l_spanish: religious_influence: "Influencia religiosa" religious_influence_catholic: "Influencia papal" religious_influence_hussite: "Poder eclesial" religious_influence_lutheran: "Poder eclesial" religious_influence_anglican: "Poder eclesial" rite_power: "Poder ritual" GODS_OF_THE_COUNTRY: "Los dioses que idolatra [Player.GetLongNameWithNoTooltip|l]" CORE_TENETS_OF: "Preceptos principales del $NAME$" RELIGIOUS_UNITY_EFFECT: "La $game_concept_religious_unity$ media en [COUNTRY.GetName] es del $VAL|%2Y$, lo que provoca el siguiente efecto:\n\n$EFFECT$" PROPOSE: "Proponer" RELIGIONS_CARDINAL: "Cardenales actuales" CARDINAL_NAME: "[CARDINAL.GetLocation.GetNameWithNoTooltip]" CARDINAL_DESC: "Sede: [CARDINAL.GetLocation.GetName]\nPaís: [CARDINAL.GetOwner.GetLongNameWithFlag]\nFe: [CARDINAL.GetReligion.GetName]" RELIGIOUS_SCHOOL_OPINION: "Opinión de $OUR_NAME$ sobre $NAME$: $OPINION|Y$" RELIGIOUS_SCHOOL_OTHER_OPINION: "Opinión de $NAME$ sobre $OUR_NAME$: $OPINION|Y$" INVITED_RELIGIOUS_FIGURES: "[religious_figures|e] de otras escuelas" CURRENT_SCHOOL: "Nuestra escuela" INVITE_SCHOLARS_TT: "Invitemos a [CHARACTER.GetName] a que enseñe en nuestro país." DISMISS_SCHOLARS_TT: "Si echamos a [CHARACTER.GetName], ya no nos beneficiaremos de sus enseñanzas." SCHOLAR_ALREADY_INVITED: "@trigger_no! [CHARACTER.GetName] ya tiene invitación para nuestra nación." RELIGIOUS_FIGURES_MAXED_OUT: "@trigger_no! Ya tenemos el máximo de $MAX|Y$ [invited_religious_figures|el]." RELIGIOUS_FIGURE_IN_CABINET: "@trigger_no! [CHARACTER.GetName] trabaja en nuestro [cabinet|el]." SCHOLAR_EMBRACED: "@trigger_no! Nos ceñimos a la escuela del [RELIGIOUS_SCHOOL.GetName|l], así que no tenemos que invitar a nadie." SCHOLAR_NOT_INVITED: "@trigger_no! Solo podemos echar a [religious_figures|el] a las que hayamos invitado." SCHOLAR_DISLIKE: "@trigger_no! El [RELIGIOUS_SCHOOL.GetName|l] tiene una visión negativa del [TARGET_RELIGIOUS_SCHOOL.GetName|l], así que no aceptarán una invitación." INVITE_SCHOLAR: "Invitar" DISMISS_SCHOLAR: "Echar" HANDLE_SCHOLARS: "Interactuar" RELIGIOUS_ACTIONS: "Acciones religiosas" RELIGION_MODIFIERS: "Modificadores religiosos" INVITE_SCHOLAR_TITLE: "Invitar a $game_concept_religious_figure$" INVITE_SCHOLAR_DESC: "Invitemos a $NAME$ a que enseñe en nuestro país:\n\n$EFFECT$" INVITED_SCHOLAR_DESC: "$NAME$ enseña en nuestro país." INVITED_SCHOLAR_EFFECTS: "$MODIFIERS$" RELIGIOUS_ORGANIZATIONS: "Organizaciones religiosas" SHOW_RELIGIOUS_ORGANIZATION: "Mostrar organización" change_religion: "Cambiar religión" convert_religion: "Convertir a religión" convert_religion_desc: "Cambia la religión de nuestro [country|el]." convert_religion_select_religion: "Selecciona a qué [religion|el] quieres que nos convirtamos." convert_religion_tt: "La [religion|el] objetivo forma parte del [SCOPE.sCountry('actor').GetReligion.GetGroup.GetName|l], o está presente en más de un #Y 40,0 %#! de nuestro país" change_liturgical_language: "Cambiar idioma litúrgico" change_liturgical_language_desc: "Cambia el [liturgical_language|el] de nuestro [country|el]." change_liturgical_language_select_dailect: "Seleccionar nuevo [dialect|e]" change_court_language: "Cambiar idioma cortesano" change_court_language_desc: "Cambia el [court_language|el] de nuestro [country|el]." orthodox_synod: "Sínodo ortodoxo" orthodox_synod_desc: "Convoca el Santo Sínodo, la máxima autoridad en la Iglesia que constituye las reglas y normativas sobre asuntos de organización, fe y orden eclesiásticos." periphora: "Periphora" periphora_desc: "Organiza una #italic periphora#! («procesión» en griego). Durante la misma, la [work_of_art|el] de un icono se lleva a otra [location|el]. Conforme el icono recorre el camino, otorga beneficios a las ubicaciones por las que pasa hasta que llega a su última morada." periphora_select_icon: "Seleccionar icono para comenzar la periphora" periphora_select_destination: "Seleccionar destino final de la periphora" PERIPHORA_NAME: "Periphora de [WORK_OF_ART.GetName], de [LOCATION.GetName] a [TARGET_LOCATION.GetName]" canonize: "Canonizar" canonize_desc: "Permite [canonize|e] a un [character|el], declarándole santo y otorgándole beneficios adicionales a nuestro país, que dependerán de la capacidad que tuviera en vida." canonize_select_character: "Seleccionar al [character|el] a [canonize|el]" CONVERT_RELIGION_NEVER_FROM_GROUP: "@trigger_no! El [RELIGION.GetName] pertenece a otro [religion_group|el] y solo podemos convertirnos a los que pertenezcan al mismo grupo." CONVERT_RELIGION_NEVER: "@trigger_no! [COUNTRY.GetName] no puede cambiar de religión, ya que es un país importante para el [COUNTRY.GetReligion.GetName]." CONVERT_RELIGION_TT: "Convertirnos al [RELIGION.GetName|l] y hacerla nuestra [religion|el] oficial costará $COST$." RESOLUTION_EFFECT_INFO: "Si la propuesta se aprueba:\n$PASS$\n\nSi no se aprueba:\n$REJECT$\n\n" CURIA_EFFECT_INFO: "Si la propuesta pasa la curia:\n$PASS$\n\nSi no la pasa:\n$REJECT$\n\n" CARDINALS_OF_COUNTRY: "[cardinals] de [Country.GetNameWithNoTooltip]" CARDINAL_ENTRY: "$EFFECT_LIST_BULLET$El cardenal de [LOCATION.GetName|Y] @[LOCATION.GetOwner.GetFlag]." CARDINALS_BREAKDOWN_TOOLTIP: "#T [Localize('game_concept_cardinals')]#!\nTenemos $NUMBER$ sedes de [cardinal|e] en:" NO_CARDINALS: "¡No hay cardenales!" SUPPORTING_CARDINALS_TT: "#T Estos cardenales apoyan la propuesta#!" OPPOSE_CARDINALS_TT: "#T Estos cardenales se oponen a la propuesta#!" NEUTRAL_CARDINALS_TT: "#T Estos cardenales no lo tienen claro#!" OPPOSE_PROP: "Oponerse" SUPPORT_PROP: "Apoyar" CURIA_NO_MATTER: "No hay debate actualmente en la curia" RELIGIONS_PRPOSALS: "Posibles acciones de la curia" VIEW_HEAD: "Curia" RESEARCH_QUEUE_SLOT: "En la cola de investigación: Espacio $SLOT$" HOLY_SITE_TT_RELIGION_INFO: "Lugar sagrado para: #subtle_name [RELIGION.GetNameNoUnderline]#![RELIGION.GetIcon]" HOLY_SITE_TT_GOD_INFO: "Asociación con el [god|el]: [GOD.GetName]." HOLY_SITE_TT_AVATAR_INFO: "Asociación con el [avatar|el]: [AVATAR.GetName]." HOLY_SITE_TT_RELIGION: "Debido al nivel $LEVEL$ de [holy_site_importance|el], todos los [countries|el] $RELIGIONS$ obtienen:\n$INFO$" HOLY_SITE_TT_COUNTRY: "Debido al nivel $LEVEL$ de [holy_site_importance|el], [COUNTRY.GetNameWithFlag] obtiene:\n$INFO$" HOLY_SITE_TT_LOCATION: "Debido al nivel $LEVEL$ de [holy_site_importance|el], la [location|el] [LOCATION.GetName] obtiene:\n$INFO$" SAINTS_SORT_BY_NAME: "Haz clic para ordenar por nombre del [saint|el]" SAINTS_SORT_BY_COUNTRY: "Ordenar por nombre del país del [saint|el]" HOLY_SITES_SORT_BY_NAME: "Ordenar por nombre del [holy_site|el]" HOLY_SITES_SORT_BY_COUNTRY: "Ordenar por nombre del país del [holy_site|el]" HOLY_SITES_SORT_BY_CATEGORY: "Ordenar por [holy_site_type_short|el]" HOLY_SITES_SORT_BY_IMPORTANCE: "Ordenar por [holy_site_importance_short|el]" HOLY_SITES_SCROLL_LIST_EMPTY: "No hay [holy_sites|el] con estos criterios de búsqueda" MODIFIER_HOLY_SITE: "$TYPE$ en [LOCATION.GetName]" FACTIONS: "Facciones" TOGGLE_FACTION_ACTIONS: "Haz clic para alternar la selección" TOGGLE_FACTION_ACTIONS_DISABLED: "Solo se puede interactuar con las facciones siendo miembro" APPROVE_RESOLUTION: "Autorizar" DENY_RESOLUTION: "Denegar" excommunicate_resolution: "Excomunión" excommunicate_resolution_desc: "Cualquier persona [ShowReligionAdjective('catholic')|l] que haya recibido la excomunión por parte de la dignidad de [GetCountry('PAP').GetGovernment.GetRulerTitle|l] se elimina de la estructura de la Iglesia y tiene prohibido recibir los sacramentos.\n\nEsto [excommunicates|el] al [ruler|el] del país objetivo." excommunicate_resolution_specific: "Excomulgar a [SCOPE.sCountry('target').GetName]" excommunicate_resolution_specific_desc: "Cualquier persona [ShowReligionAdjective('catholic')|l] que haya recibido la excomunión por parte de la dignidad de [GetCountry('PAP').GetGovernment.GetRulerTitle|l] se elimina de la estructura de la Iglesia y tiene prohibido recibir los sacramentos.\n\nEsto [excommunicates|el] al [ruler|el] de [SCOPE.sCountry('target').GetName]." vote_in_excommunicate_resolution: "Votar la excomunión de [SCOPE.sCountry('target').GetName]" vote_in_excommunicate_resolution_desc: "Decide si queremos apoyar la excomunión de [SCOPE.sCountry('target').GetName]." excommunicate_select_country: "Seleccionar el [country|el] que se intenta [excommunicate|el]" excommunicate_tt: "El gobernante objetivo recibirá el modificador [ShowModifier('excommunicated')|l] y cada país de fe [ShowReligionAdjectiveWithNoTooltip('catholic')|l] recibirá [THIS.GetCountry.GetBiasConfig('opinion_excommunicated').GetValue|+=0] de opinión. Todo país de fe [ShowReligionAdjectiveWithNoTooltip('catholic')|l] que haga frontera con el país objetivo recibirá el [casus_belli|el] de [ShowCasusBelliName('cb_excommunication')|l] en su contra." lift_excommunication_tt: "El gobernante objetivo se librará de la [excommunication|el], lo que eliminará el [modifier|el] [ShowModifier('excommunicated')] y, de paso, la penalización de [opinion|el]." excommunicated: "Excomulgado" excommunicate_active: "Excomulgar a [SCOPE.sCountry('target').GetGovernment.GetRuler.GetName]" interdict_effect_tt: "[THIS.GetCountry.GetName] queda bajo el modificador [ShowModifier('interdict')] durante #Y 15 años#! o hasta levantarse dicho interdicto, con los siguientes efectos:\n[ShowModifierEffect('interdict')]" lift_interdict_effect_tt: "Levanta el [ShowModifier('interdict')|l], lo que elimina los siguientes efectos del país:\n[ShowModifierEffect('interdict')]" call_crusade_tt: "Se creará una [international_organization|el] de [crusade|el], y todo país de fe [ShowReligionAdjective('catholic')|l] que se una a ella declarará automáticamente la guerra al objetivo de la [crusade|el]." call_crusade: "Emprender cruzada" call_crusade_active: "Cruzada contra [SCOPE.sCountry('target').GetName]" call_crusade_desc: "Su santidad el papa ha vuelto a llamar a los fieles para que marchen contra los enemigos de Cristo. ¡Debemos volver a unirnos y sangrar por el bien de la Iglesia y la Santa Sede en esta nueva cruzada. ¡Deus Vult!" call_crusade_specific: "Emprender cruzada contra [SCOPE.sCountry('target').GetName]" call_crusade_specific_desc: "Comienza un debate sobre emprender una cruzada contra [SCOPE.sCountry('target').GetName]." vote_in_call_crusade: "Votar para emprender una cruzada contra [SCOPE.sCountry('target').GetName]" vote_in_call_crusade_desc: "Decide si queremos apoyar una cruzada contra [SCOPE.sCountry('target').GetName]." crusade_select_country: "Seleccionar país objetivo para una [crusade|el]" select_vote: "Selecciona el sentido de tu voto" illius_qui_se_pro_divini: "Illius qui se pro divini" illius_qui_se_pro_divini_desc: "Los soldados de Cristo deben sangrar una vez más en las costas de Tierra Santa. ¡El espíritu de las cruzadas debe renacer, porque esa es la voluntad de Dios!" illius_qui_se_pro_divini_specific: "$illius_qui_se_pro_divini$" illius_qui_se_pro_divini_specific_desc: "$illius_qui_se_pro_divini_desc$" vote_in_illius_qui_se_pro_divini: "Votar $illius_qui_se_pro_divini$" vote_in_illius_qui_se_pro_divini_desc: "Decide si queremos apoyar o rechazar la propuesta de $illius_qui_se_pro_divini$." illius_qui_se_pro_divini_active: "Introducir la bula papal «$illius_qui_se_pro_divini$»" apostolicae_servitutis: "Apostolicae servitutis" apostolicae_servitutis_desc: "A pesar de que muchas leyes de la Iglesia lo prohíben, algunos eclesiásticos han tomado la costumbre de ocuparse de negocios y empresas terrenales.\n\nResulta un escándalo y debe impedirse." apostolicae_servitutis_specific: "$apostolicae_servitutis$" apostolicae_servitutis_specific_desc: "$apostolicae_servitutis_desc$" vote_in_apostolicae_servitutis: "Votar $apostolicae_servitutis$" vote_in_apostolicae_servitutis_desc: "Decide si queremos apoyar o rechazar la propuesta de $apostolicae_servitutis$." apostolicae_servitutis_active: "Introducir la bula papal «$apostolicae_servitutis$»" christiana_pietas: "Christiana pietas" christiana_pietas_desc: "Como buenos cristianos debemos dar ejemplo. Invitaremos a nuestras tierras a judíos y otros no creyentes para que vean la gracia del gobierno cristiano y acepten al Señor en sus corazones." christiana_pietas_specific: "$christiana_pietas$" christiana_pietas_specific_desc: "$christiana_pietas_desc$" vote_in_christiana_pietas: "Votar $christiana_pietas$" vote_in_christiana_pietas_desc: "Decide si queremos apoyar o rechazar la propuesta de $christiana_pietas$." christiana_pietas_active: "Introducir la bula papal «$christiana_pietas$»" immensa_aeterni_dei: "Immensa aeterni Dei" immensa_aeterni_dei_desc: "Reorganiza la curia romana, fundando colegios temporales de cardenales para aconsejar al papa en diferentes asuntos." immensa_aeterni_dei_specific: "$immensa_aeterni_dei$" immensa_aeterni_dei_specific_desc: "$immensa_aeterni_dei_desc$" vote_in_immensa_aeterni_dei: "Votar $immensa_aeterni_dei$" vote_in_immensa_aeterni_dei_desc: "Decide si queremos apoyar o rechazar la propuesta de $immensa_aeterni_dei$." immensa_aeterni_dei_active: "Introducir la bula papal «$immensa_aeterni_dei$»" libertas_ecclesiae: "Libertas ecclesiae" libertas_ecclesiae_desc: "$libertas_ecclesiae$ es la idea de que la autoridad eclesial es libre respecto al poder secular o temporal que guiara el movimiento de Reforma, iniciado en el siglo XI.\nPero ¿y si una marioneta del emperador del Sacro Imperio Romano se sienta en el trono de san Pedro?" libertas_ecclesiae_specific: "$libertas_ecclesiae$" libertas_ecclesiae_specific_desc: "$libertas_ecclesiae_desc$" vote_in_libertas_ecclesiae: "Votar $libertas_ecclesiae$" vote_in_libertas_ecclesiae_desc: "Decide si queremos apoyar o rechazar la propuesta de $libertas_ecclesiae$." libertas_ecclesiae_active: "Introducir la bula papal «$libertas_ecclesiae$»" dei_gratia_rex: "Dei Gratia Rex" dei_gratia_rex_desc: "En sus corazones, todos los fieles saben que, en última instancia, Dios eligió a nuestro gobernante, y por eso rige por Su gracia y Su palabra." dei_gratia_rex_specific: "$dei_gratia_rex$" dei_gratia_rex_specific_desc: "$dei_gratia_rex_desc$" vote_in_dei_gratia_rex: "Votar $dei_gratia_rex$" vote_in_dei_gratia_rex_desc: "Decide si queremos apoyar o rechazar la propuesta de $dei_gratia_rex$." dei_gratia_rex_active: "Introducir la bula papal «$dei_gratia_rex$»" in_coena_domini: "In Coena Domini" in_coena_domini_desc: "Todos los fieles deben condenar cualquier acto de piratería y denunciarlo, ya que es una traición a la gracia del Señor." in_coena_domini_specific: "$in_coena_domini$" in_coena_domini_specific_desc: "$in_coena_domini_desc$" vote_in_in_coena_domini: "Votar $in_coena_domini$" vote_in_in_coena_domini_desc: "Decide si queremos apoyar o rechazar la propuesta de $in_coena_domini$." in_coena_domini_active: "Introducir la bula papal «$in_coena_domini$»" benedictus_deus: "Benedictus Deus" benedictus_deus_desc: "Mantener la cohesión y la armonía de la fe católica es el deber más importante de todos los miembros de nuestra religión." benedictus_deus_specific: "$benedictus_deus$" benedictus_deus_specific_desc: "$benedictus_deus_desc$" vote_in_benedictus_deus: "Votar $benedictus_deus$" vote_in_benedictus_deus_desc: "Decide si queremos apoyar o rechazar la propuesta de $benedictus_deus$." benedictus_deus_active: "Introducir la bula papal «$benedictus_deus$»" inter_gravissimas: "Inter gravissimas" inter_gravissimas_desc: "Una reforma de la burocracia resulta un ejercicio importante para que los fieles mantengan un culto adecuado." inter_gravissimas_specific: "$inter_gravissimas$" inter_gravissimas_specific_desc: "$inter_gravissimas_desc$" vote_in_inter_gravissimas: "Votar $inter_gravissimas$" vote_in_inter_gravissimas_desc: "Decide si queremos apoyar o rechazar la propuesta de $inter_gravissimas$." inter_gravissimas_active: "Introducir la bula papal «$inter_gravissimas$»" folk_african_group: "Religiones populares africanas" folk_african_group_ADJ: "de religiones populares africanas" folk_argentinian_group: "Religiones populares argentinas" folk_argentinian_group_ADJ: "de religiones populares argentinas" folk_aridoamerica_group: "Religiones populares aridoamericanas" folk_aridoamerica_group_ADJ: "de religiones populares aridoamericanas" folk_asian_group: "Religiones populares asiáticas" folk_asian_group_ADJ: "de religiones populares asiáticas" folk_australian_group: "Religiones populares australianas" folk_australian_group_ADJ: "de religiones populares australianas" folk_brazilian_group: "Religiones populares brasileñas" folk_brazilian_group_ADJ: "de religiones populares brasileñas" folk_caribbean_group: "Religiones populares caribeñas" folk_caribbean_group_ADJ: "de religiones populares caribeñas" folk_central_american_group: "Religiones populares centroamericanas" folk_central_american_group_ADJ: "de religiones populares centroamericanas" tonal_group: "Religiones tonales" tonal_group_ADJ: "de religiones tonales" folk_european_group: "Religiones populares europeas" folk_european_group_ADJ: "de religiones populares europeas" folk_melanesian_group: "Religiones populares melanesias" folk_melanesian_group_ADJ: "de religiones populares melanesias" folk_micronesian_group: "Religiones populares micronesias" folk_micronesian_group_ADJ: "de religiones populares micronesias" folk_north_american_group: "Religiones populares norteamericanas" folk_north_american_group_ADJ: "de religiones populares norteamericanas" folk_papuan_group: "Religiones populares papús" folk_papuan_group_ADJ: "de religiones populares papús" folk_permic_group: "Religiones populares pérmicas" folk_permic_group_ADJ: "de religiones populares pérmicas" folk_peruvian_group: "Religiones populares andinas" folk_peruvian_group_ADJ: "Religiones populares andinas" folk_polynesian_group: "Religiones populares polinesias" folk_polynesian_group_ADJ: "de religiones populares polinesias" folk_se_asian_group: "Religiones populares del sudeste asiático" folk_se_asian_group_ADJ: "de religiones populares del sudeste asiático" folk_south_american_group: "Religiones populares sudamericanas" folk_south_american_group_ADJ: "de religiones populares sudamericanas" catholic: "Catolicismo" catholic_ADJ: "católica" lutheran: "Luteranismo" lutheran_ADJ: "luterana" calvinist: "Calvinismo" calvinist_ADJ: "calvinista" orthodox: "Cristianismo ortodoxo" orthodox_ADJ: "ortodoxa" hindu: "Hinduismo" hindu_ADJ: "hindú" sapmi_shamanism: "Chamanismo sami" sapmi_shamanism_ADJ: "chamánica sami" muinaisusko: "Muinaisusko" muinaisusko_ADJ: "muinaisusko" shia: "Chiismo" shia_ADJ: "chií" ibadi: "Islam ibadí" ibadi_ADJ: "ibadí" sunni: "Sunismo" sunni_ADJ: "suní" druzism: "Drusismo" druzism_ADJ: "drusa" theravada: "Budismo theravada" theravada_ADJ: "budista theravadin" romuva: "Romuva" romuva_ADJ: "romuvita" mandeaism: "Mandeísmo" mandeaism_ADJ: "mandeíta" yazidism: "Yazidismo" yazidism_ADJ: "yazidí" judaism: "Judaísmo" judaism_ADJ: "judía" samaritanism: "Samaritanismo" samaritanism_ADJ: "samaritana" miaphysite: "Miafisismo" miaphysite_ADJ: "miafisita" nestorianism: "Nestorianismo" nestorianism_ADJ: "nestoriana" bogomilism: "Bogomilismo" bogomilism_ADJ: "bogomila" bosnian_church: "Culto krstjani" bosnian_church_ADJ: "krstjani" catharism: "Catarismo" catharism_ADJ: "cátara" paulicianism: "Paulinismo" paulicianism_ADJ: "paulina" waldensian: "Culto valdense" waldensian_ADJ: "valdense" christian: "Cristianismo" christian_ADJ: "cristiana" christian_desc: "El cristianismo, una importante fe abrahámica, se centra en la vida y las enseñanzas de Jesucristo, y hace hincapié en la salvación mediante la fe y la adhesión a principios bíblicos. Sus diversas ramas, como el catolicismo, el protestantismo y el cristianismo ortodoxo bizantino, ejercen una influencia significativa en todo el mundo y han dado forma a la historia, la política y la cultura." muslim: "Islam" muslim_ADJ: "musulmana" muslim_desc: "El islam, una religión monoteísta fundada por el profeta Mahoma en el siglo VII, alberga la creencia en un dios (Alá) y sigue las enseñanzas del $common_string_quran$. Con sus diferentes denominaciones, como los suníes y los chiíes, el islam ha influido profundamente en las sociedades, fomentando los avances culturales, científicos y políticos en todos los continentes." buddhist: "Budismo" buddhist_ADJ: "budista" buddhist_desc: "Sus orígenes se remontan a las enseñanzas del buda, que significa «el Despierto», y también conocido por su noble nombre Siddhartha Gautama o por el título #italic shakyamuni#!. El $buddhist$ se expandió por lo largo y ancho de la $india$. Tras influir y recibir la influencia de muchos países, pueblos y creencias a los que llegó, por ella brotaron múltiples escuelas de fe $buddhist_ADJ$, con diferentes enfoques e interpretaciones sobre el camino hacia la liberación del samsara, el ciclo de la muerte y el renacimiento." dharmic: "Dharma" dharmic_ADJ: "dhármica" dharmic_desc: "Las religiones de fe $dharmic_ADJ$ tienen su origen en la $india$, y todas tienen en común el concepto de «dharma», que se refiere al comportamiento y modo correcto de vivir según las leyes cósmicas del universo." zoroastrian_group: "Zoroastrismo" zoroastrian_group_ADJ: "zoroastra" manichaean_group: "Maniqueísmo" manichaean_group_ADJ: "maniquea" israelite_group: "Israelismo" israelite_group_ADJ: "israelita" druze_group: "Culto druso" druze_group_ADJ: "drusa" yazidi_group: "Culto yazidí" yazidi_group_ADJ: "yazidí" mandean_group: "Mandeísmo" mandean_group_ADJ: "mandeíta" anglican: "Anglicanismo" anglican_ADJ: "anglicana" lollardy: "Lolardismo" lollardy_ADJ: "lolarda" strigolniki: "Strigolnichestvo" strigolniki_ADJ: "strigólniki" hussite: "Husitismo" hussite_ADJ: "husita" jain: "Jainismo" jain_ADJ: "jainista" mahayana: "Budismo oriental" mahayana_ADJ: "budista oriental" sammitiya: "Sammitismo" sammitiya_ADJ: "sammiti" tibetan_buddhism: "Budismo tibetano" tibetan_buddhism_ADJ: "budista tibetana" bon: "Bön" bon_ADJ: "bön" sanjiao: "Sānjiào" sanjiao_ADJ: "sānjiào" nahuatl: "Nahua" nahuatl_ADJ: "nahua" protestant: "Protestante" church_aspects: "capaz de tener aspectos eclesiásticos" #-- mayan: "Maya" mayan_ADJ: "maya" mayan_desc: "El $mayan$ $common_folk_religion_desc$" tepeu_god: "Tepeu" tepeu_god_desc: "$tepeu_god$ es el dios soberano del pueblo que habla [ShowLanguageName('maya_language')|l]." worship_tepeu_god: "$worship_title1$ $tepeu_god$ $worship_title2$" worship_tepeu_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('tepeu_god')] $worship_desc2$" huracan_god: "Huracán" huracan_god_desc: "$huracan_god$ es el dios del viento y las tormentas del panteón del [ShowReligionName('mayan')|l]." worship_huracan_god: "$worship_title1$ $huracan_god$ $worship_title2$" worship_huracan_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('huracan_god')] $worship_desc2$" hunhunahpu_god: "Hun-Hunahpú" hunhunahpu_god_desc: "$hunhunahpu_god$ es el dios de la fertilidad y del juego de pelota del panteón del [ShowReligionName('mayan')|l]." worship_hunhunahpu_god: "$worship_title1$ $hunhunahpu_god$ $worship_title2$" worship_hunhunahpu_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('hunhunahpu_god')] $worship_desc2$" ixchel_god: "Ixchel" ixchel_god_desc: "$ixchel_god$ es la diosa del amor y la medicina del panteón del [ShowReligionName('mayan')|l]." worship_ixchel_god: "$worship_title1$ $ixchel_god$ $worship_title2$" worship_ixchel_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('ixchel_god')] $worship_desc2$" norse: "Paganismo nórdico" norse_ADJ: "pagana nórdica" shamanism: "Chamanismo" shamanism_ADJ: "chamánica" shinto: "Sintoísmo" shinto_ADJ: "sintoísta" sikhism: "Sijismo" sikhism_ADJ: "sij" tengri: "Tengrianismo" tengri_ADJ: "tengrista" totemism: "Totemismo" totemism_ADJ: "totémica" vajrayana: "Vajrayāna" vajrayana_ADJ: "vajrayāna" zoroastrian: "Zoroastrismo" zoroastrian_ADJ: "zoroastra" manichaeism: "Maniqueísmo" manichaeism_ADJ: "maniquea" iroquoian_totemism: "Orendismo" #Iroquoian Totemism iroquoian_totemism_ADJ: "orendista" mississippian_ceremonial: "Ceremonialismo" #Mississippian Ceremonialism mississippian_ceremonial_ADJ: "ceremonial" paiute_shamanism: "Puhagimismo" #Great Basin Shamanism paiute_shamanism_ADJ: "puhagimista" pomo_shamanism: "Chamanismo kuksu" pomo_shamanism_ADJ: "chamánica kuksu" salishan_totemism: "Totemismo salishano" salishan_totemism_ADJ: "totémica salishana" dene_totemism: "Totemismo dene" dene_totemism_ADJ: "totémica dene" dene_shamanism: "Atabascanismo" #Dene Shamanism dene_shamanism_ADJ: "atabascana" yupik_shamanism: "Chamanismo yupik" yupik_shamanism_ADJ: "chamánica yupik" great_plains_shamanism: "Wakanismo" #Great Plains Shamanism great_plains_shamanism_ADJ: "wakanista" chukchi_shamanism: "Chamanismo chukchi" chukchi_shamanism_ADJ: "chamánica chukchi" yukaghir_shamanism: "Chamanismo yukaguir" yukaghir_shamanism_ADJ: "chamánica yukaguira" tungusic_shamanism: "Chamanismo tungús" tungusic_shamanism_ADJ: "chamánica tungús" bimoism: "Bimoísmo" #Traditional Religion of Yi People bimoism_ADJ: "bimo" hmongism: "Kev dab qhuas" #Traditional Religion of Hmong/Miao People hmongism_ADJ: "kev dab qhuas" moism: "Moísmo" #Traditional Religion of Zhuang People moism_ADJ: "moísta" rmaism: "Rmaísmo" #Traditional Religion of Qiang People rmaism_ADJ: "rmaísta" sanamahism: "Sanamahismo" #Traditional Religion of Meitei People sanamahism_ADJ: "sanamahista" satsana_phi: "Satsana phi" #Traditional Religion of Tai People (several groups) satsana_phi_ADJ: "satsana phi" khabzeism: "Khabzismo" #Traditional Religion of Circassian People khabzeism_ADJ: "khabzista" vainakh_paganism: "Paganismo vainaj" vainakh_paganism_ADJ: "pagana vainaj" alan_paganism: "Paganismo alano" alan_paganism_ADJ: "pagana alana" lezgin_paganism: "Paganismo lezguino" lezgin_paganism_ADJ: "pagana lezguina" karachay_balkar_paganism: "Paganismo karachái-bálkaro" karachay_balkar_paganism_ADJ: "pagana karachái-bálkara" mari_paganism: "Čimarii jüla" mari_paganism_ADJ: "pagana mari" udmurt_paganism: "Inmarismo" udmurt_paganism_ADJ: "pagana udmurta" komi_paganism: "Važesköm" komi_paganism_ADJ: "pagana komi" samoyedic_paganism: "Chamanismo samoyedo" samoyedic_paganism_ADJ: "chamanista samoyeda" obian_paganism: "Chamanismo obiano" obian_paganism_ADJ: "chamanista obiana" catholic_head_view_button: "Iglesia católica" shinto_head_view_button: "Sintoísmo" orthodox_head_view_button: "Patriarcado" default_god_name: "los dioses" catholic_god_name: "Dios" christian_god_name: "Dios" muslim_god_name: "Alá" sikhism_god_name: "Ik Onkar" mandeaism_god_name: "Hiia Rbia" nahuatl_god_name: "Teotl" tengri_god_name: "Tengri" default_sin_name: "vicio" catholic_sin_name: "pecado" christian_sin_name: "pecado" muslim_sin_name: "haram" default_sin_prefix_name: "un" muslim_sin_prefix_name: "" hanafi_school: "Hanafismo" hanafi_school_desc: "El madhab del $hanafi_school$ recibe su nombre de Abū Ḥanīfa Al-Nuʿmān ibn Thābit. La escuela, que tiene su origen en Kufa, juega un papel importante por todos los territorios [ShowCultureName('farsi_culture')|l] y [ShowCultureGroupName('turkic_group')|l], incluido el norte de la $india$. Aunque se da preferencia al texto fuente del $common_string_quran$ y los hadices, los seguidores del $hanafi_school$ tienen una visión integradora de fuentes y también emplean analogías (qiyās), discreción jurídica (istiḥsan) y costumbres locales (urf) en su jurisprudencia. Algunos la consideran la más flexible de las escuelas." hanbali_school: "Hanbalismo" hanbali_school_desc: "El madhab del $hanbali_school$, que recibe su nombre de Ahmad ibn Hanbal, aboga por abstenerse de cualquier teología especulativa o kalam. Los seguidores del $hanbali_school$ sostienen que el $common_string_quran$ y la sunna son las únicas fuentes aptas de jurisprudencia y que deben interpretarse en un sentido literal y tradicionalista. Aunque se acepta como madhab válido, pocos Estados promueven la escuela del $hanbali_school$, que fue prohibida por los califas abasíes." maliki_school: "Malikismo" maliki_school_desc: "El madhab del $maliki_school$, que recibe su nombre de Malik Ibn Anas, predomina en el [ShowSubContinentName('north_africa')|l] y en [ShowRegionName('iberia_region')]. La jurisprudencia se basa principalmente en la obra e interpretaciones de ibn Anas y su estudiante Sahnun, tal como se describe en el Almuwata y el Mudawwana. Uno de los principales centros de aprendizaje de la escuela del $maliki_school$ es la gran mezquita de Cairuán, cerca de [ShowLocationName('tunis')]." shafii_school: "Shafiismo" shafii_school_desc: "El madhab del $shafii_school$, que recibe su nombre del imán al-Shāfi'ī, es especialmente prominente entre los creyentes de la fe [ShowReligionGroupAdjective('muslim')|l] en [ShowRegionName('arabia_region')], [ShowSubContinentName('east_africa')] y [ShowContinentName('asia')] oriental. Al contrario de otros madhabs, la escuela del $shafii_school$ rechaza el istishan y el istilah como fuentes de la $sharia$. En su lugar, tan solo confía en lo que aparece textualmente en el $common_string_quran$ o hadiz." zahiri_school: "Zahirismo" zahiri_school_desc: "El $zahiri_school$ promueve una estricta adhesión al texto del $common_string_quran$ y se centra en su significado externo o aparente. Según sus devotos, no se puede extraer ninguna conclusión de la lectura de los textos que no estén en los mismos textos. De lo contrario, $muslim_god_name$ lo habría expresado explícitamente." ashari_school: "Asharismo" ashari_school_desc: "La escuela teológica del $ashari_school$, fundada en el siglo IX por Abu al-Hasan al-Ash'ari, se centra en la autoridad de las Escrituras y el racionalismo. Sus enseñanzas de que todo el universo se compone de átomos se convirtieron en la base de la proposición de la escuela del $ashari_school$, que defiende que $muslim_god_name$ ha creado toda materia y tiempo, con la creencia simultánea en el libre albedrío y la predestinación." maturidi_school: "Maturidismo" maturidi_school_desc: "El $maturidi_school$, cuyo nombre proviene de Abu Mansur al-Maturidi, es una escuela de teología [ShowReligionAdjective('sunni')|l] que brota de las creencias teológicas de la escuela de jurisprudencia del $hanafi_school$. Promueve la interpretación racional de las Escrituras y la importancia de la fe sobre los actos de la persona." athari_school: "Atarismo" athari_school_desc: "La escuela teológica del $athari_school$ rechaza una interpretación racional de las Escrituras en favor de una lectura más estricta de los textos del $common_string_quran$ y el hadiz, a los que considera las únicas autoridades. Al oponerse a cualquier forma de innovación religiosa, rechaza toda clase de racionalidad que no se base en los textos del $common_string_quran$." mutazili_school: "Mutazilismo" mutazili_school_desc: "La escuela teológica del $mutazili_school$ está influenciada por la filosofía grecoindia y el racionalismo. Rechaza la idea de que el $common_string_quran$ y $muslim_god_name$ sean coexistentes, y expresa que las Escrituras han tenido que surgir después del creador. Defiende la razón siempre y cuando esta ayude a comprender los asuntos religiosos y sostiene que el mal se origina de los errores de la humanidad a causa de su libre albedrío." wahhabi_school: "Wahabismo" wahhabi_school_desc: "Surgido de la escuela del [ShowReligiousSchoolName('hanbali_school')|l] como movimiento revivalista, el $wahhabi_school$ se opone a las prácticas sufíes comunes, como la veneración de la gente santa y la peregrinación a sus santuarios. Promueve un retorno a la piedad original y las prácticas de las primeras generaciones del [ShowReligionGroupName('muslim')|l]." ismaili_school: "Ismailismo" ismaili_school_desc: "El madhab del $ismaili_school$, que recibe su nombre de Isma'il ibn Yá'far, sucesor de Yá'far as-Sádiq, fue la escuela de fe dominante del califato fatimí, pero perdió mucho terreno tras su caída. La escuela del $ismaili_school$ engloba una serie de ramas, cada vez más separadas y, en muchos aspectos, se centran mucho más en los elementos esotéricos de la fe [ShowReligionAdjective('shia')|l] que el [ShowReligiousSchoolName('jafari_school')|l] o el [ShowReligiousSchoolName('zaidi_school')|l]." jafari_school: "Yafarismo" jafari_school_desc: "El madhab del $jafari_school$ recibe el nombre de Ŷaʿfar as-Sadiq, el sexto imán, y se centra en el razonamiento independiente de la ley islámica, que fomenta la analogía al establecer la ley. También permite el matrimonio temporal con una duración predeterminada." zaidi_school: "Zaidismo" zaidi_school_desc: "La corriente del $zaidi_school$, también conocida como «chiíes quintanos», recibe su nombre de Zayd ibn Ali, nieto de Mahoma, y sigue sus enseñanzas tal como aparecen en el Majmu’ al-Fiqh. Los devotos del $zaidi_school$ hacen hincapié en la justicia y la responsabilidad humana. Descienden de seguidores de la revuelta original de Zaid contra el califato omeya. La gente del $zaidi_school$, que rechaza por completo la disimulación religiosa que practican muchos fieles de la doctrina [ShowReligionAdjective('shia')|l], se asemeja mucho al [ShowReligionName('sunni')|l]." imamiya_school: "Imamismo" imamiya_school_desc: "También conocidos como «chiíes duodecimanos», la escuela del $imamiya_school$ cree que Alí, sucesor de Mahoma, tuvo doce seguidores imanes infalibles, elegidos por decreto divino. El último de los imanes, al-Mahdí, volverá para salvar a la humanidad, trayendo justicia y paz al mundo. Principalmente, siguen la jurisprudencia del [ShowReligiousSchoolName('jafari_school')|l]." nizari_school: "Nizarismo" nizari_school_desc: "El $nizari_school$ afirma que Nizar ibn al-Mustansir era el auténtico sucesor del califato fatimí tras la muerte de su padre, de modo que se oponen al golpe de Estado de al-Afdal Shahanshah para sentar en el trono a Al-Musta'li. Tras separarse del [ShowReligiousSchoolName('ismaili_school')|l], han ganado adeptos de varias ramas y siguen la jurisprudencia del [ShowReligiousSchoolName('jafari_school')|l], centrándose en el pluralismo y en la aceptación de las diferencias." mustali_school: "Mustalismo" mustali_school_desc: "El $mustali_school$ se opone al [ShowReligiousSchoolName('nizari_school')|l] en que acepta el ascenso de Al-Musta'li al trono del califato fatimí. Aunque son originarios de [ShowRegionName('egypt_region')], más tarde se extendieron hasta la $india$ oriental como misioneros." alevism_school: "Alevismo" alevism_school_desc: "Siguiendo las enseñanzas de Hajj Bektash Veli, el $alevism_school$ pertenece a una escuela mística sincrética que emerge del [ShowReligiousSchoolName('imamiya_school')|l], pero incorpora tradiciones del [ShowReligionName('tengri')|l] y creencias más antiguas de los [ShowCultureGroupName('turkic_group')|l]. Además, toma aspectos del sufismo, como la presencia de un líder espiritual y prácticas del misticismo." alawi_school: "Alauismo" alawi_school_desc: "La escuela del $alawi_school$, cuyos miembros también se conocen como nusairíes, afirman que Alí Ibn Abi Tálib, el primer imán según las creencias de la doctrina [ShowReligionAdjective('shia')|l], era la manifestación del mismísimo $muslim_god_name$. Difieren mucho del resto de la fe [ShowReligionAdjective('shia')|l], tanto en sus rituales como en su teología, pues creen en la reencarnación y permiten el consumo de alcohol." ibadi_school: "Ibadismo" ibadi_school_desc: "Se cree que provienen de los al-Khawarij, quienes fueron anteriormente seguidores de Alí Ibn Abi Tálib, pero posteriormente rechazaron su mediación. La escuela del $ibadi_school$ se distanció de los al-Khawarij y siguió a Alí Ibn Abi Tálib, optando por un enfoque más moderado y una visión más positiva de las diferentes ramas de la fe $muslim_ADJ$, mostrando similitudes con muchas de las demás escuelas." bektashi_school: "Bektashismo" bektashi_school_desc: "El $bektashi_school$ del sufismo, cuyo nombre proviene de Hajj Bektash Veli, quien se cree fuera descendiente de Alí Ibn Abi Tálib, sigue respetando a todos los acompañantes de Mahoma. Si bien se origina de la fe [ShowReligionAdjective('sunni')|l], contiene muchas creencias y prácticas presentes en otras tradiciones, lo que les confiere muchas similitudes con ellas." chishti_school: "Chishtismo" chishti_school_desc: "Originaria de [ShowLocationName('chishti_sarif')], la escuela del $chishti_school$ rechaza el poder terrenal y promueve la tolerancia y el amor. También fomenta la música y la poesía como forma de conexión con el amor de $muslim_god_name$." khalwati_school: "Jalwatismo" khalwati_school_desc: "El $khalwati_school$ toma su nombre del acto de retirarse a ejercer ejercicios espirituales en solitario. Por lo tanto, hace hincapié en los rituales individuales y las prácticas espirituales, así como en el retiro y el ascetismo." mevlevi_school: "Mevlevismo" mevlevi_school_desc: "Conocido por los «derviches giróvagos», el $mevlevi_school$ se basa en las enseñanzas de Yalal ad-Din Muhammad Rumi. Sus devotos proclaman que el amor es primordial en el [ShowReligionGroupName('muslim')|l], además de hacer hincapié en la Sama, la ceremonia de meditación por movimientos que se realiza dando vueltas." naqshbandi_school: "Naqshabandismo" naqshbandi_school_desc: "El $naqshbandi_school$, cuyo origen se remonta a Ŷaʿfar as-Sadiq, otorga más importancia a la $sharia$ que otras escuelas relacionadas. Sus prácticas se organizan en torno a la invocación y la conciencia silenciosa." qadiri_school: "Qadirismo" qadiri_school_desc: "Fundado por Abdul Qadir Gilani, el $qadiri_school$ promueve seguir de manera estricta la ley [ShowReligionAdjective('sunni')|l]. También tiene un liderazgo descentralizado, lo que permite a cada uno de sus centros libertad de interpretación y práctica, hecho que ha provocado que se divida en múltiples ramas." safavid_school: "Safavismo" safavid_school_desc: "Fundado por Safioddín Ardabilí en base a las enseñanzas del [ShowReligiousSchoolName('shafii_school')|l], el $safavid_school$ ha estrechado lazos con el pensamiento del [ShowReligiousSchoolName('imamiya_school')|l]. El celo y la fuerza de su fe hacen que sus seguidores estén seguros del lugar que ocupan en el universo." shadhili_school: "Shadilismo" shadhili_school_desc: "Siguiendo las enseñanzas de Abu al-Hasan al-Shadhili, el $shadhili_school$ promueve una vida de contemplación y conciencia plena de $muslim_god_name$, incluso durante las actividades cotidianas. Aplicar las enseñanzas del [ShowReligionGroupName('muslim')|l] en la vida de sus adeptos es la clave para transformar su existencia." suhrawardi_school: "Suhrawardismo" suhrawardi_school_desc: "El $suhrawardi_school$ sigue las enseñanzas de Abu-l-Futuh Xihab-ad-Din Yahya ibn Hàbaix ibn Amírak as-Suhrawardí, aunque también está influenciado por la filosofía de Junaid de [ShowLocationName('baghdad')]. Afirma que la gente debe entregarse al auténtico conocimiento y ser fiel a $muslim_god_name$, renunciando a los deseos naturales en pos de las necesidades espirituales." din_i_ilahi_school: "Din-i Ilahi" din_i_ilahi_school_desc: "El $din_i_ilahi_school$, adoptado del código mongol, trata a todas las religiones como sectas diferentes, lo que permite libertad de pensamiento dentro del reino." isawiyya_school: "Isawismo" isawiyya_school_desc: "Considerada la más mística de las escuelas religiosas, el $isawiyya_school$ tiene sus raíces en las tierras del [ShowRegionName('maghreb_region')], cuyo legado de salmos y plegarias evolucionó en rituales que incluyen danza y música." imperial_court: "Corte imperial" imperial_court_desc: "La corte imperial está formada por miembros de la familia imperial y la kuge —o familias nobles— acompañante. Conservan la inviolabilidad del emperador y garantizan la sucesión." shogunate_court: "Corte del sogunato" shogunate_court_desc: "Los poderosos miembros de los clanes samuráis que rodean al sogún serán consejeros en todos los asuntos, pero sin abandonar por completo sus propios intereses." ikko_ikki: "Ikkō-ikki" ikko_ikki_desc: "Los seguidores fanáticos de $SECT_JOUDO_SHINSHUU$, del $SECT_PURE_LAND_SCHOOL_NAME$ del $buddhist$, se han organizado en distintas ligas, llamadas $ikko_ikki$, y, aunque principalmente haya campesinos, sus constantes exigencias y levantamientos empiezan a ser un estorbo." religious_sects: "Sectas religiosas" religious_sects_desc: "Siempre ha habido tantos caminos para seguir al buda que incluso entre los kami hay variaciones en sus relatos. Cada secta siempre intenta convencer a las demás para que sigan su camino, pero todos pueden resultar beneficiosos." kirishitan_monks: "Monjes kirishitan" kirishitan_monks_desc: "Desde que los occidentales llegaron a nuestras costas, han traído consigo su religión extranjera, con este nuevo Buda al que llaman «Jesús». Mientras queramos relacionarnos con ellos, debemos tolerar sus creencias, pero eso también podría ser beneficioso para nosotros." ### New culture and religion window TRUE_FAITH_TOLERANCE: "Tolerancia de fe verdadera" HERETIC_TOLERANCE: "Tolerancia de la herejía" HEATHENRY_TOLERANCE: "Tolerancia del paganismo" doom.1.title: "¡Perdición!" doom.1.desc: "A pesar de los esfuerzos de nuestros sacerdotes, [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetGodName] no parece conforme, y grandes catástrofes llegan a nuestro reino. Si queremos sobrevivir al fin de este ciclo y pasar a uno más próspero, debemos estar dispuestos a sacrificar lo que sea necesario. Los dioses esperan nuestras ofrendas de sangre." doom.1.a: "¡Sacrifiquemos a la familia gobernante!" adopt_ometeotl: "Adoptar a Ometeotl" adopt_ometeotl_desc: "A pesar de la naturaleza politeísta de nuestra religión, entre nuestras clases más altas es común la adoración de un dios poderoso llamado #italic Ometeotl#!. Esta deidad tiene las cualidades de todos los dioses que son la representación de tales cualidades. Adoraremos a #italic Ometeotl#! como el único dios." elevate_patron_god: "Elevar a nuestro dios patrón" elevate_patron_god_desc: "Cada reino de los [ShowCultureName('nahua_culture')|l] suele adorar a un dios por encima del resto como dios patrón. Situaremos a nuestro dios patrón no solo en la cima de nuestra devoción, sino como principal dios de nuestra religión." establish_cihuacoatl: "Establecer la posición de Cihuacóatl" establish_cihuacoatl_desc: "Estableceremos la figura de #italic Cihuacóatl#! (que significa literalmente «mujer serpiente») de manera similar a la de un visir. Esto ayudará a nuestros gobernantes a gestionar el reino, dejando que #italic Cihuacóatl#! controle la ciudad, para que el gobernante pueda ocuparse de los asuntos más importantes." expand_cuahpipiltin: "Ampliar los cuāuhpipiltin" expand_cuahpipiltin_desc: "Crearemos una nueva casta en nuestra sociedad: los #italic cuāuhpipiltin#! serán los nobles por servicio, en oposición a los #italic pīpiltin#!, los nobles por sangre. Dejarán de formar parte del servicio militar, pero se los integrará en otras tribus o grupos vasallos." increase_militarism: "Aumentar el militarismo" increase_militarism_desc: "Nuestros guerreros nos proporcionan cautivos que podemos emplear para los sacrificios divinos más importantes. Deberíamos crear una sociedad más militarista para reforzar esta afluencia de presos." institute_flower_wars: "Instaurar las guerras floridas" institute_flower_wars_desc: "A medida que nuestra sociedad depende de los sacrificios, necesitamos una manera de conseguir más ofrendas. Si institucionamos las «guerras floridas», podemos llevar a cabo combates justos con nuestros vecinos. Así, ambas partes pueden sacrificar prisioneros para apaciguar a nuestros dioses." legal_reforms: "Reformas judiciales" legal_reforms_desc: "Aunque nuestras ciudades-Estado tienen sus propias reglas codificadas, conforme las sociedades de los [ShowCultureName('nahua_culture')|l] cambian, también deben hacerlo nuestros códigos legales. Iniciaremos una serie de reformas judiciales que se adapten mejor a las nuevas necesidades." raise_sacrifice_rate: "Incrementar ritmo de los sacrificios" raise_sacrifice_rate_desc: "Los dioses han sacrificado su sangre por nosotros los humanos, y tenemos una deuda con ellos. Pero la cantidad de sangre no parece saciar su sed. Aumentaremos el ritmo y la prevalencia de nuestros sacrificios para que la sangre de nuestros dioses se recupere con mayor celeridad." RELIGIOUS_FOCUS_NOT_IN_QUEUE: "No está en la cola de investigación" NOT_RELIGIOUS_FOCUS_QUEUED: "No hay [religious_focuses|el] en cola" HAS_NOT_RELIGIOUS_FOCUS_QUEUED: "@trigger_no!Este [religious_focus|el] ya no está en cola." RELIGIOUS_FOCUS_ALREADY_SET: "@trigger_no!Este [religious_focus|el] está en cola." RELIGIOUS_FOCUS_RELIGION_HAS_NO_FOCUSES: "El [RELIGION.GetName] no tiene [religious_focuses|el]." RELIGIOUS_FOCUS_ALREADY_COMPLETED: "«[RELIGIOUS_FOCUS.GetName]» ya se ha completado." RELIGIOUS_FOCUS_ALREADY_QUEUED: "«[RELIGIOUS_FOCUS.GetName]» ya está en la cola." RELIGIOUS_FOCUS_ETA_TT: "Se espera que «[RELIGIOUS_FOCUS.GetName]» termine de investigarse en torno al $DATE|Y$." RELIGIOUS_FOCUS_PROGRESS_TT: "La investigación del enfoque «[RELIGIOUS_FOCUS.GetName]» está al $CURRENT|%W$ y se progresa un $VAL|+=%$ cada mes debido a:\n$WHY$" RELIGIOUS_FOCUS_NO_PROGRESS_TT: "La investigación del enfoque «[RELIGIOUS_FOCUS.GetName]» está al $CURRENT|W%$ y no se avanza nada al mes debido a:\n$WHY$" RELIGIOUS_FOCUS_SET_FOCUS: "Establecer enfoque" RELIGIOUS_FOCUS_ADD_TO_QUEUE: "Añadir a la cola" RELIGIOUS_FOCUS_REMOVE_FROM_QUEUE: "Quitar de la cola" RELIGIOUS_FOCUS_EFFECTS: "Cuando se investigue del todo, tendrá los siguientes efectos:" RELIGIOUS_FOCUS_WHILE_PROGRESSING: "A medida que progresemos hacia este enfoque, nuestra nación sufrirá los siguientes efectos:" RESEARCHING_RELIGIOUS_FOCUS: "Progreso hacia «$RELIGIOUS_FOCUS$»" SCOPE_NOBLE_ESTATE_SATISFACTION: "[estate_satisfaction|e] [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('nobles_estate')]" SCOPE_CLERGY_ESTATE_SATISFACTION: "[estate_satisfaction|e] [ROOT.GetCountry.GetGovernment.GetEstateName('clergy_estate')]" NUMBER_OF_SUBJECTS: "Número de [subjects|el]" FOCUS_SPEED_ENTRY_FORMAT: "$KEY$: $VALUE|+=2$" WARRIOR_PROPORTION: "Número de guerreros águila/jaguar" flower_wars_tt: "Este enfoque religioso nos dará acceso al casus belli de las guerras floridas." raise_sacrifice_rate_tt: "Este enfoque religioso hará que la interacción «Apaciguar a los dioses» sea más efectiva al reducir más perdición." CANONIZATION_DATE: "Canonización en $DATE$" OPEN_IO_LEFT_CLICK: "Clic izquierdo para abrir esta [international_organization|el]" fundamental_law_tt: "Se trata de una ley fundamental que define la base de nuestra fe y no puede cambiar." nature_tenet: "Naturaleza" nature_tenet_desc: "También conocido como física (#italic φύσις#!), este precepto reside en el núcleo de nuestras creencias. Se refiere al hecho indiscutible de que Jesucristo es de naturaleza doble y armoniosa. La coexistencia de la humanidad y la divinidad es la base que debemos esforzarnos por adoptar." single_nature: "Naturaleza única" single_nature_desc: "Solo puede haber una naturaleza de Jesús." composite_nature: "Naturaleza compuesta" composite_nature_desc: "Las dos naturalezas de Jesús se combinan en una sola (#italic μια φύσις#!)." dual_nature: "Naturaleza dual" dual_nature_desc: "El aspecto de Jesús contiene una naturaleza dual, humana y divina (#italic Δυοφυσιτισμός#!)." separate_nature: "Naturaleza separada" separate_nature_desc: "Aunque alberga dos naturalezas, divina y humana, estos dos aspectos de Jesús son completamente independientes." christology: "Cristología" christology_desc: "El estudio teológico en torno a la naturaleza de Cristo, Su identidad y la unión de sus diferentes naturalezas es un arte delicado. Muchos eruditos clasifican a Cristo como un ser completamente divino, así que se suscriben a la $high_christology$, mientras que otros se adhieren a las disciplinas de la $low_christology$." high_christology: "Alta cristología" high_christology_desc: "Cristo posee una divinidad inequívoca." low_christology: "Cristología baja" low_christology_desc: "Cristo es un mero humano." liturgical_practices: "Prácticas litúrgicas" liturgical_practices_desc: "Se trata de diversas prácticas de culto que giran en torno a himnos, lecturas y ritos." byzantine_rites: "Ritos $BYZ_ADJ$" byzantine_rites_desc: "Al adherirnos a las prácticas popularizadas por los sacerdotes $BYZ_ADJ$, podemos tomar prestada parte de la legitimidad de sus fes." local_traditions_and_rites: "Ritos locales" local_traditions_and_rites_desc: "Centrémonos en nuestros ritos locales por encima de los demás." catholic_influenced_rites: "Ritos influenciados por la fe [ShowReligionAdjectiveWithNoTooltip('catholic')|l]" catholic_influenced_rites_desc: "Introduzcamos ritos como la misa, los sacramentos y la liturgia de las horas, junto con las prácticas de la fe [ShowReligionAdjective('catholic')|l]." essence_tenet: "Esencia" essence_tenet_desc: "Conocido también como «ousía» (del griego #italic ουσία#!), este precepto representa la presencia de la divinidad como parte de la arquitectura del universo a nuestro alrededor, y nuestra lucha por abrazarla plenamente." accept_essence_tenet: "Aceptar el precepto de la esencia" accept_essence_tenet_desc: "$accept_aspect_key$" deny_essence_tenet: "Rechazar el precepto de esencia" deny_essence_tenet_desc: "$reject_aspect_key$" person_tenet: "Persona" person_tenet_desc: "Este precepto, que deriva del concepto principal de la realidad específica (#italic υπόστασις#!), se adentra en la realidad filosófica y fundamental y en la sustancia que apoya toda realidad. Tras aparecer en los antiguos debates, ha resurgido como un importante partidario que determina la naturaleza de la Santísima Trinidad, donde describe que sus tres partidarios comparten una esencia divina." accept_person_tenet: "Aceptar el precepto de persona" accept_person_tenet_desc: "$accept_aspect_key$" deny_person_tenet: "Rechazar el precepto de persona" deny_person_tenet_desc: "$reject_aspect_key$" prosopon_tenet: "Máscara" prosopon_tenet_desc: "También conocido como «prósopon» (del griego #italic πρόσωπον#!), este precepto une el concepto de identidad divina y persona (#italic υπόστασις#!). Su objetivo es resaltar la particularidad y el valor de la condición humana, en el aspecto divino y de los creyentes." accept_prosopon_tenet: "Aceptar el precepto de máscara" accept_prosopon_tenet_desc: "$accept_aspect_key$" deny_prosopon_tenet: "Rechazar el precepto de máscara" deny_prosopon_tenet_desc: "$reject_aspect_key$" christological_debates_tenet: "Debates cristológicos" christological_debates_tenet_desc: "Los debates sobre el aspecto de Cristo, nuestra postura hacia las sectas de nuestros hermanos y nuestra posición respecto a la naturaleza del culto son el fluido vital que mantiene nuestra fe viva!" allow_christological_debates_tenet: "Permitir los debates cristológicos" allow_christological_debates_tenet_desc: "$accept_aspect_key$" forbid_christological_debates_tenet: "Prohibir los debates cristológicos" forbid_christological_debates_tenet_desc: "$reject_aspect_key$" double_sabbath_tenet: "Doble sabbat" double_sabbath_tenet_desc: "El sabbat ha sido el día sagrado reservado para Dios desde los tiempos de Moisés. Puede mantenerse como día de descanso o replantearse la idea de reemplazarlo por el día del Señor, el domingo." allow_double_sabbath_tenet: "Permitir el doble sabbat" allow_double_sabbath_tenet_desc: "Tanto el sábado como el domingo se considerarán días sagrados." forbid_double_sabbath_tenet: "Prohibir el doble sabbat" forbid_double_sabbath_tenet_desc: "La práctica del sabbat ya no es necesaria para celebrar el día del Señor el domingo." change_maintenance_tt: "Esto afectará al [maintenance|el] de nuestros monasterios." accept_aspect_key: "Nuestro patriarcado integrará este aspecto en sus creencias centrales, incorporadas por todos nuestros miembros." reject_aspect_key: "Nuestro patriarcado rechazará este aspecto en sus creencias centrales, incorporadas por todos nuestros miembros." ADD_ASPECT: "Añadir un aspecto religioso" add_religious_aspect_select_which: "Seleccionar [religious_aspect|el] para añadirlo" add_religious_aspect: "Añadir un aspecto religioso" add_religious_aspect_christian: "Añadir un aspecto religioso" add_religious_aspect_inti: "Adorar dios" add_religious_aspect_desc: "Añade un [religious_aspect|el] a la versión de la [religion|el] [country_s|l]." remove_religious_aspect: "Quitar aspecto religioso" remove_religious_aspect_christian: "Quitar aspecto religioso" remove_religious_aspect_inti: "Dejar de adorar dios" remove_religious_aspect_desc: "Quita un [religious_aspect|el] a la versión de la [religion|el] [country_s|l]." remove_religious_aspect_select_which: "Seleccionar [religious_aspect|el] para quitarlo" change_religious_aspect: "Reemplazar aspecto religioso" change_religious_aspect_christian: "Reemplazar aspecto religioso" change_religious_aspect_inti: "Cambiar de dios" change_religious_aspect_desc: "Reemplaza un [religious_aspect|el] a la versión de la [religion|el] de nuestro [country|l]." change_religious_aspect_select_which: "Seleccionar [religious_aspect|el] para quitarlo" appease_the_gods: "Apaciguar a los dioses" appease_the_gods_desc: "Nuestros dioses están furiosos y debemos calmarlos. Para ello, llevaremos a cabo sacrificios." ceremonial_festivals: "Organizar una ceremonia" ceremonial_festivals_desc: "Se celebrará una festividad ceremonial cada mes en honor de una deidad. Esta vez, haremos algo especial." explanation_ceremony_tt: "Los [ShowCultureName('nahua_culture')|l] celebran una festividad dedicada a una deidad determinada cada mes. Estos meses duran 20 días. Cada mes, la celebración será distinta y conseguiremos efectos distintos dependiendo de la misma." atlcahualo_tt: "La fiesta de Atlcahualo gira en torno a la fertilidad y la siembra. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('atlcahualo_mass')|l]." tlacaxipehualiztli_tt: "La fiesta de Tlacaxipehualiztli gira en torno a la llegada de la primavera, la fertilidad y la aparición de los brotes. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('tlacaxipehualiztli_mass')|l]." tozoztontli_tt: "La fiesta de Tozoztontli gira en torno al cultivo y la siembra. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('tozoztontli_mass')|l]." huey_tozoztli_tt: "La fiesta de Huey tozoztli gira en torno al maíz, las semillas y la siembra. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('huey_tozoztli_mass')|l]." toxcatl_tt: "La fiesta de Tóxcatl gira en torno a la renovación. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('toxcatl_mass')|l]." etzalcualiztli_tt: "La fiesta de Etzalcualiztli gira en torno a los cultivos más recientes y el fin de la estación seca. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('etzalcualiztli_mass')|l]." tecuilhuitontli_tt: "La fiesta de Tecuilhuitontli gira en torno al cereal. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('tecuilhuitontli_mass')|l]." huey_tecuilhuitli_tt: "La fiesta de Huey tecuílhuitl gira en torno a los señores y al maíz tierno. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('huey_tecuilhuitl_mass')|l]." tlaxochimaco_tt: "La fiesta de Tlaxochimaco gira en torno a las flores y al comercio. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('tlaxochimaco_mass')|l]." xocotl_huetzi_tt: "La fiesta de Xócotl huetzi gira en torno a la fruta y la cosecha. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('xocotl_huetzi_mass')|l]." ochpaniztli_tt: "La fiesta de Ochpaniztli gira en torno a la cosecha y la purificación. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('ochpaniztli_mass')|l]." teteo_eco_tt: "La fiesta de Teotleco gira en torno a la llegada de nuestros dioses. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('teteo_eco_mass')|l]." tepeilhuitl_tt: "La fiesta de Tepeilhuitl gira en torno a las montañas. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('tepeilhuitl_mass')|l]." quecholli_tt: "La fiesta de Quecholli gira en torno a la caza. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('quecholli_mass')|l]." panquetzaliztli_tt: "La fiesta de Panquetzaliztli gira en torno a las celebraciones tribales y el nacimiento de Huitzilopochtli. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('panquetzaliztli_mass')|l]." atemoztli_tt: "La fiesta de Atemoztli gira en torno a la lluvia. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('atemoztli_mass')|l]." tititl_tt: "La fiesta de Títil gira en torno a nuestros ancianos y ancianas. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('tititl_mass')|l]." izcalli_tt: "La fiesta de Izcalli gira en torno a la fertilidad, el agua y la siembra. Podemos llegar hasta el modificador [ShowModifier('izcalli_mass')|l]." nemontemi_tt: "En los cinco días de infortunio al final del año no se celebra ninguna fiesta, ya que solo pueden ocurrir desgracias." open_war_path: "Abrir camino de guerra" open_war_path_desc: "Enviaremos emisarios a nuestros vecinos para librar una guerra florida contra ellos." flower_war_cb_against_country_tt: "Ganaremos un [casus_belli|el] de las [ShowCasusBelliName('cb_flower_wars')] contra el [country|el] vecino seleccionado." pilgrimage_to_cholula: "Peregrinación a [ShowLocationName('cholollan')]" pilgrimage_to_cholula_desc: "[ShowLocationName('cholollan')], lugar de peregrinación popular, es la ciudad más sagrada para nuestro sistema de creencias. Al enviar al gobernante como peregrino, nuestro reino recibirá buenos augurios." reform_society_action: "Reforma de la sociedad" reform_society_action_desc: "Es hora de que nuestra sociedad pase por grandes cambios mientras nos esforzamos por defender a nuestro pueblo de los enemigos. Abandonaremos las creencias obsoletas y los métodos de administración del pasado, y abrazaremos el futuro para superar este turbulento período que está por llegar." commence_reform_society_disaster_tt: "#R Comienza#! el [disaster|el] [ShowDisasterName('reform_society')]. #Y Si tenemos éxito, puede ocurrir lo siguiente:#!" eligible_for_reform_society_disaster_tt: "Hemos promulgado la [action|el] [ShowGenericActionName('reform_society_action')]" #Inti inti_ceremonial_festivals: "Organizar una ceremonia" inti_ceremonial_festivals_desc: "Se celebrará una festividad ceremonial cada mes y cada ocasión estará relacionada con un tema distinto. Esta vez, haremos uso del poder del Gobierno para que sea más grande de lo habitual." zamay_quilla_tt: "Durante el Zamay Quilla, el primer mes, la celebración gira en torno a la fertilidad y al cultivo del maíz." hatun_pucuy_quilla_tt: "Durante el Hatun Pucuy Quilla, el segundo mes, la celebración gira en torno a las flores y la abundancia." pacha_pucuy_quilla_tt: "Durante el Pacha Pucuy Quilla, el tercer mes, la celebración gira en torno a la maduración de la tierra." ayrihua_quilla_tt: "Durante el Ayrihua Quilla, el cuarto mes, la celebración gira en torno a la cosecha y el descanso." aymoray_quilla_tt: "Durante el Aymoray Quilla, el quinto mes, la celebración gira en torno al secado del cereal." haucai_cusqui_quilla_tt: "Durante el Haucai Cusqui Quilla, el sexto mes, la celebración gira en torno al solsticio invernal y el renacimiento del Sol." chacra_conaqui_quilla_tt: "Durante el Chacra Conaqui Quilla, el séptimo mes, la celebración gira en torno al ejército y su prestigio." chacra_yapuy_quilla_tt: "Durante el Chacra Yapuy Quilla, el octavo mes, la celebración gira en torno al maíz, la semilla y la siembra." coia_raymi_quilla_tt: "Durante el Coia Raymi Quilla, el noveno mes, la celebración gira en torno a los cultivos más recientes." uma_raymi_quilla_tt: "Durante el Uma Raymi Quilla, el décimo mes, la celebración gira en torno a la lluvia." ayamarca_raymi_quilla_tt: "Durante el Ayamarca Raymi Quilla, el undécimo mes, la celebración gira en torno a los muertos." capac_raymi_quilla_tt: "Durante el Cápac Raymi Quilla, el duodécimo mes, la celebración gira en torno a despedirse de lo antiguo y de la renovación." sacrifice_noble_blood: "Sacrificar sangre noble" sacrifice_noble_blood_desc: "Los dioses necesitan la sangre de nuestro pueblo para mantener el equilibrio en el cielo y la tierra. Es deber de nuestros nobles ofrendar su sangre en sacrificios rituales, pues su sangre es la más pura y valiosa de todas." sacrifice_noble_blood_tt: "El personaje seleccionado podría morir" mayan_ceremonial_festivals: "Organizar una ceremonia" mayan_ceremonial_festivals_desc: "Se celebrará una festividad ceremonial cada uinal, equivalente a 20 días, y cada ocasión estará relacionada con un tema distinto. Esta vez, haremos uso del poder del Gobierno para que sea más grande de lo habitual." uinal_pop_tt: "En el uinal Pop, la celebración gira en torno a la renovación y la purificación." uinal_uo_tt: "En el uinal Uo, la celebración gira en torno al clero y los oráculos." uinal_zip_tt: "En el uinal Zip, la celebración gira en torno a [ShowGodName('coatlicue_god')], diosa del amor y la medicina." uinal_zotz_tt: "En el uinal Zotz, el clero y los funcionarios del Gobierno realizan un ayuno purificador." uinal_zec_tt: "En el uinal Zec, la celebración gira en torno a la miel, y [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetGodName] recibirá sacrificios de estatuillas hechas de miel, que los apicultores entregan generosamente a la gente." uinal_yaxkin_tt: "En el uinal Yaxkin, la celebración gira en torno a los niños y su camino para convertirse en expertos en el oficio de sus primogénitos." uinal_xul_tt: "En el uinal Xul, la celebración gira en torno a [ShowGodName('quetzalcoatl_god')], líder supremo de los guerreros." uinal_mol_tt: "En el uinal Mol, los apicultores rezan a [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetGodName] para que las flores medren y que así la cosecha del año que viene sea abundante." uinal_chen_tt: "En los uinales Chen y Yax se renuevan los templos, los ídolos de arcilla y sus braseros se sustituyen por otros recién hechos." uinal_zac_tt: "En el uinal Zac, la celebración gira en torno al dios de la caza y la expiación por la sangre que derramarán los cazadores aparte de los sacrificios rituales." uinal_ceh_tt: "En el uinal Ceh, la celebración gira en torno a un gran festejo donde se quema gran cantidad de copal." uinal_mac_tt: "En el uinal Mac, la celebración gira en torno a [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetGodName] del pan. Se encienden muchas hogueras para quemar los corazones de los animales." uinal_kankin_tt: "En el uinal Kankin, no se lleva a cabo ninguna celebración." uinal_muan_tt: "En el uinal Muán, los agricultores del [ShowGoodsName('cocoa')|l] sacrifican un perro manchado con el color del cacao a [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetGodName]." uinal_pax_tt: "En el uinal Pax, los líderes y sacerdotes de las aldeas más pequeñas llegan a las capitales y veneran juntos a [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetGodName]." uinal_kayab_tt: "En los uinales Kayab y Cumku, cada aldea celebra sus propias fiestas para prepararse para el Uayeb, los cinco días nefastos." uinal_uayeb_tt: "En los cinco días del Uayeb no se celebra ninguna fiesta, ya que cualquier actividad está condenada a terminar en tragedia." #(Semi) Generic Aspects adoptionism: "Adopcionismo" adoptionism_desc: "Nuestra creencia afirma que Jesucristo se convirtió en hijo de Dios en su bautismo o resurrección, en lugar de ser eternamente divino." adult_baptism: "Bautismo adulto" adult_baptism_desc: "El bautismo en edad adulta según la profesión de la fe en Jesucristo y como admisión en una comunidad local de fe lo llevan a cabo quienes creen que la Gracia salvadora y la pertenencia a la Iglesia son dones divinos. La fe de la persona receptora debe ser expresada y no se puede implantar ni transferir de una persona a otra." aniconism: "Aniconismo" aniconism_desc: "Los símbolos no son un modo adecuado de representar a nuestro Señor, ya que son medios para representar ídolos o personas. Rechazaremos cualquier representación, incluyendo la cruz que emplean otros cristianos." asceticism: "Ascetismo" asceticism_desc: "La búsqueda de lo material nos ciega y nos impide ver la verdad divina. Solo dedicándonos a llevar vidas sencillas, sin lujos, alcanzaremos la iluminación espiritual." bread_and_wine: "Pan y vino" bread_and_wine_desc: "Creemos que solo es válida la comunión que incluya tanto pan como vino, incluso para los miembros laicos. Nuestros clérigos darán la comunión a todos los miembros que acudan a misa." clerical_poverty: "Pobreza clerical" clerical_poverty_desc: "El clero no debe poseer riquezas, sino ceder sus posesiones materiales. Deberían centrar su atención en Dios en lugar de en el mundo secular." crown_as_head_of_faith: "La Corona como líder de la fe" crown_as_head_of_faith_desc: "La Iglesia ya no está sometida a un teócrata externo y corrupto. En su lugar, todos los asuntos religiosos están redirigidos al gobernante, que actuará como nuevo líder de la fe." freedom_to_preach: "Libertad de predicación" freedom_to_preach_desc: "Hay muchos desacuerdos entre los devotos, pero cada una de las sectas seguirá teniendo la libertad para predicar libremente mientras Dios esté en sus corazones." gnosticism: "Gnosticismo" gnosticism_desc: "El gnosticismo se centra en la salvación personal a través de la #italic gnosis#!. Huiremos del mundo material y regresaremos a un reino más elevado mediante el conocimiento espiritual." individual_creeds: "Credos individuales" individual_creeds_desc: "¡Si permitimos que nuestra gente formule sus propios credos, fomentaremos la formación de opiniones personales y servirá para allanar el camino hacia el progreso!" monasticism: "Monacato" monasticism_desc: "Los placeres de la comida y la bebida solo sirven para distraernos del servicio a lo divino. Aislarnos en monasterios remotos es el mejor modo de evitar tales tentaciones." modalism: "Modalismo" modalism_desc: "Creemos que Dios es absolutamente uno, y los conceptos trinitarios como Padre, Hijo y Espíritu Santo son solo distintos modos que tiene Dios para manifestarse." organized_through_bishops: "Nombramiento de obispos" organized_through_bishops_desc: "En lugar de sacrificar totalmente el nombramiento de obispos, servirán a la Iglesia como administradores de zonas más extensas." pacifism: "Pacifismo" pacifism_desc: "Bienaventurados quienes trabajan por la paz, porque serán llamados hijos de Dios." parish_registers: "Registros parroquiales" parish_registers_desc: "De aquí en adelante los bautismos, matrimonios y entierros se detallarán en un registro parroquial. Todo sacerdote llevará un libro donde inscribirá estos acontecimientos y lo guardará en un cofre seguro con dos cerraduras." participation_women: "Participación de las mujeres" participation_women_desc: "Aunque las mujeres participan como iguales en nuestras comunidades, adoptaremos una norma general en todas partes para que se las trate igual que a los hombres." rejection_of_sacraments: "Rechazo de los sacramentos" rejection_of_sacraments_desc: "Nuestra doctrina rechaza la mayoría de los sacramentos cristianos, ya que son mayoritariamente físicos y carecen de importancia. El papel espiritual es el único que importa para acercarnos a Dios." sola_fide: "Sola fide" sola_fide_desc: "Ninguna buena acción puede satisfacer a Dios. Hemos recibido el perdón de la gracia divina, que Dios nos ha otorgado a través de Su único hijo, Jesucristo." sola_scriptura: "Sola Scriptura" sola_scriptura_desc: "La Biblia, la palabra de Dios entregada al hombre, es la única autoridad de la doctrina cristiana. Toda práctica religiosa que no se apoye en referencias bíblicas debe ser denunciada como herejía." soli_deo_gloria: "Soli Deo gloria" soli_deo_gloria_desc: "Todos los logros humanos solo se pueden crear con las alabanzas a Dios como su dedicación." translated_bibles: "Biblias traducidas" translated_bibles_desc: "Traducir la Biblia a un idioma que hable el pueblo de nuestro país es la mejor forma de llegar a Dios de una manera que hable a sus mentes y corazones." usury_allowed: "Usura permitida" usury_allowed_desc: "Los préstamos monetarios con intereses que enriquecen a los prestamistas ya no se consideran pecaminosos." war_sermons: "Sermones de guerra" war_sermons_desc: "En tiempos de conflicto, la fe mantiene la esperanza del pueblo. La Iglesia de nuestro país predicará las Santas Escrituras para mantener la moral de la población hasta en los momentos más oscuros." #Bogomilism five_doors: "Las cinco puertas" five_doors_desc: "Algunos de los nuestros practican un estilo de meditación que consiste en cerrar todas las puertas de una casa mientras se abren las #italic cinco puertas#!, o los cinco sentidos. Implementaremos esta práctica en todas partes." holy_cooperation: "Cooperación sagrada" holy_cooperation_desc: "Se producirá un cambio en la promoción y se participará activamente en una obra productiva. Este valor se extenderá a nuestras comunidades agrícolas, inspiradas en el primer modelo cristiano de una comunidad de cooperación sagrada." twelve_emissaries: "Los doce emisarios" twelve_emissaries_desc: "Inspirados por la organización de algunas comunidades, elegiremos entre nuestros ancianos y personas más perfectas a doce hombres que actuarán como consejo supremo, sin tener que crear una auténtica jerarquía." #Catharism consolamentum: "Consolamentum" consolamentum_desc: "Inevitablemente, en la vida sufrimos por nuestros pecados. Por ello se hace necesario recibir consuelo para entrar en el cielo puro y acercarnos más a Dios. Al recibir el #italic consolamentum#!, nuestro pueblo se absolverá de sus pecados ante una muerte inminente." pescatarianism: "Pescetarismo" pescatarianism_desc: "Los animales son portadores de almas reencarnadas y por ello no podemos comérnoslos. Los peces, como aparecen espontáneamente, no se pueden considerar animales y, por lo tanto, se pueden comer." the_perfects: "Los perfectos" the_perfects_desc: "Quienes caminan entre nosotros que están especialmente unidos a Dios y a todas las virtudes que todo el mundo debe buscar se conocen como «perfectos». Estos hombres y mujeres reciben el #italic consolamentum#! por su devoción y para ser perfectos. Al contrario de la gente común, los perfectos reciben el #italic consolamentum#! dos veces en la vida: cuando ascienden a su nueva función y antes de morir." #Paulicianism baptism_by_fire: "Bautismo de fuego" baptism_by_fire_desc: "Nuestra fe no cree que los bautismos con agua sean permanentes, tal como admitiera san Juan Bautista. Solo cuando se tocan los cuatro lados de la cabeza de una persona con la llama de una vela puede considerarse que el bautismo es permanente." name_change: "Cambio de nombre" name_change_desc: "Las comunidades conocen el poder de los nombres. Nuestros líderes de fe suelen cambiar de nombre en honor de los seguidores de san Pablo, igual que el pueblo llano cambia el nombre de sus asentamientos a los de lugares donde viviera nuestro santo patrón." paulician_canon: "Canon paulino" paulician_canon_desc: "Nuestro pueblo rechaza el Antiguo Testamento y sus profetas, ya que rechazan la inclusión de las epístolas de san Pedro. Solo las palabras de san Pablo son apropiadas." punishment_by_stoning: "Castigo por lapidación" punishment_by_stoning_desc: "La lapidación, una práctica común para castigar a los disidentes religiosos de nuestras comunidades, destaca entre nuestros vecinos. Es probable que provenga de nuestros orígenes anatolios." #Calvinism arminianism: "Arminianismo" arminianism_desc: "El arminianismo se basa en las ideas pluralistas y humanitarias del teólogo reformado holandés Jacobo Arminio." gomarism: "Gomarismo" gomarism_desc: "Francisco Gomar se opone a las creencias de Jacobo Arminio, quien enseñaba las doctrinas pelagianas e intentó crear una nueva escuela teológica en la universidad donde ambos impartían clase." instituionalized_arminianism: "Institucionalización del $arminianism$" instituionalized_arminianism_desc: "$arminianism_desc$ Este movimiento religioso ahora está institucionalizado en nuestro Estado." instituionalized_gomarism: "Institucionalización del $gomarism$" instituionalized_gomarism_desc: "$gomarism_desc$ Este movimiento religioso ahora está institucionalizado en nuestro Estado." #Hussite adamite_services: "Servicios adamitas" adamite_services_desc: "La secta adamita insiste en la desnudez durante los servicios religiosos. Sin distinciones de estatus ni cultura aparecemos iguales a los ojos de Dios; un crudo recordatorio de la humanidad que compartimos y de nuestra inocencia antes de la caída." punishment_of_sin: "Castigo del pecado" punishment_of_sin_desc: "Quienes pecan deben ser castigados por igual, sin importar riquezas ni estatus. Ni la nobleza está por encima de las leyes de Dios." #Lutheranism justified_conflicts: "Conflictos justificados" justified_conflicts_desc: "La nueva Iglesia del país se ve amenazada por paganos y herejes por igual. En una guerra de supervivencia, la Iglesia usará la Biblia para justificar nuestros conflictos." pietism: "Pietismo" pietism_desc: "El pietismo se centra en la piedad individual de todos los creyentes y hace hincapié en la transformación interior que lleva a una vida cristiana devota." #Anglican prima_scriptura: "Prima Scriptura" prima_scriptura_desc: "Aunque las Sagradas Escrituras tienen que considerarse la fuente central de la salvación, no puede ser la única fuente de revelación divina." demand_church_tax: "Exigir impuesto apostólico" demand_church_tax_desc: "En tiempos de necesidad, todas las naciones que se comprometan a nuestra ayuda financiera mediante el [estate_privilege|el] [ShowEstatePrivilegeName('apostolic_tax_privilege')] serán convocadas para hacerlo en nombre de Dios." 20_years_cd: "Esta interacción está disponible cada #Y 20#! años." every_catholic_asked_to_pay_tt: "Todo país de fe [ShowReligionAdjective('catholic')|l] con el [estate_privilege|el] [ShowEstatePrivilegeNameWithNoTooltip('apostolic_tax_privilege')|l] deberá pagar el impuesto. El dinero recibido dependerá del [estate_power|el] de nuestro Gobierno.\n" demand_church_tax_price: "Exigir coste del impuesto eclesiástico" request_aid: "Pedir ayuda" request_aid_desc: "Nuestra orden es el bastión de nuestra fe, defensores de los verdaderos creyentes y escudo contra quienes desean dañar a nuestro pueblo. Contribuir con nuestra causa debería ser la directriz principal de la dignidad de [GetCountry('PAP').GetGovernment.GetRulerTitle|l]." request_aid_price: "Pedir coste de ayuda católica" placitum_regium: "Placitum regium" placitum_regium_desc: "La dignidad de [GetCountry('PAP').GetGovernment.GetRulerTitle|l] lleva demasiado interfiriendo en los asuntos de nuestro país. ¡La autoridad de la Corona no debe ceder ante la sede [GetCountry('PAP').GetAdjective|l]! La [papal_bull|el] solo se hará efectiva cuando lo autorice nuestro Gobierno." once_per_ruler: "Esta acción solo puede hacerse una vez en toda la vida del [ruler|el]." request_cardinal_seat: "Solicitar sede cardenalicia" request_cardinal_seat_desc: "Está claro que al Colegio de Cardenales le faltan representantes afines a nosotros. Deberíamos solicitar que se conceda una nueva [ShowBuildingTypeName('seat_of_cardinal')|l] a una [ShowBuildingTypeName('cathedral')|l] de nuestro territorio para que nuestra influencia no disminuya." request_cardinal_tt: "La [location|el] designada ganará una [ShowBuildingTypeName('seat_of_cardinal')|l] si así lo decide la autoridad [GetCountry('PAP').GetAdjective|l]." recently_requested_cardinal: "Un país ha solicitado recientemente un cardenal" remove_cardinal_seat: "Eliminar sede cardenalicia" remove_cardinal_seat_desc: "La participación en el Colegio de Cardenales claramente no nos beneficia en estos tiempos. Deberíamos retirar una [ShowBuildingTypeName('seat_of_cardinal')|l] de nuestras tierras, considerando su preocupante influencia en nuestros propios asuntos." remove_cardinal_tt: "El [location|el] designado perderá la [ShowBuildingTypeName('seat_of_cardinal')|l]" invite_foreign_cleric: "Invitar a un clérigo extranjero" invite_foreign_cleric_desc: "Nos enviarán a un clérigo experimentado de otro país. Esto enfadará a los miembros [actor.GetGovernment.GetEstateName('clergy_estate')|l] local, pero la experiencia de este extranjero podría ser de valor incalculable." invite_foreign_cleric_tt: "Un miembro extranjero [ShowEstateTypeName('clergy_estate')|l] de fe [actor.GetReligion.GetAdjective|l], con [adm|el] alta, [dip|el] media y [mil|el] baja llegará a nuestro [country|el]. Leyes y políticas de la Iglesia católica: «La compra de indulgencias»" cc_indulgences: "The Purchase of Indulgence" cc_indulgences_desc: "Esta es la postura oficial de la [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName] sobre el asunto de las indulgencias." limited_indulgences: "Cum postquam" limited_indulgences_desc: "Los devotos de la fe [ShowReligionAdjective('catholic')|l] pueden reducir el tiempo en el purgatorio mediante la caridad, en forma de limosnas u otras donaciones a la institución de la [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName]." unlimited_indulgences: "Unigenitus Dei Filius" unlimited_indulgences_desc: "La venta de indulgencias está extendida y muy comercializada. Los fieles pueden comprar indulgencias directamente a los miembros de la [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName]. Hasta llegan a comprar el perdón de pecados que aún no han cometido." no_financial_indulgences: "Etsi dominici gregis" no_financial_indulgences_desc: "Queda prohibida la compra de indulgencias por cualquier medio, incluso la limosna." cc_papal_authority: "Autoridad papal" cc_papal_authority_desc: "Esta es la postura oficial de la [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName] sobre el asunto de la autoridad papal." ultramontanism: "Ultramontanismo" ultramontanism_desc: "Quien lleva las riendas como [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetLeaderTitle|l] tiene fuertes prerrogativas y poderes sobre la [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName], pues es infalible." gallicanism: "Galicanismo" gallicanism_desc: "Al rechazar la autoridad absoluta de quien ostenta el título de [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetLeaderTitle|l], el $gallicanism$ otorga importancia similar a la autoridad del Estado." conciliarism: "Conciliarismo" conciliarism_desc: "El $conciliarism$ rechaza la autoridad absoluta de quien ostenta el título de [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetLeaderTitle|l] como única persona. En su lugar, se la otorga a un concilio ecuménico." invisible_church: "Iglesia invisible" invisible_church_desc: "La dignidad de [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetLeaderTitle|l] no cumple más que una función representativa en la fe, con autoridad sobre cuestiones de fe asignadas al gobernante de un país en concreto." cc_veneration_of_saints_and_reliquaries: "Veneración de santos y relicarios" cc_veneration_of_saints_and_reliquaries_desc: "Esta es la postura oficial de la [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName] sobre el asunto de la veneración de santos y relicarios." unlimited_veneration: "Sunt en Regno Tei" unlimited_veneration_desc: "La veneración de santos y relicarios es parte esencial de la doctrina [ShowReligionAdjective('catholic')|l]." limited_veneration: "Licet ad Colenda" limited_veneration_desc: "Si bien es parte esencial de la doctrina [ShowReligionAdjective('catholic')|l], la veneración de santos y relicarios queda restringida a un número muy concreto de objetos que cuentan con aprobación." no_veneration: "Ubi Moyses Ascendit" no_veneration_desc: "Se prohíbe la veneración de santos y relicarios." cc_simony: "Simonía" cc_simony_desc: "Esta es la postura oficial de la [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName] sobre el asunto de la simonía." tolerated_simony: "Beatior ist largitas" tolerated_simony_desc: "La Iglesia no respalda oficialmente la presencia de la simonía, pero sí la tolera." endorsed_simony: "Quae sunt Caesaris Deo" endorsed_simony_desc: "La simonía es parte aceptada de la doctrina [ShowReligionAdjective('catholic')|l]." banned_simony: "Romanum Decet Pontificem" banned_simony_desc: "La Iglesia persigue y castiga activamente la práctica de la simonía." cc_society_of_jesus: "Compañía de Jesús" cc_society_of_jesus_desc: "Estas son las relaciones oficiales de la [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName] con la orden de los jesuitas." cc_society_of_jesus_tt: "La #Y $cc_society_of_jesus$#! se ha fundado a partir del [event|el] #Y $flavor_pap.1400.title$#!." society_of_jesus_founded: "Compañía de Jesús fundada" society_of_jesus_not_allowed: "Dominus ac Redemptor noster" society_of_jesus_not_allowed_desc: "La Compañía de Jesús no está respaldada por la [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName]." society_of_jesus_allowed: "Regimini militantis Ecclesiae" society_of_jesus_allowed_desc: "La Compañía de Jesús es la representante oficial de la dignidad de [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetLeaderTitle|l] y se les permite propagar la fe con todo su poder." cc_witchcraft: "Persecución de la brujería" cc_witchcraft_desc: "Esta es la postura oficial de la [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName] sobre la existencia de brujería y otras prácticas ocultistas." cc_witchcraft_tt: "La #Y brujería#! se ha debatido durante el [event|el] #Y $flavor_pap.8.title$#!." witchcraft_discussed: "Brujería debatida" witchcraft_not_aknowledged: "Sicut Malefici Aegyptii" witchcraft_not_aknowledged_desc: "La [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName] no reconoce que la brujería sea algo real." witchcraft_aknowledged: "Summis desiderantes" witchcraft_aknowledged_desc: "Tal como exige el #italic Malleus Maleficarum#!, hay que perseguir cualquier señal de brujería." cc_marriage_of_priest: "Matrimonio de sacerdotes" cc_marriage_of_priest_desc: "Esta es la postura oficial de la [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName] sobre la posibilidad de que los sacerdotes contraigan matrimonio." priest_marriage_not_allowed: "In Rito Romano" priest_marriage_not_allowed_desc: "Ningún sacerdote de la [GetInternationalOrganization('catholic_church').GetName] puede contraer matrimonio." priest_marriage_partially_allowed: "Non in Solo Pane" priest_marriage_partially_allowed_desc: "Los sacerdotes pueden casarse, pero no se les permite ascender a una posición en la curia." priest_marriage_allowed: "Qualis est Pastor" priest_marriage_allowed_desc: "Todos los sacerdotes pueden contraer matrimonio." #Catholic Church Resolutions enact_papal_bull: "Promulgar coste de bula papal" revoke_papal_bull: "Revocar coste de bula papal" #gods CHRISTIAN_GOD: "Dios" JUDAISM_GOD: "Yahvé" MUSLIM_GOD: "Alá" god_desc: "Un dios es una deidad importante de una religión específica. Algunas doctrinas tienen muchos dioses y los veneran más o menos equitativamente; otras centran su fe en un dios específico y otras niegan la existencia de otros dioses que no sean los suyos." inti: "Culto inti" inti_ADJ: "inti" inti_desc: "$inti_god$, junto con $viracocha$, son los dioses principales que guían y protegen al pueblo de los $andes_region$." inti_god: "Inti" inti_god_desc: "[ShowGodName('inti_god')] es el dios del Sol de las gentes de los [ShowRegionName('andes_region')]." viracocha: "Viracocha" tunupa_god: "Tunupa" viracocha_desc: "[ShowGodName('viracocha')] es el dios creador de las gentes de los [ShowRegionName('andes_region')]." illapa_god: "Illapa" illapa_god_desc: "[ShowGodName('illapa_god')] es el dios de la lluvia y el trueno de las gentes de los [ShowRegionName('andes_region')]." mamaquilla: "Mama Quilla" mamaquilla_desc: "[ShowGodName('mamaquilla')] es la diosa la Luna de las gentes de los [ShowRegionName('andes_region')]." pachamama: "Pachamama" pachamama_desc: "[ShowGodName('pachamama')] es la Madre Tierra de las gentes de los [ShowRegionName('andes_region')]." mama_cocha: "Mama Cocha" mama_cocha_desc: "[ShowGodName('mama_cocha')] es la diosa del mar de las gentes de los [ShowRegionName('andes_region')]." urpihuachac_god: "Urpiwachaq" urpihuachac_god_desc: "[ShowGodName('urpihuachac_god')] es la madre de las aves y los peces para el pueblo de los [ShowRegionName('andes_region')]." #Norse #aesirs odin_god: "Óðinn" odin_god_desc: "$odin_god$ es el señor de los Æsir. Sacrificó un ojo para adquirir sabiduría y se colgó del árbol del mundo durante nueve días y nueve noches para obtener el secreto de las runas." worship_odin_god: "$worship_title1$ $odin_god$ $worship_title2$" worship_odin_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('odin_god')] $worship_desc2$" tor_god: "Þórr" tor_god_desc: "$tor_god$ pertenece a los Æsir y es adorado como dios del trueno, las tormentas, la protección y la gente libre." worship_tor_god: "$worship_title1$ $tor_god$ $worship_title2$" worship_tor_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('tor_god')] $worship_desc2$" tyr_god: "Týr" tyr_god_desc: "$tyr_god$ es miembro de los Æsir, alimentador de lobos y dios de la batalla." worship_tyr_god: "$worship_title1$ $tyr_god$ $worship_title2$" worship_tyr_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('tyr_god')] $worship_desc2$" #vanirs njord_god: "Njörðr" njord_god_desc: "$njord_god$ pertenece a los Vanir y es padre de $freyr_god$ y $freya_god$. Se le venera y asocia con la marinería y la pesca." worship_njord_god: "$worship_title1$ $njord_god$ $worship_title2$" worship_njord_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('njord_god')] $worship_desc2$" freyr_god: "Freyr" freyr_god_desc: "$freyr_god$ pertenece a los Vanir y se le venera para recibir buenas cosechas, placer y paz." worship_freyr_god: "$worship_title1$ $freyr_god$ $worship_title2$" worship_freyr_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('freyr_god')] $worship_desc2$" freya_god: "Freyja" freya_god_desc: "$freya_god$ pertenece a los Vanir y se la adora como diosa del amor, la belleza, la fertilidad y la magia seidr." worship_freya_god: "$worship_title1$ $freya_god$ $worship_title2$" worship_freya_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('freya_god')] $worship_desc2$" #chanka_culture uscovilca_god: "Uscovilca" uscovilca_god_desc: "[ShowGodName('uscovilca_god')] es el dios creador de los [ShowCultureName('chanka_culture')]." #chincha_culture chinchaycamac_god: "Chinchaycamac" chinchaycamac_god_desc: "[ShowGodName('chinchaycamac_god')] es el dios principal de los [ShowCultureName('chincha_culture')]." #Aztec tlaloc_god: "Tláloc" dzahui_god: "Dzahui" chaac_god: "Chaac" tlaloc_god_desc: "[ShowGodName('tlaloc_god')] es el dios de la lluvia del panteón mesoamericano." huitzilopochtli_god: "Huitzilopochtli" huitzilopochtli_god_desc: "[ShowGodName('huitzilopochtli_god')] es la deidad solar y de la guerra del sacrificio para el pueblo de [ShowLocationName('tenochtitlan')]." quetzalcoatl_god: "Quetzalcóatl" kukulkan_god: "Kukulcán" quetzalcoatl_god_desc: "[ShowGodName('quetzalcoatl_god')] es el dios de la vida, el viento y la sabiduría del panteón mesoamericano." tezcatlipoca_god: "Tezcatlipoca" tezcatlipoca_god_desc: "[ShowGodName('tezcatlipoca_god')] es el dios de la providencia, la invisibilidad y la oscuridad del panteón mesoamericano." xiuhtecuhtli_god: "Xiuhtecuhtli" kawiil_god: "K'awiil" huehueteotl_god: "Huehuetéotl" xiuhtecuhtli_god_desc: "[ShowGodName('xiuhtecuhtli_god')] es el dios del fuego del panteón mesoamericano." coatlicue_god: "Coatlicue" coatlicue_god_desc: "[ShowGodName('coatlicue_god')] es la diosa de la fertilidad del panteón mesoamericano." #Hindu ganesha_god: "Ganesha" ganesha_god_desc: "$ganesha_god$ es un [god|el] importante del [ShowReligionName('hindu')|l]. Se representa con cabeza de elefante y se venera como portador de suerte y sabiduría." shiva_god: "Shiva" shiva_god_desc: "$shiva_god$, uno de los [gods|el] principales del [ShowReligionName('hindu')|l], es el ser supremo del [ShowPolicyName('shaivism')|l], además del patrón del ascetismo y el yoga." shakti_god: "Sakti" shakti_god_desc: "$shakti_god$, venerada como la energía cósmica fundamental, es una [goddess|el] importante en el [ShowReligionName('hindu')|l]. Se la adora como [goddess|l] suprema o Devī en el [ShowPolicyName('shaktism')|l], y muchas otras [goddesses|l] son adoradas como aspectos distintos de $shakti_god$. Algunas hasta pueden asumir muchas otras formas." vishnu_god: "Visnú" vishnu_god_desc: "$vishnu_god$ es uno de los [gods|el] principales del [ShowReligionName('hindu')|l] y el principal en el [ShowPolicyName('vaishnavism')|l]. Considerado el ser supremo, se manifiesta en la Tierra en la forma de sus diez [avatars|el]." surya_god: "Suria" surya_god_desc: "$surya_god$ es la [goddess|el] del Sol en el [ShowReligionName('hindu')|l], así como una de las principales deidades del [ShowPolicyName('smartism')|l]." samkhya_school: "Sanjia" samkhya_school_desc: "Muy influyente para otras escuelas de la filosofía de los [ShowCultureGroupName('indian_group')|l], el $samkhya_school$ es una escuela dualista basada en la racionalidad. Propone que el mundo está compuesto tanto por materia como de espíritu, y ese conocimiento solo se puede adquirir mediante la percepción y la inferencia racional." yoga_school: "Yoga" yoga_school_desc: "Similar en muchos aspectos a la escuela del $samkhya_school$, el $yoga_school$ también ve el universo como una dualidad y la percepción y racionalidad como modos de adquirir conocimiento. Sin embargo, añade que también se requiere práctica y experimentación sistemáticas para llegar al conocimiento y la liberación." nyaya_school: "Nyaya" nyaya_school_desc: "El $nyaya_school$ es una escuela realista que se centra en la metodología y la lógica como medio para adquirir conocimiento. Afirma que nuestro sufrimiento se debe a errores que provoca un conocimiento incierto, y que la liberación se adquirirá con el conocimiento adecuado." vaisheshika_school: "Vaisesika" vaisheshika_school_desc: "El $vaisheshika_school$ es una escuela naturalista y atomística que afirma que todo el universo físico está formado por átomos y que todas nuestras experiencias provienen de los conjuntos e interacciones de dichos átomos. Una comprensión completa del mundo de la experiencia es lo que nos acerca al conocimiento." mimamsa_school: "Mimamsa" mimamsa_school_desc: "El $mimamsa_school$ se centra en la metodología de la interpretación y la explicación crítica de textos. Por tanto, presta una mayor atención a la filología, la filosofía de las lenguas y el análisis lingüístico." vedanta_school: "Vedanta" vedanta_school_desc: "El $vedanta_school$, una escuela muy influyente y diversa, se centra en el estudio de los Vedas, afirmando que son la principal fuente de conocimiento. Defiende también que las cuestiones espirituales van más allá de cualquier clase de percepción e inferencia humanas." #avatars matsya_avatar: "Matsia" matsya_avatar_desc: "$matsya_avatar$ es el primer [avatar|el] de [ShowGodName('vishnu_god')], representado con forma de pez. Se cree que protege de las inundaciones y los animales acuáticos." kurma_avatar: "Kurma" kurma_avatar_desc: "$kurma_avatar$ es el segundo [avatar|el] de [ShowGodName('vishnu_god')], representado con forma de tortuga de tierra o mar. Equivale a la tortuga que sostiene al mundo en su caparazón y es venerado por su estabilidad y firmeza." varaha_avatar: "Varaja" varaha_avatar_desc: "$varaha_avatar$ es el tercer [avatar|el] de [ShowGodName('vishnu_god')], representado con forma de jabalí. Es venerado por sacar la Tierra del mar y poner orden en el caos." narasimha_avatar: "Narasinja" narasimha_avatar_desc: "$narasimha_avatar$ es el cuarto [avatar|el] de [ShowGodName('vishnu_god')], representado con forma de león. Es venerado como destructor del mal y protector contra la persecución." vamana_avatar: "Vámana" vamana_avatar_desc: "$vamana_avatar$ es el quinto [avatar|el] de [ShowGodName('vishnu_god')], representado con forma de enano. Es venerado por derrotar al usurpador Balí y devolverle a Indra el dominio de los cielos." parashurama_avatar: "Parashúrama" parashurama_avatar_desc: "$parashurama_avatar$ es el sexto [avatar|el] de [ShowGodName('vishnu_god')], representado con forma de guerrero. Es venerado por luchar contra reyes tiránicos y opresores." rama_avatar: "Rama" rama_avatar_desc: "$rama_avatar$ es el séptimo [avatar|el] de [ShowGodName('vishnu_god')] y uno de los más populares. Es el príncipe que actúa como figura central del texto épico $ramayana$, y se considera que representa las características de la persona ideal y el mejor seguidor del dharma." krishna_avatar: "Krishna" krishna_avatar_desc: "$krishna_avatar$ es el octavo [avatar|el] de [ShowGodName('vishnu_god')], y uno de los más venerados entre los devotos del [ShowReligionName('hindu')|l]. Es el dios de la compasión, la protección y el amor." buddha_avatar: "Buda" buddha_avatar_desc: "Siddharta Gautama, el Buda histórico, se considera el noveno [avatar|el] de [ShowGodName('vishnu_god')] en el [ShowReligionName('hindu')|l]. Es venerado por engañar a los asuras con sus enseñanzas y hacer que abandonen el dharma, así como por asegurar la victoria de los devas." kalki_avatar: "Kalki" kalki_avatar_desc: "$kalki_avatar$ es el décimo y último [avatar|el] de [ShowGodName('vishnu_god')], quien pondría fin al Kaliyuga, el actual período de corrupción en el ciclo infinito de la existencia. Su llegada traerá la renovación del mundo al erradicar toda su maldad." shakti_common_desc: "es una [goddess|el] principal en la fe [ShowReligionName('hindu')|l], y uno de los principales aspectos de Devī o [ShowGodName('shakti_god')] en el [ShowPolicyName('shaktism')|l]. Representa" durga_avatar: "Durga" durga_avatar_desc: "$durga_avatar$ $shakti_common_desc$ la fuerza, la maternidad y la protección, además de la destrucción y las guerras." kali_avatar: "Kali" kali_avatar_desc: "$kali_avatar$ $shakti_common_desc$ el tiempo, la creación, el poder, la destrucción y la muerte. Venerada como asesina del mal, su rasgo más significativo es la lengua roja que muestra." parvati_avatar: "Parvati" parvati_avatar_desc: "$parvati_avatar$ $shakti_common_desc$ el amor, la belleza, la fertilidad y la maternidad. También es la esposa de [ShowGodName('shiva_god')]." lakshmi_avatar: "Lakshmi" lakshmi_avatar_desc: "$lakshmi_avatar$ $shakti_common_desc$ la riqueza, la prosperidad, la fortuna y la abundancia. Su aspecto, como ocho manifestaciones, representa las ocho fuentes de riqueza. También es la esposa de [ShowGodName('vishnu_god')]." saraswati_avatar: "Sarasvati" saraswati_avatar_desc: "$saraswati_avatar$ $shakti_common_desc$ el conocimiento, el arte, la sensatez y el aprendizaje. Es la esposa de Brahma, el [god|el] de la creación." chhinnamasta_avatar: "Chinnamasta" chhinnamasta_avatar_desc: "$chhinnamasta_avatar$ $shakti_common_desc$ las contradicciones, el sacrificio y la muerte, así como la inmortalidad y la autosuperación. Aparece desnuda y decapitada sobre una pareja copulando." chandi_avatar: "Chandi" chandi_avatar_desc: "$chandi_avatar$ $shakti_common_desc$ el poder destructivo contra el mal." tripura_sundari_avatar: "Tripura Sundari" tripura_sundari_avatar_desc: "$tripura_sundari_avatar$ $shakti_common_desc$ la esencia suprema de [ShowGodNameWithNoTooltip('shakti_god')], la energía definitiva del universo y la conciencia suprema." bhuvaneshvari_avatar: "Bhuvaneshvari" bhuvaneshvari_avatar_desc: "$bhuvaneshvari_avatar$ $shakti_common_desc$ a la Devī como madre del mundo." tara_avatar: "Tara" tara_avatar_desc: "$tara_avatar$ $shakti_common_desc$ un aspecto feroz de la Devī, similar a [ShowAvatarName('kali_avatar')], pero como guía y protectora." hindu_branch_spec: "Tradición" hindu_branch_spec_desc: "Son las tradiciones y creencias específicas que sigue esta [hindu_branch|el]." vaishnavism: "Visnuismo" vaishnavism_desc: "El $vaishnavism$ es la [hindu_branch|el] centrada en la adoración de [ShowGodName('vishnu_god')] y sus diez [avatars|el]." shaivism: "Shivaísmo" shaivism_desc: "El $shaivism$ es la [hindu_branch|el] que venera a [ShowGodName('shiva_god')] como [god|el] supremo, además de ser la más centrada en el ascetismo y el yoga." shaktism: "Shaktismo" shaktism_desc: "El $shaktism$ es la [hindu_branch|el] centrada en el culto a la madre diosa, conocida como Devī o [ShowGodName('shakti_god')], representada y venerada en sus múltiples formas." smartism: "Smartismo" smartism_desc: "El $smartism$ es la [hindu_branch|el] que no considera a ningún [god|el] por encima de los otros, sino que venera equitativamente a las cinco deidades: [ShowGodName('ganesha_god')], [ShowGodName('shiva_god')], [ShowGodName('shakti_god')], [ShowGodName('vishnu_god')] y [ShowGodName('surya_god')]." dummy_1: "Dummy 1" dummy_2: "Dummy 2" dummy_3: "Dummy 3" dummy_4: "Dummy 4" dummy_5: "Dummy 5" #Jainism mula_sangh_school: "Mula Sangh" mula_sangh_school_desc: "Significa «raíz» y se refiere a las prácticas originales del [ShowReligionName('jain')|l] de Kundakunda, un monje [ShowReligionAdjectiveWithNoTooltip('jain')|l] del siglo II que escribió muchos textos sobre la filosofía [ShowReligionAdjectiveWithNoTooltip('jain')|l] y el maestro más importante del [ShowReligionNameWithNoTooltip('jain')|l] de la secta Digambara." balatkara_gana_school: "Balatkara Gana" balatkara_gana_school_desc: "La orden monástica $balatkara_gana_school$ del [ShowReligionName('jain')|l], sección del [ShowReligiousSchoolName('mula_sangh_school')], se originó en el siglo VIII con el fundador de la dinastía $STR_ADJ$. Por lo tanto, está entre las doctrinas más antiguas del [ShowReligionNameWithNoTooltip('jain')|l]." kashtha_sangha_school: "Kashtha Sangha" kashtha_sangha_school_desc: "Esta destacada escuela [ShowReligionAdjective('jain')|l] de la secta Digambara en el norte y occidente de la $india$ se originó con Lohacharya, es decir, Sudharma Swami, quien fuera el quinto discípulo de Mahavira, el número 24 (y el último) de los tirthankaras." upkesa_gaccha_school: "Upkeśa Gaccha" upkesa_gaccha_school_desc: "Esta orden monástica, la más antigua del [ShowReligionName('jain')|l] de la secta Svetambara, sigue el linaje de Parsuá, el número 23 de los tirthankaras, al contrario que la mayoría de las escuelas, que siguen el linaje de Mahavira." kharatara_gaccha_school: "Kharatara Gaccha" kharatara_gaccha_school_desc: "También llamado #italic Vidhisangha#! o #italic Vidhimarga#!, que significan «la asamblea» y el «camino de la conducta recta» respectivamente, es una orden monástica de la secta Svetambara que considera sus propias prácticas como las únicas correctas espiritualmente, lo que fomenta la estricta adhesión a la pureza, la doctrina religiosa y las Escrituras sin desviación." tapa_gaccha_school: "Tapa Gaccha" tapa_gaccha_school_desc: "Fundada por Acharya Jagatchandra Suri, el Meditativo, esta orden monástica de la secta Svetambara fomenta la veneración de las figuras religiosas y la peregrinación a templos sagrados." tristutik_gaccha_school: "Tristutik Gaccha" tristutik_gaccha_school_desc: "También conocida como Agama Gaccha, esta orden monástica de la secta Svetambara se centra en la devoción y la veneración de los tirthankaras, a quienes considera los únicos dignos de adoración." worship_title1: "Venerar a" worship_title2: "como nuestro dios patrón" worship_desc1: "Damos prioridad al culto y la adoración de" worship_desc2: "como nuestro patrón y protector." worship_inti_god: "$worship_title1$ $inti_god$ $worship_title2$" worship_inti_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('inti_god')] $worship_desc2$" worship_viracocha: "$worship_title1$ $viracocha$ $worship_title2$" worship_viracocha_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('viracocha')] $worship_desc2$" worship_illapa_god: "$worship_title1$ $illapa_god$ $worship_title2$" worship_illapa_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('illapa_god')] $worship_desc2$" worship_mamaquilla: "$worship_title1$ $mamaquilla$ $worship_title2$" worship_mamaquilla_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('mamaquilla')] $worship_desc2$" worship_pachamama: "$worship_title1$ $pachamama$ $worship_title2$" worship_pachamama_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('pachamama')] $worship_desc2$" worship_mama_cocha: "$worship_title1$ $mama_cocha$ $worship_title2$" worship_mama_cocha_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('mama_cocha')] $worship_desc2$" worship_urpihuachac: "$worship_title1$ $urpihuachac_god$ $worship_title2$" worship_urpihuachac_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('urpihuachac_god')] $worship_desc2$" worship_chinchaycamac: "$worship_title1$ $uscovilca_god$ $worship_title2$" worship_chinchaycamac_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('uscovilca_god')] $worship_desc2$" #Mesoamerican worship_tlaloc_god: "$worship_title1$ $tlaloc_god$ $worship_title2$" worship_tlaloc_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('tlaloc_god')] $worship_desc2$" worship_huitzilopochtli_god: "$worship_title1$ $huitzilopochtli_god$ $worship_title2$" worship_huitzilopochtli_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('huitzilopochtli_god')] $worship_desc2$" worship_quetzalcoatl_god: "$worship_title1$ $quetzalcoatl_god$ $worship_title2$" worship_quetzalcoatl_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('quetzalcoatl_god')] $worship_desc2$" worship_tezcatlipoca_god: "$worship_title1$ $tezcatlipoca_god$ $worship_title2$" worship_tezcatlipoca_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('tezcatlipoca_god')] $worship_desc2$" worship_xiuhtecuhtli_god: "$worship_title1$ $xiuhtecuhtli_god$ $worship_title2$" worship_xiuhtecuhtli_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('xiuhtecuhtli_god')] $worship_desc2$" worship_coatlicue_god: "$worship_title1$ $coatlicue_god$ $worship_title2$" worship_coatlicue_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('coatlicue_god')] $worship_desc2$" worship_huehueteotl_god: "$worship_title1$ $huehueteotl_god$ $worship_title2$" worship_huehueteotl_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('xiuhtecuhtli_god')] $worship_desc2$" worship_mesoamerican_quetzalcoatl_god: "$worship_title1$ $quetzalcoatl_god$ $worship_title2$" worship_mesoamerican_quetzalcoatl_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('quetzalcoatl_god')] $worship_desc2$" worship_dzahui_god: "$worship_title1$ $dzahui_god$ $worship_title2$" worship_dzahui_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('tlaloc_god')] $worship_desc2$" worship_chaac_god: "$worship_title1$ $chaac_god$ $worship_title2$" worship_chaac_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('tlaloc_god')] $worship_desc2$" worship_kukulkan_god: "$worship_title1$ $kukulkan_god$ $worship_title2$" worship_kukulkan_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('quetzalcoatl_god')] $worship_desc2$" worship_kawiil_god: "$worship_title1$ $kawiil_god$ $worship_title2$" worship_kawiil_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('xiuhtecuhtli_god')] $worship_desc2$" #Folk Asian worship_u_blei_nong_thaw_god: "$worship_title1$ $u_blei_nong_thaw_god$ $worship_title2$" worship_u_blei_nong_thaw_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('u_blei_nong_thaw_god')] $worship_desc2$" worship_ulei_muluk_god: "$worship_title1$ $ulei_muluk_god$ $worship_title2$" worship_ulei_muluk_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('ulei_muluk_god')] $worship_desc2$" worship_ulei_umtang_god: "$worship_title1$ $ulei_umtang_god$ $worship_title2$" worship_ulei_umtang_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('ulei_umtang_god')] $worship_desc2$" worship_ulei_longspah_god: "$worship_title1$ $ulei_longspah_god$ $worship_title2$" worship_ulei_longspah_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('ulei_longspah_god')] $worship_desc2$" worship_marang_buru_god: "$worship_title1$ $marang_buru_god$ $worship_title2$" worship_marang_buru_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('marang_buru_god')] $worship_desc2$" worship_dharti_ayo_god: "$worship_title1$ $dharti_ayo_god$ $worship_title2$" worship_dharti_ayo_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('dharti_ayo_god')] $worship_desc2$" worship_kotan_kar_kamuy_god: "$worship_title1$ $kotan_kar_kamuy_god$ $worship_title2$" worship_kotan_kar_kamuy_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('kotan_kar_kamuy_god')] $worship_desc2$" worship_kamuy_huci_god: "$worship_title1$ $kamuy_huci_god$ $worship_title2$" worship_kamuy_huci_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('kamuy_huci_god')] $worship_desc2$" worship_kim_un_kamuy_god: "$worship_title1$ $kim_un_kamuy_god$ $worship_title2$" worship_kim_un_kamuy_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('kim_un_kamuy_god')] $worship_desc2$" worship_rep_un_kamuy_god: "$worship_title1$ $rep_un_kamuy_god$ $worship_title2$" worship_rep_un_kamuy_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('rep_un_kamuy_god')] $worship_desc2$" worship_baradeo_god: "$worship_title1$ $baradeo_god$ $worship_title2$" worship_baradeo_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('baradeo_god')] $worship_desc2$" worship_nat_awal_god: "$worship_title1$ $nat_awal_god$ $worship_title2$" worship_nat_awal_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('nat_awal_god')] $worship_desc2$" worship_aki_pen_god: "$worship_title1$ $aki_pen_god$ $worship_title2$" worship_aki_pen_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('aki_pen_god')] $worship_desc2$" worship_nat_awual_god: "$worship_title1$ $nat_awual_god$ $worship_title2$" worship_nat_awual_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('nat_awual_god')] $worship_desc2$" worship_phi_heaven_god: "$worship_title1$ $phi_heaven_god$ $worship_title2$" worship_phi_heaven_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('phi_heaven_god')] $worship_desc2$" worship_phi_water_god: "$worship_title1$ $phi_heaven_god$ $worship_title2$" worship_phi_water_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('phi_heaven_god')] $worship_desc2$" worship_phi_earth_god: "$worship_title1$ $phi_earth_god$ $worship_title2$" worship_phi_earth_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('phi_earth_god')] $worship_desc2$" worship_phi_fire_god: "$worship_title1$ $phi_fire_god$ $worship_title2$" worship_phi_fire_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('phi_fire_god')] $worship_desc2$" worship_bathoubwrai_god: "$worship_title1$ $bathoubwrai_god$ $worship_title2$" worship_bathoubwrai_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('bathoubwrai_god')] $worship_desc2$" worship_mainao_god: "$worship_title1$ $mainao_god$ $worship_title2$" worship_mainao_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('mainao_god')] $worship_desc2$" worship_song_bwrai_god: "$worship_title1$ $song_bwrai_god$ $worship_title2$" worship_song_bwrai_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('song_bwrai_god')] $worship_desc2$" worship_bura_bagh_raja_god: "$worship_title1$ $bura_bagh_raja_god$ $worship_title2$" worship_bura_bagh_raja_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('bura_bagh_raja_god')] $worship_desc2$" worship_donyi_god: "$worship_title1$ $donyi_god$ $worship_title2$" worship_donyi_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('donyi_god')] $worship_desc2$" worship_polo_god: "$worship_title1$ $polo_god$ $worship_title2$" worship_polo_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('polo_god')] $worship_desc2$" worship_kine_nane_god: "$worship_title1$ $kine_nane_god$ $worship_title2$" worship_kine_nane_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('kine_nane_god')] $worship_desc2$" worship_doying_bote_god: "$worship_title1$ $doying_bote_god$ $worship_title2$" worship_doying_bote_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('doying_bote_god')] $worship_desc2$" worship_sumnima_god: "$worship_title1$ $sumnima_god$ $worship_title2$" worship_sumnima_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('sumnima_god')] $worship_desc2$" worship_paruhang_god: "$worship_title1$ $paruhang_god$ $worship_title2$" worship_paruhang_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('paruhang_god')] $worship_desc2$" worship_yuma_sammang_god: "$worship_title1$ $yuma_sammang_god$ $worship_title2$" worship_yuma_sammang_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('yuma_sammang_god')] $worship_desc2$" worship_pathian_god: "$worship_title1$ $pathian_god$ $worship_title2$" worship_pathian_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('pathian_god')] $worship_desc2$" worship_khuanu_god: "$worship_title1$ $khuanu_god$ $worship_title2$" worship_khuanu_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('khuanu_god')] $worship_desc2$" worship_pu_vana_god: "$worship_title1$ $pu_vana_god$ $worship_title2$" worship_pu_vana_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('pu_vana_god')] $worship_desc2$" worship_sakhua_god: "$worship_title1$ $sakhua_god$ $worship_title2$" worship_sakhua_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('sakhua_god')] $worship_desc2$" #Folk African worship_nyambe_god: "$worship_title1$ $nyambe_god$ $worship_title2$" worship_nyambe_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('nyambe_god')] $worship_desc2$" worship_nhialic_god: "$worship_title1$ $nhialic_god$ $worship_title2$" worship_nhialic_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('nhialic_god')] $worship_desc2$" worship_du_chie_god: "$worship_title1$ $du_chie_god$ $worship_title2$" worship_du_chie_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('du_chie_god')] $worship_desc2$" worship_ayum_god: "$worship_title1$ $ayum_god$ $worship_title2$" worship_ayum_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('ayum_god')] $worship_desc2$" worship_alwet_god: "$worship_title1$ $alwet_god$ $worship_title2$" worship_alwet_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('alwet_god')] $worship_desc2$" worship_zanahary_god: "$worship_title1$ $zanahary_god$ $worship_title2$" worship_zanahary_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('zanahary_god')] $worship_desc2$" worship_ratovantany_god: "$worship_title1$ $ratovantany_god$ $worship_title2$" worship_ratovantany_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('ratovantany_god')] $worship_desc2$" worship_andrianerinerina_god: "$worship_title1$ $andrianerinerina_god$ $worship_title2$" worship_andrianerinerina_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('andrianerinerina_god')] $worship_desc2$" worship_andriambahomanana_god: "$worship_title1$ $andriambahomanana_god$ $worship_title2$" worship_andriambahomanana_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('andriambahomanana_god')] $worship_desc2$" worship_andriamahilala_god: "$worship_title1$ $andriamahilala_god$ $worship_title2$" worship_andriamahilala_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('andriamahilala_god')] $worship_desc2$" worship_ngai_god: "$worship_title1$ $ngai_god$ $worship_title2$" worship_ngai_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('ngai_god')] $worship_desc2$" worship_asis_god: "$worship_title1$ $asis_god$ $worship_title2$" worship_asis_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('asis_god')] $worship_desc2$" worship_ilat_god: "$worship_title1$ $ilat_god$ $worship_title2$" worship_ilat_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('ilat_god')] $worship_desc2$" worship_waaq_god: "$worship_title1$ $waaq_god$ $worship_title2$" worship_waaq_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('waaq_god')] $worship_desc2$" worship_kaggen_god: "$worship_title1$ $kaggen_god$ $worship_title2$" worship_kaggen_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('kaggen_god')] $worship_desc2$" worship_hunntuattatteen_god: "$worship_title1$ $hunntuattatteen_god$ $worship_title2$" worship_hunntuattatteen_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('hunntuattatteen_god')] $worship_desc2$" worship_kagara_god: "$worship_title1$ $kagara_god$ $worship_title2$" worship_kagara_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('kagara_god')] $worship_desc2$" worship_haunu_god: "$worship_title1$ $haunu_god$ $worship_title2$" worship_haunu_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('haunu_god')] $worship_desc2$" worship_akuj_god: "$worship_title1$ $akuj_god$ $worship_title2$" worship_akuj_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('akuj_god')] $worship_desc2$" worship_anyame_god: "$worship_title1$ $anyame_god$ $worship_title2$" worship_anyame_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('anyame_god')] $worship_desc2$" worship_asase_ya_god: "$worship_title1$ $asase_ya_god$ $worship_title2$" worship_asase_ya_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('asase_ya_god')] $worship_desc2$" worship_anansi_god: "$worship_title1$ $anansi_god$ $worship_title2$" worship_anansi_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('anansi_god')] $worship_desc2$" worship_tano_god: "$worship_title1$ $tano_god$ $worship_title2$" worship_tano_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('tano_god')] $worship_desc2$" worship_legba_god: "$worship_title1$ $legba_god$ $worship_title2$" worship_legba_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('legba_god')] $worship_desc2$" worship_mawu_god: "$worship_title1$ $mawu_god$ $worship_title2$" worship_mawu_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('mawu_god')] $worship_desc2$" worship_lisa_god: "$worship_title1$ $lisa_god$ $worship_title2$" worship_lisa_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('lisa_god')] $worship_desc2$" worship_sakpata_god: "$worship_title1$ $sakpata_god$ $worship_title2$" worship_sakpata_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('sakpata_god')] $worship_desc2$" worship_olorun_god: "$worship_title1$ $olorun_god$ $worship_title2$" worship_olorun_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('olorun_god')] $worship_desc2$" worship_olokun_isese_god: "$worship_title1$ $olokun_isese_god$ $worship_title2$" worship_olokun_isese_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('olokun_isese_god')] $worship_desc2$" worship_obatala_god: "$worship_title1$ $obatala_god$ $worship_title2$" worship_obatala_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('obatala_god')] $worship_desc2$" worship_ori_god: "$worship_title1$ $ori_god$ $worship_title2$" worship_ori_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('ori_god')] $worship_desc2$" worship_egbesu_god: "$worship_title1$ $egbesu_god$ $worship_title2$" worship_egbesu_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('egbesu_god')] $worship_desc2$" worship_amadioha_god: "$worship_title1$ $amadioha_god$ $worship_title2$" worship_amadioha_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('amadioha_god')] $worship_desc2$" worship_ikenga_god: "$worship_title1$ $ikenga_god$ $worship_title2$" worship_ikenga_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('ikenga_god')] $worship_desc2$" worship_agwu_nsi_god: "$worship_title1$ $agwu_nsi_god$ $worship_title2$" worship_agwu_nsi_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('agwu_nsi_god')] $worship_desc2$" worship_ogbunabali_god: "$worship_title1$ $ogbunabali_god$ $worship_title2$" worship_ogbunabali_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('ogbunabali_god')] $worship_desc2$" worship_takhar_god: "$worship_title1$ $takhar_god$ $worship_title2$" worship_takhar_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('takhar_god')] $worship_desc2$" worship_mindiss_god: "$worship_title1$ $mindiss_god$ $worship_title2$" worship_mindiss_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('mindiss_god')] $worship_desc2$" witch_hunt_location_name: "[target_location.GetName]" muslim_scholar: "Erudito" muslim_scholar_desc: "Esta persona, culta y conocedora de la ley [ShowReligionGroupAdjective('muslim”)|l], debate los principios de jurisprudencia y teología del [ShowReligionGroupNameWithNoTooltip('muslim')|l]." guru: "Gurú" guru_desc: "Un $guru$, alguien inmerso en una profunda espiritualidad y en busca del camino a la iluminación, es una persona muy devota que no solo realiza prácticas y ejercicios religiosos y espirituales, sino que también está dispuesta a enseñar y servir como guía espiritual." shinto_desc: "El diverso conjunto de creencias y prácticas que giraban en torno a la adoración de los kami que estaban presentes en $japan_region$ antes de la llegada del $buddhist$ se unió intrínsecamente y se mezcló con prácticas y conceptos de la fe $buddhist_ADJ$ cuando el $buddhist$ se extendió por $japan_region$. Los kami y las deidades de la doctrina $buddhist_ADJ$ se identificaron mutuamente y ambos conjuntos de creencias se volvieron inseparables funcionalmente. Esto dio lugar a un $buddhist$ con matices $japanese_group$ mezclado con el culto de los kami con influencia del $buddhist$." bon_desc: "Surgido de las tradiciones religiosas del $tibet_region$ antes de la llegada del $buddhist$, recibió gran influencia del $tibetan_buddhism$. Está especialmente cerca de $SECT_NYIGMA_NAME$, pero sigue preservando muchos elementos anteriores al $buddhist$. Sus enseñanzas se centran en el karma y el renacimiento, así como en los modos de alcanzar la iluminación." mahayana_desc: "Llamado el «gran vehículo», el Mahāyāna es una rama $buddhist$ que no solo acepta los principios de los primeros textos de la fe $buddhist_ADJ$, sino también aquellos conocidos como $sutra$ del Mahāyāna. Se centra en la figura del $bodhisattva$, cuyo camino está disponible para todo el mundo como forma de alcanzar el estado de iluminación. Aunque originalmente se desarrolló en la $india$, se expandió por $china$ y la Ruta de la Seda, y los cánones $chinese_group$ forman ahora la base de todo el $mahayana$." theravada_desc: "Llamada la «doctrina de los ancianos», se atribuye a las tradiciones más antiguas del $buddhist$. Rechaza el $sutra$ del Mahāyāna y, por tanto, que los numerosos $bodhisattva$ y el camino del $bodhisattva$ estén disponibles para todos. En su lugar, se centra en la comunidad monástica como modo superior de alcanzar la iluminación." sammitiya_desc: "El $sammitiya$, una de las muchas ramas del $buddhist$ en la $india$, se desarrolló en $sindh_area$, convirtiéndose en un gran centro para las primeras escuelas de dogma $buddhist_ADJ$. Incluso rivalizó con el Mahāyāna de Nalanda. Al ser el principal $buddhist$ no Mahāyāna en la $india$, perdió protagonismo con la invasión $muslim_ADJ$." tibetan_buddhism_desc: "La forma del $buddhist$ desarrollada a lo largo y ancho de las montañas del Himalaya emergió de la tradición Mahāyāna, pero incorporó muchas de las prácticas esotéricas del vajrayāna debido a su cercanía con la India y las fases posteriores del desarrollo del $buddhist$ en ese país." sanjiao_desc: "Las llamadas «Tres enseñanzas» combinan y fusionan las influencias del $confucianism_policy$, el $daoism_policy$ y el $buddhist$. Las tres llevan siglos presentes en $china$ y también se han visto influidas y han influido en muchas otras creencias populares y dioses $chinese_group$. No siempre han convivido en armonía, pero sí han formado parte de la vida cotidiana de los $chinese_group$." anglican_desc: "El $anglican$ es una reforma del $christian$ por el cual el jefe del Estado es también el gobernante supremo de la Iglesia. Teológica e institucionalmente, el $anglican$ conserva muchos elementos del $catholic$, al tiempo que se ve influido por los reformistas puritanos y la doctrina $lutheran_ADJ$ continental." bogomilism_desc: "El $bogomilism$, una rama neognóstica y dualista del $christian$, enseña que la existencia está dividida entre un reino espiritual y otro material. Sus seguidores consideran el cuerpo un templo sagrado y luchan por acercarse a Dios mediante rituales de purificación. Estas prácticas incluyen el ayuno, la danza y el rechazo de excesos materiales para centrarse en el crecimiento espiritual." bosnian_church_desc: "El $bosnian_church$, una secta de la Iglesia $catholic_ADJ$, ha desarrollado su distintiva teología debido al prolongado aislamiento del cristianismo popular. Se centró enormemente en temas apocalípticos, adoptó el misticismo y conservó muchas prácticas arcaicas de las primeras etapas del $christian$. Estos rasgos llevaron a la autoridad $catholic_ADJ$ y $orthodox_ADJ$ a considerarla herética." calvinist_desc: "El $calvinist$, que toma el nombre de Juan Calvino, es una rama significativa del protestantismo enraizado en los principios de la simplicidad en el culto y la supremacía de la Santa Biblia. Su doctrina hace hincapié en la predestinación y afirma que Dios ha organizado con antelación el destino de toda la creación." catharism_desc: "El $catharism$ es un movimiento dualista que cree en la existencia de dos dioses: un dios del cielo benévolo y una contrapartida más malévola. Sus adeptos siguen un estilo de vida ascético, y afirman que las almas están atrapadas en cuerpos físicos como parte de una lucha cósmica. La purificación espiritual, la cual se obtiene mediante una estricta disciplina, se considera el único camino hacia la salvación." catholic_desc: "Arraigado en el credo niceno, el $catholic$ es la mayor denominación del $christian$ y está dirigido por el papa, que actúa como sucesor espiritual de san Pedro. El sumo pontífice actúa como líder de la Iglesia y mediador en conflictos entre los gobernantes de fe $christian_ADJ$. Su doctrina y tradiciones han dado forma a gran parte de la historia religiosa y cultural del mundo occidental." hussite_desc: "Fundada por Jan Hus, la Iglesia $hussite_ADJ$ emergió como un movimiento protoprotestante en $BOH$ que mezclaba elementos del rito $BYZ_ADJ$ con las enseñanzas de John Wyclif. Resaltaba la comunión en los dos ámbitos, así como la importancia de las Escrituras sobre la tradición eclesiástica." lollardy_desc: "Liderado por John Wyclif, el $lollardy$ fue un movimiento reformista que abogaba por el sacerdocio universal y rechazaba la necesidad de sacramentos como el bautismo y la confesión para obtener la salvación. Sus enseñanzas fomentaron el acceso directo a Dios mediante las Escrituras, traducidas a las lenguas vernáculas, lo cual hizo que su teología fuera accesible para el pueblo llano y provocó las primeras voces que abogaban por una reforma eclesiástica." lutheran_desc: "El $lutheran$, basado en las noventa y cinco tesis de Martín Lutero, empezó siendo un llamamiento para reformar la Iglesia $catholic_ADJ$, pero evolucionó hasta convertirse en una denominación protestante aparte. Enseña que el Antiguo y el Nuevo Testamento son la única autoridad infalible para la doctrina $christian_ADJ$." miaphysite_desc: "El $miaphysite$ enseña que, en la persona de Cristo, Su naturaleza divina y humana están unidas en una naturaleza única e indivisible. Esta doctrina, enraizada en el Concilio de Éfeso, se extendió ampliamente por regiones como Armenia, Egipto y Etiopía. Las comunidades de fe $miaphysite_ADJ$ han conservado sus liturgias y tradiciones únicas, haciendo hincapié en la unidad de Cristo como Dios y hombre." nestorianism_desc: "El $nestorianism$, llamado así por Nestorio, enseña que las figuras divinas y humanas de Cristo son diferentes y coexisten. Esta doctrina fue rechazada por el Concilio de Éfeso, pero encontró gran número de partidarios en Persia y más allá. Los cristianos nestorianos difunden su fe en $asia$, por lo que se han convertido en la mayor religión $christian_ADJ$ por zona abarcada." orthodox_desc: "La Iglesia $orthodox_ADJ$, arraigada en las tradiciones de los primeros concilios de la doctrina $christian_ADJ$, hace hincapié en la continuidad de las enseñanzas apostólicas y la tradición sagrada. Se centra en el rito $BYZ_ADJ$, y presta gran importancia a la liturgia, los iconos y el misticismo. La fe $orthodox_ADJ$ se dirige mediante patriarcas: el patriarca ecuménico de Constantinopla cuenta con un lugar de honor." paulicianism_desc: "El $paulicianism$ es una secta $christian_ADJ$ dualista que rechaza el mundo material como creación de una fuerza malvada. Sus seguidores sostienen que solo el reino espiritual es puro y basan sus creencias en el Nuevo Testamento, rechazando por completo el Antiguo. Perseguidos por la autoridad $catholic_ADJ$ y $orthodox_ADJ$, la corriente $paulicianism_ADJ$ ha resistido a la asimilación y ha inspirado movimientos reformistas posteriores." strigolniki_desc: "Surgido en la $russian_region$ medieval, el $strigolniki$ es una secta reformada fundamental para la asentada Iglesia $orthodox_ADJ$. Condenan la corrupción de los sacerdotes, la venta de sacramentos y la acumulación de riquezas del clero. Como abogan por una fe más sencilla centrada en la piedad personal, los devotos de la fe $strigolniki_ADJ$ están en el punto de mira de la Iglesia $orthodox_ADJ$ y las autoridades estatales." waldensian_desc: "Fundado por Pedro Valdo, el $waldensian$ es una corriente reformista $christian_ADJ$ que hace hincapié en la simplicidad, la pobreza y la autoridad de las Escrituras. Rechaza la riqueza clerical, la veneración de los santos y la necesidad de los sacramentos para la salvación. Perseguidos como herejes, los devotos de la doctrina $waldensian_ADJ$ han soportado siglos de opresión mientras difundían su mensaje por toda $europe$." hindu_desc: "El $hindu$, una colección de creencias en lugar de una religión unificada, es a menudo considerado la tradición religiosa más antigua del mundo. Todas sus creencias y prácticas se entienden como explicaciones del $dharmic$, el orden cósmico, que proviene de la antigua literatura védica. Siendo tan variada, también contiene multitud de dioses, aunque no todos ellos son igual de venerados ni reconocidos por todos los practicantes de la fe $hindu_ADJ$, dependiendo de sus creencias y orientaciones. Las cuatro ramas principales del $hindu$ son el $vaishnavism$, el $shaktism$, el $shaivism$ y el $smartism$." jain_desc: "El $jain$, una de las religiones más antiguas, es una doctrina $dharmic_ADJ$ india que se centra en alcanzar la autosuperación y la liberación del ciclo de la muerte y el renacimiento. Promueve la no violencia y el ascetismo mediante las enseñanzas de los #italic tirthankaras#!, los predicadores supremos del $dharma$, y se divide en las escuelas Digambara y Svetambara. Digambara, que significa «ataviados con el cielo», se caracteriza por el rechazo al apego y la posesión de bienes materiales y, por tanto, los monjes no llevan ropa y la iconografía es más sencilla. Por otra parte, en la secta Svetambara, que significa «ataviados de blanco» por las vestimentas blancas de los monjes, existe mayor igualdad entre monjes hombres y mujeres, al contrario de en la rama Digambara, donde los hombres cobran mayor protagonismo." sikhism_desc: "Esta religión, fundada a partir de las enseñanzas del $character_title_guru$, originario de las variadas fes de carácter $hindu_ADJ$ de $india$, incorpora muchas influencias del $muslim$. Cree en un solo creador, $sikhism_god_name$, y en que una persona actúe de manera honesta y desinteresada por el bien de todos. Favorece la conexión con la divinidad mediante el uso de la contemplación y la meditación, así como la recitación y la música como modos de ser conscientes de la presencia de Dios." druzism_desc: "Aunque surge del $ismaili_school$, los devotos de la fe $druzism_ADJ$ no se consideran seguidores de la doctrina $muslim_ADJ$. Además de la evidente influencia del $muslim$, también se ha visto influenciado por otras religiones abrahámicas y no abrahámicas, dando lugar a una fe distinta que hace hincapié en el esoterismo y la mente cósmica, por la que todas las almas se reúnen tras muchas reencarnaciones." judaism_desc: "El $judaism$, la fe abrahámica original, se ciñe al pacto entre Dios y Moisés. La Biblia $judaism_ADJ$ es el Tanaj, y los primeros cinco libros se conocen como la Torá, que actúa como base de toda la fe $judaism_ADJ$ y sus prácticas." samaritanism_desc: "El $samaritanism$, la fe tradicional de los $samaritan_culture$, surgió del $judaism$ tras la caída del Reino de Israel. Se autoconsidera la fe inalterable de los $israelite_group$ de los tiempos de Moisés, en contraste con lo que ellos creen una corrupción de las Escrituras por parte del $judaism$." mandeaism_desc: "El $mandeaism$, religión gnóstica que considera a Juan Bautista el último profeta, también incluye influjos $greek_culture$ e $iranian_group$. Aunque considera como tal a algunos profetas de otras religiones abrahámicas, descarta a Abraham, Moisés y Jesús como profetas de la fe $mandeaism_ADJ$. El dios del $mandeaism$ se llama $mandeaism_god_name$, que significa «Gran Vida», y representa la fuerza creativa del universo." manichaeism_desc: "El $manichaeism$ es una religión de los $iranian_group$ fundada por el profeta Mani en el Imperio sasánida. Tiene influencias de muchas otras religiones, como el gnosticismo, el $zoroastrian$, el $christian$ y el $buddhist$, entre otros, pero considera a Mani el último profeta tras Zoroastro, Buda y Jesús. Su teología es dualista, y describe el universo como una lucha espiritual entre la luz y la oscuridad." ibadi_desc: "$ibadi_school_desc$" shia_desc: "La base de la fe $shia_ADJ$ es que Mahoma nombró a Alí Ibn Abi Tálib su sucesor como líder espiritual y político del $muslim$. Por tanto, el $imamate$ debe seguir el linaje de Alí en lugar de la línea establecida por Abu Bakr cuando los acompañantes de Mahoma lo eligieron $rank_empire_muslim_ruler_male$ en la reunión de Saqifa." sunni_desc: "El $sunni$ defiende que el liderazgo del $muslim$ lo heredó Abu Bakr cuando los acompañantes de Mahoma lo eligieron $rank_empire_muslim_ruler_male$ en la reunión de Saqifa, puesto que el mismísimo Profeta no designó a ningún otro sucesor. Por tanto, esta religión venera el califato rashidun, los primeros cuatro $rank_empire_muslim_ruler_male$ después de Mahoma, como modelo de gobierno." nahuatl_desc: "En esta religión de los $nahua_group$, los numerosos $nahuatl_god_name$ o dioses están organizados bajo el dios supremo Ometeotl. Muchas otras deidades, como $huitzilopochtli_god$, $tlaloc_god$ o $quetzalcoatl_god$, suelen actuar como patrones de los estamentos o las gentes. Una de sus prácticas principales es la del sacrificio humano, realizado en honor de los dioses para ganarse su favor." bimoism_desc: "El $bimoism$ $common_folk_religion_desc$" chukchi_shamanism_desc: "El $chukchi_shamanism$ $common_folk_religion_desc$" dene_shamanism_desc: "El $dene_shamanism$ $common_folk_religion_desc$" dene_totemism_desc: "El $dene_totemism$ $common_folk_religion_desc$" great_plains_shamanism_desc: "El $great_plains_shamanism$ $common_folk_religion_desc$" hmongism_desc: "El $hmongism$ $common_folk_religion_desc$" iroquoian_totemism_desc: "El $iroquoian_totemism$ $common_folk_religion_desc$" karachay_balkar_paganism_desc: "El $karachay_balkar_paganism$ $common_folk_religion_desc$" khabzeism_desc: "El $khabzeism$ $common_folk_religion_desc$" lezgin_paganism_desc: "El $lezgin_paganism$ $common_folk_religion_desc$" mari_paganism_desc: "El $mari_paganism$ $common_folk_religion_desc$" udmurt_paganism_desc: "El $udmurt_paganism$ $common_folk_religion_desc$" komi_paganism_desc: "El $komi_paganism$ $common_folk_religion_desc$" samoyedic_paganism_desc: "El $samoyedic_paganism$ $common_folk_religion_desc$" obian_paganism_desc: "El $obian_paganism$ $common_folk_religion_desc$" mississippian_ceremonial_desc: "El $mississippian_ceremonial$ $common_folk_religion_desc$" moism_desc: "El $moism$ $common_folk_religion_desc$" norse_desc: "La antigua religión del $germanic_language_family$ de $scandinavian_region$ incluye una gran variedad de dioses, como los æsir y los vanir, además de los más famosos, Odín y Thor. Sus seguidores consideran que el universo está formado por nueve reinos distintos del árbol del mundo, Yggdrasil. De esos nueve, Midgard es donde viven los humanos." alan_paganism_desc: "El $alan_paganism$ $common_folk_religion_desc$" paiute_shamanism_desc: "El $paiute_shamanism$ $common_folk_religion_desc$" pomo_shamanism_desc: "El $pomo_shamanism$ $common_folk_religion_desc$" rmaism_desc: "El $rmaism$ $common_folk_religion_desc$" romuva_desc: "Los dogmas tradicionales $lithuanian_group$ incluyen un panteón de dioses, así como la veneración por la naturaleza y los antepasados. Sus ceremonias se llevan a cabo con altares de fuego, donde se entonan himnos rituales o dainos." salishan_totemism_desc: "El $salishan_totemism$ $common_folk_religion_desc$" sanamahism_desc: "El $sanamahism$ $common_folk_religion_desc$" sapmi_shamanism_desc: "Las prácticas tradicionales religiosas del pueblo $sapmi$ incluyen una multitud de espíritus naturales y animales, así como la veneración de los muertos. Algunos de los animales son especialmente reverenciados, como los renos y los osos." muinaisusko_desc: "Las creencias tradicionales de las gentes que hablan $finnish_language$ contienen multitud de deidades, siendo la principal el tímido dios del trueno, Ukko. Esta doctrina también alberga la veneración de los muertos y prácticas chamánicas, además de compartir algunos elementos con otras religiones cercanas." satsana_phi_desc: "El $satsana_phi$ $common_folk_religion_desc$" shamanism_desc: "Esta serie compartida de prácticas y creencias se centran en la figura del chamán, una persona capaz de relacionarse con el mundo espiritual y acceder a los espíritus o la energía espiritual para influenciar en el mundo físico. Los aspectos más específicos, como dioses o rituales, pueden variar, pero el concepto central del mundo espiritual y sus interacciones con el mundo material se mantiene en toda práctica $shamanism_ADJ$." tengri_desc: "El $tengri$ es un tipo de creencia $shamanism_ADJ$ de los $turkic_group$ y $mongolian_group$, centrado en torno a la presencia del dios del cielo $tengri_god_name$, a quien adoran como personificación del universo. Sin embargo, también incluye otras deidades, ya que venera la naturaleza y las deidades que viven en ella, así como los antepasados." totemism_desc: "El $totemism$ $common_folk_religion_desc$" tungusic_shamanism_desc: "El $tungusic_shamanism$ $common_folk_religion_desc$" vainakh_paganism_desc: "El $vainakh_paganism$ $common_folk_religion_desc$" yukaghir_shamanism_desc: "El $yukaghir_shamanism$ $common_folk_religion_desc$" yupik_shamanism_desc: "El $yupik_shamanism$ $common_folk_religion_desc$" yazidism_desc: "Surgida de una tradición de los $iranian_group$, también contiene elementos del $judaism$, el $christian$ y el $muslim$. Cree que el universo fue creado por Dios, pero designó al «Ángel Pavo Real», o Melek Taus, para gobernarlo. Aunque contiene muchas influencias de otras religiones, especialmente en sus prácticas esotéricas, su núcleo tiene raíces en los antiguos dogmas $iranian_group$." zoroastrian_desc: "Esta antigua religión del $iranian_group$ sigue las enseñanzas de Zoroastro, también llamado Zaratustra, y los textos del Avesta. Se basa en una cosmología dualista del bien y el mal, con el conflicto eterno de la deidad Ahura Mazda y el espíritu destructivo de Angra Mainyu, con triunfo predicho definitivo del bien sobre el mal." common_folk_religion_desc: "se refiere a las creencias, mitología, tradiciones y prácticas indígenas mantenidas y transmitidas por sus seguidores desde el origen de los tiempos." bantu_religion: "Bantú" bantu_religion_ADJ: "bantú" bantu_religion_desc: "El $bantu_religion$ $common_folk_religion_desc$" nyambe_god: "Nyambe" nyambe_god_desc: "$nyambe_god$ es el [god|el] principal y Padre Cielo para muchas personas que hablan [ShowLanguageFamilyName('bantu_language_family')|l]." bori_religion: "Bori" bori_religion_ADJ: "bori" bori_religion_desc: "El $bori_religion$ $common_folk_religion_desc$" muonyjang_religion: "Dinka" muonyjang_religion_ADJ: "dinka" muonyjang_religion_desc: "El $muonyjang_religion$ $common_folk_religion_desc$" nhialic_god: "Nhialic" nhialic_god_desc: "$nhialic_god$ es el [god|el] principal del panteón [ShowReligionAdjective('muonyjang_religion')|l]." du_chie_god: "Du Chie" du_chie_god_desc: "$du_chie_god$ es un dios creador para las personas que hablan [ShowLanguageName('dinka_language')|l]." ayum_god: "Ayum" ayum_god_desc: "$ayum_god$ es la diosa de los vientos para las personas que hablan [ShowLanguageName('dinka_language')|l]." alwet_god: "Alwet" alwet_god_desc: "$alwet_god$ es la diosa de la lluvia del panteón [ShowReligionAdjective('muonyjang_religion')|l]." fomba_gasy_religion: "Fomba gasy" fomba_gasy_religion_ADJ: "fomba gasy" fomba_gasy_religion_desc: "El $fomba_gasy_religion$ $common_folk_religion_desc$" zanahary_god: "Zanahary" zanahary_god_desc: "$zanahary_god$ es el dios creador y Padre Cielo del panteón [ShowReligionAdjective('fomba_gasy_religion')|l]." ratovantany_god: "Ratovantany" ratovantany_god_desc: "$ratovantany_god$ es un dios de la tierra del panteón [ShowReligionAdjective('fomba_gasy_religion')|l], que hizo un pacto con [ShowGodName('zanahary_god')] para crear a la humanidad." andrianerinerina_god: "Andrianerinerina" andrianerinerina_god_desc: "$andrianerinerina_god$ es el hijo de [ShowGodName('zanahary_god')] y el fundador del linaje real." andriambahomanana_god: "Andriambahomanana" andriambahomanana_god_desc: "$andriambahomanana_god$ es el primer hombre del panteón [ShowReligionAdjective('fomba_gasy_religion')|l]." andriamahilala_god: "Andriamahilala" andriamahilala_god_desc: "$andriamahilala_god$ es la primera mujer del panteón [ShowReligionAdjective('fomba_gasy_religion')|l], quien escogió morir y renacer cada mes y terminó uniéndose a la Luna." maasai_religion: "Mwene Nyaga" maasai_religion_ADJ: "Mwene Nyaga" maasai_religion_desc: "El $maasai_religion$ $common_folk_religion_desc$" ngai_god: "Ngai" ngai_god_desc: "$ngai_god$ es el dios creador de los [ShowCultureName('maasai_culture')|l]." asis_religion: "Asis" asis_religion_ADJ: "asisiana" asis_religion_desc: "El $asis_religion$ $common_folk_religion_desc$" asis_god: "Asis" asis_god_desc: "$asis_god$ es el dios creador para las personas que hablan [ShowLanguageName('kalenjin_language')|l]." ilat_god: "Ilat" ilat_god_desc: "$ilat_god$ es el dios del trueno y la lluvia." waaqeffanna_religion: "Waaqeffanna" waaqeffanna_religion_ADJ: "waaqi" waaqeffanna_religion_desc: "El $waaqeffanna_religion$ $common_folk_religion_desc$" waaq_god: "Waaq" waaq_god_desc: "$waaq_god$ es el dios creador de las personas que hablan [ShowLanguageName('east_cushitic_language')|l]." badimo_religion: "Badimo" badimo_religion_ADJ: "badimo" badimo_religion_desc: "El $badimo_religion$ $common_folk_religion_desc$" kaggen_religion: "Kaggen" kaggen_religion_ADJ: "kaggen" kaggen_religion_desc: "El $kaggen_religion$ $common_folk_religion_desc$" kaggen_god: "Kaggen" kaggen_god_desc: "$kaggen_god$ es el dios creador y embaucador, héroe popular de muchas tribus africanas." hunntuattatteen_god: "Hunntuattatteen" hunntuattatteen_god_desc: "$hunntuattatteen_god$ es la esposa de [ShowGodName('kaggen_god')]." kagara_god: "Kagara" kagara_god_desc: "$kagara_god$ es un dios del rayo y cuñado de $haunu_god$." haunu_god: "Haunu" haunu_god_desc: "$haunu_god$ es un dios del rayo y cuñado de $kagara_god$." akuj_religion: "Akuj" akuj_religion_ADJ: "akuj" akuj_religion_desc: "El $akuj_religion$ $common_folk_religion_desc$" akuj_god: "Akuj" akuj_god_desc: "$akuj_god$ es el ser supremo para las personas que hablan [ShowLanguageName('lotuko_language')|l]." akan_religion: "Akan" akan_religion_ADJ: "akana" akan_religion_desc: "El $akan_religion$ $common_folk_religion_desc$" anyame_god: "Anyame" anyame_god_desc: "$anyame_god$ es el dios supremo y Padre Cielo de los [ShowCultureName('akan')|l]." asase_ya_god: "Asase Ya" asase_ya_god_desc: "$asase_ya_god$ es la diosa del amor, la fertilidad y la tierra de los [ShowCultureName('akan')|l]." anansi_god: "Anansi" anansi_god_desc: "$anansi_god$ es un dios embaucador y héroe popular del panteón de la fe [ShowReligionAdjective('akan_religion')|l]." tano_god: "Tano" tano_god_desc: "$tano_god$ es el dios de la guerra del panteón de la fe [ShowReligionAdjective('akan_religion')|l]. Representa el río Tano." vodun_religion: "Vodún" vodun_religion_ADJ: "vodún" vodun_religion_desc: "El $vodun_religion$ $common_folk_religion_desc$" legba_god: "Legba" legba_god_desc: "$legba_god$ es un espíritu de las encrucijadas que permite comunicarse con el mundo espiritual." mawu_god: "Mawu" mawu_god_desc: "$mawu_god$ es la diosa de la Luna y creadora de todas las cosas junto con su mellizo, [ShowGodName('lisa_god')]." lisa_god: "Lisa" lisa_god_desc: "$lisa_god$ es el dios del Sol y creador de todas las cosas junto con su melliza, [ShowGodName('mawu_god')]." sakpata_god: "Sakpata" sakpata_god_desc: "$sakpata_god$ es el dios de la tierra y las enfermedades del panteón [ShowReligionAdjective('vodun_religion')|l]." abwoi_religion: "Abwoi" abwoi_religion_ADJ: "abwoi" abwoi_religion_desc: "El $abwoi_religion$ $common_folk_religion_desc$" isese_religion: "Isese" isese_religion_ADJ: "isese" isese_religion_desc: "El $isese_religion$ $common_folk_religion_desc$" olorun_god: "Olorun" olorun_god_desc: "$olorun_god$ es el dios supremo del panteón [ShowReligionAdjective('isese_religion')|l]." olokun_isese_god: "Olokun" olokun_isese_god_desc: "$olokun_isese_god$ es el dios del agua y la riqueza del panteón [ShowReligionAdjective('isese_religion')|l]." obatala_god: "Obatala" obatala_god_desc: "$obatala_god$ es el creador de la humanidad en la religión [ShowReligionName('isese_religion')|l]." ori_god: "Ori" ori_god_desc: "$ori_god$ es la guardiana del destino en la religión [ShowReligionName('isese_religion')|l]." ijaw_religion: "Ijaw" ijaw_religion_ADJ: "ijaw" ijaw_religion_desc: "El $ijaw_religion$ $common_folk_religion_desc$" egbesu_god: "Egbesu" egbesu_god_desc: "$egbesu_god$ es el dios de la justicia del panteón [ShowReligionAdjective('ijaw_religion')|l]." odinala_religion: "Odinala" odinala_religion_ADJ: "odinala" odinala_religion_desc: "El $odinala_religion$ $common_folk_religion_desc$" amadioha_god: "Amadioha" amadioha_god_desc: "$amadioha_god$ es el dios del trueno y el rayo del panteón [ShowReligionAdjective('odinala_religion')|l]." ikenga_god: "Ikenga" ikenga_god_desc: "$ikenga_god$ es el dios con cuernos de la fortuna." agwu_nsi_god: "Agwu Nsi" agwu_nsi_god_desc: "$agwu_nsi_god$ es el dios de la adivinación y la curación." ogbunabali_god: "Ogbunabali" ogbunabali_god_desc: "$ogbunabali_god$ es el dios de la muerte del panteón [ShowReligionAdjective('odinala_religion')|l]." a_fat_roog_religion: "a ƭat Roog" a_fat_roog_religion_ADJ: "a ƭat Roog" a_fat_roog_religion_desc: "El $a_fat_roog_religion$ $common_folk_religion_desc$" tiurakh_god: "Tiurakh" tiurakh_god_desc: "$tiurakh_god$ es el dios de la riqueza y la prosperidad del panteón [ShowReligionAdjective('odinala_religion')|l]." takhar_god: "Takhar" takhar_god_desc: "$takhar_god$ es el dios de la justicia y la venganza de la religión [ShowReligionAdjective('odinala_religion')|l]." mindiss_god: "Mindiss" mindiss_god_desc: "$mindiss_god$ es la protectora en forma de manatí de la región de Fatick de la religión [ShowReligionAdjective('odinala_religion')|l]." dogon_religion: "Dogón" dogon_religion_ADJ: "dogona" dogon_religion_desc: "El $dogon_religion$ $common_folk_religion_desc$" nyama_religion: "Nyama" nyama_religion_ADJ: "nyama" nyama_religion_desc: "El $nyama_religion$ $common_folk_religion_desc$" nyesoa_religion: "Nyesoa" nyesoa_religion_ADJ: "nyesoa" nyesoa_religion_desc: "El $nyesoa_religion$ $common_folk_religion_desc$" karama_religion: "Karama" karama_religion_ADJ: "karama" karama_religion_desc: "El $karama_religion$ $common_folk_religion_desc$" buyli_religion: "Bughli" buyli_religion_ADJ: "Bughli" buyli_religion_desc: "El $buyli_religion$ $common_folk_religion_desc$" ebore_religion: "Ebore" ebore_religion_ADJ: "ebore" ebore_religion_desc: "El $ebore_religion$ $common_folk_religion_desc$" adamawa_religion: "Adamawa" adamawa_religion_ADJ: "adamawa" adamawa_religion_desc: "El $adamawa_religion$ $common_folk_religion_desc$" geno_religion: "Geno" geno_religion_ADJ: "geno" geno_religion_desc: "El $geno_religion$ $common_folk_religion_desc$" emit_religion: "Emit" emit_religion_ADJ: "emit" emit_religion_desc: "El $emit_religion$ $common_folk_religion_desc$" nhaala_religion: "N'haala" nhaala_religion_ADJ: "n'haala" nhaala_religion_desc: "El $nhaala_religion$ $common_folk_religion_desc$" eso_religion: "Eso" eso_religion_ADJ: "eso" eso_religion_desc: "El $eso_religion$ $common_folk_religion_desc$" naa_wuni_religion: "Naa-wuni" naa_wuni_religion_ADJ: "naa-wuni" naa_wuni_religion_desc: "El $naa_wuni_religion$ $common_folk_religion_desc$" kuru_masaba_religion: "Kuru Masaba" kuru_masaba_religion_ADJ: "kuru masaba" kuru_masaba_religion_desc: "El $kuru_masaba_religion$ $common_folk_religion_desc$" sao_religion: "Sao" sao_religion_ADJ: "sao" sao_religion_desc: "El $sao_religion$ $common_folk_religion_desc$" rogo_miki_religion: "Rogo Miki" rogo_miki_religion_ADJ: "rogo miki" rogo_miki_religion_desc: "El $rogo_miki_religion$ $common_folk_religion_desc$" songhai_religion: "Songhai" songhai_religion_ADJ: "songhai" songhai_religion_desc: "El $songhai_religion$ $common_folk_religion_desc$" godala_religion: "Godala" godala_religion_ADJ: "godala" godala_religion_desc: "El $godala_religion$ $common_folk_religion_desc$" nyasaye_religion: "Nyasaye" nyasaye_religion_ADJ: "nyasaye" nyasaye_religion_desc: "El $nyasaye_religion$ $common_folk_religion_desc$" anna_religion: "Anna" anna_religion_ADJ: "anna" anna_religion_desc: "El $anna_religion$ $common_folk_religion_desc$" rebba_religion: "Rebba" rebba_religion_ADJ: "rebba" rebba_religion_desc: "El $rebba_religion$ $common_folk_religion_desc$" omo_religion: "Omo" omo_religion_ADJ: "omo" omo_religion_desc: "El $omo_religion$ $common_folk_religion_desc$" musala_religion: "Musala" musala_religion_ADJ: "musala" musala_religion_desc: "El $musala_religion$ $common_folk_religion_desc$" kalge_religion: "Kalge" kalge_religion_ADJ: "kalge" kalge_religion_desc: "El $kalge_religion$ $common_folk_religion_desc$" mbori_religion: "Mbori" mbori_religion_ADJ: "mbori" mbori_religion_desc: "El $mbori_religion$ $common_folk_religion_desc$" ka_niam_khasi_religion: "Ka Niam Khasi" ka_niam_khasi_religion_ADJ: "ka niam khasi" ka_niam_khasi_religion_desc: "El $ka_niam_khasi_religion$ $common_folk_religion_desc$" u_blei_nong_thaw_god: "U Blei Nong-thaw" u_blei_nong_thaw_god_desc: "$u_blei_nong_thaw_god$ es el dios creador del panteón [ShowReligionAdjective('ka_niam_khasi_religion')|l]." ulei_muluk_god: "Ulei Muluk" ulei_muluk_god_desc: "$ulei_muluk_god$ es el dios del Estado para los [ShowCultureName('khasi_culture')|l]." ulei_umtang_god: "Ulei Umtang" ulei_umtang_god_desc: "$ulei_umtang_god$ es el dios del agua potable del panteón [ShowReligionAdjective('ka_niam_khasi_religion')|l]." ulei_longspah_god: "Ulei Longspah" ulei_longspah_god_desc: "$ulei_longspah_god$ es el dios de la riqueza del panteón [ShowReligionAdjective('ka_niam_khasi_religion')|l]." muong_religion: "Muong" muong_religion_ADJ: "muong" muong_religion_desc: "El $muong_religion$ $common_folk_religion_desc$" sarna_religion: "Sarnaísmo" sarna_religion_ADJ: "sarnaista" sarna_religion_desc: "El $sarna_religion$ $common_folk_religion_desc$" marang_buru_god: "Marang Buru" marang_buru_god_desc: "$marang_buru_god$ es el dios supremo del panteón [ShowReligionAdjective('sarna_religion')|l]." dharti_ayo_god: "Dharti ayo" dharti_ayo_god_desc: "$dharti_ayo_god$ es la diosa de la tierra del panteón [ShowReligionAdjective('sarna_religion')|l]." ainu_religion: "Ainu" ainu_religion_ADJ: "ainu" ainu_religion_desc: "El $ainu_religion$ $common_folk_religion_desc$" kotan_kar_kamuy_god: "Kotan-kar-kamuy" kotan_kar_kamuy_god_desc: "$kotan_kar_kamuy_god$ es el dios creador del panteón [ShowReligionAdjective('ainu_religion')|l]." kamuy_huci_god: "Kamuy-huci" kamuy_huci_god_desc: "$kamuy_huci_god$ es la diosa del hogar del panteón [ShowReligionAdjective('ainu_religion')|l]." kim_un_kamuy_god: "Kim-un-kamuy" kim_un_kamuy_god_desc: "$kim_un_kamuy_god$ es el dios de los osos y las montañas de los [ShowCultureName('ainu_culture')|l]." rep_un_kamuy_god: "Rep-un-kamuy" rep_un_kamuy_god_desc: "$rep_un_kamuy_god$ es el dios del mar de los [ShowCultureName('ainu_culture')|l]." utaki_religion: "Utaki" utaki_religion_ADJ: "utaki" utaki_religion_desc: "El $utaki_religion$ $common_folk_religion_desc$" koyapunem_religion: "Koyapunem" koyapunem_religion_ADJ: "koyapunem" koyapunem_religion_desc: "El $koyapunem_religion$ $common_folk_religion_desc$" baradeo_god: "Baradeo" baradeo_god_desc: "$baradeo_god$ es el dios supremo de los [ShowCultureName('gond')|l]." nat_awal_god: "Nat Awal" nat_awal_god_desc: "$nat_awal_god$ es la diosa de la fertilidad de los [ShowCultureName('gond')|l]." nat_awual_god: "Nat Awual" nat_awual_god_desc: "$nat_awual_god$ es la madre diosa de la aldea de los [ShowCultureName('gond')|l]." aki_pen_god: "Aki Pen" aki_pen_god_desc: "$aki_pen_god$ es el guardián de la aldea del panteón [ShowReligionAdjective('koyapunem_religion')|l]." phi_heaven_god: "Phi del cielo" phi_heaven_god_desc: "$phi_heaven_god$ es el dios de los cielos del panteón [ShowReligionAdjective('satsana_phi')|l]." phi_water_god: "Phi del agua" phi_water_god_desc: "$phi_water_god$ es el dios del agua del panteón [ShowReligionAdjective('satsana_phi')|l]." phi_earth_god: "Phi de la tierra" phi_earth_god_desc: "$phi_earth_god$ es el dios de la tierra del panteón [ShowReligionAdjective('satsana_phi')|l]." phi_fire_god: "Phi del fuego" phi_fire_god_desc: "$phi_fire_god$ es el dios de todos los poderes naturales del panteón [ShowReligionAdjective('satsana_phi')|l]." bathou_religion: "Bathouismo" bathou_religion_ADJ: "bathouista" bathou_religion_desc: "El $bathou_religion$ $common_folk_religion_desc$" bathoubwrai_god: "Bathoubwrai" bathoubwrai_god_desc: "$bathoubwrai_god$ es el dios supremo del panteón [ShowReligionAdjective('bathou_religion')|l]." mainao_god: "Mainao" mainao_god_desc: "$mainao_god$ es la diosa protectora de los arrozales de los [ShowCultureName('bodo_culture')|l]." song_bwrai_god: "Song Bwrai" song_bwrai_god_desc: "$song_bwrai_god$ es un dios del hogar de los [ShowCultureName('bodo_culture')|l]." bura_bagh_raja_god: "Bura Bagh Raja" bura_bagh_raja_god_desc: "$bura_bagh_raja_god$ es un dios del hogar del panteón [ShowReligionAdjective('bathou_religion')|l]." dongba_religion: "Dongbaismo" dongba_religion_ADJ: "dongbaista" dongba_religion_desc: "El $dongba_religion$ $common_folk_religion_desc$" donyi_polo_religion: "Donyi polo" donyi_polo_religion_ADJ: "donyi polo" donyi_polo_religion_desc: "El $donyi_polo_religion$ $common_folk_religion_desc$" donyi_god: "Donyi" donyi_god_desc: "$donyi_god$ es la diosa del Sol del panteón [ShowReligionAdjective('donyi_polo_religion')|l]." polo_god: "Polo" polo_god_desc: "$polo_god$ es el dios de la Luna del panteón [ShowReligionAdjective('donyi_polo_religion')|l]." kine_nane_god: "Kine Nane" kine_nane_god_desc: "$kine_nane_god$ es la diosa de los cultivos y la prosperidad." doying_bote_god: "Doying Bote" doying_bote_god_desc: "$doying_bote_god$ es el dios del cielo." kirat_mundhum_religion: "Kirat mundhum" kirat_mundhum_religion_ADJ: "kirat mundhum" kirat_mundhum_religion_desc: "El $kirat_mundhum_religion$ $common_folk_religion_desc$" sumnima_god: "Sumnima" sumnima_god_desc: "$sumnima_god$ es la deidad suprema y Madre Tierra de los [ShowCultureName('kirati_culture')|l]." paruhang_god: "Paruhang" paruhang_god_desc: "$paruhang_god$ es el dios del cielo del panteón [ShowReligionAdjective('kirat_mundhum_religion')|l]." yuma_sammang_god: "Yuma Sammang" yuma_sammang_god_desc: "$yuma_sammang_god$ es la deidad suprema y Madre Tierra de los [ShowCultureName('limbu_culture')|l]." mizo_religion: "Mizo" mizo_religion_ADJ: "mizo" mizo_religion_desc: "El $mizo_religion$ $common_folk_religion_desc$" pathian_god: "Pathian" pathian_god_desc: "$pathian_god$ es el dios supremo de los [ShowCultureName('zo_culture')|l]." khuanu_god: "Khuanu" khuanu_god_desc: "$khuanu_god$ es el dios de la naturaleza del panteón [ShowReligionAdjective('mizo_religion')|l]." pu_vana_god: "Pu Vana" pu_vana_god_desc: "$pu_vana_god$ es el dios del trueno y el rayo de los [ShowCultureName('zo_culture')|l]." sakhua_god: "Sakhua" sakhua_god_desc: "$sakhua_god$ es el dios de la familia de los [ShowCultureName('zo_culture')|l]." gosain_religion: "Gosain" gosain_religion_ADJ: "gosain" gosain_religion_desc: "El $gosain_religion$ $common_folk_religion_desc$" khond_religion: "Khond" khond_religion_ADJ: "khond" khond_religion_desc: "El $khond_religion$ $common_folk_religion_desc$" wu_religion: "Wuismo" wu_religion_ADJ: "wuista" wu_religion_desc: "El $wu_religion$ $common_folk_religion_desc$" yao_religion: "Yao" yao_religion_ADJ: "yao" yao_religion_desc: "El $yao_religion$ $common_folk_religion_desc$" nuo_religion: "Nuo" nuo_religion_ADJ: "nuo" nuo_religion_desc: "El $nuo_religion$ $common_folk_religion_desc$" vedda_religion: "Vedda" vedda_religion_ADJ: "vedda" vedda_religion_desc: "El $vedda_religion$ $common_folk_religion_desc$" kam_religion: "Kam" kam_religion_ADJ: "kam" kam_religion_desc: "El $kam_religion$ $common_folk_religion_desc$" formosan_religion: "Culto formosano" formosan_religion_ADJ: "formosana" formosan_religion_desc: "El $formosan_religion$ $common_folk_religion_desc$" mulam_religion: "Mulam" mulam_religion_ADJ: "mulam" mulam_religion_desc: "El $mulam_religion$ $common_folk_religion_desc$" maonan_religion: "Culto maonan" maonan_religion_ADJ: "maonan" maonan_religion_desc: "El $maonan_religion$ $common_folk_religion_desc$" sui_religion: "Sui" sui_religion_ADJ: "sui" sui_religion_desc: "El $sui_religion$ $common_folk_religion_desc$" lisu_religion: "Lisu" lisu_religion_ADJ: "lisu" lisu_religion_desc: "El $lisu_religion$ $common_folk_religion_desc$" ngacang_religion: "Ngac'ang" ngacang_religion_ADJ: "ngac'ang" ngacang_religion_desc: "El $ngacang_religion$ $common_folk_religion_desc$" blang_religion: "Blang" blang_religion_ADJ: "blang" blang_religion_desc: "El $blang_religion$ $common_folk_religion_desc$" hani_religion: "Hani" hani_religion_ADJ: "hani" hani_religion_desc: "El $hani_religion$ $common_folk_religion_desc$" jino_religion: "Jino" jino_religion_ADJ: "jino" jino_religion_desc: "El $jino_religion$ $common_folk_religion_desc$" lahu_religion: "Lahu" lahu_religion_ADJ: "lahu" lahu_religion_desc: "El $lahu_religion$ $common_folk_religion_desc$" nu_religion: "Nu" nu_religion_ADJ: "nu" nu_religion_desc: "El $nu_religion$ $common_folk_religion_desc$" jingpo_religion: "Jingpo" jingpo_religion_ADJ: "jingpo" jingpo_religion_desc: "El $jingpo_religion$ $common_folk_religion_desc$" wa_religion: "Wa" wa_religion_ADJ: "wa" wa_religion_desc: "El $wa_religion$ $common_folk_religion_desc$" monpa_religion: "Monpa" monpa_religion_ADJ: "monpa" monpa_religion_desc: "El $monpa_religion$ $common_folk_religion_desc$" mishmi_religion: "Mishmi" mishmi_religion_ADJ: "mishmi" mishmi_religion_desc: "El $mishmi_religion$ $common_folk_religion_desc$" palaung_religion: "Palaung" palaung_religion_ADJ: "palaung" palaung_religion_desc: "El $palaung_religion$ $common_folk_religion_desc$" kundism_religion: "Kundismo" kundism_religion_ADJ: "kundista" kundism_religion_desc: "El $kundism_religion$ $common_folk_religion_desc$" songsarek_religion: "Songsarek" songsarek_religion_ADJ: "songsarek" songsarek_religion_desc: "El $songsarek_religion$ $common_folk_religion_desc$" tiwa_religion: "Tiwa" tiwa_religion_ADJ: "tiwa" tiwa_religion_desc: "El $tiwa_religion$ $common_folk_religion_desc$" koch_religion: "Koch" koch_religion_ADJ: "koch" koch_religion_desc: "El $koch_religion$ $common_folk_religion_desc$" rabha_religion: "Rabha" rabha_religion_ADJ: "rabha" rabha_religion_desc: "El $rabha_religion$ $common_folk_religion_desc$" chutia_religion: "Chutia" chutia_religion_ADJ: "chutia" chutia_religion_desc: "El $chutia_religion$ $common_folk_religion_desc$" dimasa_religion: "Dimasa" dimasa_religion_ADJ: "dimasa" dimasa_religion_desc: "El $dimasa_religion$ $common_folk_religion_desc$" karbi_religion: "Karbi" karbi_religion_ADJ: "karbi" karbi_religion_desc: "El $karbi_religion$ $common_folk_religion_desc$" sora_religion: "Sora" sora_religion_ADJ: "sora" sora_religion_desc: "El $sora_religion$ $common_folk_religion_desc$" juang_religion: "Juang" juang_religion_ADJ: "juang" juang_religion_desc: "El $juang_religion$ $common_folk_religion_desc$" kharia_religion: "Kharia" kharia_religion_ADJ: "kharia" kharia_religion_desc: "El $kharia_religion$ $common_folk_religion_desc$" naga_religion: "Naga" naga_religion_ADJ: "naga" naga_religion_desc: "El $naga_religion$ $common_folk_religion_desc$" karen_religion: "Karen" karen_religion_ADJ: "karen" karen_religion_desc: "El $karen_religion$ $common_folk_religion_desc$" sedang_religion: "Sedang" sedang_religion_ADJ: "sedang" sedang_religion_desc: "El $sedang_religion$ $common_folk_religion_desc$" bahnar_religion: "Bahnar" bahnar_religion_ADJ: "bahnar" bahnar_religion_desc: "El $bahnar_religion$ $common_folk_religion_desc$" bru_religion: "Bru" bru_religion_ADJ: "bru" bru_religion_desc: "El $bru_religion$ $common_folk_religion_desc$" orang_asli_religion: "Orang asli" orang_asli_religion_ADJ: "orang asli" orang_asli_religion_desc: "El $orang_asli_religion$ $common_folk_religion_desc$" andamanese_religion: "Andamanés" andamanese_religion_ADJ: "andamanesa" andamanese_religion_desc: "El $andamanese_religion$ $common_folk_religion_desc$" nicobarese_religion: "Nicobarés" nicobarese_religion_ADJ: "nicobaresa" nicobarese_religion_desc: "El $nicobarese_religion$ $common_folk_religion_desc$" kaharingan_religion: "Kaharingan" kaharingan_religion_ADJ: "kaharingana" kaharingan_religion_desc: "El $kaharingan_religion$ $common_folk_religion_desc$" kan_khwan_religion: "Kan khwan" kan_khwan_religion_ADJ: "kan khwan" kan_khwan_religion_desc: "El $kan_khwan_religion$ $common_folk_religion_desc$" adat_puun_religion: "Adat pu'un" adat_puun_religion_ADJ: "adat pu'un" adat_puun_religion_desc: "El $adat_puun_religion$ $common_folk_religion_desc$" momolianism_religion: "Momolianismo" momolianism_religion_ADJ: "momolianista" momolianism_religion_desc: "El $momolianism_religion$ $common_folk_religion_desc$" besavik_religion: "Besavik" besavik_religion_ADJ: "besavik" besavik_religion_desc: "El $besavik_religion$ $common_folk_religion_desc$" aluk_religion: "Aluk" aluk_religion_ADJ: "aluk" aluk_religion_desc: "El $aluk_religion$ $common_folk_religion_desc$" malesung_religion: "Malesung" malesung_religion_ADJ: "malesung" malesung_religion_desc: "El $malesung_religion$ $common_folk_religion_desc$" marapu_religion: "Marapu" marapu_religion_ADJ: "marapu" marapu_religion_desc: "El $marapu_religion$ $common_folk_religion_desc$" arat_sabulungan_religion: "Arat sabulungan" arat_sabulungan_religion_ADJ: "arat sabulungan" arat_sabulungan_religion_desc: "El $arat_sabulungan_religion$ $common_folk_religion_desc$" pengarap_asal_religion: "Pengarap asal" pengarap_asal_religion_ADJ: "iban" pengarap_asal_religion_desc: "El $pengarap_asal_religion$ $common_folk_religion_desc$" ipok_religion: "Ipok" ipok_religion_ADJ: "ipok" ipok_religion_desc: "El $ipok_religion$ $common_folk_religion_desc$" banunut_religion: "Banunut" banunut_religion_ADJ: "banunut" banunut_religion_desc: "El $banunut_religion$ $common_folk_religion_desc$" lamoa_religion: "Lamoa" lamoa_religion_ADJ: "lamoa" lamoa_religion_desc: "El $lamoa_religion$ $common_folk_religion_desc$" tolotang_religion: "Tolotang" tolotang_religion_ADJ: "tolotang" tolotang_religion_desc: "El $tolotang_religion$ $common_folk_religion_desc$" tolaki_religion: "Tolaki" tolaki_religion_ADJ: "tolaki" tolaki_religion_desc: "El $tolaki_religion$ $common_folk_religion_desc$" buton_religion: "Buton" buton_religion_ADJ: "butona" buton_religion_desc: "El $buton_religion$ $common_folk_religion_desc$" tomanuru_religion: "Tomanuru" tomanuru_religion_ADJ: "tomanuru" tomanuru_religion_desc: "El $tomanuru_religion$ $common_folk_religion_desc$" gorontalo_religion: "Gorontalo" gorontalo_religion_ADJ: "gorontala" gorontalo_religion_desc: "El $gorontalo_religion$ $common_folk_religion_desc$" adat_musi_religion: "Adat musi" adat_musi_religion_ADJ: "adat musi" adat_musi_religion_desc: "El $adat_musi_religion$ $common_folk_religion_desc$" sangirese_religion: "Sangirés" sangirese_religion_ADJ: "sangiresa" sangirese_religion_desc: "El $sangirese_religion$ $common_folk_religion_desc$" wetarese_religion: "Wetarese" wetarese_religion_ADJ: "wetaresa" wetarese_religion_desc: "El $wetarese_religion$ $common_folk_religion_desc$" kirin_koda_religion: "Kirin koda" kirin_koda_religion_ADJ: "kirin koda" kirin_koda_religion_desc: "El $kirin_koda_religion$ $common_folk_religion_desc$" dua_nggae_religion: "Du'a ngga'e" dua_nggae_religion_ADJ: "du'a ngga'e" dua_nggae_religion_desc: "El $dua_nggae_religion$ $common_folk_religion_desc$" lamatuan_religion: "Lamatuan" lamatuan_religion_ADJ: "lamatuana" lamatuan_religion_desc: "El $lamatuan_religion$ $common_folk_religion_desc$" naurus_religion: "Naurus" naurus_religion_ADJ: "naurus" naurus_religion_desc: "El $naurus_religion$ $common_folk_religion_desc$" mitu_religion: "Mitu" mitu_religion_ADJ: "mitu" mitu_religion_desc: "El $mitu_religion$ $common_folk_religion_desc$" sula_religion: "Sula" sula_religion_ADJ: "sula" sula_religion_desc: "El $sula_religion$ $common_folk_religion_desc$" kolano_religion: "Kolano" kolano_religion_ADJ: "kolana" kolano_religion_desc: "El $kolano_religion$ $common_folk_religion_desc$" goma_religion: "Goma" goma_religion_ADJ: "goma" goma_religion_desc: "El $goma_religion$ $common_folk_religion_desc$" anitism_religion: "Anitismo" anitism_religion_ADJ: "anitista" anitism_religion_desc: "El $anitism_religion$ $common_folk_religion_desc$" orang_laut_religion: "Orang laut" orang_laut_religion_ADJ: "orang laut" orang_laut_religion_desc: "El $orang_laut_religion$ $common_folk_religion_desc$" minangkabau_religion: "Minangkabau" minangkabau_religion_ADJ: "minangkabau" minangkabau_religion_desc: "El $minangkabau_religion$ $common_folk_religion_desc$" pelebegu_religion: "Pelebegu" pelebegu_religion_ADJ: "pelebegu" pelebegu_religion_desc: "El $pelebegu_religion$ $common_folk_religion_desc$" nyang_serai_religion: "Nyang serai" nyang_serai_religion_ADJ: "nyang serai" nyang_serai_religion_desc: "El $nyang_serai_religion$ $common_folk_religion_desc$" piil_pesenggiri_religion: "Piil pesenggiri" piil_pesenggiri_religion_ADJ: "piil pesenggiri" piil_pesenggiri_religion_desc: "El $piil_pesenggiri_religion$ $common_folk_religion_desc$" orang_rimba_religion: "Orang rimba" orang_rimba_religion_ADJ: "orang rimba" orang_rimba_religion_desc: "El $orang_rimba_religion$ $common_folk_religion_desc$" enggano_religion: "Enggano" enggano_religion_ADJ: "enggana" enggano_religion_desc: "El $enggano_religion$ $common_folk_religion_desc$" imunu_religion: "Imunu" imunu_religion_ADJ: "imunu" imunu_religion_desc: "El $imunu_religion$ $common_folk_religion_desc$" dreamtime_religion: "Jukurrpa" dreamtime_religion_ADJ: "jukurrpa" dreamtime_religion_desc: "El $dreamtime_religion$ $common_folk_religion_desc$" degar_religion: "Degar" degar_religion_ADJ: "degar" degar_religion_desc: "El $degar_religion$ $common_folk_religion_desc$" naylamp_religion: "Naylamp" naylamp_religion_ADJ: "naylamp" naylamp_religion_desc: "El $naylamp_religion$ $common_folk_religion_desc$" umina_religion: "Umiña" umina_religion_ADJ: "umiña" umina_religion_desc: "El $umina_religion$ $common_folk_religion_desc$" jama_religion: "Jama" jama_religion_ADJ: "jama" jama_religion_desc: "El $jama_religion$ $common_folk_religion_desc$" pi_religion: "Pi" pi_religion_ADJ: "pi" pi_religion_desc: "El $pi_religion$ $common_folk_religion_desc$" arutam_religion: "Arútam" arutam_religion_ADJ: "arútama" arutam_religion_desc: "El $arutam_religion$ $common_folk_religion_desc$" chango_religion: "Chango" chango_religion_ADJ: "changa" chango_religion_desc: "El $chango_religion$ $common_folk_religion_desc$" cebil_religion: "Cebil" cebil_religion_ADJ: "cebil" cebil_religion_desc: "El $cebil_religion$ $common_folk_religion_desc$" yastay_religion: "Yastay" yastay_religion_ADJ: "yastay" yastay_religion_desc: "El $yastay_religion$ $common_folk_religion_desc$" gos_religion: "Gos" gos_religion_ADJ: "gos" gos_religion_desc: "El $gos_religion$ $common_folk_religion_desc$" pava_religion: "Pává" pava_religion_ADJ: "pává" pava_religion_desc: "El $pava_religion$ $common_folk_religion_desc$" chanka_religion: "Chanka" chanka_religion_ADJ: "chanka" chanka_religion_desc: "El $chanka_religion$ $common_folk_religion_desc$" chincha_religion: "Chincha" chincha_religion_ADJ: "chincha" chincha_religion_desc: "El $chincha_religion$ $common_folk_religion_desc$" akinha_ekugu_religion: "Akinhá ekugu" akinha_ekugu_religion_ADJ: "akinhá ekugu" akinha_ekugu_religion_desc: "El $akinha_ekugu_religion$ $common_folk_religion_desc$" namandu_religion: "Ñamandú" namandu_religion_ADJ: "ñamandú" namandu_religion_desc: "El $namandu_religion$ $common_folk_religion_desc$" tunpa_religion: "Tunpa" tunpa_religion_ADJ: "tunpa" tunpa_religion_desc: "El $tunpa_religion$ $common_folk_religion_desc$" doi_wahire_religion: "Doí wahirê" doi_wahire_religion_ADJ: "doí wahirê" doi_wahire_religion_desc: "El $doi_wahire_religion$ $common_folk_religion_desc$" jurema_religion: "Jurema" jurema_religion_ADJ: "jurema" jurema_religion_desc: "El $jurema_religion$ $common_folk_religion_desc$" nallagdigua_religion: "Nallagdigua" nallagdigua_religion_ADJ: "nallagdigua" nallagdigua_religion_desc: "El $nallagdigua_religion$ $common_folk_religion_desc$" txapakura_religion: "Txapakura" txapakura_religion_ADJ: "txapakura" txapakura_religion_desc: "El $txapakura_religion$ $common_folk_religion_desc$" zemi_religion: "Zemi" zemi_religion_ADJ: "zemi" zemi_religion_desc: "El $zemi_religion$ $common_folk_religion_desc$" kenos_religion: "Kénos" kenos_religion_ADJ: "kénos" kenos_religion_desc: "El $kenos_religion$ $common_folk_religion_desc$" tain_feyentun_religion: "Taiñ feyentún" tain_feyentun_religion_ADJ: "taiñ feyentún" tain_feyentun_religion_desc: "El $tain_feyentun_religion$ $common_folk_religion_desc$" tokuah_religion: "Tokuah" tokuah_religion_ADJ: "tokuah" tokuah_religion_desc: "El $tokuah_religion$ $common_folk_religion_desc$" kilyikhama_religion: "Kilyikhama" kilyikhama_religion_ADJ: "kilyikhama" kilyikhama_religion_desc: "El $kilyikhama_religion$ $common_folk_religion_desc$" pabichu_religion: "Pabichu" pabichu_religion_ADJ: "pabichu" pabichu_religion_desc: "El $pabichu_religion$ $common_folk_religion_desc$" mororuma_religion: "Mororuma" mororuma_religion_ADJ: "mororuma" mororuma_religion_desc: "El $mororuma_religion$ $common_folk_religion_desc$" moksha_religion: "Shkayismo" moksha_religion_ADJ: "moksha" moksha_religion_desc: "El $moksha_religion$ $common_folk_religion_desc$" erzya_religion: "Pazon koy" erzya_religion_ADJ: "erzyana" erzya_religion_desc: "El $erzya_religion$ $common_folk_religion_desc$" guanche_religion: "Guanche" guanche_religion_ADJ: "guanche" guanche_religion_desc: "El $guanche_religion$ $common_folk_religion_desc$" maleiwa_religion: "Maleiwa" maleiwa_religion_ADJ: "maleiwa" maleiwa_religion_desc: "El $maleiwa_religion$ $common_folk_religion_desc$" yopo_religion: "Yopo" yopo_religion_ADJ: "yopona" yopo_religion_desc: "El $yopo_religion$ $common_folk_religion_desc$" sinu_religion: "Sinu" sinu_religion_ADJ: "sinu" sinu_religion_desc: "El $sinu_religion$ $common_folk_religion_desc$" warao_religion: "Warao" warao_religion_ADJ: "waraona" warao_religion_desc: "El $warao_religion$ $common_folk_religion_desc$" naoma_religion: "Naoma" naoma_religion_ADJ: "naoma" naoma_religion_desc: "El $naoma_religion$ $common_folk_religion_desc$" muisca_religion: "Bozic ie" muisca_religion_ADJ: "bozic ie" muisca_religion_desc: "El $muisca_religion$ $common_folk_religion_desc$" nacuco_religion: "Nacuco" nacuco_religion_ADJ: "nacuca" nacuco_religion_desc: "El $nacuco_religion$ $common_folk_religion_desc$" jai_religion: "Jai" jai_religion_ADJ: "jai" jai_religion_desc: "El $jai_religion$ $common_folk_religion_desc$" yage_religion: "Yagé" yage_religion_ADJ: "yagé" yage_religion_desc: "El $yage_religion$ $common_folk_religion_desc$" chichimecah_religion: "Chīchīmēcah" chichimecah_religion_ADJ: "chīchīmēcah" chichimecah_religion_desc: "El $chichimecah_religion$ $common_folk_religion_desc$" lenca_religion: "Lenca" lenca_religion_ADJ: "lenca" lenca_religion_desc: "El $lenca_religion$ $common_folk_religion_desc$" pech_religion: "Mua mua" pech_religion_ADJ: "mua mua" pech_religion_desc: "El $pech_religion$ $common_folk_religion_desc$" wan_aisa_religion: "Wan aisa" wan_aisa_religion_ADJ: "wan aisa" wan_aisa_religion_desc: "El $wan_aisa_religion$ $common_folk_religion_desc$" maleku_religion: "Maleku" maleku_religion_ADJ: "maleku" maleku_religion_desc: "El $maleku_religion$ $common_folk_religion_desc$" suwo_religion: "Sũwõ'" suwo_religion_ADJ: "sũwõ'" suwo_religion_desc: "El $suwo_religion$ $common_folk_religion_desc$" chibcha_religion: "Chibcha" chibcha_religion_ADJ: "chibchana" chibcha_religion_desc: "El $chibcha_religion$ $common_folk_religion_desc$" votian_religion: "Votian" votian_religion_ADJ: "votiana" votian_religion_desc: "El $votian_religion$ $common_folk_religion_desc$" inuit_religion: "Inuit" inuit_religion_ADJ: "inuit" inuit_religion_desc: "El $inuit_religion$ $common_folk_religion_desc$" dene_religion: "Dene" dene_religion_ADJ: "dene" dene_religion_desc: "El $dene_religion$ $common_folk_religion_desc$" tapu_religion: "Tapu" tapu_religion_ADJ: "tapu" tapu_religion_desc: "El $tapu_religion$ $common_folk_religion_desc$" tokelauan_religion: "Tokelauan" tokelauan_religion_ADJ: "tokelauana" tokelauan_religion_desc: "El $tokelauan_religion$ $common_folk_religion_desc$" puntan_religion: "Puntan" puntan_religion_ADJ: "puntana" puntan_religion_desc: "El $puntan_religion$ $common_folk_religion_desc$" kajoor_ri_majel_religion: "Kajoor ri majel" kajoor_ri_majel_religion_ADJ: "kajoor ri majel" kajoor_ri_majel_religion_desc: "El $kajoor_ri_majel_religion$ $common_folk_religion_desc$" yanolop_religion: "Yanolop" yanolop_religion_ADJ: "yanolopa" yanolop_religion_desc: "El $yanolop_religion$ $common_folk_religion_desc$" arosi_religion: "Arosi" arosi_religion_ADJ: "arosi" arosi_religion_desc: "El $arosi_religion$ $common_folk_religion_desc$" abu_religion: "Kwaio" abu_religion_ADJ: "kwaia" abu_religion_desc: "El $abu_religion$ $common_folk_religion_desc$" ghari_religion: "Ghari" ghari_religion_ADJ: "ghari" ghari_religion_desc: "El $ghari_religion$ $common_folk_religion_desc$" nduke_religion: "Nduke" nduke_religion_ADJ: "nduke" nduke_religion_desc: "El $nduke_religion$ $common_folk_religion_desc$" cheke_holo_religion: "Cheke holo" cheke_holo_religion_ADJ: "cheke holo" cheke_holo_religion_desc: "El $cheke_holo_religion$ $common_folk_religion_desc$" vaghua_religion: "Vaghua" vaghua_religion_ADJ: "vaghua" vaghua_religion_desc: "El $vaghua_religion$ $common_folk_religion_desc$" mu_ngava_religion: "Mu ngava" mu_ngava_religion_ADJ: "mu ngava" mu_ngava_religion_desc: "El $mu_ngava_religion$ $common_folk_religion_desc$" natugu_religion: "Natugu" natugu_religion_ADJ: "natugu" natugu_religion_desc: "El $natugu_religion$ $common_folk_religion_desc$" qat_religion: "Qat" qat_religion_ADJ: "qat" qat_religion_desc: "El $qat_religion$ $common_folk_religion_desc$" itaukei_religion: "Itaukei" itaukei_religion_ADJ: "itaukei" itaukei_religion_desc: "El $itaukei_religion$ $common_folk_religion_desc$" kanak_religion: "Kanak" kanak_religion_ADJ: "kanak" kanak_religion_desc: "El $kanak_religion$ $common_folk_religion_desc$" hellenism_religion: "Helenismo" hellenism_religion_ADJ: "helenista" hellenism_religion_desc: "El $hellenism_religion$ $common_folk_religion_desc$" pericu_religion: "Niparaya" pericu_religion_ADJ: "niparaya" pericu_religion_desc: "El $pericu_religion$ $common_folk_religion_desc$" niparaya_god: "Niparaya" niparaya_god_desc: "$niparaya_god$ es el dios creador del panteón [ShowReligionAdjective('pericu_religion')|l]." worship_niparaya_god: "$worship_title1$ $niparaya_god$ $worship_title2$" worship_niparaya_god_desc: "$worship_desc1$ [ShowGodName('niparaya_god')] $worship_desc2$" yuman_religion: "Yuman" yuman_religion_ADJ: "yumana" yuman_religion_desc: "El $yuman_religion$ $common_folk_religion_desc$" cahita_religion: "Cáhita" cahita_religion_ADJ: "cáhita" cahita_religion_desc: "El $cahita_religion$ $common_folk_religion_desc$" seri_religion: "Comcaac" seri_religion_ADJ: "comcaac" seri_religion_desc: "El $seri_religion$ $common_folk_religion_desc$" guasave_religion: "Guasave" guasave_religion_ADJ: "guasave" guasave_religion_desc: "El $guasave_religion$ $common_folk_religion_desc$" tepehuan_religion: "Ódami" tepehuan_religion_ADJ: "ódami" tepehuan_religion_desc: "El $tepehuan_religion$ $common_folk_religion_desc$" coahuilteco_religion: "Coahuilteco" coahuilteco_religion_ADJ: "coahuilteca" coahuilteco_religion_desc: "El $coahuilteco_religion$ $common_folk_religion_desc$" irritila_religion: "Irritila" irritila_religion_ADJ: "irritila" irritila_religion_desc: "El $irritila_religion$ $common_folk_religion_desc$" karankawa_religion: "Karankawa" karankawa_religion_ADJ: "karankawa" karankawa_religion_desc: "El $karankawa_religion$ $common_folk_religion_desc$" atakapa_religion: "Atakapa" atakapa_religion_ADJ: "atakapa" atakapa_religion_desc: "El $atakapa_religion$ $common_folk_religion_desc$" kachina_religion: "Kachina" kachina_religion_ADJ: "kachina" kachina_religion_desc: "El $kachina_religion$ $common_folk_religion_desc$" midewiwin_religion: "Midewiwin" #Algonquian Totemism midewiwin_religion_ADJ: "midew" midewiwin_religion_desc: "El $midewiwin_religion$ $common_folk_religion_desc$" mesoamerican: "Tonalismo" mesoamerican_ADJ: "tonalista" mesoamerican_desc: "El $mesoamerican$ $common_folk_religion_desc$" ngbandi_religion: "Ngbandi" ngbandi_religion_ADJ: "ngbandi" ngbandi_religion_desc: "El $ngbandi_religion$ $common_folk_religion_desc$" ori_religion: "Ori" ori_religion_ADJ: "ori" ori_religion_desc: "El $ori_religion$ $common_folk_religion_desc$" bua_religion: "Bua" bua_religion_ADJ: "bua" bua_religion_desc: "El $bua_religion$ $common_folk_religion_desc$" banda_religion: "Banda" banda_religion_ADJ: "banda" banda_religion_desc: "El $banda_religion$ $common_folk_religion_desc$" fang_religion: "Mebege" fang_religion_ADJ: "mebege" fang_religion_desc: "El $fang_religion$ $common_folk_religion_desc$" ajok_religion: "Ajok" ajok_religion_ADJ: "ajok" ajok_religion_desc: "El $ajok_religion$ $common_folk_religion_desc$" lugbara_religion: "Adroa-Adro" lugbara_religion_ADJ: "adroa-adro" lugbara_religion_desc: "El $lugbara_religion$ $common_folk_religion_desc$" cwezi_religion: "Cwezi" cwezi_religion_ADJ: "cwezi" cwezi_religion_desc: "El $cwezi_religion$ $common_folk_religion_desc$" zoroastrian_group_desc: "El $zoroastrian_group$ es un grupo de religiones que sigue la fe creada por Zoroastro." manichaean_group_desc: "El $manichean_group$ se refiere a las fes relacionadas con las filosofías surgidas de las enseñanzas del profeta Mani." mandean_group_desc: "La fe del $mandean_group$ agrupa a las comunidades etnorreligiosas que siguen esta religión monoteísta gnóstica." druze_group_desc: "El $druze_group$ abarca todas las religiones bajo este paraguas." yazidi_group_desc: "El $yazidi_group$ abarca las creencias y las fes del grupo etnorreligioso conocido como $yazidism_ADJ$." #Folk Religions common_folk_religion_group_desc: "engloban los numerosos sistemas, mitologías y prácticas mantenidos y transmitidos por los habitantes de" folk_african_group_desc: "Las $folk_african_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $africa$." folk_argentinian_group_desc: "Las $folk_argentinian_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $name_argentina$." folk_aridoamerica_group_desc: "Las $folk_aridoamerica_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $aridoamerica_region$." folk_asian_group_desc: "Las $folk_asian_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $asia$." folk_australian_group_desc: "Las $folk_australian_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $australia_region$." folk_brazilian_group_desc: "Las $folk_brazilian_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $brazil_region$." folk_caribbean_group_desc: "Las $folk_caribbean_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $Caribbean$." folk_central_american_group_desc: "Las $folk_central_american_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $central_america_region$." folk_european_group_desc: "Las $folk_european_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $europe$." folk_melanesian_group_desc: "Las $folk_melanesian_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $melanesia_area$." folk_micronesian_group_desc: "Las $folk_micronesian_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $micronesia_area$." folk_north_american_group_desc: "Las $folk_north_american_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $north_america$." folk_papuan_group_desc: "Las $folk_papuan_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $papua_area$." folk_permic_group_desc: "Las $folk_permic_group$ $common_folk_religion_group_desc$ Perm." folk_peruvian_group_desc: "Las $folk_peruvian_group$ $common_folk_religion_group_desc$ Perú." folk_polynesian_group_desc: "Las $folk_polynesian_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $polynesia_area$." folk_se_asian_group_desc: "Las $folk_se_asian_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $south_east_asia$." folk_south_american_group_desc: "Las $folk_south_american_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $south_america$." tonal_group_desc: "Las $tonal_group$ $common_folk_religion_group_desc$ $mesoamerica_region$." sky_god: "Deidad del Cielo" sky_god_desc: "La $sky_god$ representa la fuerza omnipresente que cuida y protege a la humanidad." worship_sky_god: "$worship_title1$ la $sky_god$ $worship_title2$" worship_sky_god_desc: "$worship_desc1$ la [ShowGodName('sky_god')] $worship_desc2$" death_god: "Deidad de la Muerte" death_god_desc: "La $death_god$ representa al igualador inevitable que espera a todos pacientemente." worship_death_god: "$worship_title1$ la $death_god$ $worship_title2$" worship_death_god_desc: "$worship_desc1$ la [ShowGodName('death_god')] $worship_desc2$" earth_god: "Deidad de la Tierra" earth_god_desc: "La $earth_god$ representa los frutos del campo que permiten el crecimiento de nuestro pueblo." worship_earth_god: "$worship_title1$ la $earth_god$ $worship_title2$" worship_earth_god_desc: "$worship_desc1$ la [ShowGodName('earth_god')] $worship_desc2$" water_god: "Deidad del Agua" water_god_desc: "La $water_god$ representa la fuerza y el rejuvenecimiento que traen la lluvia y el río." worship_water_god: "$worship_title1$ la $water_god$ $worship_title2$" worship_water_god_desc: "$worship_desc1$ la [ShowGodName('water_god')] $worship_desc2$" creator_god: "Deidad Creadora" creator_god_desc: "La $creator_god$ representa la chispa original que creó a la humanidad." worship_creator_god: "$worship_title1$ la $creator_god$ $worship_title2$" worship_creator_god_desc: "$worship_desc1$ la [ShowGodName('creator_god')] $worship_desc2$" fire_god: "Deidad del Guego" fire_god_desc: "La $fire_god$ representa tanto la calidez del hogar como la furia de un infierno desatado." worship_fire_god: "$worship_title1$ la $fire_god$ $worship_title2$" worship_fire_god_desc: "$worship_desc1$ la [ShowGodName('fire_god')] $worship_desc2$" fertility_god: "Deidad de la Fertilidad" fertility_god_desc: "La $fertility_god$ representa el poder protector y criador de una madre." worship_fertility_god: "$worship_title1$ la $fertility_god$ $worship_title2$" worship_fertility_god_desc: "$worship_desc1$ la [ShowGodName('fertility_god')] $worship_desc2$" war_god: "Deidad de la Guerra" war_god_desc: "La $war_god$ representa la fuerza y la creatividad que nacen del conflicto, pero también la devastación y la calamidad que provocan." worship_war_god: "$worship_title1$ la $war_god$ $worship_title2$" worship_war_god_desc: "$worship_desc1$ la [ShowGodName('war_god')] $worship_desc2$" wind_god: "Deidad del Viento" wind_god_desc: "La $wind_god$ representa la libertad y el deseo de descubrir que tiene la juventud." worship_wind_god: "$worship_title1$ la $wind_god$ $worship_title2$" worship_wind_god_desc: "$worship_desc1$ la [ShowGodName('wind_god')] $worship_desc2$" thunder_god: "Deidad del Trueno" thunder_god_desc: "La $thunder_god$ representa la inmediatez e indiferencia del destino." worship_thunder_god: "$worship_title1$ la $thunder_god$ $worship_title2$" worship_thunder_god_desc: "$worship_desc1$ la [ShowGodName('thunder_god')] $worship_desc2$"