49.title: "Una caligrafía espantosa"
|
||||
artist_events.49.desc: "[target_artist.GetName] se hace llamar orgullosamente [target_artist.GetArtistType.GetName|l]. Sin embargo, la realidad es que su caligrafía resulta tan absolutamente espantosa que muchos en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l] son incapaces de entender una sola palabra de lo que escribe. Sus obras suelen provocar más expresiones de desconcierto y rostros contorsionados que miradas de admiración, un hecho ante el cual parece mantenerse indiferente. Se define, en cambio, como artista a quien nadie comprende porque sus obras resultan demasiado vanguardistas."
|
||||
artist_events.49.a: "Es hora de poner los pies en la tierra."
|
||||
artist_events.49.b: "La plebe no puede comprender el verdadero arte."
|
||||
artist_events.50.title: "Tinta dorada"
|
||||
artist_events.50.desc: "[target_artist.GetName] parecía encontrarse a gusto con el trabajo realizado en [target_art.GetName|l], pero en sus adentros sentía lo contrario. Ahora ha acudido ante la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l] con una idea para mejorarla. Asegura que, si le proporcionamos algo de [ShowGoodsName('goods_gold')|l], podría repasar las líneas con una mezcla especial de tinta y polvo de oro, lo que aumentaría enormemente la belleza de la obra."
|
||||
artist_events.50.a: "Tonterías, está bien tal y como está ahora."
|
||||
artist_events.50.b: "Démosle [ShowGoodsNameWithNoTooltip('goods_gold')]."
|
||||
artist_events.51.title: "Un nuevo estilo caligráfico"
|
||||
artist_events.51.desc: "No cabe duda de que [target_artist.GetName] es un célebre [target_artist.GetArtistType.GetName|l]. Sus escritos siempre han despertado admiración, pero parece que quería ir un paso más allá. En su estudio, ha comenzado a utilizar un nuevo estilo de escritura que, según afirma, podría convertirse en el nuevo modelo si se promueve y difunde adecuadamente."
|
||||
artist_events.51.a: "Fomentemos la difusión de ese nuevo estilo."
|
||||
artist_events.51.b: "Ya tenemos un estándar, no necesitamos uno nuevo."
|
||||
artist_events.52.title: "Meditación literaria"
|
||||
artist_events.52.desc: "[target_artist.GetName] siempre trabaja con ahínco, y su técnica ha despertado el interés de un grupo en particular. Algunos miembros de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('clergy_estate')|l] consideran que su forma de trabajar, silenciosa y concentrada, resulta una especie de meditación en movimiento, y desean promoverla entre el resto de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateNameWithNoTooltip('clergy_estate')|l] como otra manera de seguir el camino de Buda."
|
||||
artist_events.52.a: "Es, sin duda, una actividad de lo más espiritual."
|
||||
artist_events.52.b: "Es una forma de crear belleza artística, nada más."
|
||||
artist_events.53.title: "El maestro y el aprendiz"
|
||||
artist_events.53.desc: "Toda empresa artística siempre es cosa de dos: un maestro y un aprendiz, y el objetivo del aprendiz es acabar superando al maestro. A tal efecto, [target_apprentice.GetName] se ha presentado ante la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l] porque no le complacen sus propias habilidades. Solicita que le permitamos estudiar bajo la tutela de [target_artist.GetName], [target_artist.GetArtistType.GetName|l] de enorme reconocimiento y talento. Esto sin duda le ayudaría a mejorar sus dotes, pero ciertamente mantendría a [target_artist.GetNameWithNoTooltip] lejos de sus otras responsabilidades."
|
||||
artist_events.53.a: "Permitamos que [target_apprentice.GetName] se convierta en aprendiz."
|
||||
artist_events.53.b: "Las habilidades de [target_artist.GetNameWithNoTooltip] son demasiado valiosas como para dedicarse a la enseñanza."
|
||||
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
l_spanish:
|
||||
character_events.1.title: "Los cambios de humor de [target_character.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
character_events.1.title.no_event_target: "Los cambios de humor"
|
||||
character_events.1.desc: "A pesar de ser una persona de gran responsabilidad y líder de [ROOT.GetCountry.GetName], a [target_character.GetName], por desgracia, se le conoce por su comportamiento errático y sus cambios de humor. Una vez más, su actitud hacia los asuntos del Estado escapa a la comprensión de sus súbditos."
|
||||
character_events.1.a: "Esperemos que no sea una carga para nuestra nación..."
|
||||
@@ -0,0 +1,100 @@
|
||||
l_spanish:
|
||||
consort_events.1.title: "Una oferta de matrimonio"
|
||||
consort_events.1.desc: "Con cierta consternación, las familias más poderosas en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l] han visto cómo [target_ruler.GetName|l] dejaba pasar los años sin encontrar a alguien con quien contraer matrimonio. Estos sentimientos se han convertido ya en consternación al comprobar que [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l] carece de una clara línea sucesoria y su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] ni parece tener planes de encontrar cónyuge ni muestra mucho interés en las propuestas que recibe.\n\nHa llegado un punto en el que la corte espera que, como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l], acepte una de las ofertas que hay sobre la mesa. Seguir sin asegurar la sucesión pone en peligro a todo el país. Por suerte, una de las familias más antiguas y prestigiosas de [origin_of_queens_family.GetName], los [target_consort.GetDynasty.GetName], nos ha ofrecido la mano de una de sus hijas, junto con una generosa dote."
|
||||
consort_events.1.a: "Aceptemos la oferta."
|
||||
consort_events.1.a.tt: "Al aceptar esta oferta se entiende que la familia de nuestro cónyuge puede esperar ciertos favores en el futuro."
|
||||
consort_events.1.b: "[target_ruler.GetNameWithNoTooltip] debe guardarse para una oferta mejor."
|
||||
consort_events.2.title: "La casa de [target_consort.GetDynasty.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
consort_events.2.desc: "Con la unión de [target_consort.GetName] y [target_ruler.GetName|l] no solo hemos ganado un cónyuge, sino también un nuevo aliado para [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]. La familia [target_consort.GetDynasty.GetName] es muy antigua e influyente, y su sede en [origin_of_queens_family.GetName] es una joya para [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l].\n\nPor supuesto, la amistad tiene que fluir en ambas direcciones y se espera que [target_consort.GetName] hable por los suyos mientras nuestra corte y su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] examinarán tales consejos con mucha atención."
|
||||
consort_events.2.a: "¡Por una amistad eterna!"
|
||||
consort_events.3.title: "Grandes esperanzas"
|
||||
consort_events.3.desc: "Un matrimonio político es tanto una unión de familias como un contrato de apoyo mutuo. La familia [target_consort.GetDynasty.GetName] espera que su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] preste atención a los consejos de su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] y mire activamente por sus intereses y los de [target_ruler.GetName|l]."
|
||||
consort_events.3.a: "Lo que sea por quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l]."
|
||||
consort_events.3.b: "Lo siento, no hay favores especiales."
|
||||
consort_events.3.b.tt: "Esto provocará una menor cooperación por parte de los [target_consort.GetDynasty.GetName] a nivel local, y también nos lo recordarán en el futuro."
|
||||
consort_events.4.title: "Felicidad matrimonial"
|
||||
consort_events.4.desc: "La persona que ocupa ahora el cargo de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] es, por supuesto, apoyo y guía constante su propio derecho. Sin embargo, aparte de ese papel, como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l], [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l] cuenta con que defienda sus intereses en la casa de [target_consort.GetDynasty.GetName] y viceversa. A veces, esto no implica una simple connivencia sin beneficios.\n\nHoy [target_consort.GetName] se complace en anunciar que su familia ha decidido mostrar su apoyo a su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] y a la unión de [target_ruler.GetName] y [target_consort.GetNameWithNoTooltip]."
|
||||
consort_events.4.a: "Espero que esta unión traiga beneficios a ambos."
|
||||
consort_events.4.b: "Debemos evitar comprometernos con la familia [target_consort.GetDynasty.GetNameWithNoTooltip]."
|
||||
consort_events.6.title: "Amar y ser amado"
|
||||
consort_events.6.desc: "Los matrimonios en el seno [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] rara vez son una cuestión de amor. Son más bien una oportunidad diplomática que no debe desperdiciarse. También es muy importante que quien vaya a ser [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] tenga el estatus adecuado, y es ventajoso que sea de un país extranjero, para no alterar el equilibrio de la política interna.\n\nSin embargo, incluso alguien que ocupa el puesto de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] puede enamorarse. Cuando eso sucede, todo lo demás pierde importancia, al menos desde su punto de vista.\n\n[target_ruler.GetName] se ha fijado en una persona procedente de la provincia de [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetProvince.GetName]. Parece estar más feliz que nunca; es evidente que siente un amor profundo e infinito. Aunque el estamento [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('nobles_estate')|l] y nuestros consejeros no están muy satisfechos, la unión entre [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l] y su pareja cuenta con un fuerte apoyo en el estamento [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('peasants_estate')|l]."
|
||||
consort_events.6.a: "Dejemos que escuche a su corazón a pesar de ser [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l]."
|
||||
consort_events.6.b: "¿Casarse con alguien de baja cuna? ¡Ni hablar!"
|
||||
consort_events.51.title: "Lazos familiares"
|
||||
consort_events.51.desc: "Durante los últimos días, hemos estado recibiendo invitados de la corte [origin_country_of_consort.GetGovernment.GetAdjective|l] de [origin_country_of_consort.GetName], el que fuera hogar de quien ahora es [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] en nuestro país. Tras una semana entera de caza, banquetes y cotilleos con la familia, por fin se preparan para regresar a [origin_country_of_consort.GetCapital.GetName]. Nos aseguran que se lo han pasado de maravilla y que la familia [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] tiene que ir pronto a visitar [origin_country_of_consort.GetCapital.GetNameWithNoTooltip]. Se asegurarán de informar a todos en su país de que [target_consort.GetName] es más feliz aquí que nunca."
|
||||
consort_events.51.a: "Esto es lo que significa ser una familia."
|
||||
we_are_kin: "Somos familia"
|
||||
consort_events.52.title: "Hereje [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l]"
|
||||
consort_events.52.desc: "El pueblo en [ROOT.GetCountry.GetLongName|l] se alegró cuando [target_ruler.GetName|l] anunció su matrimonio con [target_consort.GetName]. En aquel momento, poco se habló sobre el hecho de que naciera y se criara en [origin_country_of_consort.GetCapital.GetName]. Para la mayoría de la gente común de [ROOT.GetCountry.GetNameWithNoTooltip], los miembros de la primera familia [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] pertenecen a una especie diferente, y poco importan esos detalles. Sin embargo, recientemente han empezado a correr rumores que sacan a la luz estas cuestiones... Algunos dicen que quien ostenta el título de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] se ha negado a abandonar su antigua fe [origin_country_of_consort.GetReligion.GetAdjective|l]. Aunque el pueblo puede entender la necesidad de un matrimonio con una persona extranjera, es menos probable que lo haga cuando se trata de ser gobernado por alguien que profesa una religión herética."
|
||||
consort_events.52.a: "¿Cómo se atreven?"
|
||||
consort_events.54.title: "Dotes de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l]"
|
||||
consort_events.54.desc: "Desde la llegada de [target_consort.GetName], [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] en nuestra corte, se ha interesado mucho por los asuntos administrativos de [ROOT.GetCountry.GetName]. Ha llegado a un punto en el que se ha convertido en una especie de autoridad en asuntos relacionados con el personal y el funcionamiento del castillo, y cuenta con la confianza no solo de su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] sino del estamento [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('nobles_estate')|l] en general. Rara vez se ha visto tal eficiencia en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]."
|
||||
consort_events.54.a: "[target_consort.GetShortNameWithNoTooltip] es una bendición."
|
||||
consort_events.54.b: "El mundo necesita más personas como [target_consort.GetShortNameWithNoTooltip]."
|
||||
consort_events.54.c: "Siempre vienen bien más estrategas."
|
||||
consort_events.54.d: "Qué gran activo es [target_consort.GetShortNameWithNoTooltip]."
|
||||
consort_events.56.title: "Tiempos de necesidad"
|
||||
consort_events.56.desc: "La dinastía que ocupa en nuestro país el puesto de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l], los [target_ruler.GetDynasty.GetName], es ciertamente poderosa. A través de [target_ruler.GetName], gobiernan nuestra nación y lo harán durante muchos años, pero incluso los grandes necesitan ayuda a veces. Afortunadamente, la familia [target_ruler.GetDynasty.GetNameWithNoTooltip] ha establecido fuertes lazos con otras grandes potencias, como la casa de [target_foreign_ruler.GetDynasty.GetName], dirigida nada menos que por [marriage_partner.GetName] de [target_foreign_ruler.GetName]. Su [target_foreign_consort.GetWifeHusband|l], [target_foreign_consort.GetName], es [target_foreign_consort.GetDaughterSon|l] de la primera familia [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] y un contacto de inestimable valor. Quizá debamos preguntarle si puede influir en su [target_foreign_ruler.GetWifeHusband|l] para que nos eche una mano."
|
||||
consort_events.56.a: "Nuestras arcas se están vaciando peligrosamente."
|
||||
consort_events.56.a.tt: "Enviemos una carta a [target_foreign_consort.GetName] de [marriage_partner.GetName] para pedirle dinero."
|
||||
consort_events.56.f: "¡No necesitamos ayuda de [marriage_partner.GetNameWithNoTooltip] ni de la casa de [target_foreign_ruler.GetDynasty.GetNameWithNoTooltip]!"
|
||||
consort_events.57.title: "Amigos necesitados"
|
||||
consort_events.57.desc: "[target_foreign_consort.GetName], [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] de su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l], nos ha traído recientemente una petición de su familia, la casa [target_foreign_consort.GetDynasty.GetName] de [target_origin_country.GetName]. Al parecer, [target_ruler.GetName|l] necesita dinero urgentemente y nos ha preguntado a nosotros, «sus amigos de máxima confianza», si podemos contribuir de alguna manera. Su misiva está llena de elogios a nuestra gran economía."
|
||||
consort_events.57.a: "Seguramente podemos disponer de algún dinero para nuestros amigos [target_origin_country.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]."
|
||||
grateful_for_aid: "Agradecidos por la ayuda"
|
||||
consort_events.57.f: "¿Y qué conseguiremos a cambio? ¡No, nunca!"
|
||||
denied_aid: "Ayuda denegada"
|
||||
outrageous_demands: "Peticiones escandalosas"
|
||||
consort_events.58.title: "Una mano amiga"
|
||||
consort_events.58.desc: "Por fin hemos recibido noticias de [target_foreign_consort.GetName] sobre nuestra petición acerca de su [target_foreign_ruler.GetWifeHusband|l]. ¡[target_foreign_ruler.GetName] ha decidido concedérnosla en un ejercicio de enorme nobleza! La respuesta llegó con cofres repletos de oro para llenar nuestra tesorería vacía. Se enviará inmediatamente una carta de agradecimiento a su [marriage_partner.GetGovernment.GetRulerTitle|l] alabando su generosidad. ¡Larga vida a su reinado!"
|
||||
consort_events.58.a: "Siempre supimos que era de fiar."
|
||||
consort_events.59.title: "Promesas rotas"
|
||||
consort_events.59.desc: "Cuando casamos a [target_foreign_consort.GetName] con quien lleva el título de [marriage_partner.GetGovernment.GetRulerTitle|l] [marriage_partner.GetAdjective|l], pensamos que se había formado un fuerte vínculo entre nuestros países. Aunque nunca deshonraríamos nuestra parte en este acuerdo, parece que [target_foreign_ruler.GetName] no tiene los mismos reparos.\n\nLa carta de respuesta de [target_foreign_consort.GetShortNameWithNoTooltip] nos ha llegado hoy. No solo [target_foreign_ruler.GetShortNameWithNoTooltip] ha rechazado nuestra petición, ¡sino que ha tenido el descaro de reprocharnos nuestras «escandalosas peticiones»!"
|
||||
consort_events.59.a: "No olvidaremos tal ofensa."
|
||||
consort_events.61.title: "La influencia [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l]"
|
||||
consort_events.61.desc: "Con el matrimonio entre [target_ruler.GetName|l] y su [target_consort.GetWifeHusband|l], [target_consort.GetName], el pueblo de [ROOT.GetCountry.GetName] está experimentando una creciente afición por todo lo que venga [origin_country_of_consort.GetAdjective|l]. Aunque era de esperar cierto intercambio cultural, sobre todo teniendo en cuenta su popularidad como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l], nuestros asesores informan alarmados de que se ha producido un cambio religioso en una de nuestras provincias. Parece que la influencia que ejerce como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] [origin_country_of_consort.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] se extiende incluso a la forma de adorar de nuestros súbditos, ya que las palabras de los creyentes de la fe [origin_country_of_consort.GetReligion.GetAdjective|l] han convertido a una sorprendente cantidad de gente...\n\nCuando se le comenta la cuestión, [target_consort.GetNameWithNoTooltip] se encoge de hombros, argumentando que hace tiempo que aceptó la fe [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetAdjective|l] y su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] debería saberlo."
|
||||
consort_events.61.a: "¡Debe denunciar públicamente el [origin_country_of_consort.GetReligion.GetNameWithNoTooltip|l]!"
|
||||
consort_events.61.b: "Que así sea."
|
||||
consort_events.101.title: "Ambiciones de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l]"
|
||||
consort_events.101.desc: "No es ninguna novedad que [target_consort.GetName] no siente ningún afecto por [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeir.GetName]. Desde que llegó a la corte, los roces que han sufrido son evidentes y no han hecho más que empeorar desde el nacimiento de su primer hijo como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l]. Por supuesto, preferiría ver a su propia progenie en el trono. Desde hace bastante tiempo, ha estado moviendo los hilos en silencio para que esto ocurra, convenciendo (o sobornando) a las personas adecuadas y preparando a su descendencia de la mejor manera posible. Sin embargo, no fue hasta ayer cuando se enfrentó a su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] y le dijo que ya era hora de concederle el título de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l]."
|
||||
consort_events.101.a: "La progenie de [target_consort.GetNameWithNoTooltip] sería una opción legítima, de eso no hay duda."
|
||||
consort_events.101.b: "¿Cómo se atreve a poner en duda el derecho al trono de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeir.GetNameWithNoTooltip]?"
|
||||
consort_events.102.title: "Favoritismos"
|
||||
consort_events.102.desc: "Dicen que el amor de un padre por su hijo no tiene límites, pero es obvio que algunos amores son mayores que otros. Aunque [target_ruler.GetName] le tiene mucho cariño a [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeir.GetName], todo el mundo sabe que su [favorite_child.GetSisterBrother|l] es el ojito derecho de [target_ruler.GetName]. Como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l], [favorite_child.GetHerHim|l] adora y se ha asegurado de que recibiera la mejor educación. Ahora, [target_consort.GetName] está intentando convencer a su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] de que otorgue a [favorite_child.GetName] el título de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l] de [ROOT.GetCountry.GetName]."
|
||||
consort_events.102.a: "No es una mala idea. [favorite_child.GetNameWithNoTooltip|l] es excepcionalmente inteligente."
|
||||
consort_events.102.b: "$consort_events.101.b$"
|
||||
consort_events.104.title: "De tal [target_consort.GetMotherFather|l], tal [target_heir.GetDaughterSon|l]"
|
||||
consort_events.104.desc: "A lo largo de los años, [target_consort.GetName] nos ha impresionado una y otra vez con sus excelentes conocimientos y habilidades. Está claro que es una persona culta, y su interés por aprender ha sembrado una semilla en su [target_heir.GetDaughterSon|l], [target_heir.GetName]. De tal palo, tal astilla."
|
||||
consort_events.104.a: "[target_consort.GetShortNameWithNoTooltip] instruirá a [target_heir.GetShortNameWithNoTooltip] en todos los aspectos del funcionamiento de la administración de la nación."
|
||||
consort_events.104.b: "[target_consort.GetShortNameWithNoTooltip] deberá enseñar a [target_heir.GetShortNameWithNoTooltip] todos los matices de la política."
|
||||
consort_events.104.c: "Con la ayuda de [target_consort.GetShortNameWithNoTooltip], [target_heir.GetShortNameWithNoTooltip] se convertirá en general."
|
||||
consort_events.303.title: "El enfoque diplomático de [target_consort.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
consort_events.303.desc: "Mientras crecía en [origin_of_consort.GetName], [target_consort.GetName] disfrutaba estudiando a la gente. A menudo se entretenía intentando predecir las acciones de las personas que le rodeaban, cosa que, no solo le resultaba divertida, sino que, con el paso de los años, se ha convertido en un hábito cada vez más útil. Por suerte, el traslado a la corte [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] de [ROOT.GetCountry.GetName] no ha hecho que abandone su habilidad para la intriga. Al contrario, ha adquirido mucha práctica: durante algunas de nuestras recientes negociaciones con diplomáticos extranjeros, estas habilidades han demostrado ser muy valiosas para el consejo."
|
||||
consort_events.303.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"
|
||||
consort_events.304.title: "Las ideas administrativas de [target_consort.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
consort_events.304.desc: "Además de una sólida fibra moral, [target_consort.GetName] siempre ha tenido un gran sentido del orden. Las decisiones que toma son de fiar, ya sea sobre asuntos políticos o en conversaciones amistosas. [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle] dice lo que piensa con elocuencia, lo que le ha granjeado cierta admiración incluso en sus primeros días en [origin_of_consort.GetName]. Pero lo más importante es que sus palabras como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] transmiten honestidad, lo que hace que hasta los miembros más testarudos de la corte tengan en cuenta los consejos que les ofrece."
|
||||
consort_events.304.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"
|
||||
consort_events.305.title: "Las ideas militares de [target_consort.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
consort_events.305.desc: "[target_consort.GetName|U] está demostrando una gran valentía. A menudo se deja ver estudiando la técnica de los soldados durante su entrenamiento y, a veces, incluso se acerca personalmente a los campos de práctica. Aunque, al principio, algunos dudaban si enfrentarse cuerpo a cuerpo a quien ostenta el cargo de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l], otros sentían curiosidad por las habilidades que podría traer consigo desde [origin_of_consort.GetName]. Aunque fue una sorpresa para algunos, la reputación que tiene [target_consort.GetNameWithNoTooltip] de saber manejarse en una pelea no es injustificada. Además, las tropas parecen alentadas por la presencia de su [target_consort.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l]."
|
||||
consort_events.305.a: "[ROOT.GetCountry.Custom('common_string_positive')]"
|
||||
consort_events.306.title: "Un interés compartido"
|
||||
consort_events.306.desc: "Es conocida la capacidad de organización que siempre ha mostrado [target_ruler.GetName|l]. Asegurarse de que tanto la población como la administración de [ROOT.GetCountry.GetName] cumplen la ley, al tiempo que actualizan y ajustan el sistema para adaptarlo a los tiempos que corren, es una tarea que le interesa mucho como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l]. Cabe imaginar su alegría al darse cuenta de que su [target_consort.GetWifeHusband|l] comparte muchas de estos intereses.\n\nUna conversación con [target_consort.GetName] le parece tan estimulante como cualquier reunión del consejo. [target_consort.GetSheHe|U] responde a tales afirmaciones con una sonrisa, disfrutando en la misma medida de estrechar lazos con su [target_ruler.GetWifeHusband|l] en estos temas."
|
||||
consort_events.306.a: "Hacen una gran pareja."
|
||||
consort_events.309.title: "Sucesión con éxito"
|
||||
consort_events.309.desc: "Desde la muerte de su cónyuge, [target_char.GetName] se siente cada vez más a gusto en su posición, tanto en su papel de guía de su joven [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l] como en el de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetActiveRegentTitle|l] [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] de [ROOT.GetCountry.GetName]. Para el público en general, está claro que la situación es temporal y una simple necesidad política mientras todos esperan el ascenso de [target_char_heir.GetName]. No obstante, se rumorea que otros personajes participan en reuniones clandestinas en las que discuten su potencial, o falta de potencial, como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l]. Argumentan que dejar gobernar a [target_char_heir.GetShortNameWithNoTooltip] sería como poner al mando a una persona babeante e imbécil y sería una amenaza para todo el país, mientras que quien ostenta el título de [ROOT.GetCountry.GetGovernment. GetConsortTitle|l] es sin duda una opción mucho mejor a sus ojos.\n\nAunque sin duda es consciente de estas astutas fuerzas, como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] aún tiene que adoptar una postura propia sobre tan delicada cuestión."
|
||||
consort_events.309.a: "Son tiempos interesantes…"
|
||||
consort_events.309.a.tt: "La corte y su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] debatirán sobre estas ideas."
|
||||
consort_events.309.b: "¡Esto es una traición! Se acabaron estas ideas."
|
||||
consort_events.309.b.tt: "No animaremos a los incitadores."
|
||||
consort_events.310.title: "Un cambio en el poder"
|
||||
consort_events.310.desc: "Empleando los consejos de sus asesores más cercanos y poniendo a prueba su propio encanto, [target_char.GetName] ha manipulado hábilmente a una buena cantidad de miembros de la corte para que se pongan de acuerdo: [target_heir.GetName], [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l] [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] y siguiente en la línea de sucesión, es de mente débil y no está a la altura de su legado. Sin embargo, hay una solución sencilla al problema...\n\nDurante otro extravagante banquete organizado para atraer a aquellos miembros [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('nobles_estate')|l] que están al mando, [target_char.GetShortNameWithNoTooltip] y sus lacayos han conseguido popularizar la idea de encerrar a [target_heir.GetShortNameWithNoTooltip] en sus aposentos; se argumenta que cierto aislamiento permitiría a la criatura centrarse en su educación. Aunque lo viviría como una desgracia, que quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l] desaparezca de la escena pública es en última instancia una ventaja para [ROOT.GetCountry.GetName]..."
|
||||
consort_events.310.a: "Que así sea."
|
||||
consort_events.310.b: "En realidad, puede que se merezca una oportunidad, después de todo."
|
||||
consort_events.311.title: "[ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|U] del pueblo"
|
||||
consort_events.311.desc: "Nos ha quedado claro que [target_char.GetName] tiene un corazón de oro. Siempre hace cuanto está en su mano para agradar a su [target_ruler.GetWifeHusband|l], [target_ruler.GetName|l], y trata a sus amigos con una amabilidad sin igual. Durante un viaje reciente a la provincia de [poor_province.GetName], [target_char.GetShortNameWithNoTooltip] vio con sus propios ojos el sufrimiento [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('peasants_estate')|l] con mayores necesidades. Desde entonces, ha estado diseñando un plan para ayudar a sus súbditos más desfavorecidos. Sin embargo, para hacer realidad estas ideas, [target_char.GetShortNameWithNoTooltip] necesita fondos del erario nacional."
|
||||
consort_events.311.a: "Debemos cuidar de nuestro pueblo. [target_char.GetSheHe|U] tiene nuestro apoyo."
|
||||
consort_events.311.b: "Tenemos asuntos más importantes de los que ocuparnos."
|
||||
consort_events.313.title: "El milagro de la vida"
|
||||
consort_events.313.desc: "En estos días oscuros de guerra y muerte, el recuerdo de que siempre hay nuevos comienzos puede disminuir las penas de nuestro pueblo. Quien es [target_ruler.GetName|l], que tiene todo nuestro respeto, y su noble [target_char.GetWifeHusband|l] [target_char.GetName], han sido bendecidos con más descendencia. La llegada del bebé ha traído nueva esperanza y energía a la pareja gobernante [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] y, por extensión, a su corte y súbditos. Mucha gente sueña con que este niño crezca en un futuro mejor y que toda esta lucha merezca la pena al fin."
|
||||
consort_events.313.a: "¡Benditos sean [target_ruler.GetShortNameWithNoTooltip], [target_char.GetShortNameWithNoTooltip] y su nuevo hijo!"
|
||||
consort_events.313.a.tt: "El nacimiento del nuevo bebé engendrado por [target_ruler.GetName|l] revitaliza al pueblo de [ROOT.GetName]."
|
||||
@@ -0,0 +1,127 @@
|
||||
l_spanish:
|
||||
STATIC_MODIFIER_NAME_arrested_character: "En la cárcel"
|
||||
court_flavor_events.1.title: "Consejero de enlace"
|
||||
court_flavor_events.1.desc: "[advisor.GetName] ha impresionado a muchos en el país con su proactividad y hábil liderazgo, así como por sus esfuerzos para encajar en la corte [ROOT.GetCountry.GetAdjective|l]. No obstante, parece que no ha cortado todos los lazos con sus compatriotas, [advisor_liaisons_target_country.GetLongName|l]. [Root.GetEventAdvisorName] ha estado trabajando por mejorar las relaciones con [advisor_liaisons_target_country.GetLongNameWithNoTooltip|l], su tierra natal, y ha ofrecido aprovechar sus contactos en la corte de [advisor_liaisons_target_country.GetName] para animar a su [advisor_liaisons_target_country.GetGovernment.GetRulerTitle|l] a asumir una posición más amistosa con respecto a nosotros."
|
||||
court_flavor_events.1.a: "Adelante con ello."
|
||||
court_flavor_events.1.A.tooltip: "[advisor.GetName] estrechará lazos con [advisor_liaisons_target_country.GetLongName] para mejorar las relaciones."
|
||||
court_flavor_events.1.b: "No necesitamos mejorar las relaciones con ellos."
|
||||
court_flavor_events.2.title: "¿Acercamiento con [from.GetLongNameWithNoTooltip|l]?"
|
||||
court_flavor_events.2.desc: "[advisor.GetName], hábil [from.GetGovernment.GetCabinetMemberTitle|l] de los [advisor.GetCulture.GetName|l] que trabaja para la [from.GetGovernment.GetCourtTitle|l] [from.GetAdjective|l], se ha puesto en contacto con sus antiguos socios en nuestro país, con un plan para mejorar las relaciones entre [from.GetLongNameWithNoTooltip|l] y [ROOT.GetCountry.GetLongName|l]. Alguien en el puesto de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCabinetMemberTitle|l] se ha acercado a su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRuler.GetName] con el mensaje [from.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] sobre su deseo de amistad entre nuestros pueblos."
|
||||
court_flavor_events.2.a: "Desde luego, unas relaciones mejores nos beneficiarían."
|
||||
opinion_court_events_accept: "Acercamiento"
|
||||
court_flavor_events.2.b: "No nos interesa tener mejores relaciones."
|
||||
opinion_court_events_rebuke_1: "Acercamiento rechazado"
|
||||
court_flavor_events.2.c: "¿Amistad? ¡Fuera de mi vista!"
|
||||
opinion_court_events_rebuke: "Acercamiento rechazado"
|
||||
court_flavor_events.3.title: "Acercamiento exitoso"
|
||||
court_flavor_events.3.desc: "Los contactos de [advisor.GetName] en [advisor_liaisons_target_country.GetLongName|l] expusieron nuestros argumentos a su [advisor_liaisons_target_country.GetGovernment.GetRulerTitle|l] [advisor_liaisons_target_country.GetGovernment.GetRuler.GetName] y han recibido una respuesta favorable. Quien ejerce de [advisor_liaisons_target_country.GetGovernment.GetRulerTitle|l] afirma que espera una nueva era de amistad entre nuestros países."
|
||||
court_flavor_events.3.a: "$common_string_good$"
|
||||
court_flavor_events.4.title: "Acercamiento infructuoso"
|
||||
court_flavor_events.4.desc: "Los contactos de [advisor.GetName] no parecen haber ganado mucho terreno en la corte [advisor_liaisons_target_country.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]. Su [advisor_liaisons_target_country.GetGovernment.GetRulerTitle|l] [advisor_liaisons_target_country.GetGovernment.GetRuler.GetName] les ha informado de que [advisor_liaisons_target_country.GetLongName|l] no tiene interés por mejorar las relaciones con [ROOT.GetCountry.GetLongName|l]."
|
||||
court_flavor_events.4.a: "$common_string_this_is_not_good$"
|
||||
court_flavor_events.5.title: "Acercamiento rechazado enérgicamente"
|
||||
court_flavor_events.5.desc: "Los contactos de [advisor.GetName] fueron incapaces de ganar terreno en la corte [advisor_liaisons_target_country.GetAdjective|l]. De hecho, la respuesta que recibieron fue abiertamente hostil. No solo se les dijo inequívocamente que [advisor_liaisons_target_country.GetLongName|l] no tiene interés en mejorar sus relaciones con [advisor_liaisons_target_country.GetLongName|l], sino que a [advisor.GetName] se le ha hecho saber que desde ese momento dejaba de ser una persona bienvenida en [advisor_liaisons_target_country.GetLongName|l]. En medio del sentimiento en contra [ROOT.GetCountry.GetAdjective|l], su [advisor_liaisons_target_country.GetGovernment.GetRulerTitle|l] [advisor_liaisons_target_country.GetGovernment.GetRuler.GetName] llegó incluso a desterrar a varios de los socios de nuestro consejero de su corte."
|
||||
court_flavor_events.5.a: "Que así sea."
|
||||
court_flavor_events.10.title: "Acusaciones de deslealtad"
|
||||
court_flavor_events.10.desc: "No a todo el mundo le hace gracia el plan de confiar en [advisor.GetName] para lograr mejores relaciones con [advisor_liaisons_target_country.GetLongName|l]. Con el aumento de la discordia en la corte, su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCabinetMemberTitle|l] [ROOT.GetCountry.GetAdjective|l], quien antes había mantenido una rivalidad amistosa con [advisor.GetSheHe|l] por la atención de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRuler.GetName] se ha presentado con acusaciones de deslealtad. Afirma haber investigado las actividades de [advisor.GetNameWithNoTooltip] y haber descubierto que no son más que filtraciones de secretos de Estado por su parte para [advisor_liaisons_target_country.GetLongNameWithNoTooltip|l] fingiendo buscar un acercamiento.\n\nPor su parte, [advisor.GetNameWithNoTooltip] protesta que las pruebas presentadas en su contra son una invención inspirada por los celos de su rival ante su éxito. Jura y perjura que es leal y que aportará resultados positivos si le damos nuestra total confianza."
|
||||
court_flavor_events.10.a: "Tiene nuestra total confianza."
|
||||
court_flavor_events.10.A.tt1: "[advisor.GetName] se mantiene leal."
|
||||
court_flavor_events.10.A.tt2: "[advisor.GetName] traiciona nuestra confianza."
|
||||
court_flavor_events.10.b: "Mejor no arriesgarnos. ¡Ponedle las esposas!"
|
||||
court_flavor_events.10.B.tt: "[advisor_liaisons_target_country.GetLongName] puede protestar ante esta medida."
|
||||
court_flavor_events.11.title: "Traición"
|
||||
court_flavor_events.11.desc: "¡[advisor.GetName] nos ha traicionado! Uno de sus rivales ha descubierto pruebas irrefutables de que había revelado una serie de secretos de Estado para [advisor_liaisons_target_country.GetLongName] mientras fingía representar nuestros intereses. Por desgracia, cruzó la frontera antes de que pudiéramos arrestar[advisor.GetHerHim]."
|
||||
court_flavor_events.11.a: "$common_string_this_is_not_good$"
|
||||
court_flavor_events.12.title: "¡Desertor [from.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]!"
|
||||
court_flavor_events.12.desc: "Un individuo se ha presentado ante su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] insistiendo en que debemos escucharlo. Según él, trabajaba al servicio de quien ejerce de [from.GetGovernment.GetRulerTitle|l] [from.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] y se ha enterado de información de interés vital para nosotros y para [from.GetLongName]. Afirma ser un patriota [ROOT.GetCountry.GetAdjective|l] y nos ofrece sus servicios junto con información que, según él, consiguió hábilmente de los círculos más íntimos de la corte [from.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] y nos trajo con un riesgo considerable para su vida."
|
||||
court_flavor_events.12.a: "Sus servicios serán recordados... y recompensados."
|
||||
opinion_court_events_annoyed: "Traidor acogido"
|
||||
court_flavor_events.12.b: "No necesitamos traidores."
|
||||
opinion_court_events_grateful: "Traidor rechazado"
|
||||
court_flavor_events.13.title: "Con las manos en la masa"
|
||||
court_flavor_events.13.desc: "El embajador [advisor_liaisons_target_country.GetAdjective|l] nos ha informado de que el Gobierno [advisor_liaisons_target_country.GetAdjective|l] ha arrestado a [advisor.GetName] cuando buscaba traicionar vilmente nuestra confianza y desertar en [advisor_liaisons_target_country.GetLongName|l]. Nos asegura que nuestros secretos están a salvo y que tal [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCabinetMemberTitle|l] actuaba sin conocimiento ni aprobación [advisor_liaisons_target_country.GetAdjective|l]."
|
||||
court_flavor_events.13.a: "Nuestra gratitud será eterna."
|
||||
court_flavor_events.15.title: "Encarcelan a compatriota en [from.GetLongNameWithNoTooltip|l]"
|
||||
court_flavor_events.15.desc: "Ha llegado a nuestro conocimiento que [advisor.GetName], compatriota que había trabajado en la corte [from.GetAdjective|l], está bajo arresto por planear presuntamente la filtración de secretos de Estado para nosotros. Aunque estas acusaciones parecen ser ciertas, una persona que ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCabinetMemberTitle|l] se ha hecho cargo de su caso y pregunta a su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l]: «¿Por qué debe estar en mazmorras lejanas una persona tan leal hacia nosotros?». Debemos protestar con fuerza por esta acción y exigir que se nos devuelva."
|
||||
court_flavor_events.15.a: "No abandonaremos a nuestros compatriotas."
|
||||
opinion_court_events_interfered: "Interferencia en nuestros asuntos"
|
||||
court_flavor_events.15.b: "No interferiremos."
|
||||
court_flavor_events.16.title: "Demandas [advisor_liaisons_target_country.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]"
|
||||
court_flavor_events.16.desc: "Quien ostenta el título de [advisor_liaisons_target_country.GetGovernment.GetRulerTitle|l] [advisor_liaisons_target_country.GetAdjective|l] nos ha enviado una airada misiva en la que exige explicaciones por haber detenido a esa alimaña traidora: «Hemos sabido que habéis encerrado a una persona de nuestro país por traicionar supuestamente vuestros intereses en nuestro beneficio. ¡Os aseguramos que no es cierto y exigimos que [Root.GetEventAdvisorHerHim] liberéis de inmediato!»."
|
||||
court_flavor_events.16.a: "Está bien. Así sea."
|
||||
opinion_court_events_released_compatriot: "Compatriota libre"
|
||||
court_flavor_events.16.b: "No actuaremos desafiando la justicia."
|
||||
opinion_court_events_held_compatriot: "Seguirá en prisión"
|
||||
court_flavor_events.17.title: "La respuesta [from.GetAdjective|l]"
|
||||
court_flavor_events.17.desc: "La corte [From.GetAdjective|l] y su [From.Monarch.GetTitle|l] han respondido a nuestras peticiones: «Como gesto de buena voluntad y a pesar de las considerables pruebas contra su persona, hemos liberado a [advisor.GetName]. Esperamos que nos veáis con buenos ojos por este acto»."
|
||||
court_flavor_events.17.a: "Era lo justo."
|
||||
court_flavor_events.18.title: "La respuesta [from.GetAdjective|l]"
|
||||
court_flavor_events.18.desc: "La corte de [From.GetAdjective|l] y su [From.Monarch.GetTitle|l] han respondido a nuestras peticiones: «No liberamos a reos de traición. [advisor.GetName] seguirá bajo arresto.»"
|
||||
court_flavor_events.18.a: "Lo lamentaréis."
|
||||
court_flavor_events.20.title: "Hábitos de gasto dudosos"
|
||||
court_flavor_events.20.desc: "Los hábitos de gasto de [advisor.GetName] han extrañado a algunos. Ha estado gastando grandes cantidades de dinero —mucho mayores de las que alguien en su cargo se podría permitir— haciendo regalos a los miembros locales [advisor.GetEstateType.GetName|l] de su región natal y mejorando las infraestructuras locales. Una investigación ha revelado los hechos: en lugar de servir a su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] en la medida de sus posibilidades, [advisor.GetNameWithNoTooltip] ha estado desviando fondos estatales a [corrupt_advisor_location.GetName] para mejorar su popularidad allí. Aunque ha sido una bendición para la economía local, tales prácticas pueden perjudicar al Estado en general si se toleran."
|
||||
court_flavor_events.20.a: "Hagamos la vista gorda."
|
||||
court_flavor_events.20.b: "¡Arrestad[advisor.GetHerHim|l]!"
|
||||
court_flavor_events.21.title: "Una despedida de conciencia"
|
||||
court_flavor_events.21.desc: "Se ha encontrado entre los papeles del despacho de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] una nota de [advisor.GetName].\n\n#F Mi [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l],\nSiempre os he servido a vos y a mi país, [ROOT.GetCountry.GetLongName|l], en la medida de mis posibilidades. Sin embargo, con gran pesar debo anunciaros mi dimisión como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCabinetMemberTitle|l]. La declaración de guerra contra [religious_enemy_country.GetLongName|l] ha cruzado una línea roja, y no puedo seguir en silencio ante vuestros crímenes contra mis hermanos de religión.\n\nOs saluda atentamente,\n[advisor.GetNameWithNoTooltip]#!\n\n\nHan fracasado todos los intentos para localizar[advisor.GetHerHim]. Parece que ha huido del país."
|
||||
court_flavor_events.21.a: "$common_string_this_is_not_good$"
|
||||
court_flavor_events.22.title: "Sabiduría foránea"
|
||||
court_flavor_events.22.desc: "Aunque el estamento [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('nobles_estate')|l] está algo inquieto con la idea de que alguien de otro país trabaje para su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l], [advisor.GetName], [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCabinetMemberTitle|l] de los [advisor.GetCulture.GetName|l], ha recibido muchos elogios por traer ideas y prácticas nuevas a la corte. ¡Parece que aún podemos aprender un par de cosas de la sabiduría foránea!"
|
||||
court_flavor_events.22.a: "$common_string_good$"
|
||||
court_flavor_events.25.title: "¿La sangre llama?"
|
||||
court_flavor_events.25.desc: "La guerra actual contra [advisor_enemy_country.GetLongName|l] ha desencadenado una serie de intrigas en la corte [ROOT.GetCountry.GetAdjective|l]. Por una parte, [advisor.GetName], [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCabinetMemberTitle|l] de los [advisor.GetCulture.GetName|l], ha ofrecido sacar información de su red de contactos en [advisor_enemy_country.GetLongNameWithNoTooltip|l] —una red considerable que incluye muchos contactos cercanos al sillón de [advisor_enemy_country.GetGovernment.GetRulerTitle|l], según él— para ayudar al esfuerzo de guerra.\n\nPor otra parte, sus adversarios políticos están sembrando dudas sobre su lealtad. Sostienen que, pese a sus ejemplares servicios del pasado, en este momento no podemos confiar en que los [advisor.GetCulture.GetNameWithNoTooltip|l] participen en discusiones de importancia nacional a través de esta persona. Por lo tanto, exigen que se proceda a su expulsión de la corte."
|
||||
court_flavor_events.25.a: "Tienen razón, ¡expulsad[advisor.GetHerHim]!"
|
||||
court_flavor_events.25.b: "Mantened[advisor.GetHerHim]; su información será útil."
|
||||
court_flavor_events.26.title: "Informes sobre los planes de guerra [advisor_enemy_country.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]"
|
||||
court_flavor_events.26.desc: "A pesar de las dudas sobre su lealtad, [advisor.GetName] parece haber sido fiel a su palabra. Han llegado los primeros informes de su red de contactos, que nos proporcionan información considerable sobre los planes de guerra de [advisor_enemy_country.GetAdjective|l]."
|
||||
court_flavor_events.26.a: "$common_string_good$"
|
||||
court_flavor_events.27.title: "¡Desertor [from.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]!"
|
||||
court_flavor_events.27.desc: "Un individuo se ha presentado ante la corte y su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] insistiendo en que debe ser escuchado. Afirma haber estado al servicio [from.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] y su [from.GetGovernment.GetRulerTitle|l] y ha conocido detalles de los planes de guerra [from.GetAdjective|l] contra [ROOT.GetCountry.GetLongName|l], su patria. Como patriota [ROOT.GetCountry.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] que se dice, ahora nos ofrece sus servicios junto con esta información, que, según él, obtuvo hábilmente de los círculos más íntimos de la corte [from.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] y la trajo a nosotros con considerable riesgo para su vida."
|
||||
court_flavor_events.27.a: "Sus servicios serán recordados... y recompensados."
|
||||
court_flavor_events.28.title: "Traición"
|
||||
court_flavor_events.28.desc: "¡[advisor.GetName] nos ha traicionado! ¡Pese a los ojos vigilantes de sus enemigos, fue capaz de cruzar la frontera con copias de documentos importantes de nuestros planes de guerra!"
|
||||
court_flavor_events.28.a: "$common_string_this_is_not_good$"
|
||||
court_flavor_events.30.title: "¿Un cambio de política?"
|
||||
court_flavor_events.30.desc: "[advisor.GetName] se ha ganado muchos amigos en la corte [ROOT.GetCountry.GetAdjective|l] gracias a su entregado servicio como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCabinetMemberTitle|l] de su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l]. Sin embargo, parece que lo opuesto también se cumple entre sus compatriotas que trabajan para [advisor_antiliaisons_target_country.GetGovernment.GetGovernmentType.GetName|l] [advisor_antiliaisons_target_country.GetAdjective|l]: celosos de su posición, le reprochan haber aceptado trabajar entre los enemigos de su pueblo y han empezado a difundir rumores sobre su integridad.\nMirando con preocupación su posición en la corte [ROOT.GetCountry.GetAdjectiveWithNoTooltip|l], [advisor.GetNameWithNoTooltip] se ha convertido en una molestia para quien ejerce de [advisor_antiliaisons_target_country.GetGovernment.GetRulerTitle|l] [advisor_antiliaisons_target_country.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]. Ha hecho causa común con varios individuos de ideas afines para pedir una postura más beligerante contra [advisor_antiliaisons_target_country.GetLongNameWithNoTooltip|l]."
|
||||
court_flavor_events.30.a: "Tiene razón. Hace falta un cambio de política."
|
||||
advisor_antiliaisons: "Posición beligerante"
|
||||
advisor_spurious_accusations: "Acusaciones espurias"
|
||||
court_flavor_events.30.b: "No nos interesa empeorar las relaciones."
|
||||
court_flavor_events.31.title: "Molestia consejera"
|
||||
court_flavor_events.31.desc: "Nuestros ojos y oídos en [from.GetLongName] nos informan de que quien ostenta el título de [from.GetGovernment.GetRulerTitle|l] [from.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] ha adoptado recientemente una postura más dura hacia [ROOT.GetCountry.GetLongName|l]. Parece que este cambio de política ha sido provocado en gran parte por [advisor.GetName], [from.GetGovernment.GetCabinetMemberTitle|l] [from.GetAdjectiveWithNoTooltip|l], quien, mirando con preocupación su posición en la corte [from.GetAdjectiveWithNoTooltip|l], ha hecho una serie de acusaciones contra nosotros y ha pedido una respuesta contundente a nuestras supuestas agresiones."
|
||||
court_flavor_events.31.a: "¡Pero será...!"
|
||||
court_flavor_events.32.title: "Molestia consejera"
|
||||
court_flavor_events.32.desc: "A pesar de nuestra falta de apoyo a su plan de sembrar la discordia entre nosotros y [advisor_antiliaisons_target_country.GetLongName|l], [advisor.GetName] no ha desistido en sus esfuerzos. Parece que ha atraído a un gran número de personas influyentes que apoyan su postura y piden urgentemente un cambio de política. Están difundiendo su mensaje, que parece resonar con fuerza entre la gente corriente, por todos los medios a su alcance. Ir en su contra podría resultar arriesgado."
|
||||
court_flavor_events.32.a: "Puede que, en el fondo, tenga razón."
|
||||
court_flavor_events.32.b: "No es no."
|
||||
court_flavor_events.35.title: "Exilio [exile_country.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]"
|
||||
court_flavor_events.35.desc: "[advisor.GetName], exiliado desde [exile_country.GetLongName|l] por motivos políticos, se ha presentado en nuestra corte. Se ofrece a trabajar para [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetGovernmentType.GetNameWithNoTooltip|l] [ROOT.GetCountry.GetAdjective|l] a cambio de protección de la corte [exile_country.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] y su [exile_country.GetGovernment.GetRulerTitle|l]. ¿Debemos acogerlo?"
|
||||
court_flavor_events.35.a: "Sus servicios serán útiles."
|
||||
opinion_took_in_exiles: "Exiliados acogidos"
|
||||
court_flavor_events.35.b: "No tenemos sitio para esta persona."
|
||||
opinion_turned_away_exiles: "Exiliados rechazados"
|
||||
court_flavor_events.36.title: "Exiliados [exile_country.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]"
|
||||
court_flavor_events.36.desc: "[advisor.GetName] agradece que se le haya concedido asilo en la corte [ROOT.GetCountry.GetAdjective|l]. Sin embargo, últimamente ha atraído atención sobre el hecho de que haya otras muchas personas importantes [exile_country.GetAdjective|l] en su situación —«hombres y mujeres de gran sabiduría e influencia», insiste—. Será útil permitir que se unan a nuestra corte si deseamos intensificar nuestra oposición a las ambiciones [exile_country.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]."
|
||||
court_flavor_events.36.a: "Los acogeremos."
|
||||
court_flavor_events.36.b: "No tenemos sitio para más exiliados."
|
||||
court_flavor_events.37.title: "Exiliados en [from.GetLongNameWithNoTooltip|l]"
|
||||
court_flavor_events.37.desc: "Nuestros ojos y oídos en [from.GetLongName] nos informan de que han acogido a muchos de los enemigos políticos de la figura de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] que ya fueron exiliados de la corte [ROOT.GetCountry.GetAdjective|l] o tuvieron que buscar oportunidades en otros lugares. Ahora presionan para que se tomen medidas contundentes contra el actual «régimen» [ROOT.GetCountry.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] y proporcionan ayuda activa a quien ejerce de [from.GetGovernment.GetRulerTitle|l] [from.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] para conseguir ese fin."
|
||||
court_flavor_events.37.a: "¡Cómo se atreven!"
|
||||
opinion_hosting_exiles: "Albergando exiliados"
|
||||
court_flavor_events.39.title: "Herejía en [heathen_advisor_country.GetLongNameWithNoTooltip|l]"
|
||||
court_flavor_events.39.desc: "Se nos ha llamado la atención de que la corte [heathen_advisor_country.GetAdjective|l] y su [heathen_advisor_country.GetGovernment.GetRulerTitle|l] dan refugio a un hereje. Su [heathen_advisor_country.GetGovernment.GetCabinetMemberTitle|l] [advisor.GetName] se ha apartado de las enseñanzas del papa y se adhiere abiertamente a la fe [advisor.GetReligion.GetName|l]..., difundiendo en el proceso viles mentiras contra Su Santidad."
|
||||
court_flavor_events.39.a: "¡Intolerable! Presentaremos una protesta."
|
||||
opinion_interfering_pope: "Intromisión del papa"
|
||||
court_flavor_events.39.b: "Haremos la vista gorda."
|
||||
court_flavor_events.40.title: "Las demandas papales"
|
||||
court_flavor_events.40.desc: "Ha llegado una delegación [GetCountry('PAP').GetAdjective|l]. Con expresión seria en los rostros, nos informan de que ha llegado a conocimiento de [target_pope.GetHisHerFormal] [target_pope.GetName] que estamos dando cobijo a un hereje en [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetFlavorRank|l]. Nos instan a entregar a esa persona a la Inquisición. Si no lo hacemos, [target_pope.GetShortNameWithNoTooltip] considerará que hemos abandonado el camino verdadero y se verá obligado a tomar todas las medidas necesarias contra nosotros."
|
||||
court_flavor_events.40.a: "Entreguémos[advisor.GetHerHim]."
|
||||
opinion_bowed_to_papal_demand_advisor: "Cedemos a las demandas papales"
|
||||
court_flavor_events.40.b: "No cederemos ante a la presión papal."
|
||||
opinion_rejected_papal_demand_advisor: "Herejía en la corte"
|
||||
court_flavor_events.41.title: "[heathen_advisor_country.GetLongNameWithNoTooltip|l] busca un compromiso"
|
||||
court_flavor_events.41.desc: "La corte [heathen_advisor_country.GetAdjective|l] y su [heathen_advisor_country.GetGovernment.GetRulerTitle|l] se disculpan por haber contratado a alguien a quien se ha acusado de herejía y nos hará entrega de esta persona. ¡Aquí acallaremos sus mentiras para siempre!"
|
||||
court_flavor_events.41.a: "$common_string_good$"
|
||||
court_flavor_events.42.title: "[heathen_advisor_country.GetLongNameWithNoTooltip] desafía nuestra autoridad"
|
||||
court_flavor_events.42.desc: "La corte [heathen_advisor_country.GetAdjective|l] y su [heathen_advisor_country.GetGovernment.GetRulerTitle|l] expresa su enfado por nuestra petición. Tiene la temeridad de afirmar que esta sobrepasa nuestra autoridad, como si el papa no fuera el árbitro de todo lo espiritual en el mundo cristiano. Ciertamente, el mal ha arraigado en [heathen_advisor_country.GetLongName|l]."
|
||||
court_flavor_events.42.a: "Se han descarriado."
|
||||
@@ -0,0 +1,125 @@
|
||||
l_spanish:
|
||||
dynastic.1.title: "Pecados carnales"
|
||||
dynastic.1.desc: "Quien gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] ha entrado en trance por culpa de cierto [devil_char.GetName], cuya silueta ronda por los pasillos [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] de día y en los sueños del [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] de noche. La tentación resulta casi insoportable, pero al final, solo el destino puede decidir si [ruler_char.GetShortName] tendrá que buscar el perdón por algo más que sus pensamientos este domingo."
|
||||
dynastic.1.a: "La necesidad de alguien que asuma el papel de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle] va antes que la necesidad de absolución."
|
||||
dynastic.1.b: "Camina por la senda del diablo."
|
||||
dynastic.2.title: "El país llora la muerte de su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle]"
|
||||
dynastic.2.desc: "Unas extrañas fiebres se han llevado la vida de quien iba a suceder a su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] en calidad de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l]. Mientras en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l] se cambian los ropajes por atuendos negros, pensamos en lo efímera y frágil que puede ser la vida."
|
||||
dynastic.2.a: "Debemos hallar consuelo en los brazos del Señor."
|
||||
dynastic.3.title: "Golpe palaciego"
|
||||
dynastic.3.desc: "[heir_char.GetShortName] desenvaina la espada y apunta directamente hacia quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l]. Tras atreverse, por fin, a apoderarse de un trono que cree que lleva mucho tiempo mal administrado, [heir_char.GetShortNameWithNoTooltip] lanza una mirada nerviosa a sus socios conspiradores. Mientras tanto, una sensación de abrumadora fatiga invade a quien todavía gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l], que sabe que no puede haber una solución indolora a esta crisis."
|
||||
dynastic.3.a: "[ruler_char.GetShortNameWithNoTooltip] se siente bastante mayor."
|
||||
dynastic.3.b: "[heir_char.GetShortNameWithNoTooltip], ¡esa piltrafa malcriada!"
|
||||
dynastic.4.title: "Canción de lágrimas"
|
||||
dynastic.4.desc: "A cuántos esposos e hijos que vivían en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l] ha arrebatado la guerra. Cuando [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] y [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l] pasan junto a una harapienta viuda anciana, sentada con la faz oculta entre las manos, su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l] le pregunta por qué lloran todas las mujeres."
|
||||
dynastic.4.a: "Lloran por sus hombres."
|
||||
dynastic.4.b: "Lloran porque sí."
|
||||
dynastic.5.title: "Primavera silenciosa"
|
||||
dynastic.5.desc: "Quien se erige como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] la mira postrarse pacientemente y halla una belleza sin igual, ni en [ROOT.GetCountry.GetName] ni en reinos más allá. No dice nada. Se siente la primavera en el aire y, al inclinarse hacia ella, con el embriagador olor de su perfume llenándolo todo, un pensamiento le viene a la mente."
|
||||
dynastic.5.a: "[young_female.GetNameWithNoTooltip] se convertirá en [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l]."
|
||||
dynastic.5.b: "¿O en una moneda de cambio?"
|
||||
dynastic.5.c: "La primavera nunca dura..."
|
||||
dynastic.6.title: "Velada"
|
||||
dynastic_lires: "liras"
|
||||
dynastic_violins: "violines"
|
||||
dynastic.6.desc: "Los candelabros arrojan luces y sombras a través del gran salón de baile del palacio [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l], y la música de cien alegres [ROOT.GetCountry.Custom('GetContemporaryStringedInstrumentPlural')|l] llena el aire. Los invitados extranjeros y dignatarios locales saludan con júbilo. Todo es conversación, risa, coloquio y el animado hálito de la vida. Los ojos de quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] observan a la multitud reunida, considerando con quién debería hablar esa noche."
|
||||
dynastic.6.a: "Entretengamos a una de las señoras con una anécdota de la infancia."
|
||||
dynastic.6.b: "Entretengamos a uno de los señores con una anécdota de la infancia."
|
||||
dynastic.6.c: "Con todo el mundo."
|
||||
other_sons: "Número de otros hijos"
|
||||
dynastic.6001.title: "Las consecuencias de nuestros actos"
|
||||
dynastic.6001.desc: "Parece que los festejos que disfrutase [ruler_char.GetName] recientemente no han estado exentos de consecuencias, ya que su encuentro con [hookup_char.GetName] ha resultado en el nacimiento de un vástago. Ahora está en entredicho cómo aceptará la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l] a [target_child.GetName]."
|
||||
dynastic.6001.a: "Todo el mundo conoce el desliz ahora."
|
||||
dynastic.6001.b: "Es evidentemente [target_child.GetDaughterSon] de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsort.GetNameWithNoTooltip]."
|
||||
dynastic.6001.c: "¿Qué podemos hacer?"
|
||||
dynastic.7.title: "[target_child.GetNameWithNoTooltip|U] sufre una enfermedad"
|
||||
dynastic.7.desc: "[target_child.GetName|U] respira con dificultad. Lleva tres días en cama y el sudor que perla su frente aumenta el miedo por su vida, que se refleja en los ojos de su asistente. Si no se hace nada, puede que [target_child.GetShortNameWithNoTooltip|U] no pase de esta noche."
|
||||
dynastic.7.a: "Hagamos venir a un médico instruido."
|
||||
dynastic.7.b: "Traigamos a un médico formado en la escuela de [target_location.GetNameWithNoTooltip]."
|
||||
dynastic.7.c: "Recemos por su vida."
|
||||
dynastic.8.title: "Bebé entre los juncos"
|
||||
dynastic.8.desc: "De pronto, algo asusta al animal, que huye antes de que quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] tenga tiempo de disparar. Mira a su alrededor. El agua del riachuelo refleja la luz solar de un día perfecto y los juncos se mueven suavemente con la brisa. ¿Eso son risas? Ahora entiende qué ha asustado al animal. En una cuna que flota entre los juncos, atisba un bebé que ríe. A juzgar por su sonrisa, se diría que no ha conocido el miedo en su vida."
|
||||
dynastic.8.a: "Adoptémoslo como vástago de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l]."
|
||||
dynastic.8.b: "¿Adónde ha ido ese ciervo?"
|
||||
dynastic.9.title: "Torneo de justas"
|
||||
dynastic.9.desc: "Las orgullosas banderas de [ROOT.GetCountry.GetName] ondean al viento y las trompetas doradas se dejan oír cuatro veces, honrando así a la élite ecuestre que predomina en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]. El aire huele a almendras tostadas, caballos e intriga. La prominencia cultural y militar [ROOT.GetCountry.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] es una auténtica bendición, y en ningún otro sitio resulta más evidente que aquí y ahora."
|
||||
dynastic.9.a: "Disfrutemos de la justa de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeir.GetShortNameWithNoTooltip]."
|
||||
dynastic.9.b: "Presumamos de los logros artísticos de [ROOT.GetCountry.GetCulture.GetNameWithNoTooltip|l]."
|
||||
dynastic.9.c: "Disfrutemos del día sin más."
|
||||
dynastic.10.title: "Accidente de caza"
|
||||
dynastic.10.desc: "Alguien, no se sabe quién, ha envuelto su cuerpo con una tela blanca, que ha quedado manchada de sangre. Dicen que fue su propio caballo quien encontró el cadáver en un claro del bosque. Conocemos el sitio. Tiene la faz tranquila, casi serena. Los miembros de la corte alargan la mano para tocarle la piel y, de pronto, comprenden la terrible realidad de la situación. Lo que sienten es el frío de la muerte."
|
||||
dynastic_10_a_helper: "[heir_char.GetName] ha muerto"
|
||||
dynastic.10.a: "La pena inunda la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]"
|
||||
dynastic.11.title: "¿Secreto familiar?"
|
||||
dynastic.11.desc: "La primera vez, la dinastía [ruler_char.GetDynasty.GetName] le quitó importancia, pero cuando ocurre una segunda y una tercera, uno empieza a preguntarse por qué la gente se ríe cuando cree que nadie la oye. Tras iniciar una investigación, al fin una criada ha facilitado la respuesta: parece que [heir_char.GetShortName] ha estado correteando por la ciudad de un modo para nada cristiano, y la familia [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] se está convirtiendo en el hazmerreír de [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetProvince.GetContinent.GetName]."
|
||||
dynastic.11.a: "Echémosle una reprimenda en público."
|
||||
dynastic.11.b: "Los [ruler_char.GetDynasty.GetNameWithNoTooltip] no se preocupan por asuntos tan triviales."
|
||||
dynastic.12.title: "Gloria para los [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRuler.GetDynasty.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
dynastic.12.desc: "Nuestros eruditos han descubierto antiguos documentos sobre los [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRuler.GetDynasty.GetName] que remontan sus orígenes hasta el mismísimo Julio César. Debemos usarlo en nuestro favor."
|
||||
dynastic.12.a: "Aprovechémoslo para afianzar el trono."
|
||||
dynastic.12.b: "Publiquemos el conocimiento en el extranjero."
|
||||
dynastic.13.title: "Dinastía [ruler_char.GetDynasty.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
dynastic.13.desc: "Mientras, en otro país, una rama distinta de la familia [ruler_char.GetDynasty.GetName] está en graves apuros. Con su país desestabilizado, [other_ruler_char.GetName] lucha por aferrarse al poder. Si no le prestamos nuestra ayuda ahora, su situación podría empeorar enormemente."
|
||||
dynastic.13.a: "La familia es lo primero."
|
||||
opinion_dynastic_helper: "Ayuda prestada a nuestra dinastía gobernante"
|
||||
dynastic.13.b: "¿Por qué darle más recursos para que los malgaste?"
|
||||
dynastic.14.title: "Conmoción en la casa de los [ruler_char.GetDynasty.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
dynastic.14.desc: "Parece que ha habido un malentendido con respecto a la herencia que [ruler_char.GetName] ha recibido de su [target_parent.GetMotherFather|l]. Por lo visto, el verdadero padre de [disputee_char.GetName] era un humilde campesino de [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName]."
|
||||
dynastic.14.a: "Neguémoslo enérgicamente."
|
||||
dynastic.14.a.nickname: "el Dudoso"
|
||||
dynastic.14.b: "Reconocer el hecho."
|
||||
dynastic.14.b.nickname: "el Falso"
|
||||
opinion_ignore_dynasty: "Ignoró a la familia en la adversidad"
|
||||
dynastic.17.title: "Dinastía [ruler_char.GetDynasty.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
dynastic.17.desc: "Quien gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] tiene familia en [dynasty_origin.GetName] que nos ha enviado ayuda en estos tiempos difíciles."
|
||||
dynastic.17.a: "Los [ruler_char.GetDynasty.GetNameWithNoTooltip] permanecen unidos."
|
||||
dynastic.18.title: "Dinastía [ruler_char.GetDynasty.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
dynastic.18.desc: "Los parientes de quien nos gobierna en calidad de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l], carne de su carne en [dynasty_origin.GetName], han declarado que no tienen intención de venir en nuestra ayuda en estos tiempos difíciles. Que [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetGodName] se apiade de sus almas."
|
||||
dynastic.18.a: "Una casa dividida no durará mucho."
|
||||
dynastic.19.title: "Temor y odio en [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
dynastic.19.desc: "El ocaso siempre es terrible. Las nubes describen círculos en un cielo sin luna bajo la mirada de crueles estrellas suspendidas como granos de cristal roto, y los candelabros arrojan extrañas sombras en los aposentos [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l]. Últimamente, quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] tiene la extraña sensación de que este lugar está mal. Su geometría parece... errónea. Echando la vista atrás..., todo empezó con el nacimiento de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeir.GetName]."
|
||||
dynastic.19.a: "[ROOT.GetCountry.GetReligion.GetGodName], ¡Padre Nuestro que estás en los cielos!"
|
||||
dynastic.19.b: "Con tanto trabajo y tan poco esparcimiento, [ruler_char.GetShortNameWithNoTooltip] se muere de aburrimiento."
|
||||
dynastic.20.title: "El descubrimiento"
|
||||
dynastic.20.desc: "Quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] percibe al instante que hay algo raro en la voz de su asistente cuando pregunta dócilmente por una extraña pared en el castillo [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l]. Hay algo en su voz, tras sus palabras. Desprecio oculto y temor.\n\nAhora [ruler_char.GetSheHe|l] lo recuerda con claridad: lo pequeño que parecía el cuerpo, cómo lo arrastró hasta la húmeda bodega y colocó los ladrillos. Le entraron ganas de vomitar. Matar a su progenie no fue la catarsis que había esperado. Por un instante, el atisbo de una revelación le pasa por la mente..."
|
||||
dynastic.20.a: "¡[ruler_char.GetShortNameWithNoTooltip] ha llegaaaado!"
|
||||
dynastic.20.b: "Terrorífico."
|
||||
dynastic.21.title: "Danza macabra"
|
||||
dynastic.21.desc: "Para quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l], la cámara [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] es un remolino de olores y formas, que aparecen y desaparecen como coloridos copos de nieve. Tiene hambre. Mucha hambre, como si no hubiera comido en meses. Las estrellas observan, altivas, aún suspendidas en un cielo sin luna, y ríen y bailan. Parecen libres, salvajes. Hay algo en esas estrellas. Parecen estar muy... bien. Es evidente que ha perdido la cabeza."
|
||||
dynastic.21.a: "[ruler_char.GetShortNameWithNoTooltip] daría hasta su alma por una jarra de cerveza."
|
||||
dynastic.21.b: "¡Ni en sueños!"
|
||||
dynastic.23.title: "Campanas de boda"
|
||||
dynastic.23.desc: "[advisor_char.GetShortName] vuelve a interrumpir. Su ceño fruncido revela preocupación y un sinfín de noches sin dormir. Sigue y sigue con esos frívolos asuntos de «herederos» y «sucesiones estables». El viejo y polvoriento estudio y su seca voz, que rezuma aburrimiento y potencial perdido, acentúan la claridad de la luz exterior. ¿Es que no piensa callarse nunca? No hay nada que podría convencer a [bachelor_char.GetShortName] de que el matrimonio es mejor que la promesa de un cielo despejado. Al fin y al cabo, en la naturaleza, el primer paso que lleva a un animal a su tumba siempre es la procreación."
|
||||
dynastic.23.a: "La naturaleza siempre sigue su curso."
|
||||
dynastic.23.b: "Juguemos una partida de ajedrez en la veranda."
|
||||
dynastic.24.title: "Una propuesta modesta"
|
||||
dynastic.24.desc: "Aunque no es extraño que cierto tipo de jóvenes deseen permanecer fuera de los inevitables lazos del matrimonio, dichos lazos siguen siendo inevitables. Desde su atalaya, quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] ha divisado a su presa. [bachelor_char.GetName] de [bachelor_char.GetCountry.GetName] lleva mucho tiempo posponiendo su matrimonio, y a su trono le falta sucesor. Podría ser una ocasión perfecta para crear un lazo dinástico entre nuestros países. Sería interesante enviar una embajada para intentar que [bachelorette_char.GetName] contraiga matrimonio con esta casa extranjera [bachelor_country.GetGovernment.GetAdjective|l]."
|
||||
dynastic.24.a: "¡Así lo haremos!"
|
||||
dynastic.24.b: "Tenemos mejores cosas que hacer."
|
||||
dynastic.25.title: "Una rosa de tierras extrañas"
|
||||
dynastic.25.desc: "El gobernante de [bachelorette_country.GetName] nos ha enviado un cuadro de una joven en [bachelorette_country.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Sus ojos son extravagantes y su cabello, increíble; quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] no puede dejar de mirar el retrato. Una sonrisa astuta se abre paso en el rostro del consejero. El ruido de la sala se apaga. [bachelor_char.GetName] no sabe cuánto tiempo permanece de pie admirando su belleza."
|
||||
opinion_dynastic_love: "Amor entre dos familias"
|
||||
dynastic.25.a: "No puede haber pretendiente mejor."
|
||||
opinion_dynastic_witchcraft: "Princesa considerada bruja"
|
||||
dynastic.25.b: "¿Qué infame brujería es esta? ¡Fuera!"
|
||||
dynastic.26.title: "Una espina de tierras extrañas"
|
||||
dynastic.26.desc: "Aunque la mala calidad de la pintura podría explicarlo en parte, el hecho es que el Creador no estuvo demasiado generoso al dotar de belleza a esta chica. [bachelorette_country.GetGovernment.GetRuler.GetName] de [bachelorette_country.GetName] ha ofrecido su mano en matrimonio, y quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] no sabe si reírse o tomárselo como un insulto. Aunque hay que tener en cuenta la sucesión."
|
||||
opinion_dynastic_united: "Dinastías unidas"
|
||||
dynastic.26.a: "Una buena mujer [bachelorette_country.GetReligion.GetAdjectiveWithNoTooltip|l], sin duda."
|
||||
opinion_dynastic_refused: "Oferta de matrimonio rechazada"
|
||||
dynastic.26.b: "Obviamente, no está a la altura."
|
||||
dynastic.27.title: "Las consecuencias"
|
||||
dynastic.27.desc: "La ira en la voz de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeir.GetShortName] es inconfundible cuando arremete contra la mano de quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] en nuestras catástrofes bélicas. Es cierto que se cometieron errores durante los últimos conflictos, pero no todos fueron su culpa. Además, quien se postula como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l] también comandaba tropas. Llegando al verdadero propósito de su diatriba, [heir_char.GetShortNameWithNoTooltip] exige por último la «abdicación» de [ruler_char.GetName]."
|
||||
dynastic.27.a: "Quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] aceptará la responsabilidad."
|
||||
dynastic.27.b: "Quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] no tolerará insolencias en su propia casa."
|
||||
dynastic.28.title: "La luna [ROOT.GetCountry.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]"
|
||||
dynastic.28.desc: "El jardín está bañado por la fría luz de la luna llena. [target_ruler.GetName] no esperaba encontrar esa vista al doblar una esquina, pero ahí está. Ante [target_ruler.GetHerHim|l] se alza un monumento a una de nuestras antiguas guerras. Su belleza no radica en el exquisito mármol, ni siquiera en su cuidada elaboración, sino en el hecho de que, incluso ahora, muchos años después, el monumento sigue cubierto de miles de flores frescas. Al menos en este lugar sigue viva la memoria de nuestro pasado y el recuerdo de nuestros caídos."
|
||||
dynastic.28.a: "Que el recuerdo perdure."
|
||||
dynastic.28.b: "Nuestra pena demuestra la legitimidad de nuestra causa."
|
||||
dynastic.29.title: "Se ha heredado [target_appanage.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
dynastic.29.desc: "Las leyes de herencia que dictan la política en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l] están claras. En cuanto el gobernante de un [ShowSubjectTypeName('appanage')|l] asciende a nuestro trono, sus terrenos se integran con los nuestros. Eso nos deja el camino libre para promover que [target_ruler.GetName|l] concentre toda la autoridad y las tierras en sus manos."
|
||||
dynastic.29.a: "Muy bien, es hora de integrarlos."
|
||||
dynastic.29.b: "No nos apresuremos."
|
||||
dynastic.30.title: "[target_ruler.GetNameWithNoTooltip] asciende"
|
||||
dynastic.30.desc: "En un afortunado giro del destino, [target_ruler.GetName|l] se encuentra de repente al timón de nuestro soberano, [target_overlord.GetLongName|l]. Debido a nuestro estatus de [ShowSubjectTypeName('appanage')|l], esto sugiere que [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l] podrá integrarse de forma diplomática."
|
||||
dynastic.30.a: "¡Adelante!"
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
l_spanish:
|
||||
survive_string: "Si [target_character.GetLastName] sobrevive a sus viajes, el [country|el] que le dispense acogida aprenderá sobre"
|
||||
ibn_battuta_events.1.title: "Una persona de mundo"
|
||||
ibn_battuta_events.1.desc: "Con muchas tierras ya a sus espaldas, [target_character.GetLastName] pone ahora su mirada en la lejanía, concretamente, en [GetCountry('YUA').GetLongName]. Muchos relatos sobre vastas ciudades, costumbres refinadas y poderosos emperadores han llegado a sus oídos. Con muchas ganas de contemplar las maravillas de Oriente y expandir sus conocimientos de las más lejanas cortes y culturas, [target_character.GetLastNameWithNoTooltip] prepara el siguiente y más ambicioso tramo de su viaje. El camino es largo e incierto, pero [target_character.GetLastNameWithNoTooltip] demuestra una determinación inquebrantable y un espíritu curioso. Está a la altura de los mejores pioneros de nuera era."
|
||||
ibn_battuta_events.1.a: "Guiemos su viaje hacia [target_location_1.GetNameWithNoTooltip]."
|
||||
ibn_battuta_events.1.b: "¡Debe visitar [target_location_2.GetNameWithNoTooltip]!"
|
||||
ibn_battuta_events.1.c: "No puede dejar de contemplar el puerto de [target_location_3.GetNameWithNoTooltip] en sus viajes."
|
||||
ibn_battuta_events.1.d: "Que llegue directamente a su destino."
|
||||
ibn_battuta_events.1.historical_info: "Ibn Battuta fue un viajero y erudito marroquí nacido en Tánger a principios del siglo XIV. Dejó su hogar muy joven para emprender un viaje religioso a La Meca, pero sus travesías lo llevaron por buena parte del mundo conocido. A lo largo de tres décadas, visitó tierras de África, Oriente Próximo, Persia, India, Asia Central e incluso parte de China. Por el camino, ostentó cargos como experto legal y juez en distintas cortes musulmanas. El relato detallado de su viaje, conocido como #italic rihla#!, da una visión rica y poco común de muchas culturas y sociedades de la época."
|
||||
ibn_battuta_will_islamic_texts_in_pasai_tt: "Mientras esté en [target_location_1.GetName], [target_character.GetLastName] estudiará textos de la fe [ShowReligionGroupAdjective('muslim')|l]. Las siguientes paradas en su viaje tendrán bonificaciones de [piety|el]."
|
||||
when_ibn_battuta_drafts_rihla_he_will_remember_sumatra_tt: "$survive_string$ [target_location_1.GetArea.GetName]"
|
||||
ibn_battuta_will_admire_and_study_the_architecture_of_angkor_tt: "Mientras esté en [target_location_2.GetName], [target_character.GetLastName] admirará la grandiosa arquitectura que hay en [target_location_2.GetRank.GetName]. Las siguientes paradas en su viaje tendrán bonificaciones de [building|el]."
|
||||
when_ibn_battuta_drafts_rihla_he_will_remember_lower_mekong_tt: "$survive_string$ [target_location_2.GetArea.GetName]"
|
||||
ibn_battuta_trade_in_martaban_tt: "Mientras esté en [target_location_3.GetName], [target_character.GetLastName] será testigo de su bullicioso puerto y del constante flujo de valiosos bienes. Las siguientes paradas en su viaje tendrán bonificaciones de [trade_efficiency|el]."
|
||||
when_ibn_battuta_drafts_rihla_he_will_remember_irrawady_delta_area_tt: "$survive_string$ [target_location_3.GetArea.GetName]"
|
||||
ibn_battuta_events.2.title: "[target_character.GetLastNameWithNoTooltip] visita nuestras tierras"
|
||||
ibn_battuta_events.2.desc: "[target_character.GetLastName], célebre trotamundos de orígenes [ShowCultureName('moroccan')|l] que partió de la $india$ bajo nombramiento diplomático, se encuentra ahora en las vibrantes y húmedas tierras que tenemos en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]. Sus diarios hablan de un bullicioso puerto donde la llamada a la oración [ShowReligionGroupAdjective('muslim')|l] se combina con el aroma de las especias extranjeras.\n\nAhora honra con su presencia nuestros salones de [target_location.GetName]. Escribe sobre gobernantes que lo colman de regalos, grandes templos, costumbres autóctonas y pueblos que abrazan nuevas fes sin olvidar las antiguas tradiciones. Aunque su senda sigue estando velada en la ambigüedad, una cosa es cierta: su viaje ha dejado ecos en las cortes y los puertos de Oriente."
|
||||
ibn_battuta_events.2.a: "¡Una persona de lo más interesante!"
|
||||
ibn_studied_islamic_texts_in_pasai_tt: "Debido al hecho de que [target_character.GetLastName] ha estudiado textos de la fe [ShowReligionGroupAdjective('muslim')|l] en [ShowLocationName('pasai')]:"
|
||||
angkor_ibn_battuta_effect: "Debido al hecho de que [target_character.GetLastName] ha estudiado la arquitectura de [ShowLocationName('angkor')]:"
|
||||
martaban_ibn_battuta_effect_tt: "Debido al hecho de que [target_character.GetLastName] ha estudiado los intercambios comerciales en los grandes puertos de [ShowLocationName('martaban')]:"
|
||||
ibn_battuta_events.3.title: "[target_character.GetLastNameWithNoTooltip] llega a [GetCountry('CHI').GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
ibn_battuta_events.3.desc: "Tras años de vagar entre mares, deltas y dinastías, [target_character.GetLastName] ha llegado a las legendarias tierras que tenemos en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]. Aunque sus notas son menos precisas que en relatos anteriores, describe grandes ciudades repletas de actividad, costumbres curiosas que le resultan desconocidas y lejanos gobernantes cuyo poder se irradia por todo el reino.\n\nTanto si sus viajes han hecho que recalase en [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName] o solo en los grandes puertos de la costa meridional, contempla con asombro la escala y el orden de la civilización de los [ShowCultureGroupName('chinese_group')|l]. Alfabetos extranjeros, templos y grandes mercados pueden llenar pronto las páginas de su diario, todo un testamento de una persona que ha cruzado los confines del mundo conocido."
|
||||
ibn_battuta_events.3.a: "Dejemos que asista a nuestras ceremonias y actos culturales."
|
||||
ibn_battuta_events.3.b: "Se le permitirá observar y estudiar nuestro sistema legal."
|
||||
ibn_battuta_events.3.c: "Es un visitante más, ¡no le dispensaremos un trato especial!"
|
||||
ibn_battuta_observes_customs_tt: "Mientras esté en [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName], [target_character.GetLastName] estudiará nuestras costumbres autóctonas. Las siguientes paradas en su viaje tendrán bonificaciones de [cultural_influence|el] y [cultural_tradition|el]."
|
||||
ibn_battuta_observes_chinese_laws_tt: "Mientras esté en [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName], [target_character.GetLastName] tomará notas y estudiará nuestras leyes. Las siguientes paradas en su viaje tendrán bonificaciones relativas a su [cabinet|el]."
|
||||
when_ibn_battuta_drafts_rihla_he_will_remember_capital_region_tt: "$survive_string$ [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetRegion.GetName]"
|
||||
ibn_battuta_will_simply_observe_while_hes_here_tt: "Mientras esté en [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName], [target_character.GetLastName] simplemente se maravillará con las vistas y los mercados, y no ofrecerá bonificaciones a los siguientes [countries|el] que le dispensen acogida."
|
||||
ibn_battuta_next_destination_target_country_1_tt: "[target_character.GetLastName] se quedará con nosotros, en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Su siguiente destino, dentro de aproximadamente #Y 2#! años, será [target_country_1.GetName]."
|
||||
ibn_battuta_events.4.title: "La llegada de [target_character.GetLastNameWithNoTooltip]"
|
||||
ibn_battuta_events.4.desc: "Tras sus viajes por la remota [ShowRegionName('indonesia_region')], y quizá incluso por las fabulosas ciudades que tiene [GetCountry('YUA').GetLongName], [target_character.GetLastName] se encuentra ahora en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l], entre nosotros. Después de dispensarle un recibimiento de acuerdo con nuestras costumbres y tradiciones, [target_character.GetLastNameWithNoTooltip] está deseando examinar el funcionamiento de nuestra sociedad y anotar todo aquello que llame su atención.\n\nEs cierto que tiene historias, regalos y observaciones de todos los mares orientales. Relatos de enormes ciudades, burocracias disciplinadas y redes mercantiles que se extienden desde [ShowRegionNameWithNoTooltip('indonesia_region')] hasta [GetCountry('CHI').GetCapital.GetName] circulan ahora entre nuestros eruditos y miembros [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('nobles_estate')|l]. Ya sea aconsejando a un administrador local, debatiendo en una [ShowBuildingTypeName('sufi_mosque')|l] o simplemente meditando en silencio bajo una cúpula, [target_character.GetLastNameWithNoTooltip] vuelve a demostrar que porta una sabiduría llegada de muy lejos por carreteras inciertas."
|
||||
ibn_battuta_events.4.a: "Vamos a colmar a esa persona con regalos dignos del conocimiento que nos ha aportado."
|
||||
ibn_battuta_events.4.b: "Le ofreceremos hospitalidad, pero no dinero."
|
||||
ibn_battuta_events.4.c: ""
|
||||
ibn_studied_customs_of_china_tt: "Debido al hecho de que [target_character.GetLastName] ha estudiado las costumbres literarias y expresivas de [GetCountry('CHI').GetNameWithNoTooltip]:"
|
||||
chinese_laws_ibn_battuta_effect_tt: "Debido al hecho de que [target_character.GetLastName] ha estudiado los formalismos legales y el marco jurídico de [GetCountry('CHI').GetNameWithNoTooltip]:"
|
||||
ibn_battuta_will_carry_gifts_tt: "Mientras esté en [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName], [target_character.GetLastName] recibirá muchos regalos y dinero de los lugareños. Las siguientes paradas en su viaje se beneficiarán de esta riqueza con la adquisición de una parte de [gold|el]."
|
||||
next_stop_is_target_country_2_tt: "[target_character.GetLastName] se quedará con nosotros, en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Su siguiente destino, dentro de aproximadamente #Y 2#! años, será [target_country_2.GetName]."
|
||||
ibn_battuta_events.5.title: "[target_character.GetLastNameWithNoTooltip] en [target_location_5.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
ibn_battuta_events.5.desc: "Después de cruzar el [ShowRegionName('indian_ocean_region')|l], [target_character.GetLastName] pone pie en las veneradas tierras de [target_location_5.GetName]. La llamada a la oración resuena en los valles y la brisa transporta el polvo de antiguos profetas. En lo más profundo de su ser, sabe que esto es algo más que un destino: es una cumbre espiritual.\n\nTras unirse a una caravana de peregrinos camino al oeste, su viaje pasa del mundo exterior al interior. Aquí desea estudiar nuestras leyes, hablar con los eruditos de muchas escuelas y reflexionar acerca de la unidad de una fe que reúne pueblos tan lejanos. Las ciudades sagradas, los duros desiertos y la austera belleza de [ShowRegionName('arabia_region')] dejan una marca que resonará en sus nuevos escritos."
|
||||
ibn_battuta_events.5.a: "Una persona fascinante."
|
||||
next_stop_is_target_country_3_tt: "[target_character.GetLastName] se quedará con nosotros, en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Su siguiente destino, dentro de aproximadamente #Y 2#! años, será [target_country_3.GetName]."
|
||||
mor_ibn_battuta_donates_coin_tt: "[target_character.GetLastName] donará parte de su [gold|el]:"
|
||||
ibn_battuta_events.6.title: "[target_character.GetLastNameWithNoTooltip] llega a [ShowRegionNameWithNoTooltip('iberia_region')]"
|
||||
ibn_battuta_events.6.desc: "Tras un largo y turbulento periplo a través de [ShowRegionName('arabia_region')], [target_character.GetLastName] se encuentra ahora en [target_location_6.GetName], tierra de fértiles colinas y doctas ciudades. Aunque buena parte de [ShowRegionName('iberia_region')] ha sufrido siglos de combates entre gobernantes de fe [ShowReligionGroupAdjective('christian')|l] y [ShowReligionGroupAdjective('muslim')|l], [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l] refulge cual joya de nuestra cultura. [target_character.GetLastName] ansía recorrer los jardines y palacios donde poetas y sabios florecen bajo la mirada vigilante del excepcionalismo [ROOT.GetCountry.GetAdjective|l]. Se maravillará con la armonía entre arquitectura y naturaleza, y anotará la difícil coexistencia de las fes que antaño compartieron espacio. Aquí, en el límite occidental de #italic Dār al-Islām#!, su viaje cobra una nueva dimensión de memoria, belleza y obstinada resiliencia."
|
||||
ibn_battuta_events.6.a: "¿Qué historias tendrá para nosotros?"
|
||||
next_stop_is_target_country_4_tt: "[target_character.GetLastName] se quedará con nosotros, en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Su siguiente destino, dentro de aproximadamente #Y 2#! años, será [target_country_4.GetName]."
|
||||
ibn_battuta_events.7.title: "[target_character.GetLastNameWithNoTooltip] en [target_location_7.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
ibn_battuta_events.7.desc: "Las largas sombras del [ShowAreaName('desert_area')|l] quedan ya tras [target_character.GetLastName], que ha atravesado dunas abrasadoras y caminos cubiertos de sal para alcanzar [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]. En el corazón de [target_location_7.GetName], sin duda presenciará un mundo donde el oro fluye libremente, la justicia se promulga de viva voz y la autoridad real llega envuelta en discreta dignidad.\n\n[target_character.GetLastNameWithNoTooltip] desea visitar cortes donde se reciten las Sagradas Escrituras junto con las tradiciones locales, y maravillarse con los mercados de nuestra capital, donde convergen caravanas de camellos y canoas. Aunque está lejos de los minaretes de Oriente, comprueba que el [ShowReligionGroupName('muslim')|l] prospera al ritmo de los vientos del [ShowRegionName('sahel_region')] en una fusión de fe, riqueza y legado oral que su pluma hará llegar a través de las arenas hasta tierras lejanas."
|
||||
ibn_battuta_events.7.a: "Siéntate junto al fuego y cuéntanos historias de imperios lejanos."
|
||||
next_stop_is_target_country_5_tt: "[target_character.GetLastName] se quedará con nosotros, en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Su siguiente destino, dentro de aproximadamente #Y 2#! años, será [target_country_5.GetName]."
|
||||
ibn_battuta_events.8.title: "El regreso de [target_character.GetLastNameWithNoTooltip]"
|
||||
ibn_battuta_events.8.desc: "Tras años de viajar por reinos lejanos, desde las mezquitas de [ShowLocationName('mecca')] hasta los mercados de [target_location_7.GetName], pasando por los tronos de la $india$ y los puertos de [ShowRegionName('north_china_region')], [target_character.GetLastName] regresa por fin a [GetCountry('MOR').GetName]. Las calles de [target_location_8.GetName] le resultan al mismo tiempo familiares y extrañas, pues los lejanos mundos han transformado su ser.\n\nSus familiares no escucharán los relatos, pues muchos de ellos ya no están, pero sí lo harán escribas, eruditos y gobernantes. Con la capa llena de polvo y la mente repleta de recuerdos, se prepara para hablar y escribir. Lo que comenzó como un viaje de fe se ha convertido en una crónica de todo un mundo, en el conocimiento de reinos extraños y una colección de observaciones anotadas en su [target_art.GetName]."
|
||||
ibn_battuta_events.8.a: "#italic Viajar primero te deja sin palabras y luego te convierte en narrador.#!"
|
||||
ibn_battuta_composes_the_rihla_tt: "[target_character.GetLastName] compone [target_art.GetName], una completa [ShowWorkOfArtTypeName('chronicle')|l] de sus viajes."
|
||||
travels_of_ibn_battuta_tt: "Descubriremos todas las [areas|el] que [target_character.GetLastName] ha visitado, como [target_area.GetName]."
|
||||
next_stop_is_target_location_1_owner_tt: "[target_character.GetLastName] se quedará con nosotros, en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Su siguiente destino, dentro de aproximadamente #Y 1#! año, será [target_location_1.GetOwner.GetName]."
|
||||
next_stop_is_target_location_2_owner_tt: "[target_character.GetLastName] se quedará con nosotros, en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Su siguiente destino, dentro de aproximadamente #Y 1#! año, será [target_location_2.GetOwner.GetName]."
|
||||
next_stop_is_target_location_3_owner_tt: "[target_character.GetLastName] se quedará con nosotros, en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Su siguiente destino, dentro de aproximadamente #Y 1#! año, será [target_location_3.GetOwner.GetName]."
|
||||
next_stop_is_china_tt: "[target_character.GetLastName] se quedará con nosotros, en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Su siguiente destino, dentro de aproximadamente #Y 2#! años, será [GetCountry('CHI').GetName]."
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
l_spanish:
|
||||
noble_marriage.1.title: "[ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRuler.GetName] con su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l]"
|
||||
noble_marriage.1.desc: "Como su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] no se ha desposado, la nobleza ha expresado cierta preocupación por la continuidad de la monarquía. Uno de nuestros nobles más importantes, [target.GetDynasty.GetDynastyHead.GetName], ha propuesto que su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] contraiga matrimonio con [target.GetName]."
|
||||
noble_marriage.1.a: "Me parece buena solución."
|
||||
noble_marriage.1.b: "Nadie de la nobleza será jamás [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l]."
|
||||
noble_marriage.2.title: "¡Ya tenemos [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetConsortTitle|l] para el futuro!"
|
||||
noble_marriage.2.desc: "Como su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l] no se ha desposado, la nobleza ha expresado cierta preocupación por la continuidad de la monarquía. Uno de nuestros nobles más importantes, [target.GetDynasty.GetDynastyHead.GetName], ha propuesto que su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l] contraiga matrimonio con [target.GetName]."
|
||||
noble_marriage.2.a: "Me parece buena solución."
|
||||
noble_marriage.2.b: "¡Supone un insulto a su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l]!"
|
||||
noble_marriage.3.title: "$noble_marriage.1.title$"
|
||||
noble_marriage.3.desc: "$noble_marriage.1.desc$"
|
||||
noble_marriage.3.a: "¡No hay otra opción!"
|
||||
noble_marriage.3.b: "¡Solo servirá alguien de sangre real!"
|
||||
valid_female_of_ruler_dynasty: "Es un [character|el] femenino válido de su [dynasty|el]"
|
||||
noble_marriage.4.title: "Vínculos más estrechos con la casa de [male_target.GetDynasty.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
noble_marriage.4.desc: "En un esfuerzo por emparentar a su familia con los [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRuler.GetDynasty.GetName], [male_target.GetDynasty.GetDynastyHead.GetName] se ha ofrecido a contraer matrimonio con [female_target.GetName]."
|
||||
noble_marriage.4.a: "Es ventajoso para [ROOT.GetCountry.GetLongNameWithNoTooltip|l]."
|
||||
noble_marriage.4.b: "¡Menudo insulto!"
|
||||
@@ -0,0 +1,212 @@
|
||||
l_spanish:
|
||||
personality_events.1.title: "Los muchos intereses de [target_ruler.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
personality_events.1.desc: "Quien nos gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] muestra cada vez más interés en las actividades intelectuales y se puede pasar días hablando con los eruditos que hay en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Ha comenzado a invitar a estudiosos de todas partes para que le expliquen cómo funciona el mundo y la gente que lo habita.\n\nTal como se está desarrollando la situación, [target_ruler.GetName] se podría convertir en una autoridad en sí misma con solo emplear más tiempo y recursos en las áreas de su elección."
|
||||
personality_events.1.a: "Debemos esforzarnos por comprender el mundo físico que nos rodea."
|
||||
personality_events.1.a.tt: "Esto puede beneficiar a nuestro país, pero muy probablemente nos costará [gold|el]."
|
||||
personality_events.1.b: "Los gobernantes deben comprender las leyes de Dios y de los hombres."
|
||||
personality_events.1.c: "No malgastemos su tiempo y dinero con estos asuntos."
|
||||
personality_events.2.title: "Avances en cartografía"
|
||||
personality_events.2.desc: "Como estudiante a quien le apasiona el mundo que nos rodea, [target_ruler.GetName|l] ha llegado a obsesionarse con los mapas. El palacio de [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName] dispone de salas enteras dedicadas a su colección cartográfica, donde quien nos gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] pasa bastante tiempo contemplándolos y catalogándolos.\n\nAunque esto ha provocado miradas un tanto extrañadas por parte de los miembros de la corte (y del tesorero [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l]), nuestro país se beneficia del gran archivo que ha creado sobre el mundo que nos rodea."
|
||||
personality_events.2.a: "El mundo es un lugar tan grande..."
|
||||
personality_events.3.title: "Avances en armería"
|
||||
personality_events.3.desc: "[target_ruler.GetName|l] se ha interesado muchísimo en el funcionamiento y la forma de los cañones. Ha empleado tanto esfuerzo en estudiar armas de fuego novedosas que [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l] desmonta y monta gozosamente cualquier arma que le traigan.\n\nAlgunos podrían calificar de morbosa esta fascinación (por no mencionar cara), pero como resultado de este proyecto que viene de lejos, quien nos gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] ha creado, según afirma, el arma de fuego perfecta."
|
||||
personality_events.3.a: "¡Que el mundo tiemble!"
|
||||
personality_events.4.title: "La búsqueda de oro"
|
||||
personality_events.4.desc: "Desde su más tierna infancia, a [target_ruler.GetName|l] le ha fascinado la posibilidad de crear oro y, cuando se le abrieron las arcas del Gobierno, ese interés se ha transformado en obsesión. Se han llevado todos los libros y supuestos expertos a [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName] para examinarlos o hacerles preguntas. [target_ruler.GetNameWithNoTooltip] ha pasado muchos días en su laboratorio, pero hasta ahora no se ha acercado lo más mínimo a crear ese caro metal.\n\nAlgunos consideran esta búsqueda una misión imposible, pero lo cierto es que ha mejorado nuestros conocimientos de química."
|
||||
personality_events.4.a: "Excelente, ahora intentemos moderar el tono."
|
||||
personality_events.4.b: "Debo... crear oro..."
|
||||
personality_events.4.b.tt: "Démosle al gobernante rienda suelta para continuar con sus estudios de alquimia. Las posibilidades de éxito son muy inciertas."
|
||||
personality_events.5.title: "Búsqueda de una afición"
|
||||
personality_events.5.desc: "Si bien [target_ruler.GetName|l] ha demostrado un gran interés en toda clase de actividades intelectuales a lo largo de su mandato, parece que no ha tenido mucho éxito en su ambición de labrarse un nombre entre los eruditos del mundo. Su mecenazgo de grandes intelectos no carece de mérito para [ROOT.GetCountry.GetName] en conjunto, aunque su aspiración fracasada sigue siendo un punto delicado como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l]."
|
||||
personality_events.5.a: "#italic Dicitur nos esse quasi nanos, gigantium humeris insidentes.#!"
|
||||
personality_events.5.b: "¡[target_ruler.GetNameWithNoTooltip] se rodeará de las grandes mentes de nuestra era!"
|
||||
personality_events.6.title: "Codificación de leyes"
|
||||
personality_events.6.desc: "Después de estudios y debates intensos, [target_ruler.GetName|l] de [ROOT.GetCountry.GetName] ha decretado que una serie de leyes locales y tradiciones legales de [ROOT.GetCountry.GetNameWithNoTooltip] se sustituyan por una nueva recopilación de leyes escritas de su puño y letra.\n\nEsta compilación legal combina la jurisprudencia que existe en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l], así como en otros países de fe [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetAdjective|l], y [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l] cree que servirá de ejemplo para los jueces de generaciones venideras."
|
||||
personality_events.6.a: "Todos tienen derecho a un juicio justo."
|
||||
personality_events.6.b: "Nos podemos acostumbrar a esto..."
|
||||
personality_events.7.title: "El gran debate de [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
personality_events.7.desc: "A fin de comprender plenamente qué normas rigen unas tierras y sus habitantes, [target_ruler.GetName|l] se ha sumergido en las grandes obras de la filosofía y la teología. También ha llevado a un gran número de eruditos a [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName] para que den su opinión sobre el orden de las cosas en el mundo.\n\nEsta búsqueda de dirección ha culminado en un gran debate organizado por quien ahora nos gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] en [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetNameWithNoTooltip]."
|
||||
personality_events.7.a: "¡Qué día tan glorioso para el conocimiento!"
|
||||
personality_events.7.b: "Debemos seguir buscando respuestas."
|
||||
personality_events.8.title: "Lo que es justo en la guerra y la paz"
|
||||
personality_events.8.desc: "En su búsqueda de justicia, [target_ruler.GetName|l] ha llegado a interesarse por las relaciones entre grandes Estados, cuya conducta cuando están en guerra, en el mar o lejos de su patria natal, se rige por pocas leyes, pero muchas tradiciones. Con la determinación de crear un debate internacional sobre tales asuntos, [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l] se ha inspirado en todo el material que ha sido capaz de encontrar para escribir un libro sobre las leyes de la guerra, la paz y el comportamiento internacional. Todavía no está claro si esto marcará la diferencia que desea como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l], pero sí es evidente que ha marcado un antes y un después en la posición de nuestro país entre otros Estados."
|
||||
personality_events.8.a: "¿Qué constituye un #italic casus belli#! válido?"
|
||||
personality_events.9.title: "¿Una poción de maná?"
|
||||
personality_events.9.desc: "El secreto para crear oro a partir de un material más pobre ha seguido eludiendo a [target_ruler.GetName|l], pero en sus experimentos, ha conseguido crear algo que llama «poción de maná». Quien nos gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] insiste en que beber de esta poción le devuelve vida y vitalidad, por no olvidar el poder de hacer grandes cosas por [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]."
|
||||
personality_events.9.a: "¡[target_ruler.GetNameWithNoTooltip] se beberá la poción de maná!"
|
||||
personality_events.10.title: "Enemistad provincial"
|
||||
personality_events.10.desc: "Lo que empezó siendo una disputa sin importancia entre unos potentados locales y algunos de sus arrendatarios se ha convertido en un altercado de importancia nacional. Mientras eruditos, miembros [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('clergy_estate')|l] y de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('nobles_estate')|l] y demagogos callejeros comparten sus opiniones a grito limpio, las partes en conflicto finalmente han preferido que [target_ruler.GetName|l] resuelva la discordia.\n\nDespués de haberles escuchado, su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] tiene la convicción de que los arrendatarios, por deplorable que sea su situación, son los culpables. Un veredicto justo y bien argumentado no tendría por qué disgustar a nadie, pero es muy tentador aprovechar la opinión pública para reafirmar nuestra autoridad sobre la provincia a costa de estos potentados."
|
||||
personality_events.10.a: "Tratemos de resolver la cuestión con justicia."
|
||||
personality_events.10.b: "¡Debemos aprovechar la situación!"
|
||||
personality_events.11.title: "[ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle] con legitimidad"
|
||||
personality_events.11.desc: "Hay pocos monarcas que puedan presumir de unos partidarios tan fervientes como [target_ruler.GetName|l]. Sin embargo, sus subordinados no tienen siempre tanta suerte. En algunos casos, nuestros súbditos simplemente se niegan a aceptar que un gobernador en concreto, un recaudador de impuestos u otro funcionario del Gobierno actúe en nombre de [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l]. Nos ha llegado una petición sobre una administración gubernamental. Según la creencia popular, lleva un tiempo abusando de nuestra buena voluntad haciendo sufrir al pueblo."
|
||||
personality_events.11.a: "Castiguemos a la administración gubernamental."
|
||||
personality_events.11.b: "Intentemos defender a la administración gubernamental."
|
||||
personality_events.11.c: "Dejemos que se encarguen los autóctonos."
|
||||
personality_events.12.title: "Las virtudes del cargo de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l]"
|
||||
personality_events.12.desc: "El mandato de [target_ruler.GetName|l] está marcado por una cooperación notable. Desde los burócratas hasta los simples comerciantes, pasando por la aristocracia republicana, parece que todos piensan que su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] tiene buen corazón. No obstante, hay un grupo que se siente defraudado por [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l], cuyos propios familiares y partidarios consideran que no ha aprovechado su cargo lo suficiente. Sus bienes e influencia son considerables, aunque no han crecido mucho durante el tiempo de mandato y muchos insisten en que podrían hacer grandes cosas por la república."
|
||||
personality_events.12.a: "¡Debemos luchar contra todas las formas de nepotismo!"
|
||||
personality_events.12.b: "Podemos confiar en la parentela de quien nos rige como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l]."
|
||||
personality_events.12.c: "Sigamos evitando a los familiares de [target_ruler.GetNameWithNoTooltip]."
|
||||
personality_events.13.title: "La naturaleza confiada de [target_ruler.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
personality_events.13.desc: "Es bien sabido que quien nos gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] es tolerante con las comunidades que no profesan la fe [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetAdjective|l] en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]. Algunos incluso dirían que confía demasiado y permite que estos no creyentes le nublen el juicio. Un grupo de confidentes cercanos de [target_ruler.GetNameWithNoTooltip] han provocado muchos celos e inquina. Han empezado a circular rumores de que sus predilectos se han infiltrado en el Gobierno con el fin de conspirar contra los fieles."
|
||||
personality_events.13.a: "¡Tonterías!"
|
||||
personality_events.13.b: "¿Cómo, siendo [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l], no lo ha visto antes?"
|
||||
personality_events.14.title: "Estragos de la guerra"
|
||||
personality_events.14.desc: "Las guerras han dejado cicatrices profundas que perduran en los nuevos súbditos tras la finalización de un conflicto. En zonas particularmente afectadas por los estragos de la guerra, poco puede quedar de las instituciones gubernamentales anteriores o incluso de familias extensas. [target_ruler.GetName|l] ha expresado personalmente la preocupación de que los demagogos aviven el separatismo y la discordia en dichas zonas para dificultar la integración con el Estado mayor y causar un sufrimiento exacerbado a la gente."
|
||||
personality_events.14.a: "¡Debemos ayudar a esta pobre gente a reconstruir sus vidas!"
|
||||
personality_events.14.b: "¡Usemos la devastación en nuestro beneficio!"
|
||||
personality_events.14.c: "Las autoridades locales se ocupan."
|
||||
personality_events.15.title: "¿Heresiarca?"
|
||||
personality_events.15.desc: "Se ha visto a un hombre extraño llamado [heresiarch.GetName] por la campiña de varias ubicaciones que tiene [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]. Enseña una versión bastante heterodoxa de la creación del mundo a quienes escuchen sus joviales divagaciones. Según algunos, [heresiarch.GetNameWithNoTooltip] representa una peligrosa y vil reinterpretación de las Sagradas Escrituras, pero parece que muchos de nuestros súbditos les han cogido cariño a este aspirante a profeta y a sus ideas.\n\nIntrigado por la reputación de [target_ruler.GetName|l] como persona de libre pensamiento, [heresiarch.GetNameWithNoTooltip] exige audiencia con su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] para ofrecerse como asesor en asuntos espirituales."
|
||||
personality_events.15.a: "¿El mundo como un queso con gusanos? ¡Una perspectiva fascinante!"
|
||||
personality_events.15.b: "¡No podemos permitir que [heresiarch.GetNameWithNoTooltip] ponga en ridículo nuestra fe!"
|
||||
personality_events.15.c: "Vamos a darle a [heresiarch.GetNameWithNoTooltip] con la puerta en las narices."
|
||||
personality_events.16.title: "Dinamismo del [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCabinetTitle|l] de [target_ruler.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
personality_events.16.desc: "[target_ruler.GetName|l] se ha puesto como labor conocer a todos los hombres y mujeres de valía de nuestra era, cosa que le ha permitido reunir un [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCabinetTitle|l] impresionante formado por las mentes más brillantes de [ROOT.GetCountry.GetName]. Tras comprender que lo anterior puede resultar idóneo para hacer carrera, son muchos los que se han acercado al [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCabinetTitle|l] pidiendo que les busquemos hueco a uno de sus protegidos. No nos interesa casa nadie, salvo un candidato especialmente ingenioso e inteligente, [protege.GetName], que merecería tener un lugar en nuestro círculo."
|
||||
personality_events.16.a: "Tiene un cerebro extraordinario y me gustaría que lo exprimiéramos al máximo."
|
||||
personality_events.16.b: "¿Seguro que podemos hacerle hueco en nuestra administración a [protege.GetNameWithNoTooltip]?"
|
||||
personality_events.17.title: "Predicar con el ejemplo"
|
||||
personality_events.17.desc: "[target_ruler.GetName|l] no es alguien que pierda fácilmente la compostura. En momentos de agitación, discordia o conflicto, siempre ha permanecido firme, evitando el pánico e inspirando a otros a mantener la calma. Con el tiempo, esto se ha filtrado hasta los niveles más bajos de nuestra administración y, en consecuencia, nuestro país es mucho más estable."
|
||||
personality_events.17.a: "Mantengámonos firmes."
|
||||
personality_events.18.title: "Maniobras prudentes"
|
||||
personality_events.18.desc: "Como gobernante de un Estado ambicioso, es difícil hacer amistad con todo el mundo. Sin embargo, a veces, el hecho de prestar especial atención a lo que sucede en la comunidad internacional nos permite reducir el impacto de desprecios pasados. En su correspondencia personal con los gobernantes de los Estados vecinos, [target_ruler.GetName|l] pretende mejorar, poco a poco, nuestra posición en el mundo."
|
||||
personality_events.18.a: "En realidad, somos un reino incomprendido."
|
||||
personality_events.18.a.tt: "Todos los [countries|el] vecinos que tengan una opinión negativa de nuestro país estando en paz con nosotros ganan [ShowBiasValue('careful_diplomatic_manouvering')|+=] de [opinion|el] hacia nosotros."
|
||||
personality_events.19.title: "La gran clave de [target_ruler.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
personality_events.19.desc: "Desde la infancia, la criptografía ha sido un pequeño pasatiempo para [target_ruler.GetName|l] y, conforme ha ido madurando, también lo han hecho los métodos para asegurarse de que sus secretos siguen ocultos. Después del descubrimiento de una serie de cartas abiertas, ha quedado claro que más gente de la que convendría lee gran parte de nuestra correspondencia con los gobernadores provinciales. Quien ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] tiene la certeza de que puede aumentar considerablemente la seguridad, si se dan los recursos necesarios para ello."
|
||||
personality_events.19.a: "¡Que sea nuestra máxima prioridad!"
|
||||
personality_events.19.b: "No gastemos energía en eso. Al final, el método se irá extendiendo."
|
||||
personality_events.20.title: "Amigos en los bajos fondos"
|
||||
personality_events.20.desc: "Se dice que todo intérprete, artista o ladrón de las capitales de nuestros rivales es, en realidad, un informador de [target_ruler.GetName|l]. Con un profundo interés personal en las idas y venidas de prácticamente cualquier persona influyente, a menudo quien nos gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] ve oportunidades mucho antes que nuestro jefe de espionaje. Últimamente, los contactos que tiene [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l] han indicado que existen vacantes que podríamos utilizar en los países que nos interesan. No obstante, esto requeriría que abriéramos un poco las arcas estatales."
|
||||
personality_events.20.a: "El dinero no es más que un número."
|
||||
personality_events.20.b: "Dejemos el espionaje a los profesionales."
|
||||
personality_events.23.title: "De los errores de los demás se aprende"
|
||||
personality_events.23.desc: "[target_ruler.GetName|l] siempre ha considerado una virtud escuchar los consejos de sus predecesores y rodearse de asesores experimentados. Sin embargo, le preocupa que [target_heir.GetName] no comprenda lo que significa gobernar [ROOT.GetCountry.GetName]. Tarde o temprano, será una responsabilidad que [target_heir.GetNameWithNoTooltip] tendrá que asumir y, para entonces, será mejor que se le hayan explicado a fondo los retos del gobierno."
|
||||
personality_events.23.a: "Debemos proporcionarle las enseñanzas administrativas que sean necesarias."
|
||||
personality_events.23.b: "Debemos proporcionarle las enseñanzas sobre asuntos exteriores que sean necesarias."
|
||||
personality_events.23.c: "Debemos proporcionarle las enseñanzas bélicas que sean necesarias."
|
||||
personality_events.23.d: "¡[target_heir.GetNameWithNoTooltip] dispone de la preparación necesaria!"
|
||||
personality_events.24.title: "¿Nunca es tarde para aprender?"
|
||||
personality_events.24.desc: "Darse cuenta de las deficiencias propias y delegar en personas competentes que complementen las habilidades particulares es uno de los aspectos más importantes de un gobierno sólido. [target_ruler.GetName|l] cree firmemente en escuchar buenos consejos y en mejorar haciendo caso a los más experimentados. Con el tiempo, es posible aprender lo que para otros es algo innato. Si permitimos que [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l] ponga toda su dedicación, un tutor podría ser capaz de mejorar su comprensión en algunos de los aspectos más avanzados del funcionamiento del Estado [ROOT.GetCountry.GetAdjective|l]."
|
||||
personality_events.24.a: "Dejemos que estudie la administración [ROOT.GetCountry.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]."
|
||||
personality_events.24.b: "Dejemos que estudie asuntos exteriores."
|
||||
personality_events.24.c: "Dejemos que estudie asuntos de guerra."
|
||||
personality_events.24.d: "¡[target_ruler.GetNameWithNoTooltip] no necesita ningún tutor!"
|
||||
personality_events.25.title: "Guerra injusta"
|
||||
personality_events.25.desc: "Según las negociaciones se acercan en nuestra guerra actual, [target_ruler.GetName|l] se ha reunido con los enviados de nuestros rivales y amigos comunes. Al defendernos contra una guerra injusta de agresión, contamos con la solidaridad de la comunidad internacional. Todavía no hay nada resuelto, pero podemos estar seguros de que tenemos mucha influencia en futuras negociaciones."
|
||||
personality_events.25.a: "Es hora de llegar a un acuerdo."
|
||||
personality_events.25.b: "Lo que necesitamos es ayuda para la reconstrucción."
|
||||
personality_events.26.title: "Expansión de la fe [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]"
|
||||
personality_events.26.desc: "[target_ruler.GetName] ha dedicado su vida a propagar la fe [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetAdjective|l] y no ha tardado en labrarse una reputación entre las comunidades religiosas de nuestro país. Sus estrechos lazos con [ROOT.GetCountry.GetName] han hecho que la presencia de miembros [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('clergy_estate')|l] de distinta índole sea común en [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName] y los consideren voz influyente en las salas de poder.\n\nCon el paso del tiempo, su fama como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] ha comenzado a extenderse incluso allende nuestras fronteras. Ahora, nuestros espías nos dicen que existen minorías religiosas entre los súbditos de nuestros rivales que apoyarían la entrada de nuestros ejércitos liberadores en sus territorios."
|
||||
personality_events.26.a: "¡Debemos defender a nuestros hermanos de fe!"
|
||||
personality_events.26.a.tt: "Todos los [countries|el] vecinos que sigan una [religion|el] de un grupo religioso distinto al nuestro ganan [ShowBiasValue('zealot_reputation_opinion')|+=] de [opinion|el] hacia nosotros."
|
||||
personality_events.26.b: "Debemos evitar derramamientos de sangre innecesarios."
|
||||
personality_events.27.title: "Apoyo de los piadosos"
|
||||
personality_events.27.desc: "Muchos contribuyen con lo poco que poseen para fortalecer a nuestro Estado y a su piadoso líder en la lucha contra los infieles. Los miembros [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('clergy_estate')|l] local también informan de un aumento de voluntarios listos para tomar las armas contra los enemigos de la fe."
|
||||
personality_events.27.a: "Nuestras plegarias han sido respondidas."
|
||||
personality_events.27.b: "Los más aptos lucharán en nuestros ejércitos."
|
||||
personality_events.28.title: "La atracción de [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
personality_events.28.desc: "En el mejor de los casos, la relación entre vasallo y amo beneficia a las dos partes, pues ambos pueden conseguir ganancias que serían imposibles de otro modo. Bajo la mano firme de [target_ruler.GetName|l], muchos de los países que gozan de nuestra protección han prosperado. Una de las numerosas ventajas es que los príncipes jóvenes y otros personajes distinguidos de países súbditos consideran [ROOT.GetCountry.GetName] un buen lugar para forjarse una carrera."
|
||||
personality_events.28.a: "Que compitan por el honor de servir en nuestra administración."
|
||||
personality_events.28.b: "Los más diestros tendrán el derecho de servir en nuestros ejércitos."
|
||||
personality_events.29.title: "Reforma judicial"
|
||||
personality_events.29.desc: "Como muchos Estados de tamaño similar, la unidad exterior de [ROOT.GetCountry.GetName] es en parte una ilusión. De puertas para adentro, toda ciudad, estamento o incluso villa puede tener sus propias leyes desde tiempos inmemoriales. En su deseo por reducir la legislación contradictoria del país, quien nos gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] ha retirado privilegios y ha instituido nuevas directivas nacionales para poner orden en el caos. Sin embargo, no siempre se tiene un éxito inmediato. Cuando parte de nuestro país desobedece una directiva reciente, la autoridad de [target_ruler.GetName|l] se pone en tela de juicio."
|
||||
personality_events.29.a: "Analicemos sus objeciones y armonicemos completamente la legislación."
|
||||
personality_events.30.title: "Dinero en sitios inesperados"
|
||||
personality_events.30.desc: "[target_ruler.GetName|l] es célebre por su capacidad sin igual para buscar nuevas fuentes de ingresos estatales en los sitios más inesperados. Su reciente auditoría de las cuentas locales ha encontrado una fuente de ingresos completamente nueva en una de nuestras provincias, lo cual ha aumentado de forma lenta pero segura la entrada de efectivo en las arcas estatales."
|
||||
personality_events.30.a: "¡Dinero!"
|
||||
personality_events.31.title: "Un respeto al código"
|
||||
personality_events.31.desc: "La rigurosa aplicación por parte de [target_ruler.GetName|l] de las leyes de conducta ética y su estricta política anticorrupción han hecho de nuestro Estado un lugar más honrado, pero no le ha granjeado muchas amistades entre administradores y empleados. Aunque hemos impedido que se acepten sobornos, hay muchos que trabajan activamente para ralentizar nuestro Gobierno mediante todos los medios que tienen en su poder."
|
||||
personality_events.31.a: "Con el tiempo, nos habremos librado de todos."
|
||||
personality_events.31.b: "Podemos alterar un poquito nuestros altos principios."
|
||||
personality_events.32.title: "Escuela de [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
personality_events.32.desc: "Hacía generaciones que la silueta de nuestra capital no estaba tan llena de grúas, torres y monumentos a medio construir. [target_ruler.GetName] se ha caracterizado por aumentar los proyectos de construcción, tanto en [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName] como en otras partes repartidas por [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l].\n\nEl creciente número de personas empleadas en la planificación y construcción de grandes edificios al gusto de su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] ha llevado al desarrollo de un estilo arquitectónico nuevo y distinto. Internacionalmente, ha subido la demanda de grandes arquitectos y constructores de la escuela de [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetNameWithNoTooltip] y algunas ciudades extranjeras pueden ahora competir con nosotros en nuestro propio estilo."
|
||||
personality_events.32.a: "¡[ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName] debe seguir siendo la ciudad más majestuosa!"
|
||||
personality_events.32.b: "Alentemos a nuestros maestros para que difundan este estilo aún más en el extranjero."
|
||||
personality_events.33.title: "La llamada del dinero fácil"
|
||||
personality_events.33.desc: "Varios inversores económicos se han acercado a [target_ruler.GetName|l] para solicitar el derecho a desarrollar una de las zonas que están bajo nuestro control. Harían un pago único por el derecho de explotar nuestras tierras y dependería de ellos recaudar el dinero en nuestro lugar. Los inversores se dan prisa en señalar que les interesa invertir en la infraestructura local para aumentar las posibilidades de ganar más que la suma que han pagado por el derecho sobre nuestra tierra."
|
||||
personality_events.33.a: "¡[target_ruler.GetNameWithNoTooltip] sabe reconocer un buen negocio cuando lo ve!"
|
||||
personality_events.33.b: "Mejor vamos a lo seguro."
|
||||
personality_events.34.title: "Economía en el cargo de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l]"
|
||||
personality_events.34.desc: "[target_ruler.GetName|l] es célebre por su incesante energía y hábitos de trabajo. Hay pocas horas en el día donde no haya luces en sus aposentos, y se sabe que los decretos [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetAdjective|l] parten de [ROOT.GetCountry.GetCapital.GetName] a primera hora de la mañana y a última hora de la noche. Además, parece mantener una vigilancia constante sobre todos los sectores empresariales de nuestro país. Los extranjeros a veces se han sorprendido al enterarse de que [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l] hasta redactará personalmente leyes completamente nuevas para los nuevos negocios de las provincias.\n\nMientras aprovecha como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] las nuevas oportunidades para el crecimiento de nuestro país, la única pregunta es si tendremos los recursos necesarios para hacer todo lo que desea a la vez."
|
||||
personality_events.34.a: "El dinero no es problema."
|
||||
personality_events.34.b: "[target_ruler.GetNameWithNoTooltip] tendrá lo que necesite y mucho más."
|
||||
personality_events.34.c: "Quizá en otra ocasión."
|
||||
personality_events.35.title: "El encanto del Nuevo Mundo"
|
||||
personality_events.35.desc: "Desde su infancia, [target_ruler.GetName|l] ha sentido fascinación por los cuentos de lugares lejanos y, como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l], lleva un tiempo fomentando activamente los viajes de descubrimiento y colonización. Ahora que nuestros administradores coloniales exigen que les demos más apoyo para cumplir nuestras ambiciones en ultramar, ha decidido recaudar los recursos necesarios con su propio dinero, sin cargar las arcas del Estado."
|
||||
personality_events.35.a: "¡Es hora de organizar una expedición!"
|
||||
personality_events.36.title: "Intervención gubernamental"
|
||||
personality_events.36.desc: "El talento negociador de [target_ruler.GetName|l] es, por lo general, una baza en las negociaciones internacionales, pero a veces surge una oportunidad que puede aprovecharse en beneficio de nuestros mercados. Una serie de reuniones con emisarios extranjeros ha revelado una ocasión para que nuestros comerciantes tengan ventajas para exportar bienes a mercados extranjeros."
|
||||
personality_events.36.a: "Centrémonos en una agenda mercantilista."
|
||||
personality_events.36.b: "Favorezcamos el libre comercio."
|
||||
personality_events.36.c: "Quien gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] está por encima de tales asuntos."
|
||||
personality_events.37.title: "Temor y reverencia"
|
||||
personality_events.37.desc: "Durante su mandato, [target_ruler.GetName|l] ha demostrado sus ambiciones conquistadoras, tanto en la teoría como en la práctica. Como las tropas le profesan admiración, una visita improvisada a un campamento militar está inculcando un glorioso sueño de victoria en el corazón de nuestros soldados."
|
||||
personality_events.37.a: "¡La presencia de su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] los conducirá a la victoria!"
|
||||
personality_events.37.b: "¡Debemos componer marchas militares en nombre de [target_ruler.GetNameWithNoTooltip]!"
|
||||
personality_events.38.title: "El arte de la guerra"
|
||||
personality_events.38.desc: "Esta era ha visto pocas personas con una mente táctica que rivalice con la de [target_ruler.GetName|l], ilustre [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l]. Ha revolucionado el modo de enfocar el campo de batalla y prevemos muchas y gloriosas victorias en el futuro para [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]. [target_ruler.GetNameWithNoTooltip] está considerando la posibilidad de escribir un libro sobre sus métodos. Si bien esto nos ayudaría a extender el conocimiento sobre tácticas militares en nuestros ejércitos, seguramente también llegaría a manos de nuestros vecinos."
|
||||
personality_events.38.a: "¡No compartir este progreso sería un crimen contra la humanidad!"
|
||||
personality_events.38.a.tt: "Todos los países vecinos ganarán [ShowNamedValue('army_tradition_mild_bonus')|+=0] de [army_tradition|el]."
|
||||
personality_events.38.b: "Nos alabarían hoy para apuñalarnos por la espalda mañana."
|
||||
personality_events.39.title: "Mucha paz y poca diversión"
|
||||
personality_events.39.desc: "Últimamente, [target_ruler.GetName|l] no deja de andar de un lado para otro en sus aposentos. Dicen las malas lenguas que son asuntos del corazón los que causan la ansiedad de su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l], pero cualquiera que conozca su carácter sabría que, en realidad, es por la paz que impera ahora en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]. Una persona tan valiente como [target_ruler.GetShortNameWithNoTooltip] se siente como un pájaro enjaulado en sus aposentos cuando no hay guerra sobre la que elaborar estrategias. Pero claro, estamos hablando de alguien que ejerce de [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l]..."
|
||||
personality_events.39.a: "¡Que su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] organice un torneo!"
|
||||
personality_events.39.b: "Que su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] pase más tiempo de instrucción con las tropas."
|
||||
personality_events.40.title: "Un protocolo estricto"
|
||||
personality_events.40.desc: "Cierta noche, [target_heir.GetName] cenó con [target_ruler.GetName|l]. Corren rumores de que no fue nada bien. Lo que al parecer comenzó siendo una discusión protocolaria pronto llevó a quien aspira al trono como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeirTitle|l], por lo general de una educación exquisita, a marcharse como una fiera mientras [target_ruler.GetName|l] gritaba que esa víbora había tratado de ponerle veneno en la comida."
|
||||
personality_events.40.a: "¡No se puede tolerar! [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetHeir.GetNameWithNoTooltip] lo pagará caro."
|
||||
personality_events.40.b: "Probablemente fuera un malentendido."
|
||||
personality_events.41.title: "El poder de la retórica"
|
||||
personality_events.41.desc: "Ante la preocupante situación actual de la guerra, [target_ruler.GetName|l] ha decidido darle una arenga a su agotado ejército. Ahora se extienden rumores entre ciertos miembros [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('nobles_estate')|l] y el campesinado por igual. Quien nos gobierna se plantó ante las tropas como un faro, con el sol reflejado en la armadura, mientras reavivaba la esperanza de los soldados con sus entusiastas palabras."
|
||||
personality_events.41.a: "Somos más duros de lo que creen."
|
||||
personality_events.42.title: "La nueva generación"
|
||||
personality_events.42.desc: "A lo largo de los años, [target_ruler.GetName|l] ha mostrado tanto interés en la formación de nuestros militares que ha adiestrado personalmente a muchas de las mentes jóvenes más brillantes. Mediante estos protegidos, [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l] ha sido capaz de propagar sus ideas entre las filas de nuestras tropas. Quien nos gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] cree que ha llegado el momento de que su aprendiz más reciente, [protege.GetName], ponga a prueba su valía. Ahora debemos decidir cómo puede resultar beneficioso para [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l], que tanto veneramos."
|
||||
personality_events.42.a: "[protege.GetNameWithNoTooltip] debe concentrarse en las reformas para subir la moral de nuestros hombres."
|
||||
personality_events.42.b: "Nos vendría bien un nuevo general."
|
||||
personality_events.44.title: "Una negociación dura"
|
||||
personality_events.44.desc: "A lo largo de los años, muchos han llegado a temer a [target_ruler.GetName|l] en la mesa de negociaciones. Se muestra absolutamente implacable, feroz como un león y hábil como una serpiente. Al final, [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l] consigue lo que quiere porque la gente esquiva esa mirada de hierro. Cuando los banqueros recibieron la convocatoria de su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] para negociar de nuevo los préstamos nacionales, todos sabíamos cómo terminaría."
|
||||
personality_events.44.a: "¡Los banqueros dormirán mal durante meses!"
|
||||
personality_events.45.title: "La última gota"
|
||||
personality_events.45.desc: "Durante mucho tiempo, nuestros diplomáticos se han hartado de [target_ruler.GetName|l] y su tendencia a insultar a diestro y siniestro. No tienen un momento de descanso, ya que deben arreglar todos los desaguisados que su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] deja a su paso. El último quebradero de cabeza sucedió cuando quien nos gobierna como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] enfureció al emisario de [angry_ruler.GetName], de [angry_country.GetName], de tal modo que este montó en cólera durante su visita. ¡Jamás habíamos oído tales insultos en nuestros grandes salones!"
|
||||
personality_events.45.a: "¡[ROOT.GetCountry.GetFlavorRank] nos exige que defendamos su honor!"
|
||||
personality_events.46.title: "No hay mal que por bien no venga"
|
||||
personality_events.46.desc: "Algunos de los consejeros de [target_ruler.GetName|l] descubrieron recientemente que faltaban fondos de la tesorería nacional, pero no se sorprendieron al averiguar en qué bolsillos habían acabado. Si bien al principio se esforzaron por buscar una solución que no ofendiese a su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l], se les ha ocurrido una idea interesante. ¿Por qué no aprovechar el «talento» de su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] para reponer las arcas?"
|
||||
personality_events.46.a: "¡Será beneficioso para [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l]!"
|
||||
personality_events.46.b: "Dos errores no hacen un acierto."
|
||||
personality_events.48.title: "Trabajo y placer"
|
||||
personality_events.48.desc: "[target_ruler.GetName|l] es célebre por su estilo de vida frívolo y a menudo escandaloso. Hasta ahora, las conductas más vergonzosas se habían mantenido ocultas. Pero las cosas parecen estar cambiando: [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l] ha metido a su amante en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Se trata de [lover.GetName], una persona conocida por sus estafas y engaños..."
|
||||
personality_events.48.a: "Es indudable que esa persona tiene talento. La pondremos a trabajar."
|
||||
personality_events.49.title: "Una noche para el recuerdo"
|
||||
personality_events.49.desc: "[target_ruler.GetName|l] es célebre (o infame, mejor dicho) por su naturaleza indulgente y estilo de vida derrochador. Nuestros administradores se quejan a menudo de esta sangría de los fondos gubernamentales, pero el hecho de organizar fiestas impresionantes es un recurso en sí mismo. [target_ruler.GetNameWithNoTooltip] ha hecho muchos amigos para [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l] con sus bailes y banquetes. En la actualidad, está planeando otro gran acontecimiento, aunque el invitado de honor está aún por decidir."
|
||||
personality_events.49.a: "Esto resulta insostenible..."
|
||||
personality_events.50.title: "Beneficios reportados"
|
||||
personality_events.50.desc: "Aunque la codicia de [target_ruler.GetName|l] ha repercutido en nuestra economía nacional, su interminable búsqueda de dinero rápido no siempre resulta infructuosa. A veces los negocios en los que invierte compensan y hoy es uno de esos días."
|
||||
personality_events.50.a: "¡Vivir el momento puede ser de lo más dulce!"
|
||||
personality_events.51.title: "Un puño de hierro"
|
||||
personality_events.51.desc: "A [target_ruler.GetName|l] le desagradan los últimos informes de nuestra provincia de [lazy_province.GetName]. Tiene la certeza de que la culpa la tienen los inútiles campesinos. ¿Deberíamos dar ejemplo con algunos de ellos para que el resto trabaje más duro?"
|
||||
personality_events.51.a: "¡Hay que enseñarles el precio de la pereza!"
|
||||
personality_events.51.b: "No podemos arriesgarnos a un levantamiento, o nadie trabajará."
|
||||
personality_events.52.title: "Empresario de la década"
|
||||
personality_events.52.desc: "No siempre es fácil tratar con [target_ruler.GetName|l], pues su irreflexión y falta de discreción han ofendido a muchos a lo largo de los años. Sin embargo, hay un grupo de gente que aprecia la ingenuidad de la que hace gala [target_ruler.GetNameWithNoTooltip|l]. Los consejeros se han dado cuenta de que su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] es fácil de persuadir y se emociona con casi cualquier proposición. Tan conformes están y la competencia por su puesto es tanta que hemos sido capaces de bajarles el sueldo."
|
||||
personality_events.52.a: "¡Un poco de competencia les hará trabajar más duro!"
|
||||
personality_events.54.title: "Un cumplido accidental"
|
||||
personality_events.54.desc: "Durante un banquete, [target_ruler.GetName|l] se enzarzó en una discusión sobre comida y manjares dulces. Mientras casi todas las partes involucradas se mantuvieron firmes en su acérrima defensa de la gastronomía local, quien nos representa como [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] metió la pata al expresar su opinión: «[SCOPE.sCountry('cool_neighbor_country').GetName] tiene los mejores surtidos de queso del mundo. ¡Los nuestros son insípidos en comparación!».\n\nAunque nuestro jefe de cocina se sintió gravemente insultado, [cool_ruler.GetName], [SCOPE.sCountry('cool_neighbor_country').GetGovernment.GetRulerTitle|l], de [SCOPE.sCountry('cool_neighbor_country').GetName], debía de tener espías presentes en el acto, ya que, tiempo después, uno de sus emisarios nos entregó una caja enorme de quesos, completamente gratis."
|
||||
personality_events.54.a: "Ah, qué inconsciente es [target_ruler.GetNameWithNoTooltip]..."
|
||||
personality_events.55.title: "La flor y nata de [ROOT.GetCountry.GetNameWithNoTooltip]"
|
||||
personality_events.55.desc: "Para los ejércitos que defienden [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l], solo valen los soldados más curtidos [ROOT.GetCountry.GetAdjective|l]. [target_ruler.GetName|l] ha pasado muchas noches en vela cavilando en el futuro de nuestras tropas y ha concluido que es necesario establecer normas más estrictas. Si bien el número de hombres disponibles sería menor, habría de esperar más de nuestros soldados en batalla."
|
||||
personality_events.55.a: "¡En efecto, más vale calidad antes que cantidad!"
|
||||
personality_events.55.b: "No podemos permitirnos el lujo de rechazar a ningún hombre sano."
|
||||
personality_events.56.title: "Consejo para un consejero"
|
||||
personality_events.56.desc: "Todo el mundo sabe que su [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetRulerTitle|l] no es muy popular entre los miembros que trabajan en la [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetCourtTitle|l]. Aunque la mayoría tolera su personalidad rencorosa, probablemente por miedo a cualquier otro comportamiento, últimamente un consejero ha tenido más de una disputa con quien nos gobierna. Tras afirmar de modo poco convincente que «se trata estrictamente de negocios», ahora [target_advisor.GetName] amenaza con abandonar la corte. Sin embargo, es un idioma que todos los administradores entienden..."
|
||||
personality_events.56.a: "Que el dinero hable."
|
||||
personality_events.56.b: "No necesitamos a [target_advisor.GetNameWithNoTooltip]."
|
||||
personality_events.57.t: "Complejo de inferioridad con los pertrechos"
|
||||
personality_events.57.desc: "El miedo constante, la infravaloración y la paranoia de [target_ruler.GetName|l] en cuanto a las capacidades militares de nuestros vecinos expansionistas han comenzado a hacer mella en nuestros oficiales.\n\nDe pronto, cunde el desánimo entre las tropas, que creen que, si no conseguimos el armamento más reciente, más brillante y más costoso del continente, quienes lindan con nuestras fronteras nos engullirán."
|
||||
personality_events.57.a: "Todo sea por tener tranquilidad."
|
||||
personality_events.57.b: "No necesitamos excedentes de pertrechos."
|
||||
personality_events.58.t: "Un genio de la táctica de un país vecino"
|
||||
personality_events.58.desc: "Quien es [target_ruler.GetName|l] de [target_origin_country.GetName] ha publicado recientemente un libro sobre la guerra que, de manera imprudente, se ha difundido fuera de las fronteras [target_origin_country.GetAdjectiveWithNoTooltip|l]. Aunque, tradicionalmente, las estrategias [target_origin_country.GetAdjectiveWithNoTooltip|l] han generado desconfianza en [ROOT.GetCountry.GetFlavorRank|l], el libro ha dado a nuestros mejores generales ideas nuevas que afirman que se pueden incorporar a nuestros propios ejércitos."
|
||||
personality_events.58.a: "Nos quedaremos con las mejores ideas."
|
||||
personality_events.58.a.tt: "Hemos ganado #G 5#! puntos de [army_tradition|e]."
|
||||
Reference in New Issue
Block a user