l_spanish: STATIC_MODIFIER_NAME_is_bankrupt: "En [bankrupt|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_is_subject: "Es un [subject|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_taken_the_vows: "Votos tomados" STATIC_MODIFIER_NAME_better_morale: "Mejor moral" STATIC_MODIFIER_DESC_better_morale: "A veces luchas mejor... y no se sabe muy bien por qué." STATIC_MODIFIER_NAME_admiral_adm: "Habilidad administrativa del almirante" STATIC_MODIFIER_NAME_admiral_dip: "Habilidad diplomática del almirante" STATIC_MODIFIER_NAME_admiral_mil: "Habilidad militar del almirante" STATIC_MODIFIER_NAME_general_adm: "Habilidad administrativa del general" STATIC_MODIFIER_NAME_general_dip: "Habilidad diplomática del general" STATIC_MODIFIER_NAME_general_mil: "Habilidad militar del general" STATIC_MODIFIER_NAME_explorer_adm: "Habilidad administrativa del explorador" STATIC_MODIFIER_NAME_explorer_dip: "Habilidad diplomática del explorador" STATIC_MODIFIER_NAME_explorer_mil: "Habilidad militar del explorador" STATIC_MODIFIER_NAME_is_explorer: "Explorador" STATIC_MODIFIER_NAME_excommunicated: "Excomunión" STATIC_MODIFIER_NAME_interdict: "Interdicto" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_factional_strife: "Disputa faccionalista" STATIC_MODIFIER_DESC_chi_factional_strife: "El conflicto entre la facción centrada en los [ShowCultureName('mongolian_culture')|l] y el grupo [ShowLanguageFamilyName('chinese_language_family')|l]-confuciano ha provocado el asesinato del anterior emperador, así como un declive general en la autoridad central, la burocracia y el ejército de [GetCountry('CHI').GetName]." STATIC_MODIFIER_NAME_chi_administration_in_disarray: "Administración desorganizada" STATIC_MODIFIER_DESC_chi_administration_in_disarray: "Aunque se resolvieran todos los problemas dentro de [GetCountry('CHI').GetName] y se solucionara el conflicto entre las distintas facciones, los problemas administrativos seguirán existiendo en un futuro próximo." STATIC_MODIFIER_NAME_temporary_insanity_adm: "Locura administrativa" STATIC_MODIFIER_NAME_temporary_insanity_dip: "Locura diplomática" STATIC_MODIFIER_NAME_temporary_insanity_mil: "Locura militar" STATIC_MODIFIER_NAME_excellent_minister: "Excelencia en el ministerio" STATIC_MODIFIER_NAME_banned_from_cabinet: "Inhabilitación para servir en el gabinete" STATIC_MODIFIER_NAME_refuses_to_serve_in_cabinet: "Negativa a servir en el gabinete" STATIC_MODIFIER_NAME_permanently_banned_from_cabinet: "Inhabilitación permanentemente para el gabinete" STATIC_MODIFIER_DESC_permanently_banned_from_cabinet: "Este personaje ha caído en desgracia con gente poderosa del Gobierno y tiene prohibido de por vida ostentar cargos en nuestro [cabinet|el]." STATIC_MODIFIER_NAME_unsupported_building_levels: "Niveles de edificios inviables" STATIC_MODIFIER_NAME_bastard: "Ilegitimidad" STATIC_MODIFIER_NAME_imprisoned: "En la cárcel" STATIC_MODIFIER_NAME_paranoid_regent: "Regente con paranoia" STATIC_MODIFIER_NAME_investigating_regent: "Regente bajo investigación" STATIC_MODIFIER_NAME_country_art: "Nuestras [works_of_art|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_num_of_market_centers_in_country: "Número de [market_centers|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_country_coastal_population: "Población costera" STATIC_MODIFIER_NAME_current_army_size: "Tamaño del ejército" STATIC_MODIFIER_NAME_current_navy_size: "Tamaño de la armada" STATIC_MODIFIER_NAME_army_experience: "Experiencia castrense media" STATIC_MODIFIER_NAME_navy_experience: "Experiencia naval media" STATIC_MODIFIER_NAME_average_literacy: "[literacy|e] media" STATIC_MODIFIER_NAME_community_schools: "Escuelas de la comunidad" STATIC_MODIFIER_NAME_fort_maintenance_mod: "[fort_maintenance|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_army_maintenance_mod: "[army_maintenance|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_army_maintenance_reverse_mod: "[army_maintenance|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_navy_maintenance_mod: "[navy_maintenance|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_navy_maintenance_reverse_mod: "[navy_maintenance|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_fort_maintenance_reverse_mod: "[fort_maintenance|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_colonial_maintenance_mod: "Inversiones coloniales" STATIC_MODIFIER_NAME_exploration_maintenance_mod: "Exploraciones" STATIC_MODIFIER_NAME_food_maintenance_mod: "Gasto en comida" STATIC_MODIFIER_NAME_diplomatic_maintenance_mod: "Gasto diplomático" STATIC_MODIFIER_NAME_religious_intolerance: "Intolerancia religiosa" STATIC_MODIFIER_NAME_religious_tolerance: "Tolerancia religiosa" STATIC_MODIFIER_NAME_recovery_motivation: "Revanchismo" STATIC_MODIFIER_NAME_call_for_peace: "Llamada a la paz" STATIC_MODIFIER_NAME_location_template_natural_harbor_suitability_location: "[natural_harbor_suitability|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_location_template_natural_harbor_suitability: "[natural_harbor_suitability|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_location_template_natural_harbor_suitability_poor: "Mala [natural_harbor_suitability|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_location_template_natural_harbor_suitability_good: "Buena [natural_harbor_suitability|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_unsupported_cultures: "[accepted_cultures|e] y [tolerated_cultures|el] inviables" STATIC_MODIFIER_NAME_spy_networks: "Redes de espionaje" STATIC_MODIFIER_NAME_annexing_countries: "Anexión de países" STATIC_MODIFIER_NAME_is_great_power: "Estatus de [great_power|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_num_hegemonies: "Número de [hegemonies|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_num_embraced_institutions: "Número de [institutions|el] incorporadas" STATIC_MODIFIER_NAME_power_relative_to_overlord: "Poder en relación con el [overlord|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_forced_us_to_use_their_court_language: "$game_concept_court_language$ impuesto a nosotros" STATIC_MODIFIER_NAME_forced_us_to_use_their_policy: "$game_concept_policy$ impuesta a nosotros" STATIC_MODIFIER_NAME_percent_liturgical_speakers_in_country: "Portavoces del [liturgical_language|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_liturgical_language_power: "Poder del [liturgical_language|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_powerful_court_language: "$game_concept_court_language$ poderoso" STATIC_MODIFIER_NAME_court_language_is_market_language: "El $game_concept_court_language$ es el $game_concept_market_language$ de la capital" STATIC_MODIFIER_NAME_court_language_is_common: "El $game_concept_common_language$ es el $game_concept_court_language$" STATIC_MODIFIER_NAME_other_court_language: "El $game_concept_court_language$ es un $game_concept_foreign_language$" STATIC_MODIFIER_NAME_liturgical_language_is_court: "El $game_concept_liturgical_language$ es el $game_concept_court_language$" STATIC_MODIFIER_NAME_religious_unity: "[religious_unity|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_liberty_desire: "[liberty_desire|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_invited_religious_figures: "Figuras religiosas invitadas" STATIC_MODIFIER_NAME_non_accepted_religious_figures: "Figuras religiosas opuestas" STATIC_MODIFIER_NAME_num_cardinals: "Nuestro número de cardenales" STATIC_MODIFIER_NAME_total_cardinals_in_religion: "Número total de cardenales" STATIC_MODIFIER_NAME_saints_from_country: "[saints|e] del [country|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_relation_improvements: "Mejoras de opinión" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_guarantee: "Obtención de garantía" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_corrupt_officials: "Recepción de funcionarios corruptos" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_sow_discontent: "Recepción de descontento sembrado" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_agitate_for_liberty: "Recepción de incitación a la libertad" STATIC_MODIFIER_NAME_giving_support_military: "Prestación de apoyo militar" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_support_military: "Recepción de apoyo militar" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_scutage: "Recepción de escudaje" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_rein_in_junior_diplomacy: "Reined in Junior Diplomacy" STATIC_MODIFIER_NAME_giving_support_loyalists: "Prestación de apoyo a leales" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_support_loyalists: "Recepción de apoyo de leales" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_divert_trade: "Recepción de desvío de comercio" STATIC_MODIFIER_NAME_giving_send_officers: "Envío de oficiales" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_send_officers: "Recepción de oficiales" STATIC_MODIFIER_NAME_giving_military_sponsorship: "Patrocinio de orden militar" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_military_sponsorship: "Orden militar patrocinada" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_appanage_grant_admin_autonomy: "Autonomía administrativa concedida" STATIC_MODIFIER_NAME_giving_appanage_grant_admin_autonomy: "Concesión de autonomía administrativa" STATIC_MODIFIER_NAME_our_court_resources_seized: "Recursos de nuestra corte confiscados" STATIC_MODIFIER_NAME_court_resources_seized_weak: "Recursos de la corte confiscados a infantazgo" STATIC_MODIFIER_NAME_court_resources_seized_mild: "Recursos de la corte confiscados a infantazgo" STATIC_MODIFIER_NAME_court_resources_seized_severe: "Recursos de la corte confiscados a infantazgo" STATIC_MODIFIER_NAME_court_resources_seized_extreme: "Recursos de la corte confiscados a infantazgo" STATIC_MODIFIER_NAME_union_of_crowns_pact_modifier: "Acuerdo de unión de las Coronas" STATIC_MODIFIER_NAME_giving_knowledge_sharing: "Prestación de conocimientos" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_knowledge_sharing: "Recepción de conocimientos" STATIC_MODIFIER_NAME_new_colonial_nation_founded: "Nueva nación colonial" STATIC_MODIFIER_NAME_excellent_diplomacy: "Diplomacia excelente" STATIC_MODIFIER_NAME_appeased_estates: "Estamentos apaciguados" STATIC_MODIFIER_NAME_reduced_trade_investments: "Inversiones comerciales reducidas" STATIC_MODIFIER_NAME_passive_in_political_crisis: "Pasividad en crisis política" STATIC_MODIFIER_NAME_ignoring_corrupt_institutions: "Caso omiso a instituciones corruptas" STATIC_MODIFIER_NAME_nobles_priviledged: "Privilegios adicionales para la nobleza" STATIC_MODIFIER_NAME_reduced_taxes_off: "Impuestos reducidos" STATIC_MODIFIER_NAME_nobles_export_licenses: "Licencias de exportación para la nobleza" STATIC_MODIFIER_NAME_italian_siege_engineer: "Ingeniero italiano especializado en asedios" STATIC_MODIFIER_NAME_foreign_drill_instructor: "Instructor militar extranjero" STATIC_MODIFIER_NAME_reform_of_law: "Reforma radical" STATIC_MODIFIER_NAME_banned_alcohol_tobacco_coffee: "Prohibición de alcohol, tabaco y café" STATIC_MODIFIER_NAME_tax_alcohol_tobacco_coffee: "Gravamen a alcohol, tabaco y café" STATIC_MODIFIER_NAME_muslim_hajj: "Hach" STATIC_MODIFIER_NAME_repaired_masjid_al_haram: "Másyid al-Haram reparada" STATIC_MODIFIER_NAME_suhrawardiyya_timer: "Temporizador de Suhrawardiya" STATIC_MODIFIER_NAME_celestial_globe: "Globo celeste" STATIC_MODIFIER_NAME_tahtawi_timer: "Temporizador de Thattvi" STATIC_MODIFIER_NAME_mian_mir: "Mian Mir" STATIC_MODIFIER_NAME_est_val_sharia: "Leyes de la $sharia$ más estrictas" STATIC_MODIFIER_NAME_baha_al_din_al_amili: "Baha al-Din al-Amili" STATIC_MODIFIER_NAME_muslim_madrassa: "Madrasas apoyadas" STATIC_MODIFIER_NAME_charitable_spouse: "Cónyuge con inclinación caritativa" STATIC_MODIFIER_NAME_serafeddin_sabuncuoglu: "Serafedin Sabuncuoglu" STATIC_MODIFIER_NAME_al_birjandi: "Al-Biryandi" STATIC_MODIFIER_NAME_friday_prayers: "Plegarias del viernes" STATIC_MODIFIER_NAME_talented_mufti: "Muftí con talento" STATIC_MODIFIER_NAME_talented_qadi: "Cadí con talento" STATIC_MODIFIER_NAME_loyal_mufti_modifier: "$common_string_shaikh_al_islam$ leal" STATIC_MODIFIER_NAME_pious_mufti_modifier: "$common_string_shaikh_al_islam$ honorable" STATIC_MODIFIER_NAME_sufi_modifier: "$common_string_shaikh_al_islam$ sufí" STATIC_MODIFIER_NAME_chisti_timer: "Temporizador de chisti" STATIC_MODIFIER_NAME_qadiriyya_timer: "Temporizador de Qadiriya" STATIC_MODIFIER_NAME_ghulam_timer: "Temporizador de guilman" STATIC_MODIFIER_NAME_mahdi_timer: "Temporizador del $name_mahdi$" STATIC_MODIFIER_NAME_true_mahdi: "Seguimiento del $name_mahdi$ verdadero" STATIC_MODIFIER_NAME_ghazis_from_abroad: "Guzāt" STATIC_MODIFIER_NAME_upkeep_of_holy_cities: "Mantenimiento de los santuarios sacros" STATIC_MODIFIER_NAME_sought_sufi_sheikh: "Buscó la tumba del $rank_county_arabic_ruler_male$ sufí" STATIC_MODIFIER_NAME_ruler_not_favoring_sufis: "Sufíes perjudicados" STATIC_MODIFIER_NAME_corrupt_sadrs: "Corrupción de sadr" STATIC_MODIFIER_NAME_ulema_displeased: "Privilegios de ulemas vulnerados" STATIC_MODIFIER_NAME_est_val_neo_sufism: "Neosufismo y tradicionalismo" STATIC_MODIFIER_NAME_dhimmi_building_restrictions: "Restricciones de los edificios ḏimmīs" STATIC_MODIFIER_NAME_purification_of_tax_laws: "Purificación de las leyes tributarias" STATIC_MODIFIER_NAME_loss_of_legal_competence: "Pérdida de competencia legal" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_spanish_inquisition: "Santa Inquisición" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_corsican_guard: "Guardia corsa" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_moderate_inquisition: "Moderación de la Santa Inquisición" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_burned_heretic: "Hereje en la hoguera" STATIC_MODIFIER_NAME_sublimis_deus_not_iberia: "Sublimis Deus" STATIC_MODIFIER_NAME_sublimis_deus_iberia: "$STATIC_MODIFIER_NAME_sublimis_deus_not_iberia$" STATIC_MODIFIER_NAME_sublimis_deus_not_enforced: "Esclavización silenciosa" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_drained_marshes: "Pantanos vaciados" STATIC_MODIFIER_NAME_borgia_pope: "Papa Borgia" STATIC_MODIFIER_NAME_scandalized_papacy: "Papado escandalizado" STATIC_MODIFIER_NAME_borgia_diplomacy: "Diplomacia de los Borgia" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_passetto_di_borgo_timer: "Passetto di Borgo" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_rome_loot_timer: "Roma saqueada" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_indulgences: "Venta de indulgencias" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_simony: "Simonía" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_veneration_relics: "Veneración de reliquias" STATIC_MODIFIER_NAME_bible_translations_banned: "Traducciones de la Biblia prohibidas" STATIC_MODIFIER_NAME_importing_cocoa: "Importación de cacao" STATIC_MODIFIER_NAME_importing_coffee: "Importación de café" STATIC_MODIFIER_NAME_importing_tea: "Importación de té" STATIC_MODIFIER_NAME_good_harvest: "Buena cosecha" STATIC_MODIFIER_NAME_trusted_merchants: "Comerciantes de confianza" STATIC_MODIFIER_NAME_honest_administrators: "Administradores honrados" STATIC_MODIFIER_NAME_recruited_smugglers: "Contrabandistas reclutados" STATIC_MODIFIER_NAME_smugglers_dominating: "Dominio de los contrabandistas" STATIC_MODIFIER_NAME_distrusted_merchants: "Desconfianza en los comerciantes" STATIC_MODIFIER_NAME_minor_trade_crisis: "Crisis comercial menor" STATIC_MODIFIER_NAME_illegitimate_ruler: "Gobernante considerado ilegítimo" STATIC_MODIFIER_NAME_adopted_heir: "Bebé entre los juncos adoptado" STATIC_MODIFIER_NAME_relief_from: "Librado del mal" STATIC_MODIFIER_NAME_colonial_rush: "Torrente de colonos" STATIC_MODIFIER_NAME_colonial_benefits: "Entusiasmo por las colonias" STATIC_MODIFIER_NAME_rush_of_merchants: "Oleadas de comerciantes" STATIC_MODIFIER_NAME_merchant_benefits: "Beneficios adicionales de los comerciantes" STATIC_MODIFIER_NAME_monetary_reforms: "Reformas monetarias" STATIC_MODIFIER_NAME_nobles_in_power: "Nobleza en el poder" STATIC_MODIFIER_NAME_clergy_in_power: "Clero en el poder" STATIC_MODIFIER_NAME_burghers_in_power: "Burguesía en el poder" STATIC_MODIFIER_NAME_peasants_in_power: "Campesinado en el poder" STATIC_MODIFIER_NAME_generation_of_cowards: "Una generación de cobardes" STATIC_MODIFIER_NAME_fortification_expert: "Experto en fortificaciones" STATIC_MODIFIER_NAME_compromised_counter_espionage: "Contraespionaje en peligro" STATIC_MODIFIER_NAME_competent_diplomacy: "Diplomacia competente" STATIC_MODIFIER_NAME_incompetent_diplomacy: "Diplomacia incompetente" STATIC_MODIFIER_NAME_extra_merchant_support: "Comerciantes respaldados" STATIC_MODIFIER_NAME_gun_designer_ruler: "Diseño de armas" STATIC_MODIFIER_NAME_just_settlement_modifier: "Conflicto resuelto" STATIC_MODIFIER_NAME_true_republican_virtues_modifier: "Virtudes republicanas genuinas" STATIC_MODIFIER_NAME_tolerance_backlash: "Reacción conservadora" STATIC_MODIFIER_NAME_intolerant_tolerance: "Gobernante hipócrita" STATIC_MODIFIER_NAME_inspiring_spiritual_guide: "Corte innovadora" STATIC_MODIFIER_NAME_secretive_new_cipher: "Nuevo cifrado" STATIC_MODIFIER_NAME_silver_tongued_leverage: "Poder de negociación" STATIC_MODIFIER_NAME_corrupted_incorruptible_ruler: "Caso omiso a la corrupción" STATIC_MODIFIER_NAME_conquerors_presence: "La presencia del conquistador" STATIC_MODIFIER_NAME_the_beating_of_the_drums: "El batir de los tambores" STATIC_MODIFIER_NAME_hosting_tournament: "Celebración de torneos" STATIC_MODIFIER_NAME_drilling_troops: "Adiestramiento de tropas" STATIC_MODIFIER_NAME_renegotiated_loans: "Préstamos renegociados" STATIC_MODIFIER_NAME_naive_employer: "Patrono ingenuo" STATIC_MODIFIER_NAME_well_connected_cabinet: "Talentos notables" STATIC_MODIFIER_NAME_bad_discipline: "Poca disciplina" STATIC_MODIFIER_NAME_si_state_smuggling: "Contrabando estatal" STATIC_MODIFIER_NAME_si_scutage_unwilling_vassals: "Los vasallos no quieren pagar escudaje" STATIC_MODIFIER_NAME_si_better_exports: "Mejores exportaciones" STATIC_MODIFIER_NAME_si_enchanced_production: "Producciones mejoradas" STATIC_MODIFIER_NAME_loyal_subjects: "Súbditos leales" STATIC_MODIFIER_NAME_disloyal_subjects: "Súbditos desleales" STATIC_MODIFIER_NAME_commedia_dellarte: "Commedia dell'Arte" STATIC_MODIFIER_NAME_enlightenment_movement: "Liberté, égalité, fraternité" STATIC_MODIFIER_NAME_byzantine_influx: "Influjo bizantino" STATIC_MODIFIER_NAME_florentine_school: "Apoyo a la escuela florentina" STATIC_MODIFIER_NAME_the_last_joust: "El último torneo de justas" STATIC_MODIFIER_NAME_guild_of_st_luke: "Gremio de San Lucas" STATIC_MODIFIER_NAME_dutch_masters: "Edad de oro de la pintura holandesa" STATIC_MODIFIER_NAME_diwani_script: "Caligrafía diwani" STATIC_MODIFIER_NAME_way_of_tea: "Ceremonia del té" STATIC_MODIFIER_NAME_blooming_renaissance: "Renacimiento floreciente" STATIC_MODIFIER_NAME_south_german_organ_tradition: "La tradición organística del sur de Alemania" STATIC_MODIFIER_NAME_the_sound_of_music: "Música barroca" STATIC_MODIFIER_NAME_military_funding: "Financiación militar" STATIC_MODIFIER_NAME_debt_funding_plan: "Plan de financiación de la deuda" STATIC_MODIFIER_NAME_tax_reform: "Reforma fiscal" STATIC_MODIFIER_NAME_birth_of_a_new_city_adm: "Nacimiento de un centro urbano" STATIC_MODIFIER_DESC_birth_of_a_new_city_adm: "Esta ciudad vive un momento próspero y la gente acude para comenzar una nueva vida." STATIC_MODIFIER_NAME_birth_of_a_new_city_dip: "Nacimiento de un centro rural" STATIC_MODIFIER_DESC_birth_of_a_new_city_dip: "Esta ciudad vive un momento próspero y la gente acude para comenzar una nueva vida." STATIC_MODIFIER_NAME_birth_of_a_new_city_mil: "Nacimiento de un centro de producción" STATIC_MODIFIER_DESC_birth_of_a_new_city_mil: "Esta ciudad vive un momento próspero y la gente acude para comenzar una nueva vida." STATIC_MODIFIER_NAME_the_great_ruler_modifier: "El Grande" STATIC_MODIFIER_DESC_the_great_ruler_modifier: "Este personaje se ha ganado el título «$nick_the_great$» por sus asombrosos logros al frente del Estado. Por ello, disfruta de una gran popularidad entre el pueblo y su mandato resulta aún más estable." STATIC_MODIFIER_NAME_difficulty_player_very_easy: "Muy fácil" STATIC_MODIFIER_NAME_difficulty_player_easy: "Fácil" STATIC_MODIFIER_NAME_difficulty_player_normal: "Normal" STATIC_MODIFIER_NAME_difficulty_player_hard: "Difícil" STATIC_MODIFIER_NAME_difficulty_player_very_hard: "Muy difícil" STATIC_MODIFIER_NAME_difficulty_ai_very_easy: "Muy fácil" STATIC_MODIFIER_NAME_difficulty_ai_easy: "Fácil" STATIC_MODIFIER_NAME_difficulty_ai_normal: "Normal" STATIC_MODIFIER_NAME_difficulty_ai_hard: "Difícil" STATIC_MODIFIER_NAME_difficulty_ai_very_hard: "Muy difícil" STATIC_MODIFIER_NAME_ai_force_annexation: "Anexión forzosa de IA" STATIC_MODIFIER_NAME_crown_estate_tax_impact: "Impuestos para el estamento [ShowEstateTypeName('crown_estate')|l]" STATIC_MODIFIER_NAME_nobles_estate_tax_impact: "Impuestos para el estamento [ShowEstateTypeName('nobles_estate')|l]" STATIC_MODIFIER_NAME_clergy_estate_tax_impact: "Impuestos para el estamento [ShowEstateTypeName('clergy_estate')|l]" STATIC_MODIFIER_NAME_burghers_estate_tax_impact: "Impuestos para el estamento [ShowEstateTypeName('burghers_estate')|l]" STATIC_MODIFIER_NAME_peasants_estate_tax_impact: "Impuestos para el estamento [ShowEstateTypeName('peasants_estate')|l]" STATIC_MODIFIER_NAME_dhimmi_estate_tax_impact: "Impuestos para el estamento [ShowEstateTypeName('dhimmi_estate')|l]" STATIC_MODIFIER_NAME_tribes_estate_tax_impact: "Impuestos para el estamento [ShowEstateTypeName('tribes_estate')|l]" STATIC_MODIFIER_NAME_cossacks_estate_tax_impact: "Impuestos para el estamento [ShowEstateTypeName('cossacks_estate')|l]" STATIC_MODIFIER_NAME_centralization_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_decentralization_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_traditionalist_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_innovative_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_spiritualist_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_humanist_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_aristocracy_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_plutocracy_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_serfdom_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_free_subjects_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_mercantilism_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_free_trade_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_belligerent_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_conciliatory_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_quality_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_quantity_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_offensive_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_defensive_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_land_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_naval_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_capital_economy_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_traditional_economy_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_individualism_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_communalism_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_outward_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_inward_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_sinicized_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_unsinicized_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_absolutism_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_liberalism_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_mysticism_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_jurisprudence_progress_cabinet_efficiency: "$CABINET_INFLUENCING$" STATIC_MODIFIER_NAME_feudalism_birth: "Cuna del $feudalism$" STATIC_MODIFIER_NAME_legalism_birth: "Cuna del $legalism$" STATIC_MODIFIER_NAME_meritocracy_birth: "Cuna de la $meritocracy$" STATIC_MODIFIER_NAME_renaissance_birth: "Cuna del $renaissance$" STATIC_MODIFIER_NAME_banking_birth: "Cuna de la $banking$" STATIC_MODIFIER_NAME_professional_armies_birth: "Cuna de los $professional_armies$" STATIC_MODIFIER_NAME_new_world_birth: "Cuna del $new_world$" STATIC_MODIFIER_NAME_printing_press_birth: "Cuna de la $printing_press$" STATIC_MODIFIER_NAME_pike_and_shot_birth: "Cuna de las $pike_and_shot$" STATIC_MODIFIER_NAME_confessionalism_birth: "Cuna del $confessionalism$" STATIC_MODIFIER_NAME_global_trade_birth: "Cuna del $global_trade$" STATIC_MODIFIER_NAME_artillery_institution_birth: "Cuna de la $artillery_institution$" STATIC_MODIFIER_NAME_manufactories_birth: "Cuna de las $manufactories$" STATIC_MODIFIER_NAME_scientific_revolution_birth: "Cuna de la $scientific_revolution$" STATIC_MODIFIER_NAME_military_revolution_birth: "Cuna de la $military_revolution$" STATIC_MODIFIER_NAME_enlightenment_birth: "Cuna de la $enlightenment$" STATIC_MODIFIER_NAME_industrialization_birth: "Cuna de la $industrialization$" STATIC_MODIFIER_NAME_levee_en_masse_birth: "Cuna de la $levee_en_masse$" STATIC_MODIFIER_NAME_integration_none: "Nada" STATIC_MODIFIER_NAME_integration_conquered: "[conquered|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_integration_colonized: "[colonized|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_integration_integrated: "[integrated|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_integration_core: "[core|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_province_base: "Valor base para cada [province|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_location_base_values: "Valor base para cada [location|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_location_art: "Obras de arte locales" STATIC_MODIFIER_NAME_expensive_food_in_location: "Aquí la [food|el] es cara" STATIC_MODIFIER_NAME_cheap_food_in_location: "Aquí la [food|el] es barata" STATIC_MODIFIER_NAME_dynasty_seat: "[dynasty_seat|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_under_siege: "Bajo asedio" STATIC_MODIFIER_NAME_is_occupied: "Bajo ocupación" STATIC_MODIFIER_NAME_zero_devastation: "[prosperity|e] positiva" STATIC_MODIFIER_NAME_devastation: "[prosperity|e] negativa" STATIC_MODIFIER_NAME_prosperity: "[prosperity|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_development: "[development|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_capital: "[capital|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_province_capital: "[province_capital|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_control: "[control|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_control_50: "[control|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_inverse_control: "Falta de [control|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_is_port: "[port|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_proximity_to_capital: "[proximity|e] a la [capital|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_market_center: "Centro mercantil" STATIC_MODIFIER_NAME_building_levels: "[buildings|e] dotados de personal en [location|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_overpopulation: "Superpoblación" STATIC_MODIFIER_NAME_available_free_land: "Tierra libre disponible" STATIC_MODIFIER_NAME_abundant_free_land: "Tierra libre en abundancia" STATIC_MODIFIER_NAME_surplus_jobs: "Excedente de trabajo" STATIC_MODIFIER_NAME_refugees_welcome: "Refugiados bienvenidos" STATIC_MODIFIER_NAME_adjacent_colonization_target: "Objetivo de colonización" STATIC_MODIFIER_NAME_river_flowing_through: "[river|e] por medio" STATIC_MODIFIER_NAME_river_flowing_through_coast: "[river|e] a través de la [coast|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_coastal: "[coastal|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_total_population: "[population|e] en [location|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_rgo_level: "Nivel de [rgo|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_looted: "Presa del saqueo" STATIC_MODIFIER_NAME_location_imports: "Importaciones de la ubicación" STATIC_MODIFIER_NAME_location_exports: "Exportaciones de la ubicación" STATIC_MODIFIER_NAME_average_satisfaction_inverted: "[average_satisfaction|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_average_satisfaction: "[average_satisfaction|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_tribals_expelled: "$tribesmen$ expulsados" STATIC_MODIFIER_NAME_winter_none: "Sin invierno" STATIC_MODIFIER_DESC_winter_none: "El período invernal no tendrá ningún efecto negativo." STATIC_MODIFIER_NAME_winter_mild: "Invierno suave" STATIC_MODIFIER_DESC_winter_mild: "El período invernal tendrá efectos negativos suaves." STATIC_MODIFIER_NAME_winter_normal: "Invierno normal" STATIC_MODIFIER_DESC_winter_normal: "El período invernal tendrá algunos efectos negativos." STATIC_MODIFIER_NAME_winter_severe: "Invierno duro" STATIC_MODIFIER_DESC_winter_severe: "El período invernal tendrá graves efectos negativos." STATIC_MODIFIER_NAME_present_troops: "[armies|e] de carácter [friendly|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_hostile_troops: "[armies|eU] del [enemy|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_provincial_troops: "[armies|e] de carácter [friendly|el] en la [province|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_raised_levies: "Levas reclutadas" STATIC_MODIFIER_NAME_isolating_cities: "Aislamiento de ciudades" STATIC_MODIFIER_NAME_recently_slave_raided: "Incursión esclavista reciente" STATIC_MODIFIER_NAME_recently_razed: "Devastación reciente" STATIC_MODIFIER_NAME_recently_raided_by_horde: "Incursión reciente de hordas" STATIC_MODIFIER_NAME_dhimmi_residence: "Privilegios de los ḏimmīs" STATIC_MODIFIER_NAME_dhimmi_conversion: "Conversión de los ḏimmīs" STATIC_MODIFIER_NAME_fraternities_strengthened: "Gremios reforzados" STATIC_MODIFIER_NAME_foreign_shia_urbanites: "Urbanitas chiíes" STATIC_MODIFIER_NAME_foreign_shia_settlers: "Colonos chiíes" STATIC_MODIFIER_NAME_local_sufi: "Sufí influyente" STATIC_MODIFIER_NAME_local_sufi_chased_away: "Ortodoxia religiosa impuesta" STATIC_MODIFIER_NAME_courtly_disorder: "Tribunales influenciables" STATIC_MODIFIER_NAME_ruler_overriding_ulema: "Conflicto entre el Estado y la corte" STATIC_MODIFIER_NAME_upset_lodges: "Albergues sufíes molestos" STATIC_MODIFIER_NAME_agreed_with_mufti: "Cesión a la protesta social" STATIC_MODIFIER_NAME_disagreed_with_mufti: "Protestas sociales" STATIC_MODIFIER_NAME_waqfs_donated: "Implantación del nuevo waqf" STATIC_MODIFIER_NAME_urban_decay: "Crecimiento obstaculizado" STATIC_MODIFIER_NAME_expanded_madrasah: "Madrasa reconocida" STATIC_MODIFIER_NAME_hampered_expansion_of_madrasah: "Expansión de la madrasa obstaculizada" STATIC_MODIFIER_NAME_disease_outbreak: "Brote de enfermedad" STATIC_MODIFIER_NAME_sufi_shrine: "Santuario sufí" STATIC_MODIFIER_NAME_alevi_modifier: "Alevíes fortalecidos" STATIC_MODIFIER_NAME_social_unrest_mysticism: "Riesgo de revuelta social" STATIC_MODIFIER_NAME_coffee_house_turmoil: "Cafeterías disidentes" STATIC_MODIFIER_NAME_sufi_orders_in_check: "Autoridad local reforzada" STATIC_MODIFIER_NAME_sufi_order_integration: "Integración bajo liderazgo sufí" STATIC_MODIFIER_NAME_add_unrest_5_modifier: "Pueblo rebelde" STATIC_MODIFIER_NAME_roman_garisson: "Guarnición romana reforzada" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_sistine_chapel: "Capilla Sixtina" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_sistinechapel_botticelli: "Capilla Sixtina decorada por Botticelli" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_sistinechapel_ghirlandaio: "Capilla Sixtina decorada por Ghirlandaio" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_sistinechapel_perugino: "Capilla Sixtina decorada por Perugino" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_sistinechapel_michelangelo: "Capilla Sixtina decorada por Miguel Ángel" STATIC_MODIFIER_NAME_pap_sistinechapel_decorated: "Capilla Sixtina decorada" STATIC_MODIFIER_NAME_embezzled_goods: "Bienes desfalcados" STATIC_MODIFIER_NAME_local_fortress: "Fortificaciones mejoradas" STATIC_MODIFIER_NAME_monumental_architecture: "Arquitectura monumental" STATIC_MODIFIER_NAME_industrious_boost: "Desarrollo en la manufactura" STATIC_MODIFIER_NAME_cruel_overlord: "Soberano cruel" STATIC_MODIFIER_NAME_positive_province_food_growth: "Gran almacén de [food|el] en la [province|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_province_starving: "[province|e] con [starving|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_raised_offensive_levies_repeatedly: "Levas ofensivas reclutadas repetidamente" STATIC_MODIFIER_NAME_raised_defensive_levies_repeatedly: "Levas defensivas reclutadas repetidamente" STATIC_MODIFIER_NAME_allow_local_ordinances: "Ordenanzas locales" STATIC_MODIFIER_NAME_enforced_local_ordinances: "Ordenanzas impuestas" STATIC_MODIFIER_NAME_refused_food_import: "Rechazo a la importación de comida" STATIC_MODIFIER_NAME_local_noble_autonomy: "Autonomía de nobles locales" STATIC_MODIFIER_NAME_bountiful_harvest: "Cosecha generosa" STATIC_MODIFIER_NAME_kind_hearted_healing_ravages_of_war: "Curación de los estragos de la guerra" STATIC_MODIFIER_NAME_not_so_kind_hearted: "Campaña relámpago de represión" STATIC_MODIFIER_NAME_chastised_gubernatorial_administration: "Gobernatura local castigada" STATIC_MODIFIER_NAME_defended_gubernatorial_administration: "Gobernatura local reforzada" STATIC_MODIFIER_NAME_local_legal_reform: "Reforma judicial local" STATIC_MODIFIER_NAME_economic_development_entrepreneur: "Negocios al alza" STATIC_MODIFIER_NAME_economic_downturn_modifier: "Políticas económicas imprudentes" STATIC_MODIFIER_NAME_increasing_local_authority: "Aumento de la autoridad local" STATIC_MODIFIER_NAME_christiana_pietas: "Christiana pietas" STATIC_MODIFIER_NAME_illius_qui_se_pro_divini: "Illius qui se pro divini" STATIC_MODIFIER_NAME_apostolicae_servitutis: "Apostolicae servitutis" STATIC_MODIFIER_NAME_immensa_aeterni_dei: "Immensa aeterni Dei" STATIC_MODIFIER_NAME_libertas_ecclesiae: "Libertas ecclesiae" STATIC_MODIFIER_NAME_dei_gratia_rex: "Dei Gratia Rex" STATIC_MODIFIER_NAME_in_coena_domini: "In Coena Domini" STATIC_MODIFIER_NAME_benedictus_deus: "Benedictus Deus" STATIC_MODIFIER_NAME_inter_gravissimas: "Inter gravissimas" STATIC_MODIFIER_NAME_papacy_blocked_modifier: "Papado disuelto" STATIC_MODIFIER_NAME_is_army_levy: "Leva" STATIC_MODIFIER_NAME_is_army_mercenary: "Mercenario" STATIC_MODIFIER_NAME_is_army_regular: "Regulares" STATIC_MODIFIER_NAME_is_navy_levy: "Leva" STATIC_MODIFIER_NAME_is_navy_mercenary: "Mercenario" STATIC_MODIFIER_NAME_is_navy_regular: "Regulares" STATIC_MODIFIER_NAME_is_exiled: "En el exilio" STATIC_MODIFIER_NAME_army_leaderless: "Sin comandante" STATIC_MODIFIER_NAME_navy_leaderless: "Sin almirante" STATIC_MODIFIER_NAME_in_combat: "En combate" STATIC_MODIFIER_NAME_in_siege: "En asedio" STATIC_MODIFIER_NAME_is_blockading: "En bloqueo" STATIC_MODIFIER_NAME_block_marriage: "Imposibilidad de contraer matrimonio" STATIC_MODIFIER_NAME_settling_no_mans_land: "Frontera en proceso de población" STATIC_MODIFIER_DESC_settling_no_mans_land: "Este personaje se ocupa de adquirir más territorio sin reclamar para su patria.\n\n#Y Este modificador desaparece cuando se coloniza la [province|el] designada.#!" STATIC_MODIFIER_NAME_granted_cabinet_right: "Derecho de gabinete concedido" STATIC_MODIFIER_NAME_total_occupied: "Bajo ocupación" STATIC_MODIFIER_NAME_total_blockaded: "Bloqueos" STATIC_MODIFIER_NAME_block_leading_armies_or_navies: "Imposibilidad de dirigir ejércitos ni armadas" STATIC_MODIFIER_NAME_mor_crisis: "Crisis del Magreb" STATIC_MODIFIER_NAME_mor_andalucian_moors: "Moros andalusíes" STATIC_MODIFIER_NAME_mor_looks_inward: "Enclaustramiento en Fez" STATIC_MODIFIER_NAME_por_estudo_geral: "$por_estudo_geral_law$" STATIC_MODIFIER_NAME_por_wool_town: "Pueblo de la lana" STATIC_MODIFIER_NAME_por_esmeraldo_do_situ_orbis_modifier: "$esmeraldo_do_situ_orbis$ en uso privado" STATIC_MODIFIER_NAME_por_interpreters: "Intérpretes orientales" STATIC_MODIFIER_NAME_por_refused_ordinances: "Negativa a adoptar ordenanzas" STATIC_MODIFIER_NAME_por_misericordia: "Misericórdia" STATIC_MODIFIER_NAME_por_focusing_on_own_buildings: "Enfoque interno" STATIC_MODIFIER_NAME_por_patronage_of_navigator: "Mecenazgo del navegante" STATIC_MODIFIER_NAME_por_patronage_of_navigator_location: "Puerto preferido del navegante" STATIC_MODIFIER_NAME_por_castro_family_influences: "Influencias de la familia [GetDynasty('castro_dynasty').GetNameWithNoTooltip]" STATIC_MODIFIER_NAME_bloodthirsty_mercs_modifier: "Enemigo de su enemigo" STATIC_MODIFIER_DESC_desc_bloodthirsty_mercs_modifier: "Luchamos contra los acérrimos rivales de nuestras compañías mercenarias." STATIC_MODIFIER_NAME_pious_mercenaries: "Fervor mercenario" STATIC_MODIFIER_DESC_pious_mercenaries: "Las compañías mercenarias que empleamos se enardecen con fervor religioso al enfrentarnos a los enemigos de nuestra fe." STATIC_MODIFIER_NAME_mercs_allowed_to_loot: "Privilegios de saqueo" STATIC_MODIFIER_DESC_mercs_allowed_to_loot: "Estos mercenarios han recibido carta blanca para saquear. Esa temeraria rapiña de cuanto se pone en su camino afecta a sus capacidades de combate." STATIC_MODIFIER_NAME_hre_unlawful_territory: "Territorio ilegítimo" STATIC_MODIFIER_DESC_hre_unlawful_territory: "El [hre_emperor|el] ha exigido devolver esta [province|el] a su propietario original, pero sigue en manos ilegítimas." STATIC_MODIFIER_NAME_student_protests: "Protestas estudiantiles" STATIC_MODIFIER_NAME_increased_levies_from_shogun_court: "Mayores $game_concept_army_levies$ y $game_concept_navy_levies$ de la $shogunate_court$" STATIC_MODIFIER_NAME_increased_tax_income_from_shogun_court: "Mayores ingresos por $game_concept_tax$ de la $shogunate_court$" STATIC_MODIFIER_NAME_increased_literacy_from_religious_sects: "Mayor $game_concept_literacy$ de las $religious_sects$" STATIC_MODIFIER_NAME_limited_indulgences_religion: "Venta de indulgencias" STATIC_MODIFIER_NAME_unlimited_sale_indulgences_religion: "Venta de indulgencias indiscriminada" STATIC_MODIFIER_NAME_no_financial_indulgences_religion: "Indulgencias financieras prohibidas" STATIC_MODIFIER_NAME_tolerated_simony_religion: "Simonía tolerada" STATIC_MODIFIER_NAME_endorsed_simony_religion: "Respaldo a la simonía" STATIC_MODIFIER_NAME_banned_simony_religion: "Persecución de la simonía" STATIC_MODIFIER_NAME_hired_cabinet_character_from_member: "Contratación para cargo" STATIC_MODIFIER_NAME_hired_military_leader_from_member: "Contratación para cargo" STATIC_MODIFIER_NAME_hired_artist_from_member: "Contratación para cargo" STATIC_MODIFIER_NAME_invest_in_members_economy_modifier: "Inversión de la unión en economía" STATIC_MODIFIER_NAME_invest_in_members_administration_modifier: "Inversión de la unión en administración" STATIC_MODIFIER_NAME_invest_in_members_military_modifier: "Inversión de la unión en asuntos militares" STATIC_MODIFIER_NAME_saint_peter_basilica_being_built_with_indulgences: "Basílica de San Pedro construida con indulgencias" STATIC_MODIFIER_NAME_saint_peter_basilica_being_built_with_own_money: "Construcción de la Basílica de San Pedro" STATIC_MODIFIER_NAME_saint_peter_basilica_being_built: "Construcción de la Basílica de San Pedro" STATIC_MODIFIER_NAME_enacted_placitum_regium: "Placitum regium promulgado" STATIC_MODIFIER_NAME_atlcahualo_mass: "Celebración multitudinaria de Atlcahualo" STATIC_MODIFIER_NAME_atlcahualo_gr: "Gran celebración de Atlcahualo" STATIC_MODIFIER_NAME_tlacaxipehualiztli_mass: "Celebración multitudinaria de Tlacaxipehualiztli" STATIC_MODIFIER_NAME_tlacaxipehualiztli_gr: "Gran celebración de Tlacaxipehualiztli" STATIC_MODIFIER_NAME_tozoztontli_mass: "Celebración multitudinaria de Tozoztontli" STATIC_MODIFIER_NAME_tozoztontli_gr: "Gran celebración de Tozoztontli" STATIC_MODIFIER_NAME_huey_tozoztli_mass: "Celebración multitudinaria de Huey tozoztli" STATIC_MODIFIER_NAME_huey_tozoztli_gr: "Gran celebración de Huey tozoztli" STATIC_MODIFIER_NAME_toxcatl_mass: "Celebración multitudinaria de Tóxcatl" STATIC_MODIFIER_NAME_toxcatl_gr: "Gran celebración de Tóxcatl" STATIC_MODIFIER_NAME_etzalcualiztli_mass: "Celebración multitudinaria de Etzalcualiztli" STATIC_MODIFIER_NAME_etzalcualiztli_gr: "Gran celebración de Etzalcualiztli" STATIC_MODIFIER_NAME_tecuilhuitontli_mass: "Celebración multitudinaria de Tecuilhuitontli" STATIC_MODIFIER_NAME_tecuilhuitontli_gr: "Gran celebración de Tecuilhuitontli" STATIC_MODIFIER_NAME_huey_tecuilhuitl_mass: "Celebración multitudinaria de Huey tecuílhuitl" STATIC_MODIFIER_NAME_huey_tecuilhuitl_gr: "Gran celebración de Huey tecuílhuitl" STATIC_MODIFIER_NAME_tlaxochimaco_mass: "Celebración multitudinaria de Tlaxochimaco" STATIC_MODIFIER_NAME_tlaxochimaco_gr: "Gran celebración de Tlaxochimaco" STATIC_MODIFIER_NAME_xocotl_huetzi_mass: "Celebración multitudinaria de Xócotl huetzi" STATIC_MODIFIER_NAME_xocotl_huetzi_gr: "Gran celebración de Xócotl huetzi" STATIC_MODIFIER_NAME_ochpaniztli_mass: "Celebración multitudinaria de Ochpaniztli" STATIC_MODIFIER_NAME_ochpaniztli_gr: "Gran celebración de Ochpaniztli" STATIC_MODIFIER_NAME_teteo_eco_mass: "Celebración multitudinaria de Teotleco" STATIC_MODIFIER_NAME_teteo_eco_gr: "Gran celebración de Teotleco" STATIC_MODIFIER_NAME_tepeilhuitl_mass: "Celebración multitudinaria de Tepeilhuitl" STATIC_MODIFIER_NAME_tepeilhuitl_gr: "Gran celebración de Tepeilhuitl" STATIC_MODIFIER_NAME_quecholli_mass: "Celebración multitudinaria de Quecholli" STATIC_MODIFIER_NAME_quecholli_gr: "Gran celebración de Quecholli" STATIC_MODIFIER_NAME_panquetzaliztli_mass: "Celebración multitudinaria de Panquetzaliztli" STATIC_MODIFIER_NAME_panquetzaliztli_gr: "Gran celebración de Panquetzaliztli" STATIC_MODIFIER_NAME_atemoztli_mass: "Celebración multitudinaria de Atemoztli" STATIC_MODIFIER_NAME_atemoztli_gr: "Gran celebración de Atemoztli" STATIC_MODIFIER_NAME_tititl_mass: "Celebración multitudinaria de Títil" STATIC_MODIFIER_NAME_tititl_gr: "Gran celebración de Títil" STATIC_MODIFIER_NAME_izcalli_mass: "Celebración multitudinaria de Izcalli" STATIC_MODIFIER_NAME_izcalli_gr: "Gran celebración de Izcalli" STATIC_MODIFIER_NAME_additional_tribute: "Tributos extra" #Inti STATIC_MODIFIER_NAME_zamay_quilla_modifier: "Celebración del Zamay Quilla" STATIC_MODIFIER_NAME_hatun_pucuy_quilla_modifier: "Celebración del Hatun Pucuy Quilla" STATIC_MODIFIER_NAME_pacha_pucuy_quilla_modifier: "Celebración del Pacha Pucuy Quilla" STATIC_MODIFIER_NAME_ayrihua_quilla_modifier: "Celebración del Ayrihua Quilla" STATIC_MODIFIER_NAME_aymoray_quilla_modifier: "Celebración del Aymoray Quilla" STATIC_MODIFIER_NAME_haucai_cusqui_quilla_modifier: "Celebración del Haucai Cusqui Quilla" STATIC_MODIFIER_NAME_chacra_conaqui_quilla_modifier: "Celebración del Chacra Conaqui Quilla" STATIC_MODIFIER_NAME_chacra_yapuy_quilla_modifier: "Celebración del Chacra Yapuy Quilla" STATIC_MODIFIER_NAME_coia_raymi_quilla_modifier: "Celebración del Coia Raymi Quilla" STATIC_MODIFIER_NAME_uma_raymi_quilla_modifier: "Celebración del Uma Raymi Quilla" STATIC_MODIFIER_NAME_ayamarca_raymi_quilla_modifier: "Celebración del Ayamarca Raymi Quilla" STATIC_MODIFIER_NAME_capac_raymi_quilla_modifier: "Celebración del Cápac Raymi Quilla" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_pop_modifier: "Celebración del uinal Pop" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_uo_modifier: "Celebración del uinal Uo" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_zip_modifier: "Celebración del uinal Zip" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_zotz_modifier: "Celebración del uinal Zotz" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_zec_modifier: "Celebración del uinal Zec" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_yaxkin_modifier: "Celebración del uinal Yaxkin" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_xul_modifier: "Celebración del uinal Xul" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_mol_modifier: "Celebración del uinal Mol" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_chen_modifier: "Celebración del uinal Chen" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_zac_modifier: "Celebración del uinal Zac" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_ceh_modifier: "Celebración del uinal Ceh" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_mac_modifier: "Celebración del uinal Mac" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_kankin_modifier: "Celebración del uinal Kankin" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_muan_modifier: "Celebración del uinal Muan" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_pax_modifier: "Celebración del uinal Pax" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_kayab_modifier: "Celebración del uinal Kayab" STATIC_MODIFIER_NAME_uinal_uayeb_modifier: "Celebración del uinal Uayeb" STATIC_MODIFIER_NAME_prepare_for_katun: "Preparativos de un Katún" STATIC_MODIFIER_NAME_katun_celebration: "Katún celebrado" STATIC_MODIFIER_NAME_katun_celebration_bad: "Celebración del Katún mal gestionada" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_witchcraft_act: "Ley de brujería escocesa" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_loch_ness_sightings: "Avistamientos de Nessie" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_dunbar_castle: "Castillo de Dunbar" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_hostile_dunbar_castle: "Castillo de Dunbar hostil" STATIC_MODIFIER_NAME_ruler_adm: "Habilidad administrativa del gobernante" STATIC_MODIFIER_NAME_ruler_dip: "Habilidad diplomática del gobernante" STATIC_MODIFIER_NAME_ruler_mil: "Habilidad militar del gobernante" STATIC_MODIFIER_NAME_parliament_location: "Ubicación del Parlamento" STATIC_MODIFIER_DESC_parliament_location: "Los ricos y poderosos acuden a esta [location|el] para asistir al [parliament|e]." STATIC_MODIFIER_NAME_parliament_in_capital: "Parlamento en la capital" STATIC_MODIFIER_DESC_parliament_in_capital: "Se está celebrando el [parliament|e] en la [capital|el] del [country|el]." STATIC_MODIFIER_NAME_parliament_outside_capital: "Parlamento fuera de la capital" STATIC_MODIFIER_DESC_parliament_outside_capital: "Se está celebrando el [parliament|e] en una [location|el] fuera de la [capital|el] del [country|el]." STATIC_MODIFIER_NAME_merchant_expedition: "Expedición comercial" STATIC_MODIFIER_DESC_merchant_expedition: "El [parliament|e] ha decidido financiar una expedición comercial." STATIC_MODIFIER_NAME_restoration_of_the_mongol_empire: "Restauración del Imperio mongol" STATIC_MODIFIER_DESC_restoration_of_the_mongol_empire: "[GetCountry('MGE').GetName] de $genghis_khan_name$ se ha restaurado bajo nuestro liderazgo. Estamos reconstruyendo los sistemas de gobierno que creó el Gran Kan, al tiempo que evitamos los errores de sus indignos sucesores." STATIC_MODIFIER_NAME_reformation_of_the_horde: "Reforma de la Horda" STATIC_MODIFIER_DESC_reformation_of_the_horde: "La [ShowGovernmentTypeName('steppe_horde')|l] está pasando por el largo proceso de transformarse en [ShowGovernmentTypeName('monarchy')|l]. Naturalmente, una reforma que pone en cuestión el #italic statu quo#! afronta desconfianzas y descontentos." STATIC_MODIFIER_NAME_unsupported_diplomatic_capacity: "[diplomatic_capacity_used|e] inviable" STATIC_MODIFIER_DESC_unsupported_diplomatic_capacity: "El número de relaciones diplomáticas supera el límite." STATIC_MODIFIER_NAME_has_road: "Con carretera" STATIC_MODIFIER_DESC_has_road: "Esta [location|el] tiene al menos una [road|el] a una [location|l] vecina." STATIC_MODIFIER_NAME_sickly_character: "Personaje enfermo" STATIC_MODIFIER_NAME_healthy_character: "Personaje sano" STATIC_MODIFIER_NAME_harbor: "[harbor_capacity|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_raw_material_relative_price: "Precio de [raw_materials|el] en este [market|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_location_size_impact: "[location_size|e]" STATIC_MODIFIER_NAME_location_closeness_to_equator_impact: "Cercanía al ecuador" STATIC_MODIFIER_NAME_movement_cost: "Coste de desplazamiento" STATIC_MODIFIER_DESC_movement_cost: "Indica el [ShowModifier('movement_cost')|l] en una [location|el], basado principalmente en la [topography|el] y la [vegetation|el]." STATIC_MODIFIER_NAME_nobles_estate_less_tax_burden: "Menos impuestos para el estamento $nobles_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_dhimmi_estate_less_tax_burden: "Menos impuestos para el estamento $dhimmi_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_clergy_estate_less_tax_burden: "Menos impuestos para el estamento $clergy_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_burghers_estate_less_tax_burden: "Menos impuestos para el estamento $burghers_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_peasants_estate_less_tax_burden: "Menos impuestos para el estamento $peasants_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_nobles_estate_less_levy_obligations: "Obligaciones de leva reducidas para el estamento $nobles_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_clergy_estate_less_levy_obligations: "Obligaciones de leva reducidas para el estamento $clergy_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_burghers_estate_less_levy_obligations: "Obligaciones de leva reducidas para el estamento $burghers_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_peasants_estate_less_levy_obligations: "Obligaciones de leva reducidas para el estamento $peasants_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_cracking_down_on_rebels: "Persecución de los rebeldes" STATIC_MODIFIER_NAME_rise_of_the_horde: "Ascenso de la Horda" STATIC_MODIFIER_NAME_war_declared_on_us: "Nos han declarado la guerra" STATIC_MODIFIER_NAME_refused_favors: "Favores rechazados" STATIC_MODIFIER_NAME_professed_trust: "Confianza profesada" STATIC_MODIFIER_NAME_major_discovery: "Gran descubrimiento" STATIC_MODIFIER_NAME_subject_to_the_requirements_of_the_service: "Con arreglo a los requisitos del servicio." STATIC_MODIFIER_NAME_destroying_another_autocephalous_patriarchate: "Destrucción de otro patriarcado autocéfalo" STATIC_MODIFIER_NAME_autocephalous_patriarchate_seat_under_heretic_or_heathen_control: "Patriarcado autocéfalo bajo control de otra religión" STATIC_MODIFIER_NAME_destroying_heretic_autocephalous_patriarchate: "Destrucción de patriarcado autocéfalo hereje" STATIC_MODIFIER_NAME_destroying_heathen_autocephalous_patriarchate: "Destrucción de patriarcado autocéfalo pagano" STATIC_MODIFIER_NAME_maintaining_heretic_autocephalous_patriarchate: "Mantenimiento de patriarcado autocéfalo hereje" STATIC_MODIFIER_NAME_maintaining_heathen_autocephalous_patriarchate: "Mantenimiento de patriarcado autocéfalo pagano" is_ecumenical_patriarchate: "Estatus de patriarcado ecuménico" is_autocephalous_patriarchate: "Estatus de patriarcado autocéfalo" STATIC_MODIFIER_NAME_local_fort_maintenance_cost: "Mantenimiento de fortificaciones locales" STATIC_MODIFIER_NAME_is_blockaded_by_enemies: "Bloqueo a manos enemigas" STATIC_MODIFIER_NAME_is_blockaded_by_ice: "Bloqueo por culpa del hielo" STATIC_MODIFIER_NAME_character_base_values: "Valor base para cada [character|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_maintained_waterways_modifier: "Vías fluviales mantenidas" opinion_declined_to_recognize_monarchy_modifier: "Reconocimiento de nuestra Corona rechazado" STATIC_MODIFIER_NAME_mai_and_warrior_modifier: "Mai y guerrero" STATIC_MODIFIER_NAME_mai_and_strategist_modifier: "Mai y estratega" STATIC_MODIFIER_NAME_on_grand_embassy: "En una gran embajada" STATIC_MODIFIER_NAME_parliament_approved_extra_taxes: "Impuestos aprobados por el Parlamento" STATIC_MODIFIER_NAME_parliament_approved_extra_levies: "Levas aprobadas por el Parlamento" STATIC_MODIFIER_NAME_parliament_approved_law_changes: "Cambios legislativos aprobados por el Parlamento" STATIC_MODIFIER_NAME_has_ongoing_colonial_charter_migration: "Origen de carta colonial" STATIC_MODIFIER_NAME_trade_vs_tax: "[trade_income|e] frente a [tax_base|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_wealth: "Riqueza" STATIC_MODIFIER_NAME_parliament_in_session: "[parliament|e] en plena sesión" STATIC_MODIFIER_NAME_parliament_not_called: "[parliament|e] no convocado" STATIC_MODIFIER_NAME_enforced_internal_peace: "Paz interna impuesta" STATIC_MODIFIER_NAME_possible_promotion_percentage: "Numerosas oportunidades" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_centralization: "Impulso social hacia la $centralization_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_decentralization: "Impulso social hacia la $decentralization_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_traditionalist: "Impulso social hacia el enfoque $traditionalist_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_innovative: "Impulso social hacia el enfoque $innovative_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_spiritualist: "Impulso social hacia el enfoque $spiritualist_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_humanist: "Impulso social hacia el enfoque $humanist_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_aristocracy: "Impulso social hacia la $aristocracy_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_plutocracy: "Impulso social hacia la $plutocracy_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_serfdom: "Impulso social hacia la $serfdom_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_free_subjects: "Impulso social hacia los $free_subjects_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_mercantilism: "Impulso social hacia el $mercantilism_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_free_trade: "Impulso social hacia el $free_trade_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_belligerent: "Impulso social hacia el enfoque $belligerent_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_conciliatory: "Impulso social hacia el enfoque $conciliatory_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_quality: "Impulso social hacia la $quality_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_quantity: "Impulso social hacia la $quantity_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_offensive: "Impulso social hacia el enfoque $offensive_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_defensive: "Impulso social hacia el enfoque $defensive_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_land: "Impulso social hacia el enfoque $land_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_naval: "Impulso social hacia el enfoque $naval_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_capital_economy: "Impulso social hacia la $capital_economy_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_traditional_economy: "Impulso social hacia la $traditional_economy_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_individualism: "Impulso social hacia el $individualism_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_communalism: "Impulso social hacia el $communalism_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_outward: "Impulso social hacia el enfoque $outward_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_inward: "Impulso social hacia el enfoque $inward_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_sinicized: "Impulso social hacia el enfoque $sinicized_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_unsinicized: "Impulso social hacia el enfoque $unsinicized_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_absolutism: "Impulso social hacia el $absolutism_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_societal_value_push_liberalism: "Impulso social hacia el $liberalism_focus$" STATIC_MODIFIER_NAME_hundred_years_war_impact: "$hundred_years_war$" STATIC_MODIFIER_NAME_infrastructure_funds_modifier: "Fondos para infraestructuras" STATIC_MODIFIER_NAME_warrior_banners_modifier: "Estandartes de guerreros" STATIC_MODIFIER_NAME_foreign_donations_modifier: "Donaciones extranjeras" STATIC_MODIFIER_NAME_crusader_liberator_of_jerusalem_modifier: "Protector de Jerusalén" STATIC_MODIFIER_NAME_flourishing_capital_modifier: "Una capital floreciente" STATIC_MODIFIER_NAME_on_prussian_crusade: "En la Cruzada Prusiana" STATIC_MODIFIER_NAME_completed_prussian_crusade: "Cruzada Prusiana completada" STATIC_MODIFIER_NAME_jerusalem_resurgent_modifier: "Jerusalén resurgente" STATIC_MODIFIER_NAME_executed_a_ruler: "Gobernante ejecutado" STATIC_MODIFIER_NAME_assassinated_character: "Personaje asesinado" STATIC_MODIFIER_NAME_assassinated_heir: "Heredero asesinado" STATIC_MODIFIER_NAME_assassinated_ruler: "Gobernante asesinado" STATIC_MODIFIER_NAME_average_development: "[development|e] medio en el [country|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_average_control: "[control|e] medio en el [country|el]" STATIC_MODIFIER_NAME_civilian_barricades: "Barricadas civiles" STATIC_MODIFIER_NAME_head_of_the_cabinet_modifier: "Jefe de gabinete" STATIC_MODIFIER_NAME_crown_estate_head_of_cabinet_influence: "Jefe de gabinete $crown_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_nobles_estate_head_of_cabinet_influence: "Jefe de gabinete $nobles_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_burghers_estate_head_of_cabinet_influence: "Jefe de gabinete $burghers_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_clergy_estate_head_of_cabinet_influence: "Jefe de gabinete $clergy_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_peasants_estate_head_of_cabinet_influence: "Jefe de gabinete $peasants_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_dhimmi_estate_head_of_cabinet_influence: "Jefe de gabinete $dhimmi_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_tribes_estate_head_of_cabinet_influence: "Jefe de gabinete $tribes_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_cossacks_estate_head_of_cabinet_influence: "Jefe de gabinete $cossacks_estate$" STATIC_MODIFIER_DESC_crown_estate_head_of_cabinet_influence: "Debido al pasado de quien dirige nuestro gabinete, el estamento $crown_estate$ refuerza su legitimidad dentro del Estado.\n\n#Y Este [modifier|el] desaparece cuando nuestro [head_of_the_cabinet|el] abandona el [cabinet|el].#!" STATIC_MODIFIER_DESC_nobles_estate_head_of_cabinet_influence: "Debido al pasado de quien dirige nuestro gabinete, el estamento $nobles_estate$ ha aumentado su influencia en la corte.\n\n#Y Este [modifier|el] desaparece cuando nuestro [head_of_the_cabinet|el] abandona el [cabinet|el].#!" STATIC_MODIFIER_DESC_burghers_estate_head_of_cabinet_influence: "Debido al pasado de quien dirige nuestro gabinete, el estamento $burghers_estate$ ha aumentado su influencia en la corte.\n\n#Y Este [modifier|el] desaparece cuando nuestro [head_of_the_cabinet|el] abandona el [cabinet|el].#!" STATIC_MODIFIER_DESC_clergy_estate_head_of_cabinet_influence: "Debido al pasado de quien dirige nuestro gabinete, el estamento $clergy_estate$ ha aumentado su influencia en la corte.\n\n#Y Este [modifier|el] desaparece cuando nuestro [head_of_the_cabinet|el] abandona el [cabinet|el].#!" STATIC_MODIFIER_DESC_peasants_estate_head_of_cabinet_influence: "Debido al pasado de quien dirige nuestro gabinete, el estamento $peasants_estate$ ha aumentado su influencia en la corte.\n\n#Y Este [modifier|el] desaparece cuando nuestro [head_of_the_cabinet|el] abandona el [cabinet|el].#!" STATIC_MODIFIER_DESC_dhimmi_estate_head_of_cabinet_influence: "Debido al pasado de quien dirige nuestro gabinete, el estamento $dhimmi_estate$ ha aumentado su influencia en la corte.\n\n#Y Este [modifier|el] desaparece cuando nuestro [head_of_the_cabinet|el] abandona el [cabinet|el].#!" STATIC_MODIFIER_DESC_tribes_estate_head_of_cabinet_influence: "Debido al pasado de quien dirige nuestro gabinete, el estamento $tribes_estate$ ha aumentado su influencia en la corte.\n\n#Y Este [modifier|el] desaparece cuando nuestro [head_of_the_cabinet|el] abandona el [cabinet|el].#!" STATIC_MODIFIER_DESC_cossacks_estate_head_of_cabinet_influence: "Debido al pasado de quien dirige nuestro gabinete, el estamento $cossacks_estate$ ha aumentado su influencia en la corte.\n\n#Y Este [modifier|el] desaparece cuando nuestro [head_of_the_cabinet|el] abandona el [cabinet|el].#!" STATIC_MODIFIER_NAME_assume_fort_command_modifier: "Mando de defensa local" STATIC_MODIFIER_DESC_assume_fort_command_modifier: "Un general del Estado ha asumido el mando de las defensas locales, lo que dificulta mucho el hecho de ocupar esta ubicación." STATIC_MODIFIER_NAME_neglected_peasantry: "Campesinado desatendido" STATIC_MODIFIER_DESC_neglected_peasantry: "Los campesinos olvidados apenas si soportan el peso de los impuestos." STATIC_MODIFIER_NAME_abuses_by_estates: "Abusos de los estamentos" STATIC_MODIFIER_DESC_abuses_by_estates: "Los estamentos se enriquecen bajo el manto de la libertad." #weather STATIC_MODIFIER_NAME_heavy_rain_in_location: "Paso de un frente lluvioso" STATIC_MODIFIER_DESC_heavy_rain_in_location: "Un frente lluvioso ha atravesado esta ubicación y ha dejado copiosas precipitaciones." STATIC_MODIFIER_NAME_storm_surge_in_location: "Marejada ciclónica" STATIC_MODIFIER_DESC_storm_surge_in_location: "Una marejada ciclónica ha causado estragos en esta ubicación." STATIC_MODIFIER_NAME_high_winds_in_location: "Daños por el viento" STATIC_MODIFIER_DESC_high_winds_in_location: "Esta ubicación ha sufrido vientos muy fuertes." STATIC_MODIFIER_NAME_sandstorm_in_location: "Tormenta de arena" STATIC_MODIFIER_DESC_sandstorm_in_location: "Una tormenta de arena ha barrido esta ubicación." STATIC_MODIFIER_NAME_snow_storm_in_location: "Tormenta de nieve" STATIC_MODIFIER_DESC_snow_storm_in_location: "Una tormenta de nieve ha azotado esta ubicación." STATIC_MODIFIER_NAME_tornado_in_location: "Paso de tornado" STATIC_MODIFIER_DESC_tornado_in_location: "Un tornado ha atravesado esta ubicación." #Florence STATIC_MODIFIER_NAME_golden_age_florence_adm_modifier: "Enfoque en la administración" STATIC_MODIFIER_NAME_golden_age_florence_dip_modifier: "Enfoque en la diplomacia y la cultura" STATIC_MODIFIER_NAME_golden_age_florence_mil_modifier: "Enfoque en los asuntos militares" STATIC_MODIFIER_NAME_golden_age_florence_balanced_modifier: "Enfoque equilibrado" #Bohemia STATIC_MODIFIER_NAME_hussite_heresy_modifier: "Herejía husita" STATIC_MODIFIER_DESC_hussite_heresy_modifier: "El [ShowReligionName('hussite')|l] está en ascenso y sus seguidores reivindican reformas en el seno de la Iglesia [ShowReligionAdjective('catholic')|l]." STATIC_MODIFIER_NAME_expanded_mines_modifier: "Minas ampliadas" #Aztec Modifiers STATIC_MODIFIER_NAME_good_omen_modifier: "Buenos presagios" STATIC_MODIFIER_DESC_good_omen_modifier: "Un período de renovación, un clima suave y comida en abundancia son buenas señales que indican que los dioses están complacidos." #Ottomans STATIC_MODIFIER_NAME_coins_in_our_name_modifier: "Monedas en nuestro nombre" STATIC_MODIFIER_NAME_influence_of_the_old_capital_modifier: "Influencia de la antigua capital" STATIC_MODIFIER_NAME_osmans_dream_modifier: "El sueño de Osmán" STATIC_MODIFIER_DESC_osmans_dream_modifier: "Nuestro destino es gobernar un imperio que dure hasta el fin de los tiempos." STATIC_MODIFIER_NAME_ahi_bureaucrats: "Burócratas de Ahi" STATIC_MODIFIER_DESC_ahi_bureaucrats: "Los muy competentes burócratas de la Hermandad de Ahi benefician a la administración de este país." STATIC_MODIFIER_NAME_orbans_bombard_modifier: "Bombarda colosal" STATIC_MODIFIER_DESC_orbans_bombard_modifier: "Este país posee un gigantesco cañón que podría derribar las murallas de Babilonia." STATIC_MODIFIER_NAME_efficient_customs_dues_modifier: "Eficiencia aduanera" STATIC_MODIFIER_DESC_efficient_customs_dues_modifier: "Este país emplea hábiles recaudadores genoveses y latinos para mejorar el cobro de aranceles aduaneros en los puertos." STATIC_MODIFIER_NAME_wheat_exports_banned: "Exportación de trigo restringida" STATIC_MODIFIER_NAME_pirate_shipwrights_modifier: "Armadores piratas" STATIC_MODIFIER_DESC_pirate_shipwrights_modifier: "Este país emplea antiguos piratas para construir los barcos de la armada." STATIC_MODIFIER_NAME_shameless_privateering_modifier: "Corso descarado" STATIC_MODIFIER_DESC_shameless_privateering_modifier: "Este país ha invertido grandes cantidades en financiar a los piratas que acosan a sus rivales en alta mar." STATIC_MODIFIER_NAME_deaf_mute_servants_modifier: "Dilsiz" STATIC_MODIFIER_DESC_deaf_mute_servants_modifier: "La corte de este país emplea personas sordomudas como sirvientes y agentes cercanos al gobernante, lo que mejora el secretismo y el espionaje." STATIC_MODIFIER_NAME_emperor_of_rome: "César de Roma" STATIC_MODIFIER_DESC_emperor_of_rome: "Este personaje ha reclamado el antiguo título de César de Roma y, sea justo o no, muchos creen que sí lo es." STATIC_MODIFIER_NAME_sheikh_ul_islam_modifier: "$common_string_shaikh_al_islam$" STATIC_MODIFIER_DESC_sheikh_ul_islam_modifier: "Este personaje ha recibido el cargo de $common_string_shaikh_al_islam$, lo que le confiere autoridad suprema para interpretar la ley islámica y nombrar eruditos religiosos, por lo que siempre tendrá la atención de quien gobierna." STATIC_MODIFIER_NAME_maps_of_piri_reis_modifier: "Mapas de Piri Reis" STATIC_MODIFIER_DESC_maps_of_piri_reis_modifier: "Este país posee una colección de mapas fenomenales que combinan tanto los nuevos descubrimientos occidentales como el antiguo conocimiento de $greek$, $arabic$, $persian$, $indian$ y $chinese$. Por el momento, y hasta que se hagan más descubrimientos, se cuentan entre los mejores mapas del mundo." STATIC_MODIFIER_NAME_rein_in_bashi_bazouks_modifier: "Bashi-bazouks bajo control" STATIC_MODIFIER_DESC_rein_in_bashi_bazouks_modifier: "Este país intenta controlar a los indisciplinados bashi-bazouks, milicianos y soldados de guarnición de bajo coste y con tendencia a aterrorizar a la población rural." STATIC_MODIFIER_NAME_prolific_architects_modifier: "Arquitectos prolíficos" STATIC_MODIFIER_DESC_prolific_architects_modifier: "Este país está experimentando un auge en la construcción tras la contratación de un brillante arquitecto que ha formado a otros y ha inspirado a arquitectos y artesanos por igual a buscar la grandeza." STATIC_MODIFIER_NAME_upset_merchants: "Comerciantes molestos" STATIC_MODIFIER_DESC_upset_merchants: "Los comerciantes locales están muy disgustados por las recientes políticas del Gobierno que, en su opinión, perjudican sus negocios." STATIC_MODIFIER_NAME_sultanate_of_women: "Sultanato de las mujeres" STATIC_MODIFIER_DESC_sultanate_of_women: "Para bien o para mal, las mujeres de la familia real ostentan una influencia sin precedentes en los asuntos de este reino, especialmente en lo que respecta a la diplomacia, la caridad y los proyectos de construcción." STATIC_MODIFIER_NAME_conciliatory_court_faction: "Facción cortesana conciliadora" STATIC_MODIFIER_DESC_conciliatory_court_faction: "Se ha permitido que una facción conciliadora de la corte adquiera una influencia significativa en el país." STATIC_MODIFIER_NAME_war_at_court: "Guerra en la corte" STATIC_MODIFIER_DESC_war_at_court: "La corte de este país está sumida en el conflicto, ya que su gobernante intenta erradicar una poderosa facción por la fuerza." STATIC_MODIFIER_NAME_janissary_custodianship: "Custodia jenízara" STATIC_MODIFIER_DESC_janissary_custodianship: "El cuerpo de los jenízaros ha asumido generosamente un papel aún mayor en los asuntos del Estado y la sucesión real." STATIC_MODIFIER_NAME_kizlar_agha_modifier: "Kızlar ağası" STATIC_MODIFIER_DESC_kizlar_agha_modifier: "Este personaje ha recibido el cargo de #italic kızlar kğası#!, jefe de los eunucos negros, una prestigiosa posición con vastos poderes en el seno del Estado." STATIC_MODIFIER_NAME_terrified_peasants_modifier: "Campesinos aterrorizados" STATIC_MODIFIER_DESC_terrified_peasants_modifier: "Los campesinos de este país sufren la brutal opresión de bandas de matones financiadas por el Estado." STATIC_MODIFIER_NAME_grand_vizier_hegemony: "Hegemonía del gran visir" STATIC_MODIFIER_DESC_grand_vizier_hegemony: "El gran visir ha recibido un poder sin precedentes en este país y actúa como gobernante de facto." STATIC_MODIFIER_NAME_fiscal_responsibility: "Visir ahorrador" STATIC_MODIFIER_NAME_fiscal_responsibility_desc: "El gran visir de este país prioriza las finanzas estatales por encima de todo lo demás y se le ha permitido aplicar diversas políticas de austeridad, con la objeción de la nobleza." STATIC_MODIFIER_NAME_forlorn: "Desesperación" STATIC_MODIFIER_DESC_forlorn: "Este personaje ha caído en la desesperación y siente el abandono por parte de todos." STATIC_MODIFIER_NAME_witch_doctor: "Curandero" STATIC_MODIFIER_DESC_witch_doctor: "Este personaje ha caído bajo la influencia de un falso sanador y santero, popular entre los campesinos pero odiado por el clero." STATIC_MODIFIER_NAME_recruiting_scribes: "Reclutamiento de escribanos" STATIC_MODIFIER_DESC_recruiting_scribes: "La burocracia de este país está bien financiada y sigue normas estrictas para el reclutamiento de escribanos, además de invertir en la educación para tener en el futuro una mayor reserva de estos expertos." STATIC_MODIFIER_NAME_illiterate_bureaucracy: "Burocracia iletrada" STATIC_MODIFIER_DESC_illiterate_bureaucracy: "La burocracia de este país está falta de personal y de fondos, y tiene que rascar para encontrar escribanos de un talento, como mucho, cuestionable." STATIC_MODIFIER_NAME_printing_boom: "Éxito de la imprenta" STATIC_MODIFIER_DESC_printing_boom: "Tras la introducción reciente de la primera imprenta de tipos móviles en lengua nativa, este país está viendo cómo se publican sin cesar nuevas obras sobre todos los temas imaginables." STATIC_MODIFIER_NAME_public_libraries: "Bibliotecas públicas" STATIC_MODIFIER_DESC_public_libraries: "Este país ha empezado a construir bibliotecas disponibles para el público, lo que ha llevado a un renovado interés por el discurso abierto y el aprendizaje." STATIC_MODIFIER_NAME_foreign_coinage_ban: "Prohibición de acuñación extranjera" STATIC_MODIFIER_DESC_foreign_coinage_ban: "Este país intenta controlar mejor su economía confiscando todas las monedas extranjeras, fundiéndolas y acuñándolas de nuevo como moneda local." STATIC_MODIFIER_NAME_ottoman_artillery_reform: "Reforma de artillería" STATIC_MODIFIER_DESC_ottoman_artillery_reform: "Con la ayuda de un experto extranjero, este país intenta aprovechar los últimos adelantos en artillería." STATIC_MODIFIER_NAME_austere_court: "Funcionarios austeros" STATIC_MODIFIER_DESC_austere_court: "Un ambiente gris de austeridad caracteriza la vida cortesana y la cultura burocrática de este país." STATIC_MODIFIER_NAME_ostentatious_court: "Corte ostentosa" STATIC_MODIFIER_DESC_ostentatious_court: "En este momento, la por lo demás refinada vida cortesana del país se caracteriza por los espectáculos decadentes y la ostentación de riqueza. Pese a todo, los visitantes parecen quedar impresionados." STATIC_MODIFIER_NAME_tur_public_cats: "Public Cat Property" STATIC_MODIFIER_DESC_tur_public_cats: "The cats in this location have been turned into public property, protecting them from any misconduct that may occur. This especially increases the number of rats being hunted, ensuring that no deadly diseases appear." #Byzantium STATIC_MODIFIER_NAME_defensive_effort_modifier: "Esfuerzo defensivo" STATIC_MODIFIER_DESC_defensive_effort_modifier: "Se ha desplegado un gran número de soldados para defender esta ubicación." STATIC_MODIFIER_NAME_fortifications_broken_modifier: "Fortificaciones destruidas" STATIC_MODIFIER_DESC_fortifications_broken_modifier: "Un terremoto ha destruido las fortificaciones de esta ubicación, dejándola abierta a un ataque." #Parliament Issues STATIC_MODIFIER_NAME_fortification_works_modifier: "Trabajos de fortificación" STATIC_MODIFIER_DESC_fortification_works_modifier: "Fortificar la nación es de la máxima importancia, un esfuerzo destinado a proteger al pueblo y nuestros intereses contra agresores extranjeros." STATIC_MODIFIER_NAME_bolstered_crown_authority_modifier: "Autoridad de la Corona reafirmada" STATIC_MODIFIER_DESC_bolstered_crown_authority_modifier: "Los distintos actores y figuras prominentes dentro de nuestras fronteras deben reconocer la autoridad de la Corona." STATIC_MODIFIER_NAME_bolstered_state_authority: "Autoridad del Estado reafirmada" STATIC_MODIFIER_DESC_bolstered_state_authority: "El Estado debe reafirmar su dominio sobre los asuntos legales del país." STATIC_MODIFIER_NAME_bolstered_divine_authority: "Autoridad divina reafirmada" STATIC_MODIFIER_DESC_bolstered_divine_authority: "Nuestro pueblo debe aceptar y respetar la autoridad divina de quien nos gobierna." STATIC_MODIFIER_NAME_bolstered_tribal_authority: "Autoridad tribal reafirmada" STATIC_MODIFIER_DESC_bolstered_tribal_authority: "Toda nuestra gente reconoce la autoridad de quien nos lidera." STATIC_MODIFIER_NAME_bolstered_khan_authority: "Autoridad del jefe militar reafirmada" STATIC_MODIFIER_DESC_bolstered_khan_authority: "Todos deben inclinarse ante el gran jefe militar." STATIC_MODIFIER_NAME_incorrect_orders: "Órdenes incorrectas" STATIC_MODIFIER_DESC_incorrect_orders: "Por alguna razón, se están enviando informes de campo que no reflejan las condiciones sobre el terreno. Por lo tanto, las órdenes devueltas no sirven de nada." #Hungary STATIC_MODIFIER_NAME_hun_absolute_rule: "Gobierno absoluto de $Karoly$" STATIC_MODIFIER_NAME_prefection_modifier: "Estatus de praefectio" STATIC_MODIFIER_DESC_prefection_modifier: "Por el derecho y la autoridad de un soberano, este personaje tiene la consideración de #italic praefecta#!. Por tanto, asciende al estatus de hijo de noble y se lo considera [legally_male|el]." STATIC_MODIFIER_NAME_appoint_as_heir_modifier: "Nombramiento de heredero" STATIC_MODIFIER_DESC_appoint_as_heir_modifier: "Por el derecho y la autoridad de un soberano, este personaje será quien herede la nación." #Chivalry Orders STATIC_MODIFIER_NAME_joined_order_of_saint_george: "Incorporación a la $order_of_saint_george_policy$" STATIC_MODIFIER_NAME_joined_order_of_the_ermine: "Incorporación a la $order_of_the_ermine_policy$" STATIC_MODIFIER_NAME_joined_order_of_the_dragon: "Incorporación a la $order_of_the_dragon_policy$" STATIC_MODIFIER_NAME_joined_order_of_the_band: "Incorporación a la $order_of_the_band_policy$" STATIC_MODIFIER_NAME_joined_order_of_the_swan: "Incorporación a la $order_of_the_swan_policy$" STATIC_MODIFIER_NAME_joined_order_of_the_black_eagle: "Incorporación a la $order_of_the_black_eagle_policy$" STATIC_MODIFIER_NAME_joined_order_of_the_white_eagle: "Incorporación a la $order_of_the_white_eagle_policy$" STATIC_MODIFIER_EFFECT_joined_order_of_saint_george: "[ShowModifierEffect('joined_order_of_saint_george')]" STATIC_MODIFIER_EFFECT_joined_order_of_the_ermine: "[ShowModifierEffect('joined_order_of_the_ermine')]" STATIC_MODIFIER_EFFECT_joined_order_of_the_dragon: "[ShowModifierEffect('joined_order_of_the_dragon')]" STATIC_MODIFIER_EFFECT_joined_order_of_the_band: "[ShowModifierEffect('joined_order_of_the_band')]" STATIC_MODIFIER_EFFECT_joined_order_of_the_swan: "[ShowModifierEffect('joined_order_of_the_swan')]" STATIC_MODIFIER_EFFECT_joined_order_of_the_black_eagle: "[ShowModifierEffect('joined_order_of_the_black_eagle')]" STATIC_MODIFIER_EFFECT_joined_order_of_the_white_eagle: "[ShowModifierEffect('joined_order_of_the_white_eagle')]" #Hussite Flavor STATIC_MODIFIER_NAME_tolerant_court_modifier: "Corte husita tolerante" STATIC_MODIFIER_DESC_tolerant_court_modifier: "Pese a las diferencias con las demás religiones hermanas y determinados aspectos de la fe, reconocemos su utilidad en la corte, lo que ha provocado una oleada de cooperación y armonía, en detrimento de los líderes religiosos." #Japan STATIC_MODIFIER_NAME_jap_nanbokuchou: "$nanbokuchou$" STATIC_MODIFIER_NAME_allowed_shogun_title: "Reconocimiento como $JAPANESE_SHOGUNATE_LEADER_MALE$ imperial" STATIC_MODIFIER_DESC_allowed_shogun_title: "Este personaje tiene autorización para reclamar el título de $JAPANESE_SHOGUNATE_LEADER_MALE$." STATIC_MODIFIER_NAME_favoring_buddhism_schools: "Favor para las escuelas de fe $buddhist_ADJ$" STATIC_MODIFIER_DESC_favoring_buddhism_schools: "Actualmente, el país favorece a las escuelas de fe [ShowReligionGroupAdjective('buddhist')|l]." STATIC_MODIFIER_NAME_favoring_kami_worship: "Favor para el culto a los kami" STATIC_MODIFIER_DESC_favoring_kami_worship: "Actualmente, el país favorece el culto a los kami nativos." STATIC_MODIFIER_NAME_limited_kirishitan_movement: "Movimientos limitados de los $kirishitan_monks$" STATIC_MODIFIER_DESC_limited_kirishitan_movement: "Hemos limitado la influencia y las libertades de los $kirishitan_monks$. Los fieles a esta fe extranjera no están contentos, pero así nos aseguramos de que nuestra gente no caiga en sus falsas enseñanzas." STATIC_MODIFIER_NAME_enraged_ikko_ikki: "$ikko_ikki$ furiosos" STATIC_MODIFIER_DESC_enraged_ikko_ikki: "Los $ikko_ikki$ no están contentos con nuestro Gobierno." STATIC_MODIFIER_NAME_ikko_ikki_crushed: "Fin de los $ikko_ikki$" STATIC_MODIFIER_DESC_ikko_ikki_crushed: "Hemos cercenado el poder de los $ikko_ikki$ y ya nadie sigue a esta secta fanática." STATIC_MODIFIER_NAME_ikko_ikki_temple_towns: "Ciudades templo" STATIC_MODIFIER_DESC_ikko_ikki_temple_towns: "Promovemos los templos $SECT_JOUDO_SHINSHUU$ para que se conviertan en ciudades prósperas." STATIC_MODIFIER_NAME_support_of_ikko_ikki: "Apoyo para los $ikko_ikki$" STATIC_MODIFIER_DESC_support_of_ikko_ikki: "Extendemos nuestro apoyo para las sectas de los $ikko_ikki$." STATIC_MODIFIER_NAME_shinto_converted_to_mahayana: "$SECT_JOUDO_SHINSHUU$" STATIC_MODIFIER_DESC_shinto_converted_to_mahayana: "Hemos adoptado la fe $SECT_JOUDO_SHINSHUU$ como propia." STATIC_MODIFIER_NAME_japanese_jokamachi: "$jap_jokamachi$" STATIC_MODIFIER_DESC_japanese_jokamachi: "Fomentamos el desarrollo de bulliciosos pueblos y ciudades alrededor de nuestros castillos." STATIC_MODIFIER_NAME_endorsing_za: "Respaldo a los za" STATIC_MODIFIER_DESC_endorsing_za: "Ofrecemos nuestro apoyo a los distintos #italic za#! de comerciantes." STATIC_MODIFIER_NAME_curtailed_za: "Restricción a los za" STATIC_MODIFIER_DESC_curtailed_za: "Estamos limitando los privilegios de los #italic za#!." STATIC_MODIFIER_NAME_movement_restrictions: "Restricciones de movimiento" STATIC_MODIFIER_DESC_movement_restrictions: "Imponemos restricciones al movimiento de nuestro pueblo para que no se sature la infraestructura de la capital." STATIC_MODIFIER_NAME_urban_growing_pains: "Crecimiento descontrolado" STATIC_MODIFIER_DESC_urban_growing_pains: "Nuestra capital se expande sin control y crece más rápido que nuestra capacidad de gestión actual." STATIC_MODIFIER_NAME_wokou_pirate_stronghold_indifferent: "Bastión pirata" STATIC_MODIFIER_DESC_wokou_pirate_stronghold_indifferent: "Un líder pirata local ha levantado aquí una base fortificada." STATIC_MODIFIER_NAME_wokou_pirate_stronghold_friendly: "Bastión pirata aliado" STATIC_MODIFIER_DESC_wokou_pirate_stronghold_friendly: "Hemos reclutado al líder pirata local a fin de que trabaje para nuestra causa." STATIC_MODIFIER_NAME_self_made_men: "Hombres hechos a sí mismos" STATIC_MODIFIER_DESC_self_made_men: "Promovemos el uso de hombres capaces, sin importar su origen." STATIC_MODIFIER_NAME_rational_administration: "Meritocracia" STATIC_MODIFIER_DESC_rational_administration: "Los mejores hombres serán nombrados para los trabajos más adecuados." STATIC_MODIFIER_NAME_supported_loyal_retainers: "Apoyo a los servidores leales" STATIC_MODIFIER_DESC_supported_loyal_retainers: "La lealtad entre señores y siervos es lo que mantiene unida nuestra sociedad." STATIC_MODIFIER_NAME_cadastral_survey_modifier: "Estudio catastral" STATIC_MODIFIER_DESC_cadastral_survey_modifier: "Estamos realizando un estudio catastral de ámbito nacional." STATIC_MODIFIER_NAME_nanban_port: "Puerto nanban" STATIC_MODIFIER_DESC_nanban_port: "Los extranjeros occidentales han establecido aquí un puerto permanente para comerciar." STATIC_MODIFIER_NAME_nanban_trade_restrictions: "Restricciones al comercio nanban" STATIC_MODIFIER_DESC_nanban_trade_restrictions: "Estamos imponiendo restricciones al comercio con extranjeros." STATIC_MODIFIER_NAME_rangaku_incident_modifier: "Conocimiento occidental" STATIC_MODIFIER_DESC_rangaku_incident_modifier: "Los occidentales que visitan nuestras costas traen consigo valiosos conocimientos de los que podemos beneficiarnos." STATIC_MODIFIER_NAME_nanban_dependent_on_imports: "Dependencia de las importaciones" STATIC_MODIFIER_DESC_nanban_dependent_on_imports: "Nuestra economía depende en gran medida de los comerciantes extranjeros que arriban a nuestras costas." STATIC_MODIFIER_NAME_nanban_production_investments: "Inversiones en producción" STATIC_MODIFIER_DESC_nanban_production_investments: "Nos centramos en nuestros propios artesanos para abastecernos de bienes." STATIC_MODIFIER_NAME_firearm_restrictions: "Restricciones a las armas de fuego" STATIC_MODIFIER_DESC_firearm_restrictions: "Imponemos restricciones a la disponibilidad de armas de fuego." STATIC_MODIFIER_NAME_shinto_harsh_initial_stance_on_christianity: "Predicadores kirishitan rechazados" STATIC_MODIFIER_DESC_shinto_harsh_initial_stance_on_christianity: "Los predicadores kirishitan no son bienvenidos en nuestras tierras." STATIC_MODIFIER_NAME_shinto_religious_tensions: "Tensiones religiosas" STATIC_MODIFIER_DESC_shinto_religious_tensions: "Permitimos que los predicadores kirishitan difundan su fe extranjera." STATIC_MODIFIER_NAME_shinto_local_christian_mission: "Misión kirishitan local" STATIC_MODIFIER_DESC_shinto_local_christian_mission: "Hemos permitido que los predicadores kirishitan establezcan una misión en nuestra capital." STATIC_MODIFIER_NAME_shinto_strengthened_local_traders: "Artesanos locales reforzados" STATIC_MODIFIER_DESC_shinto_strengthened_local_traders: "No confiamos en los predicadores kirishitan extranjeros y promovemos la población local." STATIC_MODIFIER_NAME_shinto_converted_to_christianity: "Adopción del cristianismo" STATIC_MODIFIER_DESC_shinto_converted_to_christianity: "Hemos adoptado el cristianismo como fe principal." STATIC_MODIFIER_NAME_shinto_kirishitan_realm: "Reino kirishitan" STATIC_MODIFIER_DESC_shinto_kirishitan_realm: "El cristianismo es bienvenido en nuestras tierras y muchos miembros de la corte profesan esta fe." STATIC_MODIFIER_NAME_christianity_opposed: "Preservación de la fe" STATIC_MODIFIER_DESC_christianity_opposed: "Hemos limitado la influencia que la nueva fe kirishitan puede tener dentro de nuestras tierras para preservar la fe tradicional." STATIC_MODIFIER_NAME_significant_christian_presence: "Presencia kirishitan significativa" STATIC_MODIFIER_DESC_significant_christian_presence: "Permitimos que los kirishitan prediquen libremente en nuestra corte y aprendemos cuanto podemos de ellos." STATIC_MODIFIER_NAME_jap_gokaido: "Gokaidō" STATIC_MODIFIER_DESC_jap_gokaido: "El desplazamiento por las cinco carreteras principales se controla y administra mediante estaciones de posta, lo que nos permite dirigir el comercio y la comunicación." STATIC_MODIFIER_NAME_sengoku_incrementing_recruitment: "Aumento del reclutamiento" STATIC_MODIFIER_DESC_sengoku_incrementing_recruitment: "Estamos aumentando la cantidad de personas que se unen a nuestros ejércitos de cara a las guerras que están por venir." STATIC_MODIFIER_NAME_jap_proclamation_of_ashikaga_shogunate: "Proclamación del sogunato de Ashikaga" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_moronao_shitsuji: "Nombramiento de Kono Moronao" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_lower_court_shitsuji: "Shitsuji apolítico" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_tadayoshi_arrival_to_stc: "Llegada de Tadayoshi" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_integration_of_the_shugo_into_court: "Integración de los $shugo_daimyo$ en la burocracia" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_integration_of_the_shugo_into_court_pragmatic: "Enfoque pragmático de la integración de los $shugo_daimyo$" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_senior_kanrei_clan_member: "Miembro destacado del Consejo de Kanrei" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_senior_kanrei_clan_member_weakened: "Miembro debilitado del Consejo de Kanrei" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_kanrei_shukuro_kaigi_clan: "Miembro del Shukuro Kaigi" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_shukuro_kaigi_expansion: "Ampliación del Shukuro Kaigi" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_board_of_retainers: "Samurai-dokoro" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_samurai_dokoro_holder: "Cargo de samurai-dokoro" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_shugo_autonomy_for_submission: "Autonomía para la sumisión" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_new_kanrei_leader: "Nuevo líder del Consejo de Kanrei" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_punitive_authority: "Autoridad punitiva" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_half_tax_decree: "Decreto de impuestos al 50 %" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_half_tax_decree_dishonor: "Decreto deshonroso de impuestos al 50 %" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_shugo_tandai_of_kyushu: "Kyushu tandai" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_shogunal_army: "Nuevo ejército del sogunato" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_shogunal_army_levy_focus: "Enfoque en la leva castrense del sogunato" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_required_shugo_residence_in_kyoto: "Residencia obligatoria" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_taxing_of_the_sakaya_doso: "Impuestos a sakaya-doso" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_conversion_lockdown: "Bloqueo de los esfuerzos de conversión" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_kano_school: "Desarrollo de la escuela Kano" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_noh_theatre_patronage: "Mecenazgo del teatro No" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_shoin_zukuri: "Arquitectura shoin-zukuri" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_way_of_tea: "Ceremonia del té" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_kyoto_shoshidai: "Shoshidai de $kyoto$" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_restricted_imperial_family: "Familia imperial restringida" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_ymt_restricted_imperial_family: "Familia imperial restringida" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_kansei_reforms: "Reformas Kansei" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_shitsuji_deputy: "Shitsuji del $JAPANESE_SHOGUNATE_LEADER_MALE$" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_tadayoshi_remove_from_court: "Fuera de la política cortesana" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_tadayoshi_serves_stc: "Servicios a la corte del sur" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_dejima_island: "Isla de Dejima" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_yoshiwara_district: "Distrito de Yoshiwara" STATIC_MODIFIER_NAME_jap_osaka_castle: "Castillo de $Osaka$" STATIC_MODIFIER_NAME_buildings_sabotaged: "Edificios saboteados" STATIC_MODIFIER_DESC_buildings_sabotaged: "Nuestros edificios y territorios han sufrido daños por los actos de subterfugio del enemigo." #Ireland STATIC_MODIFIER_NAME_blocked_from_high_kingship: "Derrocamiento del [GetInternationalOrganizationType('high_kingship').GetNameWithNoTooltip]" STATIC_MODIFIER_NAME_overthrew_high_king: "[GetInternationalOrganizationType('high_kingship').GetNameWithNoTooltip] derrocado" #Jurchen Tribes STATIC_MODIFIER_NAME_promised_spoils_modifier: "Parte del botín" STATIC_MODIFIER_NAME_kept_spoils_modifier: "Riqueza acaparada" STATIC_MODIFIER_NAME_struggle_against_china_modifier: "Lucha contra China" STATIC_MODIFIER_NAME_embracing_sinicization_modifier: "Incorporación de la sinificación" STATIC_MODIFIER_NAME_mch_manchu_identity: "Identidad manchú" #Sinicization Soc. Value Modifiers MODIFIER_TYPE_NAME_monthly_towards_sinicized: "Progreso mensual hacia Sinificado" MODIFIER_TYPE_DESC_monthly_towards_sinicized: "Afecta al cambio hacia unos [societal_values|el] de tipo [ShowSocietyDirectionName('sinicized')|l]." MODIFIER_TYPE_NAME_monthly_towards_unsinicized: "Progreso mensual hacia No sinificado" MODIFIER_TYPE_DESC_monthly_towards_unsinicized: "Afecta al cambio hacia unos [societal_values|el] de tipo [ShowSocietyDirectionName('unsinicized')|l]." #Generic Missions Modifiers STATIC_MODIFIER_NAME_symbol_of_power_modifier: "Símbolo de poder" STATIC_MODIFIER_TYPE_DESC_symbol_of_power_modifier: "Nuestros salones simbolizan nuestra autoridad y poder, que resuenan por todo el dominio." STATIC_MODIFIER_NAME_high_era_of_countryname_modifier: "Época dorada" STATIC_MODIFIER_TYPE_DESC_high_era_of_countryname_modifier: "¡Los avances en la burocracia y el control de nuestro dominio nos han reportado grandes recompensas!" STATIC_MODIFIER_NAME_local_noble_integration_modifier: "Integración de nobles locales" STATIC_MODIFIER_NAME_mission_development_projects_modifier: "Proyectos de desarrollo" STATIC_MODIFIER_NAME_center_of_urbanization_modifier: "Centro de urbanización" STATIC_MODIFIER_NAME_integration_efforts_modifier: "Esfuerzos de integración" STATIC_MODIFIER_NAME_parliament_favor_merchants_modifier: "Favor parlamentario de los comerciantes" STATIC_MODIFIER_NAME_influx_of_merchants_modifier: "Influjo de comerciantes" STATIC_MODIFIER_NAME_empowered_burghers_modifier: "Burguesía fortalecida" STATIC_MODIFIER_NAME_maritime_lanes_modifier: "Rutas marítimas" STATIC_MODIFIER_NAME_expanded_trade_capacity: "Capacidad comercial ampliada" STATIC_MODIFIER_NAME_foreign_destabilization_efforts_modifier: "Esfuerzos de desestabilización del extranjero" STATIC_MODIFIER_NAME_powerful_center_of_burghers_modifier: "Centro mercantil poderoso" STATIC_MODIFIER_NAME_growing_cloth_industry_modifier: "Industria de las $cloth$ en alza" STATIC_MODIFIER_NAME_growing_paper_industry_modifier: "Industria del $paper$ en alza" STATIC_MODIFIER_NAME_growing_glass_industry_modifier: "Industria del $glass$ en alza" STATIC_MODIFIER_NAME_provincial_expansion_modifier: "Expansión provincial" STATIC_MODIFIER_NAME_capital_connection_modifier: "Conexión con la capital" STATIC_MODIFIER_NAME_local_markets_modifier: "Mercados locales prósperos" STATIC_MODIFIER_NAME_cheaper_building_materials_modifier: "Materiales de construcción más baratos" STATIC_MODIFIER_NAME_rural_center_modifier: "Gran centro rural" STATIC_MODIFIER_NAME_rural_development_modifier: "Desarrollo rural" STATIC_MODIFIER_NAME_functional_government_modifier: "Gobierno funcional" STATIC_MODIFIER_NAME_profitable_exports_modifier: "Exportaciones rentables" STATIC_MODIFIER_NAME_advances_in_production_modifier: "Avances en producción" STATIC_MODIFIER_NAME_secured_raw_materials_modifier: "Materias primas aseguradas" STATIC_MODIFIER_NAME_new_capital_economy: "Nueva economía del capital" STATIC_MODIFIER_NAME_profit_dividents_modifier: "Dividendos de beneficios" #Witch Trials STATIC_MODIFIER_NAME_local_witch_hunts: "Caza de brujas por la región" STATIC_MODIFIER_DESC_local_witch_hunts: "Las provincias devastadas por la guerra buscan causas sobrenaturales a su sufrimiento y persiguen a posibles brujas." STATIC_MODIFIER_NAME_nationwide_witch_hunts: "Caza de brujas por todo el país" STATIC_MODIFIER_DESC_nationwide_witch_hunts: "La persecución de la brujería se estimula a nivel estatal, bajo la supervisión del inquisidor de la corte." STATIC_MODIFIER_NAME_forbade_witch_hunts: "Caza de brujas prohibida" STATIC_MODIFIER_DESC_forbade_witch_hunts: "Los líderes del Estado y la Iglesia de nuestra nación se han pronunciado en contra de la creencia herética en la magia, cosa que frustra a quienes se aferran a tales supersticiones." #France STATIC_MODIFIER_NAME_fra_noble_crushing_rebellions: "Rebelión aplastante de los nobles" STATIC_MODIFIER_NAME_maid_of_orleans: "Doncella de Orleans" STATIC_MODIFIER_NAME_eng_hyw_invasion_preparation: "Preparativos para la invasión de Francia" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_end_of_the_guilds: "Gremios controlados por el Estado" STATIC_MODIFIER_NAME_cardinal_richelieu_proficiency: "Eficiencia del cardenal Richelieu" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_robert_redeeming_himself_court: "Redención en el gabinete" STATIC_MODIFIER_NAME_exploiting_the_franc_coinage: "Explotación de los francos" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_academie_francaise: "Académie Française" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_colbertism: "Colbertismo" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_colbertism_economic_focus: "Enfoque económico" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_commissioning_of_versailles: "Construcción de Versalles" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_la_secret_roy_network: "Le Secret du Roy" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_la_secret_roy_network_reduced: "Inversión reducida en redes de espionaje de Broglie" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_eden_agreement: "El Tratado de Eden" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_eden_agreement_eng: "Francia acepta el Tratado de Eden" STATIC_MODIFIER_NAME_minting_of_the_franc: "Acuñación del franco" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_sco_expanded_support_for_david: "Respaldo de Francia" STATIC_MODIFIER_NAME_french_court_education_large: "Educación de la corte real francesa" STATIC_MODIFIER_NAME_french_court_education_medium: "Educación de la corte francesa" STATIC_MODIFIER_NAME_french_advisor_to_david_ii: "Consejero francés instruido" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_scottish_exiles_upkeep: "Exiliados escoceses" STATIC_MODIFIER_NAME_sbl_david_is_prisoner: "Pretendiente en custodia" STATIC_MODIFIER_NAME_david_ii_is_prisoner: "Rey cautivo en el extranjero" STATIC_MODIFIER_NAME_david_ii_has_been_executed: "Ejecución de David II" STATIC_MODIFIER_NAME_balliol_claims_to_scotland: "Reclamaciones de Eduardo Balliol" STATIC_MODIFIER_NAME_guesclin_eagle_of_brittany: "Águila de Bretaña" STATIC_MODIFIER_NAME_guesclin_fabian_strats: "La estrategia fabiana de Guesclin" STATIC_MODIFIER_NAME_guesclin_constable_of_france: "Condestable de Francia" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_sided_with_antipope: "En contra de Roma" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_accepted_italian_pope: "Autoridad de Roma aceptada" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_raids_against_english_ports_supply_debuff: "Puertos asaltados por barcos franceses" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_nrm_seeking_support_abroad: "Búsqueda de apoyo en el extranjero" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_disloyal_norman_lords: "Señores normandos desleales" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_appeasing_norman_lords: "Apaciguamiento de señores normandos desleales" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_disloyal_norman_lords_appeased: "Señores desleales apaciguados" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_loyal_nrm_lands: "Dominio real autónomo de Normandía" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_success_of_the_praguerie_faction: "Éxito de la facción de la Praguería" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_royal_expenditure_managed: "Gasto real gestionado" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_enterprising_nobles: "Nobles emprendedores" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_louis_legal_reforms: "Reforma legal de la burocracia francesa" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_introduce_new_fashion_to_europe: "Nueva moda introducida en Europa" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_rule_by_four_council: "Mandato del Consejo de Cuatro" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_birth_of_college_de_france: "Nacimiento del Collège de France" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_routiers_looted_province: "Barones ladrones" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_estates_general_halts_support: "Apoyo retirado por parte de los Estados Generales" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_recognized_marcel_in_parliament: "Recognized Marcel in the Estates-General" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_marcel_tax_embargo: "Embargo fiscal de la burguesía" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_burghers_broken_by_marcel_death: "Burguesía muy debilitada" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_lavish_gifts_to_cadet_branches: "Ramas menores prodigiosas" STATIC_MODIFIER_NAME_modifier_etienne_marcel: "Étienne Marcel" STATIC_MODIFIER_NAME_jean_bureau_artillery_proficiency: "Eficiencia en artillería" STATIC_MODIFIER_NAME_jean_bureau_master_gunner: "Artillero mayor de Francia" STATIC_MODIFIER_NAME_jacques_coeur_master_of_mint: "Maestro acuñador" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_shrewd_sibling: "Hermano astuto" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_ruler_encouraged_self_iconography: "Iconografía fomentada" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_king_fiscal_prudence: "Disciplina fiscal" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_hyw_contested_succession: "Legitimidad disputada" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_hyw_contested_succession_appeasing_english: "Apaciguamiento inglés" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_avenge_joan_of_arc: "Venganza por la doncella de Orleans" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_return_of_joan_of_arc: "Regreso de la doncella de Orleans" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_traditional_warfare: "Guerra tradicional" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_compagnie_d_ordonnance: "Compagnie d'ordonnance" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_scaled_back_company: "Compañía reducida" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_renewed_levy_focus: "Enfoque renovado en la leva" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_fiscal_tax_reforms: "Reformas fiscales" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_royal_postal_roads_expansion: "Expansión de los caminos postales reales" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_cheaper_roads_expansion: "Expansión general de las carreteras" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_coaching_inns: "Posadas de correos reales" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_coaching_inns_with_spys: "Red de espionaje postal" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_neutral_policy_towards_italy: "Posición neutral de los italianos" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_aligned_neapolitan_court: "Corte napolitana alineada" STATIC_MODIFIER_NAME_nap_aligned_neapolitan_court: "Corte alineada con Francia" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_tight_grip_over_neapolitan_court: "Firme control sobre Nápoles" STATIC_MODIFIER_NAME_nap_tight_grip_over_neapolitan_court: "Gobierno dominado por la corte francesa" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_neapolitan_court_autonomy: "Autonomía napolitana permitida" STATIC_MODIFIER_NAME_nap_neapolitan_court_autonomy: "Autonomía concedida por Francia" STATIC_MODIFIER_NAME_mlo_french_governance: "Gobierno francés" STATIC_MODIFIER_NAME_appanage_league_of_weal_victory: "Triunfo de la Liga del Bienestar Público" STATIC_MODIFIER_NAME_appanage_greater_autonomy: "Mayor autonomía de la corte francesa" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_royalist_victory_over_the_league_of_weal: "Liga del Bienestar Público aplastada" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_treaty_of_public_weal: "Tratado de Conflans" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_authoritative_consort: "Consorte con autoridad" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_authoritative_consort_court: "Consorte influyente en la corte" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_authoritative_consort_expanded: "Cogobernanza con consorte" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_authoritative_consort_bonus: "Consorte con autoridad" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_authoritative_consort_court_bonus: "Consorte influyente en la corte" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_authoritative_consort_expanded_bonus: "Cogobernanza con consorte" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_renaissance_patronage: "Mecenazgo del Renacimiento" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_renaissance_patronage_local_artists: "Mecenazgo de artistas locales" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_renaissance_patronage_end_fixation: "Fin de la fijación de la corte con el arte" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_colonial_ventures: "Aventuras coloniales" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_interior_focus: "Enfoque interno francés" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_early_canadian_colonial_efforts: "Primeros esfuerzos de colonización" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_rejected_chateaubriant: "Edicto de Châteaubriant rechazado" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_concessions_to_huguenots: "Concesiones a los hugonotes" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_wor_declining_crown_authority: "Autoridad de la Corona en declive" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_wor_declining_crown_authority_concessions: "Concesiones extremas a los hugonotes" STATIC_MODIFIER_NAME_louvre_palace_renovations: "Renovaciones del palacio del Louvre" STATIC_MODIFIER_NAME_louvre_fortress: "Modernización de la fortaleza del Louvre" STATIC_MODIFIER_NAME_fontainebleau_hunting_lodge: "Pabellón de caza de Fontainebleau" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_pont_neuf_constructed: "El Pont Neuf" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_pont_neuf_constructed_scaled_back: "Ampliación reducida de la infraestructura" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_richelieu_uncontested_at_court: "Sin disputa en la corte" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_richelieu_demotion_in_court: "Degradación en la corte" STATIC_MODIFIER_NAME_is_sun_king_prestige_rule: "Gobierno prestigioso" STATIC_MODIFIER_NAME_is_sun_king_stability_rule: "Gobierno estable" STATIC_MODIFIER_NAME_the_queens_chief_minister: "Ministro principal de la reina" STATIC_MODIFIER_NAME_queen_seized_regency: "Regencia alcanzada" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_heir_regency_council: "Consejo de regencia designado" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_heir_queens_regency: "Regencia de la reina" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_suspected_fouquet_corruption: "Sospechas de corrupción de Fouquet" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_sun_king_aristocratic_taxation: "Tributación de la aristocracia" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_sun_king_aristocratic_compromise_taxation: "Compromiso en la tributación de la aristocracia" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_warlike_sun_king: "Gobernante belicoso" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_sun_king_court_patronage: "Mecenazgo excesivo de funcionarios de la corte" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_sun_king_scaled_back_court_patronage: "Mecenazgo reducido" STATIC_MODIFIER_NAME_the_sun_king_bonus: "El Rey Sol" STATIC_MODIFIER_NAME_vauban_engineering: "Ingeniería de Vauban" STATIC_MODIFIER_NAME_is_andre_fleury: "Ministro Fleury" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_sun_king_successor_popular: "Sucesor cooperativo del Rey Sol" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_sun_king_successor_absolutist: "Aspiraciones absolutistas" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_fleury_ministry: "Ministerio de Fleury" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_college_de_france: "Collège de France ampliado" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_reliance_on_ministers: "Dependencia de los ministros" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_no_chief_minister: "Sin ministro principal" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_advisor_promoted_at_court: "Consejero ascendido en la corte" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_yielded_absolutist_power: "Renuncia al poder absolutista" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_strengthen_absolutist_grip: "Control absolutista reforzado" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_john_law_stimulus: "Estímulo de John Law" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_late_stagnant_economy: "Economía estancada" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_john_law_national_bank: "Banco central de Law" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_caution_national_bank: "Precaución hacia el banco central de Law" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_john_law_mississippi_company: "Inversión en las compañías comerciales coloniales" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_john_law_mississippi_company_limit: "Inversión limitada en las compañías comerciales coloniales" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_general_private_bank_benefits: "Beneficios del Banque Générale" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_general_private_bank_collapse_full_negatives: "Desplome del Banque Générale" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_general_private_bank_collapse_colonies_bankrupted: "Compañías comerciales coloniales en bancarrota" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_general_private_bank_collapse_overeliance_penalty: "Consecuencias de la dependencia excesiva del Banque Générale" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_general_private_bank_collapse_partial_negation: "Mitigación parcial del desplome del Banque Générale" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_jansenism_unigenitus_conflict: "Conflicto entre jansenismo y la Unigenitus" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_cinquantieme_tax: "Impuesto Cinquantième" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_dixieme_tax_levied: "Impuesto Dixieme aplicado" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_dixieme_financial_woes: "Impuesto Dixieme reducido" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_fleury_national_road_project: "Red de carreteras nacionales de Fleury" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_fleury_national_road_project_legacy: "Continuación de la red de carreteras nacionales" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_fleury_road_road_project_scorned: "Propuesta de la red de carreteras nacionales de Fleury desdeñada" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_fleury_maritime_bonus: "Intercambio comercial de Fleury" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_fleury_france_land_prosperity: "Prosperidad continental" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_ecole_royale_mezieres: "Escuela de ingenieros de Mézières" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_ecole_militaire: "La École Militaire" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_reinforce_existing_army: "Mantenimiento del modelo de ejército actual" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_province_parliaments_closed: "Parlamentos locales cerrados" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_jesuits_banned_bonus: "Jesuitas prohibidos" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_jesuit_order_allowed_bonus: "Jesuitas permitidos" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_royal_house_feuds: "Divisiones en la Casa Real" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_royal_house_feuds_compromise: "Compromiso sobre los jesuitas" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_gallicans_allies: "Aliados jansenistas galicanos" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_gallicans_ire: "Ira galicana" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_unigenitus_implementation: "Decreto Unigenitus" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_fleury_naval_reallocation: "Reasignación de fondos navales" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_maintain_the_navy: "Refuerzo de la armada" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_richelieu_central_efforts: "Esfuerzos centralistas del cardenal Richelieu" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_richelieu_central_efforts_curtailed: "Esfuerzos centralistas restringidos" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_richelieu_nobility_influence_reduced: "Supresión de la nobleza" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_richelieu_compromise: "Compromiso con la nobleza" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_richelieu_banished_supression: "Richelieu desterrado de la corte" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_richelieu_peace_of_ales: "Paz de Alès" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_richelieu_nantes_maintained: "Edicto de Nantes mantenido" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_richelieu_gabelle_taille_tax: "Impuestos de gabela y talla de Richelieu" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_modest_tax_reform: "Impuesto de gabela moderado de Richelieu" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_heretical_diplomacy: "Diplomacia herética" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_favoring_court_allies: "Favor para los aliados en la corte" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_richelieu_colonial_ordinance: "Ordenanza de Richelieu" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_richelieu_ordinance_governors: "Autonomía colonial" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_fouquet_corruption: "Corrupción de Fouquet" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_limited_code_louis: "Code Louis limitado" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_ordonnance_of_slavery: "Ordenanza sobre la esclavitud" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_ordonnance_of_slavery_limited: "Ordenanza limitada sobre la esclavitud" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_belligerent_policy: "Diplomacia beligerante" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_versailles_royals_only: "Privacidad de Versalles" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_edict_of_nantes_rescinded: "Edicto de Nantes rescindido" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_reliance_on_nantes: "Dependencia del Edicto de Nantes" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_fallout_from_end_of_nantes: "Consecuencias de la revocación de Nantes" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_quartering_of_the_dragoons: "Acuartelamiento de los dragones" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_tellier_reforms: "Reformas de Le Tellier" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_tellier_reforms_partial: "Compromiso en la reforma de Le Tellier" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_academie_francaise_revitalized: "Académie Française revitalizada" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_clamped_down_on_opera: "Perjuicio a la Academia de Danza" STATIC_MODIFIER_NAME_indochina_french_advisors: "Consejeros franceses" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_vauban_fortification: "Fortificaciones de Vauban" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_favoring_offense_over_vauban_defense: "Prioridad de la ofensiva" STATIC_MODIFIER_NAME_granted_autonomy_to_expand_modifier: "Concedido el derecho de ampliación" #Iroquois STATIC_MODIFIER_NAME_iro_memory_of_the_great_peacemaker: "Recuerdo del Gran Pacificador" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_earn_tribal_trust: "Adquisición de confianza" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_seek_to_integrate: "Deseo de integración" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_too_aggressive_consolidation: "Denuncia de las otras tribus" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_shikellamy_missionaries_connections: "Conexiones misioneras" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_expelled_shikellamy: "Shikellamy expulsado" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_strong_tribal_unity: "Unidad tribal fuerte" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_welcoming_to_outsiders: "Forasteros bien recibidos" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_forbade_foreign_contact: "Contacto con los colonos prohibido" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_sharing_of_three_sisters_harvest: "Reparto de la cosecha de las tres hermanas" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_trading_of_furs: "Caza del castor" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_beavers_depleted: "Población de castores diezmada" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_assertive_council_of_fifty: "Gran Consejo asertivo" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_disregarded_council_of_fifty_diplomacy: "Gran Consejo ignorado" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_champlain_aided_the_hurons: "Ayuda de fusiles de chispa" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_merged_tribe: "Tribus combinadas recientemente" STATIC_MODIFIER_NAME_trading_in_firearms_iro: "Comercio con armas de fuego" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_matriarchal_agriculture: "Agricultura matriarcal" #Scotland STATIC_MODIFIER_NAME_sbl_heir_of_empty_coat: "Heredero de la Casaca Vacía" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_civil_war_aggressive: "Impulso agresivo hacia las tierras de Balliol" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_civil_war_defensive: "Balliol obligado a actuar" STATIC_MODIFIER_NAME_sbl_english_backing: "Apoyo de la Corona inglesa" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_desertion_among_balliol: "Deserciones en el ejército" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_advance_into_england: "Incursión en Inglaterra" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_auld_alliance_funding_fra: "Prestación de ayuda a Francia" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_fra_receiving_auld_funding: "Recepción de ayuda monetaria escocesa" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_fortifying_against_england: "Fortificación contra Inglaterra" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_independence_from_england: "Independencia escocesa asegurada" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_focus_on_peace: "Enfoque en la paz" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_strong_wool_trade: "Comercio de lana floreciente" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_royal_purse_wool_trade: "Comercio de lana respaldado por la familia real" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_purging_enclaves: "Presión sobre los enclaves ingleses" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_highland_clan_tax: "Antiguos clanes escoceses subyugados" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_did_not_press_highlands_issue: "Autonomía del clan permitida" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_seeking_new_alliances: "En busca de nuevas alianzas" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_royal_navy_expansion: "Expansión de la Armada Real escocesa" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_army_focus: "Enfoque en el ejército escocés" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_knox_religious_turmoil: "Revuelta religiosa" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_reformation_adopted: "Enseñanzas de Knox adoptadas" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_fight_the_heretics: "Lucha contra los herejes" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_focus_on_interior: "Enfoque en los asuntos internos escoceses" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_focus_on_exterior_enemies: "Enfoque en la amenaza inglesa" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_on_the_defensive: "Defensa contra el cortejo duro" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_introduction_of_artillery: "Introducción de la artillería" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_traditional_warfare_preferred: "Enfoque en la guerra tradicional" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_english_enclave: "Enclaves ingleses" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_venus_tard_brigands_pacified: "Bandidos tard-venus pacificados" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_venus_tard_brigands: "Bandidos tard-venus" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_english_ports_raided: "Puertos asaltados" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_decline_of_parliament: "Declive del Parlamento escocés" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_summoning_of_parliament: "Reuniones de renovación del Parlamento escocés" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_the_first_congregation: "Apoyo a la primera congregación" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_no_east_india: "Enfoque en la patria" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_global_road_construction: "Ampliación de las carreteras del Estado" STATIC_MODIFIER_NAME_sco_darien_scheme: "Plan Darién" #Teutonic Order STATIC_MODIFIER_NAME_teu_anchoress_visions: "Asceta con visiones" STATIC_MODIFIER_NAME_teu_extra_taxes_on_bailwicks: "Impuestos sobre las bailías" STATIC_MODIFIER_NAME_teu_baltic_opposition_brewing: "Crecimiento de la oposición báltica" STATIC_MODIFIER_NAME_teu_seat_of_strong_burghers: "Sede de plutócratas fuertes" #Delhi STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_outside_interference_modifier: "Interferencia opositora" STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_heirs_of_delhi_modifier: "Heredero de Delhi" STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_situation_modifier: "Guerras de los sucesores de Delhi" STATIC_MODIFIER_NAME_delhi_embassies_modifier: "Embajadores dehlavi" STATIC_MODIFIER_NAME_delhi_loyal_governors_modifier: "Gobernadores nombrados" STATIC_MODIFIER_NAME_delhi_reaffirm_vassal_relations_modifier: "Relaciones de vasallaje reafirmadas" STATIC_MODIFIER_NAME_silver_famine_modifier: "Hambruna de la plata" STATIC_MODIFIER_NAME_delhi_appeased_the_nobles_modifier: "Favores nobiliarios" #Brandenburg STATIC_MODIFIER_NAME_bra_wittelsbacher_neglect: "Negligencia de los Wittelsbach" STATIC_MODIFIER_DESC_bra_wittelsbacher_neglect: "Las tierras de [GetCountry('BRA').GetName] llevan un tiempo descuidadas, pues la lejana dinastía gobernante ha perdido el interés en ellas. Barones ladrones y una burguesía y un clero cada vez más autónomos aprovechan este vacío de poder para obstaculizar el presente y el futuro de esos territorios.\n\nEste modificador desaparecerá cuando no haya un miembro de la dinastía [ShowDynastyName('wittelsbach_dynasty')] al frente del país." STATIC_MODIFIER_NAME_bra_false_waldemar: "Pretendiente al trono" STATIC_MODIFIER_DESC_bra_false_waldemar: "Mientras este personaje no ostente el trono de [GetCountry('BRA').GetName], se negará a servir al Estado de cualquier modo, forma o manera." STATIC_MODIFIER_NAME_bra_waldemar_rallies_nobility: "Campaña de Valdemar" STATIC_MODIFIER_DESC_bra_waldemar_rallies_nobility: "Valdemar de la casa de Ascania ha regresado para apoderarse otra vez del trono. Los nobles y los enemigos de la dinastía actual se han unido para apoyarlo en su ambición y socavar aún más nuestra autoridad menguante." STATIC_MODIFIER_NAME_bra_revoked_clergy_power: "Influencia del clero revocada" STATIC_MODIFIER_NAME_PRU_harsh_suppression: "Supresión severa de los nobles" STATIC_MODIFIER_NAME_PRU_mild_suppression: "Supresión leve de los nobles" STATIC_MODIFIER_NAME_PRU_noble_reconciliation: "Reconciliación nobiliaria" #Byzantium STATIC_MODIFIER_NAME_byz_relinquish_taxes_for_nobles_modifier: "Menos impuestos para los nobles" STATIC_MODIFIER_NAME_expanded_assembly_powers_modifier: "Mayores poderes para la Asamblea" STATIC_MODIFIER_NAME_byz_reliance_on_italian_navies: "Dependencia de las naves italianas" STATIC_MODIFIER_NAME_byz_mercantile_self_reliance_modifier: "Autosuficiencia mercantil" #Poland STATIC_MODIFIER_NAME_pol_krakow_university_modifier: "Studium Generale" STATIC_MODIFIER_NAME_pol_prosperity_works_modifier: "Obras de prosperidad" STATIC_MODIFIER_NAME_piotrokow_wislica_statutes_impact_modifier: "Reformas sociales y legales" STATIC_MODIFIER_NAME_pol_attempts_consolidation_modifier: "Intentos de consolidación" STATIC_MODIFIER_NAME_szlachta_backing_modifier: "Apoyo nobiliario" STATIC_MODIFIER_NAME_burghers_backing_modifier: "Apoyo burgués" STATIC_MODIFIER_NAME_pol_supremacy_over_the_nobles_modifier: "Supremacía de la Corona" STATIC_MODIFIER_NAME_character_mourning_modifier: "De luto" STATIC_MODIFIER_NAME_stronghold_of_the_burghers_modifier: "Bastión de los burgueses" STATIC_MODIFIER_NAME_pol_levy_support_modifier: "Apoyo a la leva" #China STATIC_MODIFIER_NAME_mercury_elixir_modifier: "Elixir de mercurio" STATIC_MODIFIER_NAME_away_from_the_court_modifier: "Lejos de la corte" STATIC_MODIFIER_NAME_silver_tribute_subject_modifier: "Pagos tributarios en plata" STATIC_MODIFIER_NAME_silver_tribute_emperor_modifier: "Tributos en plata" STATIC_MODIFIER_NAME_rtr_red_turban_rebellions: "$red_turban_rebellions$" STATIC_MODIFIER_DESC_rtr_red_turban_rebellions: "Debido a la rebelión abierta de los chinos Han, quien tuvo todo el respeto como [GetUniqueInternationalOrganization('middle_kingdom').GetLeaderTitle|l] tendrá casi imposible reclutar levas entre la población general." rtr_red_turban_rebellion_duration: "hasta el fin de la [situation|el] de las [ShowSituationName('red_turban_rebellions')]." STATIC_MODIFIER_NAME_rebel_leader_modifier: "Líder rebelde" STATIC_MODIFIER_DESC_rebel_leader_modifier: "Esta persona no es más que una fuente de conflicto para el Estado y se niega a servirnos de cualquier modo, forma o manera." STATIC_MODIFIER_NAME_rtr_support_of_the_people: "Apoyo del pueblo" STATIC_MODIFIER_DESC_rtr_support_of_the_people: "Como gobernante independiente de $YUA$, este personaje ha logrado el apoyo total del pueblo para derrocar o apoyar a la antigua dinastía." STATIC_MODIFIER_NAME_rtr_yuanzhangs_leadership: "Liderazgo incuestionable" STATIC_MODIFIER_DESC_rtr_yuanzhangs_leadership: "Este personaje tiene el apoyo total del país y aprovechará cualquier oportunidad para reclamar el liderazgo del [GetUniqueInternationalOrganization('middle_kingdom').GetName]." STATIC_MODIFIER_NAME_chi_new_dynasty: "Ascenso de una nueva dinastía" STATIC_MODIFIER_DESC_chi_new_dynasty: "Con la caída de la vieja dinastía $YUA$, la nueva dinastía impera poderosa en China." STATIC_MODIFIER_NAME_rtr_rein_in_area_modifier: "Reinado sobre la zona" STATIC_MODIFIER_NAME_rtr_appeased_the_court: "Corte apaciguada" STATIC_MODIFIER_NAME_mng_yuanzhang_zhu_command: "Liderazgo de $name_yuan2$ $name_zhang12$" BASE: "Cantidad base" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_more_eunuchs: "Eunucos de palacio" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_educated_eunuchs: "Eunucos cultos" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_clamped_down_on_eight_tigers: "Resistencia contra los Ocho Tigres" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_powerful_eunuch: "Eunuco poderoso en la corte" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_reverse_eunuch_powers: "Revocación de privilegios de los eunucos" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_white_lotus_agitation: "Agitación del Loto Blanco" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_eunuch_excesses: "Excesos de los eunucos" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_eunuch_government: "Gobierno eunuco" STATIC_MODIFIER_NAME_yua_purge_of_han_bureaucrats: "Purga de los burócratas Han" STATIC_MODIFIER_NAME_yua_dictator_powers: "Gran canciller absoluto" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_grand_canal: "Gran Canal de China" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_grand_canal_destruction: "Daños en el Gran Canal de China" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_eunuch_purges: "Purga de eunucos" STATIC_MODIFIER_NAME_yua_hostile_court: "Corte hostil" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_stood_up_to_eunuchs: "Resistencia frente a los eunucos" STATIC_MODIFIER_NAME_yua_troop_rotation: "Rotación de tropas" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_army_reforms: "Reformas del ejército" STATIC_MODIFIER_NAME_yua_hyperinflation: "Inflación elevada" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_grand_pronouncements: "Grandes pronunciamientos" STATIC_MODIFIER_NAME_yua_shortages: "Escasez de fondos" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_compiling_grand_encyclopedia: "Compilación de una lèishū" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_army_reform_cost: "Realización de reformas del ejército" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_eastern_bureau: "Almacén oriental" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_western_bureau: "Almacén occidental" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_catastrophic_rain: "Lluvias catastróficas" STATIC_MODIFIER_NAME_giving_wako_sponsorship: "Patrocinio de los wako" STATIC_MODIFIER_NAME_receiving_wako_sponsorship: "Recepción de patrocinio wako" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_palace_branch: "Rama palaciega" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_admonishment_branch: "Rama de amonestación" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_touring_censors: "Censores itinerantes" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_recommendation_legalism: "Instrucciones de los ancestros: legalismo" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_recommendation_invasions: "Instrucciones de los ancestros: pacifismo" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_recommendation_traitors: "Instrucciones de los ancestros: traidores" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_recommendation_public_works: "Instrucciones de los ancestros: obras públicas" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_recommendation_legislation: "Instrucciones de los ancestros: legislación" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_eunuchs: "Eunucos a las puertas" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_grand_encyclopedia: "Gran Enciclopedia" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_salt_black_market: "Mercado negro de la $salt$" STATIC_MODIFIER_NAME_wokou_chance_for_a_new_life: "Posibilidad de una nueva vida" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_leading_expedition: "Expedición principal" STATIC_MODIFIER_NAME_reshaped_bureaucracy: "Burocracia reformada" STATIC_MODIFIER_NAME_strengthened_ministry_of_rites: "$ministry_of_rites$ reforzado" STATIC_MODIFIER_NAME_strengthened_ministry_of_personnel: "$ministry_of_personnel$ reforzado" STATIC_MODIFIER_NAME_strengthened_ministry_of_revenue: "$ministry_of_revenue$ reforzado" STATIC_MODIFIER_NAME_strengthened_ministry_of_war: "$ministry_of_war$ reforzado" STATIC_MODIFIER_NAME_strengthened_ministry_of_justice: "$ministry_of_justice$ reforzado" STATIC_MODIFIER_NAME_strengthened_ministry_of_works: "$ministry_of_works$ reforzado" STATIC_MODIFIER_NAME_expanded_palace_bureaucracy: "Mayor burocracia palaciega" STATIC_MODIFIER_NAME_conducted_population_census: "Censo de población realizado" STATIC_MODIFIER_NAME_increased_tariff_control: "Mayor control de los aranceles" STATIC_MODIFIER_NAME_issued_great_warnings: "Grandes advertencias promulgadas" STATIC_MODIFIER_NAME_commenced_infrastructure_works: "Obras de infraestructura comenzadas" STATIC_MODIFIER_NAME_reinforced_fortifications: "Fortificaciones reforzadas" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_personal_recommendation: "Recomendación personal" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_tumu_crisis_benefit: "Una gran victoria sobre $CHI$" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_red_turban_propaganda: "Propaganda de los Turbantes Rojos" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_li_zicheng_rebellion: "Rebelión de $name_li31$ $name_zi4$ $name_cheng$" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_death_of_emperor_without_capture: "Muerte del emperador secuestrado" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_capture_of_beijing: "Captura de una gran ciudad de los $chinese_group$" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_loss_of_confidence_in_army: "Pérdida de confianza en el ejército" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_offended_cabinet_member: "Miembro del gabinete ofendido" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_vietnamese_assimilation: "Asimilación forzosa" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_support_of_court_factions: "Apoyo de facciones de la corte" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_huolongjing: "$huolongjing$" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_mandate_of_heaven_claimant: "Pretendiente al Mandato del Cielo" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_yellow_river_works: "Obras del río Amarillo" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_integrating_vietnam: "Fundación de $jiaozhi$" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_judicial_reforms: "Reformas judiciales" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_ho_quy_ly_reforms: "Reformas gubernamentales" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_large_tributary_envoy: "Grandes cargamentos tributarios" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_supporting_tributary_system: "Apoyo a los tributarios" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_taiwan_exile: "Exilio en $taiwan_area$" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_mongol_rebel_bands_curbed: "Bandas rebeldes mongolas contenidas" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_mongol_rebel_bands: "Bandas mongolas rebeldes descontroladas" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_giraffe_qilin: "Qilin mítico" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_giraffe: "Bestia exótica" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_persian_blue_pottery: "Porcelana azul persa" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_cloves: "Importaciones de clavo" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_grand_fleet_for_voyages: "Flota construida para viaje del tesoro" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_nanyang_terror: "Terror de Nányáng" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_on_board_of_expedition: "Participación en el viaje del tesoro" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_cruel_punishment: "Castigos crueles" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_maganimous_permission: "Magnanimidad celestial" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_chinese_rule: "Gobierno de los $chinese_group$" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_beloved_by_expedition: "Con el amor del viaje del tesoro" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_favored_by_expedition: "Con el favor del viaje del tesoro" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_resisting_subjugation: "Resistencia a los avances del viaje del tesoro" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_arrogant_attitude_towards_expedition: "Postura arrogante hacia el viaje del tesoro de los $chinese_group$" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_grateful_for_not_being_extradited: "Agradecimiento por salvarse de la extradición" STATIC_MODIFIER_NAME_distanced_from_china_modifier: "Distanciados de China" STATIC_MODIFIER_NAME_stronger_relations_with_china_modifier: "Relaciones más fuertes con China" STATIC_MODIFIER_NAME_enforced_sinicization_modifier: "Sinificación forzada" STATIC_MODIFIER_NAME_imposed_sanctions_modifier: "Sanciones impuestas" STATIC_MODIFIER_NAME_beaurocratic_improvements_modifier: "Mejoras burocráticas" STATIC_MODIFIER_NAME_merchant_advantage_modifier: "Ventaja de los comerciantes nativos" STATIC_MODIFIER_NAME_dysfunctional_cabinet_modifier: "Gabinete disfuncional" STATIC_MODIFIER_NAME_sinicized_learnings_modifier: "Enseñanzas sinizadas" STATIC_MODIFIER_NAME_strengthened_local_traditions_modifier: "Tradiciones locales reforzadas" STATIC_MODIFIER_NAME_refused_tributes_modifier: "Tributos rechazados" STATIC_MODIFIER_NAME_cracked_down_on_minorities_modifier: "Represión contra las minorías" STATIC_MODIFIER_NAME_chinese_architectural_influences_modifier: "Influencias arquitectónicas chinas" STATIC_MODIFIER_NAME_extensive_turorship_modifier: "Reclutamiento extensivo" #Korea STATIC_MODIFIER_NAME_kor_cotton_seed: "Nueva variedad de [ShowGoodsNameWithNoTooltip('cotton')|l]" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_hall_of_worthies_modifier: "El Salón de los Honorables" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_sayeogwon: "Sayeogwon" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_diplomatic_issues: "Ineficiencia diplomática" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_sungkyunkwan: "Seonggyungwan" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_hangul_spread_halted: "Divulgación del $kor_hangeul_alphabet$ detenida" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_solidarity_against_adversity: "Solidaridad contra la adversidad" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_veritable_record_maintenance: "Mantenimiento de registros veraces" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_ambitious_heir: "Heredero ambicioso" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_rightful_heir: "Gobernante legítimo" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_support_sarim_modifier: "$kor_faction_name_sarim$" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_support_hungu_modifier: "$kor_faction_name_hungu$" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_support_jeol_eui_modifier: "$kor_faction_name_jeol_eui$" STATIC_MODIFIER_NAME_kor_support_gwan_hak_modifier: "$kor_faction_name_gwan_hak$" #Castile-Spain STATIC_MODIFIER_NAME_erratic: "Comportamiento errático" STATIC_MODIFIER_DESC_erratic: "Este gobernante es famoso por tomar decisiones erráticas que entran en conflicto con los intereses de los distintos estamentos.\n\n#R El comportamiento del personaje podría cambiar en cualquier momento...#!" STATIC_MODIFIER_NAME_erratic_paranoid: "Paranoia" STATIC_MODIFIER_NAME_erratic_passive: "Pasividad" STATIC_MODIFIER_NAME_erratic_confusing: "Confusión" STATIC_MODIFIER_NAME_erratic_angry: "Enfado" STATIC_MODIFIER_NAME_erratic_excited: "Excitación" STATIC_MODIFIER_NAME_ccw_ruler_siblings: "Hermanos gobernantes" STATIC_MODIFIER_NAME_ccw_sided_with_crown: "Del lado de la Corona" STATIC_MODIFIER_NAME_ccw_sided_with_pretender: "Del lado del pretendiente" STATIC_MODIFIER_NAME_ccw_disloyal_burghers: "Burgueses desleales" STATIC_MODIFIER_NAME_ccw_disloyal_nobles: "Nobles desleales" STATIC_MODIFIER_NAME_comuneros_rebellion: "Rebelión de los comuneros" STATIC_MODIFIER_DESC_comuneros_rebellion: "Los comuneros de Castilla se han organizado en oposición a las exigencias del Parlamento." STATIC_MODIFIER_NAME_read_the_book_of_good_love: "$book_of_good_love$" STATIC_MODIFIER_DESC_read_the_book_of_good_love: "Nuestro pueblo ha leído el #italic $book_of_good_love$#! y la educación en los asuntos del amor necio y el buen amor ha llevado a una mayor comprensión de la materia." STATIC_MODIFIER_NAME_the_book_of_hunting: "Libro de la caza" STATIC_MODIFIER_DESC_the_book_of_hunting: "Con esta información precisa sobre nuestros cotos de caza, los cazadores prosperarán." STATIC_MODIFIER_NAME_seal_of_hansa_modifier: "Sello de la Hansa" STATIC_MODIFIER_DESC_seal_of_hansa_modifier: "El poder de una unión de comerciantes depende del peso de sus dignatarios." STATIC_MODIFIER_NAME_ubv_philipp_apian_map: "Mapa de Felipe Apiano" STATIC_MODIFIER_DESC_ubv_philipp_apian_map: "Un nuevo mapa de la tierra, elaborado por el famoso cartógrafo Felipe Apiano." STATIC_MODIFIER_NAME_cas_converted_behetrias: "Behetrías convertidas" STATIC_MODIFIER_NAME_cas_rights_of_behetrias: "Derechos de las behetrías preservados" STATIC_MODIFIER_NAME_cas_magellan_expedition: "Expedición de Magallanes" STATIC_MODIFIER_NAME_cas_herreras_innovation: "Innovación agrícola de Herrera" STATIC_MODIFIER_NAME_cas_azpilicuetas_theory: "Teorías económicas de Azpilicueta" STATIC_MODIFIER_NAME_spa_inspiring_heroism: "Heroísmo inspirador" STATIC_MODIFIER_NAME_spa_improved_cartography: "Cartografía mejorada" STATIC_MODIFIER_NAME_spa_implemented_nueva_planta: "Reformas de Nueva Planta implementadas" STATIC_MODIFIER_NAME_spa_severe_smallpox_outbreak: "Brote de viruela grave" STATIC_MODIFIER_NAME_spa_mild_smallpox_outbreak: "Brote de viruela leve" STATIC_MODIFIER_NAME_spa_potosi_silver: "Extracción de plata en el Potosí" STATIC_MODIFIER_NAME_spa_reform_momentum: "Impulso de las reformas" STATIC_MODIFIER_NAME_spa_royal_tobacco_factory: "Real Fábrica de Tabacos" STATIC_MODIFIER_NAME_spa_castrato_of_ensenada: "Catastro de Ensenada" STATIC_MODIFIER_NAME_spa_efficient_market_system: "Sistema mercantil eficiente" #HRE STATIC_MODIFIER_NAME_rome_reborn: "Roma renacida" STATIC_MODIFIER_NAME_cas_spanish_dollar: "Real de a ocho adoptado" STATIC_MODIFIER_NAME_cas_spanish_dollar_not_adopted: "Real de a ocho no adoptado" #Bavaria STATIC_MODIFIER_NAME_bav_renaissance_patronage: "Mecenazgo de artistas locales" STATIC_MODIFIER_NAME_bavaria_internal_division: "Divisiones internas en Baviera" STATIC_MODIFIER_DESC_bavaria_internal_division: "Hemos hecho importantes concesiones a nuestros rivales dentro del dominio bávaro para evitar un conflicto abierto." STATIC_MODIFIER_NAME_bav_reinheitsgebot: "Reinheitsgebot bávara" STATIC_MODIFIER_DESC_bav_reinheitsgebot: "La Ley de Pureza de Baviera impone regulaciones estrictas en la fabricación y permite utilizar únicamente cebada, lúpulo y agua. Esta medida garantiza la calidad de la cerveza bávara, estabiliza los precios y evita la competencia por el trigo, que se necesita para elaborar pan. Como resultado, la cerveza bávara disfruta de un amplio reconocimiento y mejora el comercio y la satisfacción pública, al tiempo que refuerza los ingresos estatales de esta floreciente industria." #Italian Wars STATIC_MODIFIER_NAME_iw_attract_condottieri_modifier: "Captación de condotieros" STATIC_MODIFIER_DESC_iw_attract_condottieri_modifier: "¡Los lucrativos tratos y la promesa de dinero harán que los mercenarios se luchen en masa bajo nuestro estandarte!" STATIC_MODIFIER_NAME_iw_victory_in_the_italian_wars_modifier: "Victoria en las Guerras de Italia" STATIC_MODIFIER_DESC_iw_victory_in_the_italian_wars_modifier: "El conflicto contra quienes querían subyugarnos ha devenido en éxito rotundo. ¡Italia es libre!" #Guelphs and Ghibellines STATIC_MODIFIER_NAME_guelphs_sanction_emperor_modifier: "Sanción del $rank_empire$" STATIC_MODIFIER_NAME_guelphs_sanction_emperor_own_modifier: "Responsabilidades retiradas" STATIC_MODIFIER_NAME_ghibellines_sanction_pope_modifier: "Sanción del $rank_kingdom_papacy$" STATIC_MODIFIER_NAME_ghibellines_sanction_pope_own_modifier: "Responsabilidades retiradas" STATIC_MODIFIER_NAME_guelphs_support_imperial_rivals_modifier: "Apoyo de los güelfos" STATIC_MODIFIER_NAME_gag_favors_guelphs: "$faction_guelphs_no_tt$ favorecidos" STATIC_MODIFIER_DESC_gag_favors_guelphs: "Este [ruler|el] favorece a los $faction_guelphs$ y se unirá a dicho bando." STATIC_MODIFIER_NAME_gag_favors_ghibellines: "$faction_ghibellines_no_tt$ favorecidos" STATIC_MODIFIER_DESC_gag_favors_ghibellines: "Este [ruler|el] favorece a los $faction_ghibellines$ y se unirá a dicho bando." #Rise of Timur STATIC_MODIFIER_NAME_timmy_wants_to_play: "El azote de $central_asia$" STATIC_MODIFIER_DESC_timmy_wants_to_play: "Quien gobierna posee una mente refinada y docta que ha demostrado su valía muchas veces en el campo de batalla. Sus actos teñirán de rojo la tierra enemiga al tiempo que su imperio se alza hasta convertirse en una de las mayores amenazas de [ShowSubContinentName('central_asia')], [ShowSubContinentName('middle_east')] y la $india$.\n\n#Y Mientras este [modifier|el] está activo, las [locations|el] de una región nuclear designada reciben la bonificación [ShowModifier('rot_timurs_core_region')].#!" STATIC_MODIFIER_NAME_rot_timurs_core_region: "Región nuclear" STATIC_MODIFIER_NAME_rot_legacy_islam: "Espada del islam" STATIC_MODIFIER_NAME_rot_legacy_borjigin: "Legado de $genghis_khan_name_no_tooltip$" STATIC_MODIFIER_NAME_rot_legacy_fallback: "Destino del emir" #Ottoman Situation STATIC_MODIFIER_NAME_sovereign_of_anatolia: "Soberano de Anatolia" STATIC_MODIFIER_DESC_sovereign_of_anatolia: "¡Los antaño poderosos gobernantes de [ShowLocationName('constantinople')] reconocen nuestra autoridad soberana sobre [ShowRegionName('anatolia_region')]!" STATIC_MODIFIER_NAME_rebellious_subjects_modifier: "Súbditos rebeldes" STATIC_MODIFIER_DESC_rebellious_subjects_modifier: "¡Nuestro poder se desvanece y los súbditos osan cuestionar nuestra autoridad!" STATIC_MODIFIER_NAME_influential_grand_domestic: "Gran doméstico influyente" STATIC_MODIFIER_DESC_influential_grand_domestic: "El gran doméstico ha logrado el apoyo de varias facciones de la nación y hace planes para capturar [ShowLocationName('constantinople')] y los [ShowRegionName('balkan_region')]." #Mamluks STATIC_MODIFIER_NAME_mam_political_instability_modifier: "Inestabilidad política" STATIC_MODIFIER_DESC_mam_political_instability_modifier: "La mala gestión burocrática y la pérdida de legitimidad han conducido a una era de caos." STATIC_MODIFIER_NAME_local_abuses_modifier: "Abusos locales" STATIC_MODIFIER_DESC_local_abuses_modifier: "La gente de esta ubicación sufre crueldad y abusos." STATIC_MODIFIER_NAME_ibn_khaldun_mourning: "Luto por la pérdida" STATIC_MODIFIER_NAME_mam_granary_of_the_mediterranean: "Granero del Mediterráneo" STATIC_MODIFIER_NAME_de_ruyter: "De Ruyter" STATIC_MODIFIER_DESC_de_ruyter: "Mientras De Ruyter demuestre gran coraje frente a las peores situaciones, el futuro de nuestra nación se presenta esplendoroso." STATIC_MODIFIER_NAME_urbanized_province: "Provincia urbanizada" STATIC_MODIFIER_DESC_urbanized_province: "Aquí la gente lleva una vida de lujo en las casas de la ciudad, lejos de los campos que trabajan." STATIC_MODIFIER_NAME_ned_secured_baltic_grain: "Grano báltico asegurado" STATIC_MODIFIER_DESC_ned_secured_baltic_grain: "Nuestros comerciantes han asegurado el suministro de grano del [ShowAreaName('baltic_area')] y están listos para realizar envíos a nuestro país." STATIC_MODIFIER_NAME_elevated_official_modifier: "Funcionario eminente" STATIC_MODIFIER_DESC_elevated_official_modifier: "Se trata de uno de los miembros más importantes e influyentes de nuestro gabinete." STATIC_MODIFIER_NAME_mam_division_of_egypt_modifier: "División de las tierras de los $mamluk$" STATIC_MODIFIER_DESC_mam_division_of_egypt_modifier: "Para administrar adecuadamente nuestro vasto reino, debemos prestar especial atención a su división y al gobierno local." #Horde Civil War STATIC_MODIFIER_NAME_recovering_from_raids: "Recuperación tras las incursiones" STATIC_MODIFIER_NAME_horde_inspiring_speech: "Discurso inspirador" STATIC_MODIFIER_NAME_horde_show_of_strength: "Demostración de fuerza" STATIC_MODIFIER_NAME_horde_battle_plans: "Planes de batalla" #Oman STATIC_MODIFIER_NAME_increased_incense_production: "Mayor cultivo de incienso" STATIC_MODIFIER_DESC_increased_incense_production: "Las granjas de [ShowGoodsName('incense')|l] de esta [location|el] están entre las más rentables de [ShowRegionName('arabia_region')]." STATIC_MODIFIER_NAME_bolstering_hormuz_island: "Ayuda a la isla de Ormuz" STATIC_MODIFIER_DESC_bolstering_hormuz_island: "Esta [location|el] recibe nuestra ayuda para convertirse en un importante centro de comercio de [ShowRegionName('persia_region')]." #Persia STATIC_MODIFIER_NAME_ira_city_builder: "El constructor de ciudades de $IRA$" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_army_reformer: "El reformador militar de $IRA$" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_the_lawgiver: "El legislador de $IRA$" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_abbas_advisors: "Consejo europeo" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_najaf: "Santuarios de Náyaf" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_shia_conversion_policy: "Un Estado $shia_ADJ$" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_pragmatic_ulema: "Pragmática $clergy_estate_ulama$" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_conversion_of_the_clergy: "Conversión $clergy_estate_ulama$" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_shiite_immigration: "Migración $shia_ADJ$" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_self_sufficiency: "Autosuficiencia" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_building_isfahan: "Reconstrucción de $isfahan$" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_isfahan_maidan: "$isfahan$, la mitad del mundo" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_mushashaiya: "La musha'sha'iyyah" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_safawiya: "La Ṣafawiyya" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_rug_monopoly: "Monopolio de las alfombras" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_increased_rug_trade: "Mayor comercio de alfombras" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_steady_rug_production: "Producción de alfombras estable" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_the_emerald_lion: "El León Esmeralda" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_second_capital: "Segunda capital" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_sponsorship_of_christian_armenians_modifier: "Patrocinio de los armenios cristianos" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_elitist_caste_modifier: "Casta elitista" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_well_renowned_artist: "Artista célebre" #Morocco STATIC_MODIFIER_NAME_period_of_instability_modifier: "Período de inestabilidad" STATIC_MODIFIER_DESC_period_of_instability_modifier: "Las últimas maquinaciones de nuestros rivales han proyectado una sombra de duda sobre los resortes de nuestro poder." STATIC_MODIFIER_NAME_banu_marin_wool_modifier: "Comercio con los Banū Marīn" STATIC_MODIFIER_DESC_banu_marin_wool_modifier: "Los pastores locales venden gustosos su [ShowGoodsNameWithNoTooltip('wool')|l] en nuestros mercados a cambio de nuestros bienes y productos." STATIC_MODIFIER_NAME_viziernomics_modifier: "Menos impuestos" STATIC_MODIFIER_DESC_viziernomics_modifier: "Con el fin de contentar a los escalones más elevados de nuestra corte, se impone una bajada de impuestos." STATIC_MODIFIER_NAME_al_qaim_bi_amrillah_modifier: "Al-Qa'im bi-Amr Allāh" STATIC_MODIFIER_DESC_al_qaim_bi_amrillah_modifier: "Quien nos gobierna arbitra la voluntad divina." #Vijayanagar STATIC_MODIFIER_NAME_vij_arirayavibhada: "Arirayavibhada" STATIC_MODIFIER_DESC_vij_arirayavibhada: "Este personaje, apodado el #italic Fuego de los reyes enemigos#!, conducirá al reino a la victoria." STATIC_MODIFIER_NAME_vij_bukka_raya_reign: "Reinado de Bukka Raya" STATIC_MODIFIER_DESC_vij_bukka_raya_reign: "Con el fin de llevar la prosperidad a nuestro reino, Bukka Raya renovará las ciudades y las elevará hasta nuevas cotas." STATIC_MODIFIER_NAME_vij_curtailed_tamil_rebels: "Revuelta tamil fallida" STATIC_MODIFIER_DESC_vij_curtailed_tamil_rebels: "Este personaje no ha logrado la independencia de los [ShowCultureNameWithNoTooltip('tamil')|l]." STATIC_MODIFIER_NAME_preserved_vijayanagar: "Ciudad de la Victoria preservada" STATIC_MODIFIER_DESC_preserved_vijayanagar: "En lugar de destruir [ShowLocationName('vijayanagar')], hemos decidido preservar este lugar para el futuro." #Cossacks STATIC_MODIFIER_NAME_cossacks_expanded_power: "Aumento de la influencia $cossacks_estate$" STATIC_MODIFIER_DESC_cossacks_expanded_power: "El estamento $cossacks_estate$ ha aumentado su presencia e influencia en nuestro país." STATIC_MODIFIER_NAME_cossacks_declining_power: "Declive de la influencia $cossacks_estate$" STATIC_MODIFIER_DESC_cossacks_declining_power: "El estamento $cossacks_estate$ ha visto cómo su influencia en la corte se va reduciendo y ya no recibe la atención de antaño." STATIC_MODIFIER_NAME_cossacks_supplied: "Suministros para el estamento $cossacks_estate$" STATIC_MODIFIER_DESC_cossacks_supplied: "Hemos acordado asignar más suministros al estamento $cossacks_estate$ para que prospere en su duro entorno." STATIC_MODIFIER_NAME_cossacks_fending_for_themselves: "Abandono $cossacks_estate$" STATIC_MODIFIER_DESC_cossacks_fending_for_themselves: "Nos hemos negado a asignar más suministros al estamento $cossacks_estate$, que deberá apañárselas para sobrevivir." STATIC_MODIFIER_NAME_cossacks_supported: "Apoyo al estamento ($cossacks_estate$)" STATIC_MODIFIER_DESC_cossacks_supported: "Hemos decidido apoyar al estamento $cossacks_estate$ en su conflicto con el estamento $burghers_estate$." STATIC_MODIFIER_NAME_cossacks_burghers_supported: "Apoyo al estamento $burghers_estate$" STATIC_MODIFIER_DESC_cossacks_burghers_supported: "Hemos decidido apoyar al estamento $burghers_estate$ en su conflicto con el estamento $cossacks_estate$." #Lithuania STATIC_MODIFIER_NAME_lit_conversion_efforts_modifier: "Intentos de conversión" STATIC_MODIFIER_DESC_lit_conversion_efforts_modifier: "¡Nuestros esfuerzos por adoptar el [ShowReligionName('catholic')|l] necesitan todo el apoyo si queremos esquivar un peligro cierto!" #Georgia STATIC_MODIFIER_NAME_influx_of_foreign_knights: "Influjo de caballeros extranjeros" STATIC_MODIFIER_NAME_geo_centralization_efforts_modifier: "Esfuerzos de centralización" STATIC_MODIFIER_NAME_mint_of_elentir_modifier: "Ceca de Elegir" #Dai Viet STATIC_MODIFIER_NAME_dai_latinization_of_the_alphabet: "Alfabeto $vietnamese_language$ latinizado" #Majapahit STATIC_MODIFIER_NAME_maj_sumpah_palapa_modifier: "Juramento de Palapa" STATIC_MODIFIER_NAME_maj_works_of_faith_modifier: "Obras de la fe" STATIC_MODIFIER_NAME_peranakan_trading_rights_restriction: "Restricción a los derechos comerciales peranakan" STATIC_MODIFIER_NAME_maj_weathered_the_storm: "Tormenta capeada" STATIC_MODIFIER_NAME_maj_province_discontent: "Descontento local" STATIC_MODIFIER_NAME_adipati_conversion_ban: "Adipati con prohibición de convertirse" STATIC_MODIFIER_NAME_maj_muslim_aid: "Ayuda musulmana" STATIC_MODIFIER_NAME_tur_active_firman_modifier: "Firmán activo" #Shinto STATIC_MODIFIER_NAME_character_on_pilgrimage: "En peregrinación" STATIC_MODIFIER_NAME_injured: "Herida" STATIC_MODIFIER_NAME_severely_injured: "Herida grave" STATIC_MODIFIER_NAME_gravely_injured: "Herida crítica" STATIC_MODIFIER_NAME_mission_defensive_fortification_modifier: "Fortificación erigida recientemente" STATIC_MODIFIER_DESC_mission_defensive_fortification_modifier: "Las fortificaciones erigidas en esta ubicación serán el punto de reunión para lanzar invasiones pendientes." STATIC_MODIFIER_NAME_supremacy_over_rival_modifier: "Supremacía sobre un rival" STATIC_MODIFIER_DESC_supremacy_over_rival_modifier: "Hemos logrado afianzar nuestra supremacía sobre un rival durante la reciente guerra. Ahora descansemos sobre los laureles de esta victoria." STATIC_MODIFIER_NAME_infiltration_efforts_modifier: "Esfuerzos de infiltración" STATIC_MODIFIER_DESC_infiltration_efforts_modifier: "Nuestros espías dictan el ritmo de la política exterior y las iniciativas de espionaje han dado grandes frutos, lo que nos concede más influencia y poder blando." STATIC_MODIFIER_NAME_increased_maritime_activity_modifier: "Mayor actividad marítima" STATIC_MODIFIER_DESC_increased_maritime_activity_modifier: "El desarrollo de muelles y puertos ha elevado la actividad comercial en el puerto de esta ubicación." #Mali STATIC_MODIFIER_NAME_mal_searching_lost_expedition: "En busca de las expediciones perdidas" STATIC_MODIFIER_DESC_mal_searching_lost_expedition: "Aunque no es seguro que haya algo al oeste, debemos satisfacer esa curiosidad." STATIC_MODIFIER_NAME_mal_power_to_the_council: "Corte fortalecida" STATIC_MODIFIER_DESC_mal_power_to_the_council: "La corte ha acumulado demasiado poder en el reino y está centrada en hacerse con el control completo." #Revolution STATIC_MODIFIER_NAME_guillotine_chop_chop: "Ejecución mediante la guillotina" STATIC_MODIFIER_NAME_rev_chaos_sided_with_revolution: "Del lado de la Revolución" STATIC_MODIFIER_NAME_rev_chaos_sided_with_monarchists: "Del lado de los reaccionarios" STATIC_MODIFIER_NAME_rev_chaos_religious_intolerance: "Intolerancia religiosa" STATIC_MODIFIER_NAME_rev_chaos_religious_tolerance: "Tolerancia religiosa" STATIC_MODIFIER_NAME_restrict_serfdom: "Restricción de la servidumbre" STATIC_MODIFIER_NAME_enforce_serfdom: "Imposición de la servidumbre" STATIC_MODIFIER_NAME_sweeping_governmental_reformation: "Reforma gubernamental amplia" STATIC_MODIFIER_NAME_opposed_reforms: "Oposición a las reformas" STATIC_MODIFIER_NAME_suppress_free_thinkers: "Supresión de los librepensadores" STATIC_MODIFIER_NAME_bureaucratic_reduction: "Reducción de la burocracia" STATIC_MODIFIER_NAME_bureaucratic_expansion: "Ampliación de la burocracia" STATIC_MODIFIER_NAME_the_reign_of_terror: "Reinado del terror" STATIC_MODIFIER_NAME_the_counter_revolution: "La Contrarrevolución" STATIC_MODIFIER_NAME_reduced_central_authority: "Autoridad central reducida" STATIC_MODIFIER_NAME_insatiable_ambition: "Ambición insaciable" STATIC_MODIFIER_DESC_insatiable_ambition: "La ambición y el ego de este personaje van mucho más allá de los de cualquier otro gobernante contemporáneo. ¡Incluso la muerte parece hacerse a un lado hasta que haya cumplido su objetivo de convertirse en césar!" STATIC_MODIFIER_NAME_harsh_winters_modifier: "Inviernos crudos de la Pequeña Edad de Hielo" STATIC_MODIFIER_NAME_coldest_phase_modifier: "Cima de la Pequeña Edad de Hielo" STATIC_MODIFIER_NAME_persisting_cold_modifier: "Frío persistente de la Pequeña Edad de Hielo" STATIC_MODIFIER_NAME_short_harvest_modifier: "Cosecha corta" STATIC_MODIFIER_NAME_floating_ices_modifier: "Hielo flotante" STATIC_MODIFIER_NAME_encroaching_cold_modifier: "Frío paralizante" STATIC_MODIFIER_NAME_reduced_wool_production_modifier: "Producción de $wool$ reducida" STATIC_MODIFIER_NAME_fewer_fisheries_modifier: "Menos caladeros" STATIC_MODIFIER_NAME_livestock_suffers_modifier: "Escasez de $livestock$" STATIC_MODIFIER_NAME_dry_spell_modifier: "Sequía" STATIC_MODIFIER_NAME_wineries_suffering_modifier: "Dificultades para las bodegas" STATIC_MODIFIER_NAME_recent_white_storm_modifier: "Tormenta blanca reciente" STATIC_MODIFIER_NAME_great_frost_modifier: "Gran helada" STATIC_MODIFIER_NAME_lower_lumber_production_modifier: "Baja producción de $lumber$" STATIC_MODIFIER_NAME_eth_writing_book: "Enfoque en la escritura" STATIC_MODIFIER_DESC_eth_writing_book: "Este personaje se ha centrado en escribir obras para la nación, lo que ha reducido sus habilidades de liderazgo." STATIC_MODIFIER_NAME_eth_reduced_clergy_power: "Antiguos tratados revocados" STATIC_MODIFIER_DESC_eth_reduced_clergy_power: "Se ha revocado el poder de la fe, que procede de poseer un tercio de la tierra." STATIC_MODIFIER_NAME_reduced_taxation_modifier: "Impuestos reducidos" STATIC_MODIFIER_NAME_noble_concessions_modifier: "Concesiones al estamento $noble_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_clergy_concessions_modifier: "Concesiones al estamento $clergy_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_burghers_concessions_modifier: "Concesiones al estamento $burghers_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_peasants_concessions_modifier: "Concesiones al estamento $peasants_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_dhimmi_concessions_modifier: "Concesiones al estamento $dhimmi_estate$" STATIC_MODIFIER_NAME_religious_concessions_modifier: "Concesiones religiosas" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_disaster_reform_taxation_modifier: "Intentos de reforma fiscal" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_renewed_taxation_system_modifier: "Reformas fiscales renovadas" #Free cities events STATIC_MODIFIER_NAME_fc_hre_privileges: "Privilegios aduaneros y fiscales concedidos por el emperador" STATIC_MODIFIER_DESC_fc_hre_privileges: "El emperador del Sacro Imperio Romano nos ha concedido privilegios aduaneros y fiscales especiales." STATIC_MODIFIER_NAME_concessions_to_the_nobility: "Concesiones a la nobleza" STATIC_MODIFIER_DESC_concessions_to_the_nobility: "A la nobleza se le ha concedido más influencia política y financiera, así como una bajada de impuestos." STATIC_MODIFIER_NAME_fc_imperial_coronation: "Coronación imperial" STATIC_MODIFIER_DESC_fc_imperial_coronation: "¡Se ha elegido esta ciudad para llevar a cabo la coronación imperial, y sus ciudadanos rebosan de orgullo!" STATIC_MODIFIER_NAME_fc_city_league: "Liga de las Ciudades" STATIC_MODIFIER_DESC_fc_city_league: "Inspiradas por antiguas ligas urbanas como la Liga de Suabia, la Hanseática y la Lombarda, las ciudades libres del Sacro Imperio Romano han acordado unir fuerzas y cooperar en algunos asuntos." STATIC_MODIFIER_NAME_fc_treatyconference_timer: "Conferencia sobre el tratado realizada" STATIC_MODIFIER_NAME_fc_league_timer: "Liga rechazada" STATIC_MODIFIER_NAME_fc_mercenary_contracts: "Contratos mercenarios" STATIC_MODIFIER_DESC_fc_mercenary_contracts: "Esta nación basa su defensa en negociar contratos más baratos con los mercenarios." STATIC_MODIFIER_NAME_fc_league_reforms_timer: "Reformas de la liga" #Black Death STATIC_MODIFIER_NAME_hiding_from_black_death: "Corte aislada" STATIC_MODIFIER_NAME_control_the_food_market: "Controlar el mercado de alimentos" STATIC_MODIFIER_NAME_close_the_borders: "Aislar el país" STATIC_MODIFIER_NAME_segregate_the_infected: "Segregar a los infectados" STATIC_MODIFIER_NAME_foodstuffs_exports_banned: "Prohibir las exportaciones de alimentos" STATIC_MODIFIER_NAME_strict_quarantines: "Expulsar a los enfermos" STATIC_MODIFIER_NAME_procure_remedies: "Proporcionar remedios" STATIC_MODIFIER_NAME_procure_remedies_cost: "Pagar para proporcionar remedios" STATIC_MODIFIER_NAME_sponsor_sin_forgiveness_bonus: "Otorgar perdón en masa" STATIC_MODIFIER_NAME_sponsor_sin_forgiveness_cost: "Pagar servicios clericales" STATIC_MODIFIER_NAME_blame_the_minorities: "Encontrar a los culpables" #Western Schism STATIC_MODIFIER_NAME_western_schism_modifier: "El Cisma de la Iglesia católica" #Papal Conclave STATIC_MODIFIER_NAME_papal_conclave_modifier: "$papal_election_regency$" #Great Pestilence STATIC_MODIFIER_NAME_no_contact_with_outsiders: "Sin contacto con forasteros" STATIC_MODIFIER_NAME_sponsor_spiritual_protection_bonus: "Patrocinar protección espiritual" STATIC_MODIFIER_NAME_sponsor_spiritual_protection_cost: "Pago de protección espiritual" #Rise of the Turks STATIC_MODIFIER_NAME_recently_inspected_fortifications_modifier: "Fortificaciones inspeccionadas recientemente" STATIC_MODIFIER_NAME_decaying_defenses_modifier: "Deterioro de defensas" STATIC_MODIFIER_NAME_stronghold_city_modifier: "Ciudad fortaleza" #Benin STATIC_MODIFIER_NAME_ben_restored_nobles_rights: "Derechos de los Uzama restaurados" STATIC_MODIFIER_DESC_ben_restored_nobles_rights: "Tras una serie de purgas, las élites se han restablecido." #Court and Country STATIC_MODIFIER_NAME_supreme_authority_modifier: "Autoridad suprema" STATIC_MODIFIER_NAME_no_nobles_parliament_modifier: "Sin escaños para la nobleza" STATIC_MODIFIER_NAME_curbed_noble_power_modifier: "Poder de la nobleza restringido" STATIC_MODIFIER_NAME_curbed_burghers_power_modifier: "Poder de la burguesía restringido" STATIC_MODIFIER_NAME_no_burghers_parliament_modifier: "Sin escaños para la burguesía" STATIC_MODIFIER_NAME_curbed_clergy_power_modifier: "Poder del clero restringido" STATIC_MODIFIER_NAME_no_clergy_parliament_modifier: "Sin escaños para el clero" STATIC_MODIFIER_NAME_curbed_peasants_power_modifier: "Poder del campesinado restringido" STATIC_MODIFIER_NAME_cnc_local_authority_asserted: "Autoridad local reafirmada" STATIC_MODIFIER_NAME_cnc_refused_to_pay_taxes: "Exención de impuestos" STATIC_MODIFIER_NAME_absolutist_influences_government_modifier: "Influencias absolutistas en el gobierno" STATIC_MODIFIER_NAME_liberal_influences_government_modifier: "Influencias liberales en el gobierno" #Aspiration for Liberty STATIC_MODIFIER_NAME_reinstated_the_parliament_modifier: "Asambleas legislativas reinstauradas" STATIC_MODIFIER_NAME_decreased_morale_modifier: "Moral reducida" STATIC_MODIFIER_NAME_reduced_war_expenditures: "Gastos bélicos reducidos" #Mamluks STATIC_MODIFIER_NAME_mam_bedoin_warfare: "Comercio interrumpido" STATIC_MODIFIER_NAME_mam_bedoin_warfare_severe: "Comercio interrumpido" #Exploration & Colonial Missions STATIC_MODIFIER_NAME_wave_of_great_explorers_modifier: "Oleada de grandes exploradores" STATIC_MODIFIER_NAME_focus_on_land_exploration_modifier: "Enfoque en la exploración terrestre" STATIC_MODIFIER_NAME_focus_on_sea_exploration_modifier: "Enfoque en la exploración marítima" STATIC_MODIFIER_NAME_era_of_overseas_expansion_modifier: "Era de la expansión por ultramar" STATIC_MODIFIER_NAME_entry_port_modifier: "Puerto de entrada" #Orissa STATIC_MODIFIER_NAME_ori_rise_of_kapilendra: "Aumento de poder" STATIC_MODIFIER_DESC_ori_rise_of_kapilendra: "La nación está rodeada de amenazas y este personaje ha conseguido concitar apoyos y ganar influencia en la corte." STATIC_MODIFIER_NAME_ori_decline_of_trade: "Declive del comercio" STATIC_MODIFIER_DESC_ori_decline_of_trade: "Debido a la desatención de las prácticas comerciales, muchos de nuestros comerciantes han abandonado los puertos, ignorando el bien de la Corona." #Propagate Religion Events STATIC_MODIFIER_NAME_trading_settlement: "Asentamiento comercial" STATIC_MODIFIER_NAME_muslim_traders_controlled: "Comercio controlado" STATIC_MODIFIER_NAME_islamic_missionaries: "Misioneros islámicos" STATIC_MODIFIER_NAME_muslim_sailor_community: "Comunidad de marineros" STATIC_MODIFIER_NAME_religious_community_isolated: "Comunidad religiosa aislada" STATIC_MODIFIER_NAME_mosque_of_x: "Influencia religiosa en expansión" STATIC_MODIFIER_NAME_islamic_titles: "Sincretismo islámico" STATIC_MODIFIER_NAME_defended_traditional_kingship: "Reinado tradicional" STATIC_MODIFIER_NAME_chiefs_with_pretensions: "Pretensiones de potentados locales" STATIC_MODIFIER_NAME_rejection_of_syncretism: "Rechazo del sincretismo" #Devotion Events STATIC_MODIFIER_NAME_dev_fort_maintenance: "Mantenimiento de fortalezas" STATIC_MODIFIER_DESC_dev_fort_maintenance: "Nuestras ciudades están aportando dinero para el mantenimiento de nuestras fortalezas." STATIC_MODIFIER_NAME_dev_modern_forts: "Quejas sobre fortalezas modernas" STATIC_MODIFIER_DESC_dev_modern_forts: "El coste de modernizar nuestras fortalezas irrita al populacho, que considera que los impuestos se gastan en nimiedades." STATIC_MODIFIER_NAME_dev_heretical_expulsion: "Expulsión de herejes" STATIC_MODIFIER_DESC_dev_heretical_expulsion: "Las autoridades estatales convierten a los herejes o los expulsan directamente." STATIC_MODIFIER_NAME_dev_heretics_tolerated: "Herejes tolerados" STATIC_MODIFIER_DESC_dev_heretics_tolerated: "El Estado permite a los herejes practicar su fe sin trabas." STATIC_MODIFIER_NAME_dev_jubilee: "Jubileo" STATIC_MODIFIER_DESC_dev_jubilee: "El jubileo es un año santo de remisión de los pecados y perdón universal, en el que la gente peregrina a lugares sagrados." STATIC_MODIFIER_NAME_dev_confiscated_reformed_church: "Iglesia calvinista confiscada" STATIC_MODIFIER_DESC_dev_confiscated_reformed_church: "La confiscación de una iglesia calvinista por un abad ha disgustado a campesinos y burgueses, a pesar de que se haya devuelto luego." STATIC_MODIFIER_NAME_dev_educated_women: "Mujeres educadas" STATIC_MODIFIER_DESC_dev_educated_women: "Las mujeres tienen la oportunidad de aprender el [ShowReligionGroupName('muslim')|l] y enseñarlo a otras personas." STATIC_MODIFIER_NAME_dev_rafida: "Rāfiḍas" STATIC_MODIFIER_DESC_dev_rafida: "Los chiíes a veces son llamados rāfiḍas, —quienes rechazan—, pues se niegan a reconocer a Abu Bakr, Umar y Uzmán como sucesores del profeta Mahoma." STATIC_MODIFIER_NAME_dev_nasibi: "Nasibíes" STATIC_MODIFIER_DESC_dev_nasibi: "Los fieles suníes, enemigos de Ahl Al-Bayt (la casa del profeta Mahoma) y sus seguidores creen absurdamente que Abu Bakr, Umar y Uzmán son sucesores legítimos de Mahoma." STATIC_MODIFIER_NAME_dev_mutaween: "Almotacenes" STATIC_MODIFIER_DESC_dev_mutaween: "La policía religiosa impondrá la $sharia$, las leyes de $muslim_god_name$, en nuestras provincias." #Treaty of Tordesillas STATIC_MODIFIER_NAME_violate_treaty_of_tordesillas: "Violación del Tratado" #Austria STATIC_MODIFIER_NAME_walls_of_vienna: "Murallas de Viena" STATIC_MODIFIER_NAME_hab_recatholicization: "Recatolización de Austria" STATIC_MODIFIER_NAME_geheimer_konferenz: "Geheimer Konferenz" STATIC_MODIFIER_NAME_abolished_the_geheimer_rat: "Geheimer Rat abolido" #IO Agendas STATIC_MODIFIER_NAME_pa_hre_lessen_tax_burden_modifier: "Menores impuestos imperiales" #IO Issues STATIC_MODIFIER_NAME_pi_hre_increased_imperial_tax_modifier: "Mayores impuestos imperiales" STATIC_MODIFIER_NAME_abdicated_from_the_imperial_throne: "Renuncia al trono imperial" STATIC_MODIFIER_DESC_abdicated_from_the_imperial_throne: "Debido a circunstancias políticas o populares, este personaje se ha visto obligado a abdicar del trono del [GetInternationalOrganizationType('hre').GetName] y no se le permite volver a ocuparlo." #Delhi STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_artistic_burnout: "Hartazgo artístico" STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_restricted_power: "Poder restringido" STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_piety_focus_ruler: "Enfoque religioso" STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_grand_wazir_capabilities: "Gran visir" STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_corrupt_guard: "Guardia imperial corrupta" STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_increased_taxes: "Subida de impuestos" STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_lightened_tax_burden: "Alivio de la presión fiscal" STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_the_mad_sultan: "Sultán loco" STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_foreign_appointee: "Nombramiento extranjero" STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_slaves_in_cabinet: "Mamelucos en el gabinete" STATIC_MODIFIER_NAME_dlh_iqta_holder_appeasement: "Apaciguamiento de quienes ostentan el $iqta_law$" #English Civil War STATIC_MODIFIER_NAME_parliamentarists_victorious_modifier: "Parlamentarios victoriosos" STATIC_MODIFIER_NAME_fewer_demands_from_subjects_modifier: "Menos demandas de los súbditos" #French Wars of Religion STATIC_MODIFIER_NAME_fra_religious_league_modifier: "Liga religiosa" STATIC_MODIFIER_NAME_fra_religious_league_consolidated_modifier: "Poder consolidado en la liga religiosa" STATIC_MODIFIER_NAME_entrenched_heretic_location_modifier: "Herejes atrincherados" #Russian Time of Troubles STATIC_MODIFIER_NAME_insanity_modifier: "Locura" STATIC_MODIFIER_NAME_aristocracy_in_power_modifier: "Aristocracia en el poder" STATIC_MODIFIER_NAME_end_of_the_smuta_modifier: "Fin de la Smuta" #Institution Events STATIC_MODIFIER_NAME_development_of_the_artillery: "Inversión en desarrollo de la artillería" STATIC_MODIFIER_DESC_development_of_the_artillery: "#italic Recibiremos más [events|el] relacionados con la #Y artillería#!.\n\nNuestro Estado ha decidido asumir un papel activo en el desarrollo de la artillería y en sus métodos de producción. Por lo tanto, afrontaremos los costes relacionados con la construcción y el mantenimiento de los [cannons|el], pero el conocimiento que obtendremos al respecto se extenderá con mayor facilidad por nuestro reino.\n\n#Y Este modificador se retirará una vez incorporemos la [institution|el] [ShowInstitutionName('artillery_institution')].#!" STATIC_MODIFIER_NAME_battle_artillery_model: "Artillería de combate" STATIC_MODIFIER_NAME_siege_artillery_model: "Mortero de asedio" STATIC_MODIFIER_NAME_artillery_defenses: "Defensas de artillería" STATIC_MODIFIER_NAME_artillery_experiments: "Experimentos de artillería" STATIC_MODIFIER_NAME_artillery_advantage: "Ventaja de artillería" STATIC_MODIFIER_NAME_investing_in_the_science: "Participación en la Revolución Científica" STATIC_MODIFIER_DESC_investing_in_the_science: "#italic Recibiremos más [events|el] relacionados con la #Y Revolución Científica#!.\n\nEl Estado ha decidido participar activamente en la Revolución Científica. Por tanto, gastaremos una cantidad significativa de los impuestos en apoyar a nuestros pensadores, pero el conocimiento que obtendremos al respecto se extenderá con mayor facilidad por todo el reino.\n\n#Y Este modificador se retirará una vez incorporemos la [institution|el] [ShowInstitutionName('scientific_revolution')].#!" investing_in_the_science_desc: "un tiempo indefinido hasta que incorporemos la [institution|el] [ShowInstitutionName('scientific_revolution')]." STATIC_MODIFIER_NAME_aftermath_of_the_scientific_revolution: "Consecuencias de la Revolución Científica" #Development Missions STATIC_MODIFIER_NAME_capital_expansion_modifier: "Esfuerzos de expansión de la capital" STATIC_MODIFIER_NAME_capital_food_provisions_modifier: "Provisiones de comida" STATIC_MODIFIER_NAME_capital_authority_modifier: "Autoridad eficiente" STATIC_MODIFIER_NAME_center_of_urban_exchange_modifier: "Centro de intercambio urbano" STATIC_MODIFIER_NAME_taxation_reforms_modifier: "Reformas tributarias" #Literacy Missions STATIC_MODIFIER_NAME_center_of_writing_modifier: "Centro de escritura" STATIC_MODIFIER_NAME_new_libraries_modifier: "Nuevas bibliotecas" STATIC_MODIFIER_NAME_proper_administrative_ledgers_modifier: "Libros de contabilidad adecuados" STATIC_MODIFIER_NAME_new_madrasas_modifier: "Nuevas madrasas" STATIC_MODIFIER_NAME_shared_enrichment_modifier: "Enriquecimiento compartido" #Timurids STATIC_MODIFIER_NAME_tim_empress_of_the_people: "Consorte del pueblo" STATIC_MODIFIER_NAME_tim_reincarnation_of_allah: "¿Reencarnación de Dios?" #Artist Events STATIC_MODIFIER_NAME_increased_extraction_efforts: "Mayores esfuerzos de extracción" STATIC_MODIFIER_NAME_busy_modifier: "Ajetreo" STATIC_MODIFIER_NAME_straining_work_modifier: "Trabajo intenso" STATIC_MODIFIER_NAME_efficient_jurisprudence_modifier: "Jurisprudencia eficiente" STATIC_MODIFIER_NAME_horrible_handwriting: "Caligrafía espantosa" #Granada STATIC_MODIFIER_NAME_last_stand_of_granada_modifier: "Última línea de defensa de $GRA$" #Hussite Events STATIC_MODIFIER_NAME_hussite_military_reform_modifier: "Reforma militar $hussite_ADJ$" #Development of Trade STATIC_MODIFIER_NAME_consolidated_trade_modifier: "Comercio consolidado" #Nahua Reform STATIC_MODIFIER_NAME_major_push_for_reform: "Gran impulso de la Reforma" STATIC_MODIFIER_NAME_nahuatl_temple_expansion_modifier: "Expansión de los templos" nahuatl_temple_expansion_modifier: "[ShowModifier('nahuatl_temple_expansion_modifier')]" #Muscovy STATIC_MODIFIER_NAME_siege_artillery_engineer: "Uso de comandante de artillería" #Hussite Wars STATIC_MODIFIER_NAME_hw_heretic_conversions_modifier: "Esfuerzos de conversión de herejes" STATIC_MODIFIER_NAME_hw_prepared_defenses_modifier: "Defensas preparadas" STATIC_MODIFIER_NAME_promoted_moderates_modifier: "Ascenso de los moderados" STATIC_MODIFIER_NAME_promoted_radicals_modifier: "Ascenso de los radicales" STATIC_MODIFIER_NAME_in_defense_of_hussitism_modifier: "En defensa del $hussite$" #Union-Republic STATIC_MODIFIER_NAME_forbidden_from_joining_unions: "Prohibición para elegir líderes de la unión" STATIC_MODIFIER_DESC_forbidden_from_joining_unions: "Debido a las intromisiones pasadas en los asuntos de las uniones y a la preocupación de la gente por la [ShowGovernmentTypeName('republic')|l], el Estado ya no puede elegir a un monarca que gobierne una [GetInternationalOrganizationType('union').GetName|l].\n\n#Y Mientras este [modifier|l] esté activo, acciones como [ShowCountryInteractionName('invite_prince')] no pueden utilizarse contra los líderes de una [union|el].#!" #Industrialization Events STATIC_MODIFIER_NAME_introduction_of_newcommen_engine: "Introducción del motor atmosférico" STATIC_MODIFIER_NAME_introduction_of_steam_power_blast: "Introducción de la explosión de vapor" STATIC_MODIFIER_NAME_introduction_of_watt_engine: "Introducción del motor de vapor" STATIC_MODIFIER_NAME_introduction_of_self_sharpening_plows: "Introducción del arado autoafilado" STATIC_MODIFIER_NAME_introduction_of_flying_shuttle: "Introducción de la lanzadera volante" STATIC_MODIFIER_NAME_introduction_of_spinning_jenny: "Introducción de la hiladora Jenny" STATIC_MODIFIER_NAME_improved_flow_of_goods: "Flujo de bienes mejorado" STATIC_MODIFIER_NAME_agricultural_revolution: "Revolución agraria" STATIC_MODIFIER_NAME_economic_urbanization_modifier: "Urbanización" STATIC_MODIFIER_NAME_industrial_urbanization_modifier: "Influjo de trabajadores" STATIC_MODIFIER_NAME_modern_industry_modifier: "Industria moderna" STATIC_MODIFIER_NAME_shipyards_of_x_modifier: "Grandes astilleros" STATIC_MODIFIER_NAME_gave_in_to_luddite_protests: "Artesanos protegidos" STATIC_MODIFIER_NAME_impoverished_artisans: "Artesanos empobrecidos" STATIC_MODIFIER_NAME_fire_compensation: "Industriales pagan la Restauración" #Pirates STATIC_MODIFIER_NAME_thorough_careening: "Carenado concienzudo" STATIC_MODIFIER_NAME_smugglers_struggling_modifier: "Contrabandistas en apuros" STATIC_MODIFIER_NAME_strongest_pirate_modifier: "Manto del rey pirata" as_long_as_strongest_pirate_desc: "mientras sean los piratas más fuertes" #Republic Factions Events STATIC_MODIFIER_NAME_free_trade_of_goods: "Libre comercio de bienes" STATIC_MODIFIER_NAME_strong_guild: "Gremio fuerte" STATIC_MODIFIER_NAME_influential_guild_members: "Miembros gremiales influyentes" STATIC_MODIFIER_NAME_influential_nobles: "Nobles influyentes" STATIC_MODIFIER_NAME_paranoid_recruitment: "Reclutamiento paranoico" STATIC_MODIFIER_NAME_foreign_guild_infiltrated: "Gremio extranjero infiltrado" STATIC_MODIFIER_NAME_guilds_compromised: "Gremios comprometidos" STATIC_MODIFIER_NAME_suspended_diplomat: "Diplomáticos suspendidos" STATIC_MODIFIER_NAME_trade_with_neighbor: "Comercio con vecino" STATIC_MODIFIER_NAME_guilds_cooperating: "Gremios cooperantes" STATIC_MODIFIER_NAME_traders_look_abroad: "Comerciantes con ojos en el extranjero" STATIC_MODIFIER_NAME_aristocracy_united: "Aristocracia unida" STATIC_MODIFIER_NAME_guilds_obstruct_trade: "Gremios obstaculizan el comercio" STATIC_MODIFIER_NAME_wrecked_by_factional_riots: "En ruinas por los conflictos entre facciones" #USA STATIC_MODIFIER_NAME_usa_postal_roads_expansion: "Expansión de los caminos postales" STATIC_MODIFIER_NAME_cotton_gin: "Desmotadora de algodón" #HYW STATIC_MODIFIER_NAME_strong_diplomacy_modifier: "Diplomacia fuerte" STATIC_MODIFIER_NAME_reduced_payment_obligations: "Obligaciones de pago reducidas" STATIC_MODIFIER_NAME_appanage_diplomatic_betrayal_modifier: "Traición diplomática" STATIC_MODIFIER_DESC_appanage_diplomatic_betrayal_modifier: "Hemos decidido abandonar nuestra abstención en la situación política entre nuestro soberano y [GetCountry('ENG').GetLongName] a cambio de mucho oro." STATIC_MODIFIER_NAME_victory_in_the_hyw_modifier: "Victory in the $hundred_years_war$" #Western Schism STATIC_MODIFIER_NAME_ws_show_unity_of_faith: "Demostración de unidad de fe" #Little Ice Age STATIC_MODIFIER_NAME_enforced_rationing_policy: "Política de racionamiento forzoso" STATIC_MODIFIER_NAME_expanded_production_of_raw_goods_modifier: "Mayor producción de materias primas" STATIC_MODIFIER_NAME_expanded_food_production_modifier: "Mayor producción de comida" #MISC STATIC_MODIFIER_NAME_increased_seafaring_presence_modifier: "Mayor presencia marítima" STATIC_MODIFIER_NAME_courting_dervishes_modifier: "Cortejo de los derviches" STATIC_MODIFIER_NAME_influx_of_anatolian_scholars_modifier: "Influjo de eruditos anatolios" STATIC_MODIFIER_NAME_divergence_in_traditional_norms_modifier: "Divergencia en las normas tradicionales" STATIC_MODIFIER_NAME_kett_rebellion: "La rebelión de Kett" STATIC_MODIFIER_NAME_northern_rebellion: "$northern_rebellion$" STATIC_MODIFIER_NAME_new_lands_modifier: "Nuevas tierras" STATIC_MODIFIER_NAME_autocratic_rule_modifier: "Gobierno autocrático" STATIC_MODIFIER_NAME_open_trade_markets_modifier: "Mercados abiertos" STATIC_MODIFIER_NAME_wave_of_spiritualism_modifier: "Oleada de espiritualismo" STATIC_MODIFIER_NAME_wave_of_humanism_modifier: "Oleada de humanismo" STATIC_MODIFIER_NAME_matters_of_the_nobles_modifier: "Asuntos de la nobleza" STATIC_MODIFIER_NAME_matters_of_the_burghers_modifier: "Asuntos de los comerciantes" STATIC_MODIFIER_NAME_matters_of_the_peasants_modifier: "Asuntos del campesinado" STATIC_MODIFIER_NAME_matters_of_the_crown_modifier: "Asuntos de la autoridad central" STATIC_MODIFIER_NAME_fervor_of_the_faithful_modifier: "Fervor de los fieles" STATIC_MODIFIER_NAME_studying_jurisprudence_modifier: "Estudios de jurisprudencia islámica" STATIC_MODIFIER_NAME_forced_back_to_work_modifier: "Imposición de vuelta al trabajo" STATIC_MODIFIER_NAME_mission_trade_focus_modifier: "Enfoque comercial" STATIC_MODIFIER_NAME_mission_industry_focus_modifier: "Enfoque industrial" STATIC_MODIFIER_NAME_surge_of_materials_modifier: "Aumento de oportunidades y materiales" STATIC_MODIFIER_NAME_import_center_modifier: "Centro de importación" STATIC_MODIFIER_NAME_duke_of_normandy_modifier: "Duque de $NRM$" STATIC_MODIFIER_NAME_denied_heirship_modifier: "Heredero rechazado" STATIC_MODIFIER_NAME_strained_textile_industry_modifier: "Industria textil tensionada" STATIC_MODIFIER_NAME_rev_demoted_aristocracy_modifier: "Aristocracia local degradada" STATIC_MODIFIER_NAME_mexica_period_of_expansion_modifier: "Período de expansión" STATIC_MODIFIER_NAME_mexica_period_of_stability_modifier: "Período de estabilidad" STATIC_MODIFIER_NAME_mexica_period_of_passive_growth_modifier: "Período de crecimiento pasivo" STATIC_MODIFIER_NAME_lessors_from_the_port_of_martaban_modifier: "Lecciones del puerto de $martaban$" STATIC_MODIFIER_NAME_angkor_architecture_modifier: "Arquitectura de $angkor$" STATIC_MODIFIER_NAME_application_of_chinese_legal_practices_modifier: "Aplicación de procedimientos legales $chinese_group$" #BYZ & TUR STATIC_MODIFIER_NAME_repopulation_of_anatolia_modifier: "Repoblación de $anatolia_region$" STATIC_MODIFIER_NAME_cultural_intermixing_modifier: "Crisol cultural" STATIC_MODIFIER_NAME_kie_crown_controlled_metropolitan: "Metropolitano bajo control del Estado" STATIC_MODIFIER_NAME_kie_patriarch_controlled_metropolitan: "Metropolitano religioso" #Knights Hospitaller STATIC_MODIFIER_NAME_fidei_defensor: "Fidei defensor" STATIC_MODIFIER_NAME_kni_tripoli_harbor: "Puerto floreciente" STATIC_MODIFIER_NAME_kni_tripoli_fortified: "Fortificaciones ampliadas" STATIC_MODIFIER_NAME_lit_radvila_as_grand_marshal: "Mariscal mayor del reino" STATIC_MODIFIER_NAME_lit_destruction_of_romuva_sites: "Destrucción de lugares religiosos de fe $romuva_ADJ$" STATIC_MODIFIER_NAME_lit_grain_supply_of_europe: "Suministro de comida de Europa" #Succession Crisis STATIC_MODIFIER_NAME_recruited_in_the_military: "Reclutamiento para el ejército" STATIC_MODIFIER_NAME_recruited_in_the_government: "Reclutamiento para el Gobierno" STATIC_MODIFIER_NAME_reliance_on_estates_modifier: "Dependencia de los estamentos" STATIC_MODIFIER_NAME_disputed_succession_modifier: "Sucesión disputada" STATIC_MODIFIER_NAME_plotting_rebellion_modifier: "Tramando una rebelión" STATIC_MODIFIER_NAME_conversion_efforts_modifier: "Intentos de conversión" #Venice STATIC_MODIFIER_NAME_ven_accommodate_the_growing_population: "Acomodo de la población creciente" STATIC_MODIFIER_NAME_ven_reforms_of_lazzaretto_vecchio: "Reformas de Lazzaretto Vecchio" #Pirates STATIC_MODIFIER_NAME_great_pirate_state_modifier: "Gran Estado pirata" STATIC_MODIFIER_NAME_dragoman_modifier: "Dragomán" STATIC_MODIFIER_NAME_tur_skanderbeg_modifier: "Orgullo de Albania" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_commander_of_the_tofangchi: "Comandante de la nación" STATIC_MODIFIER_NAME_ira_safavid_ambitions: "Ambiciones de los $safavid_dynasty$" #China STATIC_MODIFIER_NAME_chi_artistic_master_of_the_yuan_dynasty: "Maestro artístico de $YUA$" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_artistic_master_of_the_ming_dynasty: "Maestro artístico de la escuela Wú" STATIC_MODIFIER_NAME_chi_artistic_master_of_the_qing_dynasty: "Maestro artístico de los $QNG$" #Mamluks STATIC_MODIFIER_NAME_loyal_mamluks_in_high_positions: "Mamelucos leales" STATIC_MODIFIER_NAME_awlad_al_nas_commander: "Comandante de los Awlād al-Nās" STATIC_MODIFIER_NAME_trusting_old_guard: "Vieja guardia confiada" STATIC_MODIFIER_NAME_mamluk_commander: "Comandante mameluco" #Denmark STATIC_MODIFIER_NAME_dan_integrating_scania: "Integración de Escania" STATIC_MODIFIER_NAME_royal_dowry_modifier: "Dote real" #Haudenosaunee/Iroquois STATIC_MODIFIER_NAME_iro_shikellamy_pennsylvania: "Administración de Pensilvania" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_three_sisters_harvest: "Cosecha de las tres hermanas" STATIC_MODIFIER_NAME_sainte_marie_de_gannentaha: "Sainte Marie de Gannentaha" STATIC_MODIFIER_NAME_iro_simon_treatments: "Tratamiento en misión de Simon" #Cahokia STATIC_MODIFIER_NAME_chk_exodus_of_cahokia: "Éxodo de Cahokia" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_preservation_of_cahokia: "Preservación de Cahokia" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_return_of_political_elite: "Renacimiento de la élite política" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_warbands_for_food_aggression: "Partidas de guerreros en busca de comida" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_reintroduction_of_nixtamalization: "Reintroducción de la nixtamalización" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_over_reliance_on_maize: "Dependencia excesiva del maíz" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_maize_cravings_mod: "Ansia de la población por el maíz" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_new_golden_age: "Nueva Edad de Oro de Cahokia" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_restricted_construction: "Construcción restringida" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_new_urban_planning: "Planificación urbanística renovada" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_shadow_of_cahokia: "Sombra de Cahokia" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_rebuilding_woodhenge: "Reconstrucción de Woodhenge" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_protection_against_flooding: "Protección contra inundaciones" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_outer_cahokia_protected_flooding: "Periferia de Cahokia protegida de las inundaciones" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_food_conditions_horrific: "Condiciones alimentarias horribles" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_river_water_polluted: "Agua fluvial contaminada" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_nixtamalized_maize_practice_reintroduced: "Maíz nixtamalizado reintroducido" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_outer_cahokia_growth: "Resurgimiento de la periferia de Cahokia" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_fortifying_center: "Fortificación del centro" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_shadow_of_cahokia_city: "Sombra sobre Cahokia" STATIC_MODIFIER_NAME_chk_venerated_ruler: "Gobernante venerado" #Pueblo STATIC_MODIFIER_NAME_pue_return_to_mesa_verde: "Regreso a Mesa Verde" STATIC_MODIFIER_NAME_pue_unifying_campaign: "Hermanamiento de los indios pueblo" STATIC_MODIFIER_NAME_pue_maintain_inner_tribal_peace: "Tiempo para la paz" STATIC_MODIFIER_NAME_pue_unification_of_the_ancestral_puebloans: "Sucesores de los indios pueblo ancestrales" STATIC_MODIFIER_NAME_pue_improve_capital_irrigation: "Mejora de la irrigación" STATIC_MODIFIER_NAME_pue_the_sky_city: "La ciudad del cielo" STATIC_MODIFIER_NAME_pue_mesa_verde_reclaimed: "Recuperación de Mesa Verde" STATIC_MODIFIER_NAME_pue_mesa_verde_capital: "Restauración de la sede ancestral" #Novgorod STATIC_MODIFIER_NAME_nov_benefits_of_peterhof: "Beneficios de Peterhof" STATIC_MODIFIER_NAME_nov_financing_ushkuyniks_pirates: "Financiación de los piratas ushkuinikis" STATIC_MODIFIER_NAME_nov_further_posadnik_reforms: "Nuevas reformas del posádnik" STATIC_MODIFIER_NAME_nov_ushkuiniks_dissolved: "Disolución de los ushkuinikis" STATIC_MODIFIER_NAME_nov_increased_fees_on_ivans_hundred: "Impuesto a los Cien de Iván" STATIC_MODIFIER_NAME_nov_expand_central_influence: "Expansión de la influencia central" STATIC_MODIFIER_NAME_nov_allow_self_governance: "Autogobierno de la región exterior permitido" STATIC_MODIFIER_NAME_nov_minting_of_novgorodka: "Acuñación del novgorodka" STATIC_MODIFIER_NAME_nov_reliance_on_other_currencies: "Dependencia de otras monedas" STATIC_MODIFIER_NAME_nov_study_of_gunpowder: "Estudio del armamento de pólvora" STATIC_MODIFIER_NAME_nov_beeswax_and_fur_trade: "Monopolización del comercio de pieles y cera de abeja" STATIC_MODIFIER_NAME_nov_control_of_peterhof_kontor: "Control del kontor de Peterhof" #Milan STATIC_MODIFIER_NAME_war_against_verona_modifier: "$antagonism_anti_scaligeri_league$" STATIC_MODIFIER_NAME_new_capital_modifier: "Nueva capital"