696 lines
65 KiB
YAML
Executable File
696 lines
65 KiB
YAML
Executable File
l_spanish:
|
||
#Generic Code
|
||
PARLIAMENT_MARKER_DURATION_TXT: "#T [Player.GetGovernment.GetParliament.GetName] en sesión#!\nSe debate «[Player.GetGovernment.GetParliament.GetCurrentDebate.GetName]» durante [Player.GetGovernment.GetParliament.GetRemainingParliamentDuration|W] días más en @location![Player.GetGovernment.GetParliament.GetParliamentLocation.GetName]."
|
||
PARLIAMENT_DURATION_TXT: "[Player.GetGovernment.GetParliament.GetRemainingParliamentDuration|W] días restantes en @location! [Player.GetGovernment.GetParliament.GetParliamentLocation.GetName]"
|
||
PARLIAMENT_DURATION_TXT_NO_LOCATION: "[Player.GetGovernment.GetParliament.GetRemainingParliamentDuration|W] días restantes"
|
||
IO_PARLIAMENT_DURATION_TXT: "#T [InternationalOrganizationsView.GetInternationalOrganization.GetParliament.GetName] en sesión#!\nSe debate «[InternationalOrganizationsView.GetInternationalOrganization.GetParliament.GetCurrentDebate.GetName]» durante [InternationalOrganizationsView.GetInternationalOrganization.GetParliament.GetRemainingParliamentDuration|W] días más en @location![InternationalOrganizationsView.GetInternationalOrganization.GetParliament.GetParliamentLocation.GetName]."
|
||
PARLIAMENT_ISSUE_WILL_FAIL: "#T La cuestión no será aprobada#!\n@trigger_no! La cámara ([Player.GetGovernment.GetParliament.GetName]) #R NO#! aprobará lo siguiente: [Player.GetGovernment.GetParliament.GetCurrentDebate.GetName]."
|
||
PARLIAMENT_ISSUE_WILL_NOT_FAIL: "#T La cuestión será aprobada#!\nLa cámara ([Player.GetGovernment.GetParliament.GetName]) aprobará lo siguiente: [Player.GetGovernment.GetParliament.GetCurrentDebate.GetName]."
|
||
HOSTILE_PARLIAMENT_MARKER: "#T [ParliamentMarker.GetCountry.GetGovernment.GetParliament.GetName] hostil reunido#!\nPuede interrumpirse [occupying|el] la [location|el]."
|
||
PARLIAMENT_NEVER_CALLED: "$NAME$ no ha sido llamado."
|
||
PARLIAMENT_CALLED_DATE: "$NAME$ fue llamado hace $WHEN|Y$"
|
||
PARLIAMENT_MODIFIER_WHEN_DEBATED_TT: "Mientras se debate la cuestión"
|
||
PARLIAMENT_MODIFIER_WHEN_DEBATED: "Mientras se debate el tema:"
|
||
PARLIAMENT_ESTATE_EXTRA_POWER_WHEN_DEBATED: "Si seleccionas esta cuestión, se añadirá un $VAL|2+=%$ al apoyo parlamentario base."
|
||
PARLIAMENT_SPECIAL_STATUS_EXTRA_POWER_WHEN_DEBATED: "Si seleccionas esta cuestión, hará que más países con la condición $SPECIAL_STATUS$ estén a favor de apoyar el Parlamento un $VAL|2+=%$."
|
||
EXTRA_SUPPORT_INFO_FOR_ISSUE_NONE: "#T Cuestión de la $crown_estate$#!\nEs una cuestión que beneficia los objetivos de la $crown_estate$, así que no recibiremos más apoyo en el [parliament|e] por impulsarla."
|
||
EXTRA_SUPPORT_INFO_FOR_ISSUE: "#T Cuestión [PARLIAMENT_ISSUE.GetEstateType.GetNameWithNoTooltip]#!\nSi seleccionas esta cuestión, se añadirá un $VAL|2+=%$ al apoyo parlamentario, ya que el estamento [PARLIAMENT_ISSUE.GetEstateType.GetName|l] apoya esta cuestión."
|
||
BASE_SPECIAL_STATUS_SUPPORT: "Apoyo al estatus"
|
||
EXTRA_SUPPORT_INFO_FOR_IO_ISSUE: "#T Cuestión [PARLIAMENT_ISSUE.GetSpecialStatus.GetNameWithNoTooltip]#!\nSi seleccionas esta cuestión, se añadirá un $VAL|2+=%$ al apoyo parlamentario, ya que los miembros de la cámara ([PARLIAMENT_ISSUE.GetSpecialStatus.GetName]) apoyan esta cuestión."
|
||
PARLIAMENT_START: "#Y Inicio#! del debate:"
|
||
PARLIAMENT_IF_SUCCESS: "Si el debate se #G aprueba#!:"
|
||
PARLIAMENT_IF_SUCCESS_TT: "Si el debate se #G aprueba#!"
|
||
PARLIAMENT_IF_FAIL: "Si el debate #R se rechaza#!:"
|
||
PARLIAMENT_IF_FAIL_TT: "Si el debate #R se rechaza#!"
|
||
PARLIAMENT_CURRENT_SUPPORT: "Apoyo parlamentario actual: $SUPPORT$ %"
|
||
NO_POSSIBLE_AGENDAS: "@trigger_no! No quedan más [parliament_agendas|el]."
|
||
ACTIVE_PARLIAMENT_SUPPORT_POWER: "Base es $VAL|2G$ [estate_power|el] modificado por lo siguiente:"
|
||
ACTIVE_PARLIAMENT_SUPPORT_IMPORTANCE: "Importancia de agenda: $VAL|2+=%$"
|
||
ACTIVE_PARLIAMENT_SUPPORT_SATISFACTION: "[estate_satisfaction|el]: $VAL|2+=%$"
|
||
PARLIAMENT_AGENDA_SUPPORT_TT: "#T Impacto de apoyo#!"
|
||
ACTIVE_PARLIAMENT_REPEAT: "Agendas recurrentes: $VAL|2+=%$"
|
||
ACCEPT_AGENDA: "Aceptar agenda"
|
||
ACCEPT_AGENDA_TT: "Aceptar $NAME$"
|
||
ACCEPT_AGENDA_EFFECT: "Gana un $VAL|2+=%$ de apoyo en el [parliament|e]."
|
||
IO_PARLIAMENT_TITLE: "El Parlamento de la organización [InternationalOrganizationsView.GetInternationalOrganization.GetNameWithNoTooltip]"
|
||
IO_PARLIAMENT_TOOLTIP: "Algunas decisiones políticas de la organización [InternationalOrganizationsView.GetInternationalOrganization.GetName] deben tomarse en el [parliament|e]. Tales [parliament_issues|el] puede seleccionarlas el Estado líder, pero solo entran en efecto si logran la mayoría de los votos de la [international_organization|el]."
|
||
IO_PARLIAMENT_NON_VOTERS: "Aún por votar"
|
||
IO_PARLIAMENT_OPPOSERS: "Opositores"
|
||
IO_PARLIAMENT_VOTERS: "Partidarios"
|
||
#Actions
|
||
call_parliament: "Convocar parlamento"
|
||
call_parliament_desc: "Esto convocará al parlamento en un intento de obtener apoyo para resolver un [parliament_issue|el], cambiar [policies|el] de nuestras [laws|el], crear un [casus_belli|el], aumentar [taxes|el] o mayores [army_levies|el] y [navy_levies|el].\nDurante esta sesión obtendremos los siguientes efectos:\n[ShowModifierEffect('parliament_in_session')]\n\n$select_parliament_location_inform_choice_tt$"
|
||
request_more_taxes: "Recaudación de impuestos adicionales"
|
||
request_more_taxes_desc: "Pide a la cámara ([Player.GetGovernment.GetParliament.GetName]) que nos permita recaudar más [tax|el] de los [estates|el]."
|
||
ask_for_larger_levies: "Pedir levas mayores"
|
||
ask_for_larger_levies_desc: "Pide a los [estates|el] de la cámara ([Player.GetGovernment.GetParliament.GetName]) que proporcionen mayores [army_levies|el] y [navy_levies|el] cuando se necesiten."
|
||
ask_for_law_changes: "Pedir cambios de ley"
|
||
ask_for_law_changes_desc: "Pide a los [estates|el] que aprueben los cambios de una [policy|el] específica de nuestras [laws|el]."
|
||
ask_for_law_changes_select_law_title: "Selecciona una [law|el] que nuestra cámara ([Player.GetGovernment.GetParliament.GetName]) aceptará cambiar."
|
||
ask_for_law_changes_select_policies_title: "Selecciona una [policy|el] que nuestra cámara ([Player.GetGovernment.GetParliament.GetName]) aceptará cambiar."
|
||
prepare_for_war_select_title: "Seleccionar [country|el] en el que obtener un [casus_belli|el]"
|
||
prepare_for_war_select_province_title: "Seleccionar una [province|el] para establecerla como [war_goal|el]"
|
||
select_a_country_to_get_casus_belli_on: "Selecciona un [country|el] en el que la cámara ([Player.GetGovernment.GetParliament.GetName]) nos concederá un [casus_belli|el]."
|
||
prepare_for_war: "Fabricar casus belli"
|
||
prepare_for_war_desc: "Pide a la cámara ([Player.GetGovernment.GetParliament.GetName]) que apruebe una [war|e|l], lo que nos concederá un [casus_belli|e|l] legitimado.\n• Podremos elegir un país para conseguir un [casus_belli|e|l] de [ShowCasusBelliName('cb_fabricated_conquer_province')|l]."
|
||
PARLIAMENT_IN_SESSION: "[Player.GetGovernment.GetParliament.GetName] en sesión"
|
||
#Issues
|
||
#Infrastructure and Location Improvements Issues
|
||
promote_castle_building: "Promover obras de $castle$"
|
||
promote_castle_building_desc: "A lo largo de nuestro país hay lugares excelentes para construir fortificaciones con las que frenar el avance de nuestros enemigos."
|
||
promote_bastion_building: "Promover obras de $bastion$"
|
||
promote_bastion_building_desc: "$promote_castle_building_desc$"
|
||
promote_star_fort_building: "Promover obras de $star_fort$"
|
||
promote_star_fort_building_desc: "$promote_castle_building_desc$"
|
||
promote_fortress_building: "Promover obras de $fortress$"
|
||
promote_fortress_building_desc: "$promote_castle_building_desc$"
|
||
sponsor_a_university: "Patrocinar una $university$"
|
||
sponsor_a_university_desc: "La difusión del conocimiento en la búsqueda de la iluminación y la comprensión de lo divino es un objetivo puro y debemos respaldarlo con todo nuestro poder financiero y político mediante el establecimiento de instituciones litúrgicas de gran reconocimiento."
|
||
pops_in_province_gain_20_satisfaction: "Las [pops|el] en la [province|el] de esta [location|el] ganarán un [ShowNamedValue('pop_satisfaction_severe_bonus')|+=2%] más de [pop_satisfaction|el]."
|
||
sponsor_a_confucian_academy: "Patrocinar una $confucian_academy$"
|
||
sponsor_a_confucian_academy_desc: "Para lograr un mayor conocimiento y ofrecer a nuestros eruditos una amplia infraestructura para su trabajo, debemos invertir en academias."
|
||
sponsor_a_cathedral: "Patrocinar una $cathedral$"
|
||
sponsor_a_cathedral_desc: "Nuestro Gobierno será venerado para siempre si erigimos una catedral para celebrar nuestra fe en una de nuestras ciudades más prominentes."
|
||
sponsor_a_opera_house: "Patrocinar una $opera_house$"
|
||
sponsor_a_opera_house_desc: "Nuestra gente demanda una ampliación de nuestras instituciones culturales. Proporcionarles una nueva [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('opera_house')] calmará esta fiebre cultural y al mismo tiempo le dará la atención necesaria a nuestras zonas urbanas."
|
||
gravel_road_development: "Ampliar la red de $gravel_road$"
|
||
gravel_road_development_desc: "La columna vertebral de nuestro país es lo que conecta a nuestras provincias y centros poblados. Por ello, debemos pavimentar nuevas carreteras y financiar su construcción y ampliación."
|
||
gravel_road_development_burghers: "$gravel_road_development$"
|
||
gravel_road_development_burghers_desc: "$gravel_road_development_desc$"
|
||
paved_road_development: "Ampliar la red de $paved_road$"
|
||
paved_road_development_desc: "$gravel_road_development_desc$"
|
||
paved_road_development_burghers: "$paved_road_development$"
|
||
paved_road_development_burghers_desc: "$gravel_road_development_desc$"
|
||
modern_road_development: "Ampliar la red de $modern_road$"
|
||
modern_road_development_desc: "$gravel_road_development_desc$"
|
||
railroad_development: "Ampliar la red de $railroad$"
|
||
railroad_development_desc: "$gravel_road_development_desc$"
|
||
expand_mining_operations: "Ampliar las operaciones mineras"
|
||
expand_mining_operations_desc: "La minería podría desempeñar un papel vital en nuestra economía, pero las operaciones actuales no alcanzan un nivel satisfactorio."
|
||
expand_farming_operations: "Financiar los fincas agrícolas"
|
||
expand_farming_operations_desc: "Nuestras fincas agrícolas garantizan la cobertura de múltiples necesidades básicas. Sin embargo, los dueños de las tierras prometen mayores cosechas si invertimos más tiempo y recursos en ellas."
|
||
expand_hunting_operations: "Establecer nuevos cotos de caza"
|
||
expand_hunting_operations_desc: "Aún no hemos desarrollado nuestros cotos de caza por completo, de modo que aún faltan muchos posibles beneficios."
|
||
expand_gathering_operations: "Ampliar las industrias de recolección"
|
||
expand_gathering_operations_desc: "Debemos ampliar nuestras operaciones de recolección para satisfacer la demanda de esos bienes, de cara a la construcción y el mantenimiento de nuestra economía más amplia."
|
||
expand_forestry_operations: "Ampliar la explotación forestal"
|
||
expand_forestry_operations_desc: "Los bosques de nuestro país prometen mayores cosechas. Debemos ampliar nuestras operaciones de extracción para alcanzar su potencial."
|
||
#Economic Issues
|
||
promote_integration: "Promover proceso de integración"
|
||
promote_integration_desc: "Deberíamos apoyar los esfuerzos por integrar las provincias alejadas de nuestro dominio y consolidarlas para que se sientan más unidas a nuestro territorio principal."
|
||
promote_urbanization: "Promover urbanización"
|
||
promote_urbanization_desc: "Es obvio que el camino a seguir pasa por promover la urbanización de nuestras principales ciudades, como medio para hacer crecer nuestra base de poder."
|
||
grant_city_rights: "Conceder derechos de ciudad"
|
||
grant_city_rights_desc: "Para que nuestro territorio florezca, tendremos que ampliar los derechos de nuestras zonas urbanas y conceder más derechos urbanos."
|
||
expand_food_stockpiles: "Ampliar reservas de comida"
|
||
expand_food_stockpiles_desc: "El pueblo nos ha comunicado su preocupación ante la escasez de alimentos. Deberíamos intentar ampliar nuestra red de edificios de tipo [ShowBuildingTypeName('granary')|l] para evitar que se produzca la misma situación en el futuro."
|
||
#Military Issues
|
||
back_the_war_effort: "Respaldar el esfuerzo de guerra"
|
||
back_the_war_effort_desc: "Nuestros esfuerzos de guerra se beneficiarán enormemente del respaldo de nuestro marco legislativo."
|
||
finance_the_armory: "Ampliar nuestra $armory$"
|
||
finance_the_armory_desc: "Nuestras reservas militares han conocido días mejores y necesitan una nueva infraestructura con urgencia para el reclutamiento."
|
||
expand_barracks: "Ampliar la infraestructura de $barracks$"
|
||
expand_barracks_desc: "$finance_the_armory_desc$"
|
||
sponsor_training_fields: "Ampliar la infraestructura de $training_fields$"
|
||
sponsor_training_fields_desc: "$finance_the_armory_desc$"
|
||
sponsor_regimental_camp: "Ampliar la infraestructura de $regimental_camp$"
|
||
sponsor_regimental_camp_desc: "$finance_the_armory_desc$"
|
||
sponsor_conscription_center: "Ampliar la infraestructura de $conscription_center$"
|
||
sponsor_conscription_center_desc: "$finance_the_armory_desc$"
|
||
host_army_excercises: "Albergar ejercicios militares"
|
||
host_army_excercises_desc: "Si queremos mantener un ejército versátil, debemos promover ejercicios militares como medio para mantener a nuestros soldados listos y en óptimas condiciones."
|
||
expand_officer_lists: "Expandir lista de oficiales"
|
||
expand_officer_lists_desc: "El ascenso de hombres capaces en altos rangos en nuestras fuerzas armadas es una forma segura de garantizar un liderazgo capaz."
|
||
promote_noble_officers: "Ascender oficiales nobles"
|
||
promote_noble_officers_desc: "Deberíamos mirar hacia nuestra nobleza menor para ascender nuevos oficiales a las filas de nuestro Gobierno."
|
||
promote_noble_officers_passed.tt: "Aparecerá un miembro muy competente [ShowEstateTypeName('nobles_estate')|l]."
|
||
support_noble_sponsored_armies: "Reclutar mercenarios nobles patrocinados"
|
||
support_noble_sponsored_armies_desc: "Debemos conceder permiso a uno de nuestros lores más valientes para reclutar una compañía mercenaria que defienda nuestra fe y a nuestros compatriotas en nuestro nombre."
|
||
#Naval Issues
|
||
increase_naval_spending: "Infraestructura naval aumentada"
|
||
increase_naval_spending_desc: "Tenemos que mejorar la infraestructura de nuestros pueblos y ciudades costeros para reforzar la proyección de poder en nuestras aguas."
|
||
expand_docks: "Expandir nuestras instalaciones de construcción naval"
|
||
expand_docks_desc: "Necesitamos ampliar nuestras capacidades de construcción naval para proporcionar una flota formidable a nuestro país."
|
||
expand_dry_docks: "Expandir nuestras instalaciones de construcción naval"
|
||
expand_dry_docks_desc: "Necesitamos ampliar nuestras capacidades de construcción naval para proporcionar una flota formidable a nuestro país."
|
||
expand_shipyards: "Expandir nuestras instalaciones de construcción naval"
|
||
expand_shipyards_desc: "Necesitamos ampliar nuestras capacidades de construcción naval para proporcionar una flota formidable a nuestro país."
|
||
expand_grand_shipyards: "Expandir nuestras instalaciones de construcción naval"
|
||
expand_grand_shipyards_desc: "Necesitamos ampliar nuestras capacidades de construcción naval para proporcionar una flota formidable a nuestro país."
|
||
expand_naval_bases: "Expandir nuestras instalaciones de construcción naval"
|
||
expand_naval_bases_desc: "Necesitamos ampliar nuestras capacidades de construcción naval para proporcionar una flota formidable a nuestro país."
|
||
#Government Issues
|
||
support_cabinet_generic_desc: "La burocracia en todo nuestro territorio se beneficiará enormemente de una reforma legislativa relativa a su eficiencia."
|
||
support_noble_cabinet: "Apoyar un gabinete nobiliario"
|
||
support_noble_cabinet_desc: "$support_cabinet_generic_desc$, y no hay nadie mejor para defender esta reforma que nuestros más distinguidos miembros de la alta sociedad."
|
||
support_clergy_cabinet: "Apoyar un gabinete clerical"
|
||
support_clergy_cabinet_desc: "$support_cabinet_generic_desc$. La mejor opción para esto es acudir a nuestros devotos hombres santos."
|
||
support_burgher_cabinet: "Apoyar un gabinete mercantil"
|
||
support_burgher_cabinet_desc: "$support_cabinet_generic_desc$, con la financiación de los miembros más acaudalados de la sociedad."
|
||
support_peasant_cabinet: "Apoyar un gabinete plebeyo"
|
||
support_peasant_cabinet_desc: "$support_cabinet_generic_desc$, con el respaldo del pueblo."
|
||
balance_the_budget: "Equilibrar los presupuestos"
|
||
balance_the_budget_desc: "La crisis financiera que se cierne sobre las cabezas de nuestro pueblo es un asunto grave que debe abordarse con urgencia."
|
||
bolster_the_monarchy: "Reforzar el Gobierno"
|
||
bolster_the_monarchy_desc: "La autoridad central de nuestro país debe estar por encima de todos los grupos de interés y de los miembros más importantes de nuestros estratos superiores."
|
||
bolster_the_republic: "$bolster_the_monarchy$"
|
||
bolster_the_republic_desc: "$bolster_the_monarchy_desc$"
|
||
bolster_the_divine_mandate: "$bolster_the_monarchy$"
|
||
bolster_the_divine_mandate_desc: "$bolster_the_monarchy_desc$"
|
||
bolster_the_tribal_leader: "$bolster_the_monarchy$"
|
||
bolster_the_tribal_leader_desc: "$bolster_the_monarchy_desc$"
|
||
bolster_the_khan: "$bolster_the_monarchy$"
|
||
bolster_the_khan_desc: "$bolster_the_monarchy_desc$"
|
||
conduct_a_census: "Realizar un censo"
|
||
conduct_a_census_desc: "La documentación adecuada de nuestro pueblo, al mismo tiempo que se vela por su desarrollo y prosperidad, es una excelente manera de promover la estabilidad en todo el reino."
|
||
support_ruler: "Apoyar al Estado"
|
||
support_ruler_desc: "Nuestro Gobierno no puede funcionar sin el debido reconocimiento de su poder. Con una declaración adecuada del Parlamento, podemos afianzarlo."
|
||
increase_our_control: "Aumentar nuestro control"
|
||
increase_our_control_desc: "Ejercer control sobre nuestro condado es vital para el funcionamiento de nuestro estado. Deberíamos mejorar las instituciones que imponen el control sobre nuestras ciudades."
|
||
promote_state_religion: "Promover religión estatal"
|
||
promote_state_religion_desc: "Que nuestros súbditos sigan la religión de nuestro estado es un paso crucial hacia la estabilidad de nuestro reino. Deberíamos incrementar nuestros esfuerzos para convertir a nuestro pueblo."
|
||
promote_burghers_member: "Ascender miembros de la burguesía"
|
||
promote_burghers_member_desc: "La burguesía es vital para nuestro estado, ya sean comerciantes o miembros gremiales. Deberíamos ascender a los miembros capaces de su estamento a nuestro Gobierno."
|
||
promote_burghers_member_passed.tt: "Aparecerá un miembro muy competente [ShowEstateTypeName('burghers_estate')|l]."
|
||
#Diplomatic Issues
|
||
expand_diplomatic_corps_generic_desc: "La espada por sí sola no nos llevará muy lejos. Sería mucho más beneficioso para nosotros dejar que la pluma acompañe a la espada para lograr más cosas."
|
||
expand_diplomatic_corps_minors: "Reforzar vínculos con los vecinos"
|
||
expand_diplomatic_corps_minors_desc: "$expand_diplomatic_corps_generic_desc$ Nuestra preocupación principal deberían ser los países menores que nos rodean."
|
||
expand_diplomatic_corps_religion: "Conectar con nuestra fe"
|
||
expand_diplomatic_corps_religion_desc: "$expand_diplomatic_corps_generic_desc$ Es vital que mejoremos nuestra relación con nuestros hermanos de fe."
|
||
expand_diplomatic_corps_majors: "Relaciones con las grandes potencias"
|
||
expand_diplomatic_corps_majors_desc: "$expand_diplomatic_corps_generic_desc$ Necesitamos afianzar nuestras relaciones con las grandes potencias mundiales."
|
||
improve_subject_relations: "Aumentar vínculos con los súbditos"
|
||
improve_subject_relations_desc: "Al aumentar nuestros vínculos diplomáticos y administrativos con nuestros súbditos, podremos vincularlos más a nuestro estado."
|
||
promote_clergy_member: "Ascender a miembro del clero"
|
||
promote_clergy_member_desc: "Nuestra administración podría utilizar el apoyo del clero para funcionar de manera más eficiente. Ofreciéndoles puestos más altos en nuestro Gobierno podríamos mejorar la situación de nuestro estado."
|
||
promote_clergy_member_passed.tt: "Aparecerá un miembro muy competente [ShowEstateTypeName('clergy_estate')|l]."
|
||
#Trade Issues
|
||
expand_our_market: "Actas de expansión del mercado"
|
||
expand_our_market_desc: "Nuestro mercado se beneficiará enormemente de la flexibilización de nuestras regulaciones mercantiles."
|
||
protect_our_market: "Regulaciones comerciales"
|
||
protect_our_market_desc: "Debido a la competitividad de nuestros mercados, sería prudente endurecer nuestras regulaciones mercantiles para asegurar una ventaja competitiva a nuestros propios comerciantes."
|
||
sponsor_a_merchant_expedition: "Patrocinar expedición comercial"
|
||
sponsor_a_merchant_expedition_desc: "Deberíamos invertir en una expedición comercial dedicada a establecer conexiones con otros mercados."
|
||
sponsor_urban_development: "Desarrollar el interior"
|
||
sponsor_urban_development_desc: "No debemos descuidar nuestras tierras interiores y desarrollarlas en consecuencia."
|
||
#Cultural Issues
|
||
support_religious_art: "Patrocinar el arte religioso"
|
||
support_religious_art_desc: "Nuestra fe supone una gran inspiración para artistas de todo el país. Desde que nuestra corte es capaz de prestar apoyo a artistas, deberíamos contratar a alguno que se inspire en lo divino."
|
||
support_nobles_art: "Patrocinar las artes nobles"
|
||
support_nobles_art_desc: "Nuestras sofisticadas élites anhelan más arte para admirar por encima de todo. Si contratamos más artistas, lo complaceremos."
|
||
support_religious_education: "Apoyar la educación religiosa"
|
||
support_religious_education_desc: "La dependencia de nuestro Estado en los siervos de la fe puede ser un gran activo en la educación de nuestra población. Esto aceleraría nuestros avances científicos y aumentaría la lealtad de nuestros seguidores devotos."
|
||
support_religious_education_passed.tt: "Todos los [ShowPopTypeName('clergy')|l] y los [ShowPopTypeName('peasants')|l] partidarios de nuestra fe ganan un [ShowNamedValue('pop_satisfaction_mild_bonus')|+=2%] de [pop_satisfaction|el]."
|
||
#Revolution Issues
|
||
curb_central_authority: "Refrenar autoridad central"
|
||
curb_central_authority_desc: "La autoridad de la cámara ([Player.GetGovernment.GetParliament.GetName]) no debería someterse a ningún poder fuera de estas salas, y no lo hará. Para perseguir nuestros ideales, debemos ejercer este derecho, ¡por muchos decretos reales que haya!"
|
||
revoke_privilege_of_the_nobles: "Revocar privilegios de la nobleza"
|
||
revoke_privilege_of_the_nobles_desc: "Quienes se aprovechaban del trabajo y del sudor del pueblo llano ahora se acobardan ante el mero pensamiento de que les arrebaten sus privilegios."
|
||
reduce_peasant_taxation: "Reducir impuestos a los campesinos"
|
||
reduce_peasant_taxation_desc: "Los plebeyos se han pasado la vida pagando impuestos a un señor. Para impulsar nuestros planes de liberar al pueblo, ¡debemos detener esta tributación!"
|
||
establish_a_constitution: "Promulgar una constitución"
|
||
establish_a_constitution_desc: "La voluntad del pueblo debe estar recogida en un documento escrito, aceptado por todos, para reforzar así nuestros derechos y refrenar a la autoridad central al mismo tiempo."
|
||
random_noble_privilege_revoked_tt: "Se revocará un [estate_privilege|el] al azar [ShowEstateTypeName('nobles_estate')|l]."
|
||
#Unique Issues
|
||
baronial_burghs_rights: "Ampliar los burgos de baronía"
|
||
baronial_burghs_rights_desc: "Ampliar los derechos de los burgos de baronía promoverá el desarrollo de nuestra nación."
|
||
ecclesiastical_burghs_rights: "Ampliar burgos eclesiásticos"
|
||
ecclesiastical_burghs_rights_desc: "Ampliar los derechos de los burgos eclesiásticos promoverá el desarrollo de nuestra nación."
|
||
compulsory_education_nobles: "Aprobar ley de educación de la nobleza"
|
||
compulsory_education_nobles_desc: "Deberíamos invertir mucho en la educación de la nobleza para hacer avanzar nuestra administración."
|
||
presbyterian_education: "Ley de educación presbiteriana"
|
||
presbyterian_education_desc: "Deberíamos fundar una escuela en cada parroquia del país para promover la educación de nuestro pueblo. Las gestionarán miembros de la Iglesia y se sufragarán con un impuesto que recaerá sobre los terratenientes de nuestro país."
|
||
found_college_of_justice: "Establecer el Colegio de Justicia"
|
||
found_college_of_justice_desc: "El código legal actualmente está poco desarrollado y no cumple con nuestros estándares. Deberíamos establecer una nueva institución, la facultad de Justicia, para abordar estas cuestiones y fundar un sistema jurídico sólido."
|
||
establish_the_signoria_of_venice: "Establecer la signoria de Venecia"
|
||
establish_the_signoria_of_venice_desc: "La antigua comuna de Venecia cumple su función y tiene una larga tradición en nuestro estado. Sin embargo, su eficiencia administrativa demuestra su edad. Podríamos reelaborar el órgano supremo de gobierno y reemplazarlo con un nuevo sistema que resuelva los problemas internos de la nación."
|
||
appease_english_population: "Apaciguar a la población inglesa"
|
||
appease_english_population_desc: "A pesar de nuestra reivindicación, los súbditos de Gran Bretaña han mostrado su descontento. Demostrarles que no somos unos opresores podría aplacarlos."
|
||
increase_control_in_britain: "Aumentar el control en Gran Bretaña"
|
||
increase_control_in_britain_desc: "Las islas británicas están desconectadas del resto del continente europeo y nos resultan más difíciles de gobernar. Deberíamos esforzarnos para superar este problema y aumentar nuestro control sobre ellas."
|
||
tolerance_of_non_hindus: "Tolerancia de paganos"
|
||
tolerance_of_non_hindus_desc: "Ahora que en nuestra nación coexisten varias religiones y que nuestro gobernante cree firmemente en la tolerancia, deberíamos permitir la convivencia de todas esas creencias."
|
||
VIJ_ALL_NON_HINDU_POPS_GAIN_SATISFACTION: "Todas nuestras [pops|el] de [heretics|el] y de [heathens|el] ganarán un [ShowNamedValue('pop_satisfaction_severe_bonus')|+=2%] de [pop_satisfaction|el]."
|
||
increase_non_hindu_control: "Control de los paganos"
|
||
increase_non_hindu_control_desc: "En lugar de permitir que nuestra nación se llene de muchas fes distintas, deberíamos intentar controlarlas más para evitar rebeliones."
|
||
VIJ_ALL_NON_HINDU_POPS_LOCATIONS_GAIN_CONTROL: "Todas nuestras [locations|el] con al menos un #Y 5 %#! de [pops|el] de [heretics|el] o de [heathens|el] ganarán un [ShowNamedValue('control_mild_bonus')|+=2%] de [control|el]."
|
||
dlh_famine_reductions: "Enfrentarse a las hambrunas"
|
||
dlh_famine_reductions_desc: "En lugar de quedarnos de brazos cruzados mientras la población se muere de hambre, debemos prestar ayuda a cualquier lugar que carezca de comida."
|
||
new_model_army_pi: "Nuevo modelo de ejército"
|
||
new_model_army_pi_desc: "Los estragos de la guerra civil actual contra los realistas han demostrado que nuestro ejército necesita una reforma total con urgencia."
|
||
edict_of_nantes_issue: "Edicto de Nantes"
|
||
edict_of_nantes_issue_desc: "Tras años de pugnas religiosas, es el momento de promover la unidad mediante la coexistencia y poner fin al derramamiento de sangre innecesario."
|
||
end_the_french_wars_of_religion_tt: "El [disaster|el] de las [ShowDisasterName('french_wars_religion')] terminará"
|
||
mug_promote_rajput_officials: "Ascender a funcionarios que hablen $rajasthani_language$"
|
||
mug_promote_rajput_officials_desc: "Al ascender a gente de la nación que hable $rajasthani_language$, tendremos un número de funcionarios militaristas de confianza."
|
||
promote_rajput_officials_passed_tt: "Aparecerá un miembro cualificado en el [language|el] [ShowLanguageName('rajasthani_language')|l]."
|
||
hussite_army_reform: "Reforma militar $hussite_ADJ$"
|
||
hussite_army_reform_desc: "Nuestro pueblo ha logrado atravesar los valles de la historia contra todo pronóstico: hemos sobrevivido a guerras, cruzadas y persecución. Nuestros ejércitos merecen emplear a los mejores estrategas y pasar a la ofensiva contra quienes ansían nuestra caída."
|
||
lit_measures_against_romuva: "Medidas contra el resurgimiento de la fe $romuva_ADJ$"
|
||
lit_measures_against_romuva_desc: "Con el resurgimiento de la fe [ShowReligionAdjective('romuva')|l], a muchos les preocupa que puedan causar revueltas. Debemos convocar a los estamentos para que se ocupen de este asunto."
|
||
lit_5_percent_of_pops_convert_to_our_religion_tt: "El #Y 5 %#! de las [pops|el] de religión [ShowReligionAdjective('romuva')|l] se convertirá al [ROOT.GetCountry.GetReligion.GetName|l]."
|
||
### IO Parliament Issues ###
|
||
#HRE
|
||
hre_law_debate: "Debate sobre la ley imperial"
|
||
hre_law_debate_desc: "El [ShowSpecialStatusName('emperor')|l] del [GetUniqueInternationalOrganization('hre').GetName] quiere imponer una nueva ley. Es la oportunidad de que los estamentos imperiales negocien a favor o en contra de la propuesta."
|
||
hre_request_additional_military_support: "Apoyo al ejército imperial"
|
||
hre_request_additional_military_support_desc: "El [GetUniqueInternationalOrganization('hre').GetName] está bajo la amenaza de una invasión extranjera. Su [GetUniqueInternationalOrganization('hre').GetLeaderTitle|l] no tiene más remedio que solicitar el poderío militar del imperio entero y todos sus miembros."
|
||
hre_roman_month: "Mes romano"
|
||
hre_roman_month_desc: "Últimamente, la tesorería del [GetUniqueInternationalOrganization('hre').GetName] se ha ido agotando. Su [GetUniqueInternationalOrganization('hre').GetLeaderTitle|l] pide el apoyo financiero de los miembros del imperio para garantizar su seguridad."
|
||
hre_roman_month_modifier_effect: "[ShowModifierEffect('pi_hre_increased_imperial_tax_modifier')]"
|
||
hre_demand_internal_peace: "Exigir paz interna"
|
||
hre_demand_internal_peace_desc: "La autoridad de quien lleva las riendas en calidad de [GetUniqueInternationalOrganization('hre').GetLeaderTitle|l] se ha debilitado debido a los conflictos internos en el seno del [GetUniqueInternationalOrganization('hre').GetName]. Al imperio le conviene imponer la paz y la estabilidad."
|
||
hre_demand_internal_peace_tt: "Todos los [members|el] firman una [white_peace|el] en cada [war|el] donde participe otro [member|l] de [THIS.GetInternationalOrganization.GetName]."
|
||
hre_establish_perpetual_diet: "Fundar la Dieta Perpetua"
|
||
hre_establish_perpetual_diet_desc: "$perpetual_diet_law_desc$"
|
||
hre_establish_perpetual_diet_tt: "La [parliament_seat|el] del [GetUniqueInternationalOrganization('hre').GetName] se convierte en la única [location|el] válida para mantener el [parliament|e]."
|
||
hre_force_emperor_to_abdicate: "Obligar al emperador a abdicar"
|
||
hre_force_emperor_to_abdicate_desc: "El gobierno que demuestra [GetUniqueInternationalOrganization('hre').GetLeaderCountry.GetLongName|l] ha sido juzgado insatisfactorio por los [ShowSpecialStatusNamePlural('elector')|l]. Se ha convocado la Dieta Imperial para debatir el futuro del liderazgo del [GetUniqueInternationalOrganization('hre').GetName]."
|
||
#Union
|
||
union_enforce_law_implementation: "Imponer la implementación de leyes"
|
||
union_enforce_law_implementation_desc: "Algunos miembros de la [GetInternationalOrganizationType('union').GetName] son recién llegados o han logrado rechazar cualquier intento de centralizar la $union$. Es necesario imponer estas leyes en cada uno de los miembros si queremos una anexión clara de los demás."
|
||
union_enforce_law_implementation_at: "Cada [member|el] establece su [union_integration_level_member|el] en [THIS.GetInternationalOrganization.GetName] en [THIS.GetInternationalOrganization.GetModifierValueString('union_integration_level')|l]."
|
||
#Agendas
|
||
#Agenda to add a privilege for the estate
|
||
pa_add_privilege: "Conceder privilegio"
|
||
pa_add_privilege_simple: "Sobornar estamento"
|
||
pa_add_privilege_desc: "A veces hay que dar beneficios permanentes a un [estate|el] para obtener su apoyo para algo en el corto plazo."
|
||
#Agenda to change a policy prefered by the estate
|
||
pa_change_policy: "Cambiar política"
|
||
pa_change_policy_simple: "Sobornar estamento"
|
||
pa_change_policy_desc: "Este [estate|el] no está de acuerdo con nuestra [policy|el] actual y nos apoyaría más si cambiáramos nuestra postura por una más aceptable para ellos."
|
||
#Societal value changes
|
||
#<Push Towards> and <Move Towards> Loc
|
||
push_towards_desc: "Nuestra sociedad se ha alejado demasiado de nuestras raíces. Debemos esforzarnos por volver a nuestros ideales y"
|
||
entrench_desc: "Nuestra sociedad requiere un recordatorio constante de lo que representan nuestros ideales. Debemos reforzar nuestros valores y"
|
||
#centralized_vs_decentralized
|
||
pa_push_towards_decentralized: "Movimiento autonómico"
|
||
pa_push_towards_decentralized_simple: "Ayuda a la autonomía"
|
||
pa_push_towards_decentralized_desc: "$push_towards_desc$ incorporar a la nobleza como los gobernantes autónomos de nuestra tierra."
|
||
pa_move_towards_decentralized: "Apoyo a la autonomía"
|
||
pa_move_towards_decentralized_simple: "Apoyo de la autonomía"
|
||
pa_move_towards_decentralized_desc: "$entrench_desc$ elevar a la nobleza como gobernantes autónomos de nuestra tierra"
|
||
pa_push_towards_decentralized_nobles: "$pa_push_towards_decentralized$"
|
||
pa_push_towards_decentralized_nobles_simple: "$pa_push_towards_decentralized_simple$"
|
||
pa_push_towards_decentralized_nobles_desc: "$pa_push_towards_decentralized_desc$"
|
||
pa_move_towards_decentralized_nobles: "$pa_move_towards_decentralized$"
|
||
pa_move_towards_decentralized_nobles_simple: "$pa_move_towards_decentralized_simple$"
|
||
pa_move_towards_decentralized_nobles_desc: "$pa_move_towards_decentralized_desc$"
|
||
pa_push_towards_decentralized_peasants: "$pa_push_towards_decentralized$"
|
||
pa_push_towards_decentralized_peasants_simple: "$pa_push_towards_decentralized_simple$"
|
||
pa_push_towards_decentralized_peasants_desc: "$pa_push_towards_decentralized_desc$"
|
||
pa_move_towards_decentralized_peasants: "$pa_move_towards_decentralized$"
|
||
pa_move_towards_decentralized_peasants_simple: "$pa_move_towards_decentralized_simple$"
|
||
pa_move_towards_decentralized_peasants_desc: "$pa_move_towards_decentralized_desc$"
|
||
#traditionalist_vs_innovative
|
||
pa_push_towards_traditionalist: "Preservación de las ideas tradicionales"
|
||
pa_push_towards_traditionalist_simple: "Preservar ideas tradicionales"
|
||
pa_push_towards_traditionalist_desc: "$push_towards_desc$ incorporar nuestras raíces tradicionalistas."
|
||
pa_move_towards_traditionalist: "Apoyo a las ideas tradicionales"
|
||
pa_move_towards_traditionalist_simple: "Apoyar ideas tradicionales"
|
||
pa_move_towards_traditionalist_desc: "$entrench_desc$ nutrir nuestras raíces tradicionalistas."
|
||
pa_push_towards_innovative: "Adaptación a las ideas innovadoras"
|
||
pa_push_towards_innovative_simple: "Preservar ideas innovadoras"
|
||
pa_push_towards_innovative_desc: "$push_towards_desc$ incorporar nuestras raíces innovadoras."
|
||
pa_move_towards_innovative: "Apoyo a las ideas innovadoras"
|
||
pa_move_towards_innovative_simple: "Apoyar ideas innovadoras"
|
||
pa_move_towards_innovative_desc: "$entrench_desc$ nutrir nuestras raíces innovadoras"
|
||
#spiritualist_vs_humanist
|
||
pa_push_towards_spiritualist: "Preservación de las ideas espiritualistas"
|
||
pa_push_towards_spiritualist_simple: "Preservar ideas espiritualistas"
|
||
pa_push_towards_spiritualist_desc: "$push_towards_desc$ incorporar nuestras raíces espiritualistas."
|
||
pa_move_towards_spiritualist: "Apoyo a las ideas espiritualistas"
|
||
pa_move_towards_spiritualist_simple: "Apoyar las ideas espiritualistas"
|
||
pa_move_towards_spiritualist_desc: "$entrench_desc$ nutrir nuestras raíces espiritualistas."
|
||
pa_push_towards_spiritualist_clergy: "$pa_push_towards_spiritualist$"
|
||
pa_push_towards_spiritualist_clergy_simple: "$pa_push_towards_spiritualist_simple$"
|
||
pa_push_towards_spiritualist_clergy_desc: "$pa_push_towards_spiritualist_desc$"
|
||
pa_move_towards_spiritualist_clergy: "$pa_move_towards_spiritualist$"
|
||
pa_move_towards_spiritualist_clergy_simple: "$pa_move_towards_spiritualist_simple$"
|
||
pa_move_towards_spiritualist_clergy_desc: "$pa_move_towards_spiritualist_desc$"
|
||
pa_push_towards_spiritualist_peasants: "$pa_push_towards_spiritualist$"
|
||
pa_push_towards_spiritualist_peasants_simple: "$pa_push_towards_spiritualist_simple$"
|
||
pa_push_towards_spiritualist_peasants_desc: "$pa_push_towards_spiritualist_desc$"
|
||
pa_move_towards_spiritualist_peasants: "$pa_move_towards_spiritualist$"
|
||
pa_move_towards_spiritualist_peasants_simple: "$pa_move_towards_spiritualist_simple$"
|
||
pa_move_towards_spiritualist_peasants_desc: "$pa_move_towards_spiritualist_desc$"
|
||
pa_push_towards_humanist: "Adaptación a las ideas humanistas"
|
||
pa_push_towards_humanist_simple: "Preservar ideas humanistas"
|
||
pa_push_towards_humanist_desc: "$push_towards_desc$ incorporar nuestra postura humanista."
|
||
pa_move_towards_humanist: "Apoyo a las ideas humanistas"
|
||
pa_move_towards_humanist_simple: "Apoyar ideas humanistas"
|
||
pa_move_towards_humanist_desc: "$entrench_desc$ nutrir nuestra postura humanista."
|
||
#aristocracy_vs_plutocracy
|
||
pa_push_towards_aristocracy: "Movimiento aristocrático"
|
||
pa_push_towards_aristocracy_simple: "Ayudar a la aristocracia"
|
||
pa_push_towards_aristocracy_desc: "$push_towards_desc$ incorporar la nobleza como el estrato social más alto."
|
||
pa_move_towards_aristocracy: "Apoyo aristocrático"
|
||
pa_move_towards_aristocracy_simple: "Apoyar a la aristocracia"
|
||
pa_move_towards_aristocracy_desc: "$entrench_desc$ elevar a la nobleza como el estrato social más alto."
|
||
pa_push_towards_plutocracy: "Movimiento plutocrático"
|
||
pa_push_towards_plutocracy_simple: "Preservar la plutocracia"
|
||
pa_push_towards_plutocracy_desc: "$push_towards_desc$ incorporar nuestra naturaleza plutocrática."
|
||
pa_move_towards_plutocracy: "Apoyo plutocrático"
|
||
pa_move_towards_plutocracy_simple: "Apoyar a la plutocracia"
|
||
pa_move_towards_plutocracy_desc: "$entrench_desc$ lucha hacia valores plutocráticos."
|
||
#serfdom_vs_free_subjects
|
||
pa_push_towards_serfdom: "Movimiento hacia la servidumbre"
|
||
pa_push_towards_serfdom_simple: "Ayudar a la servidumbre"
|
||
pa_push_towards_serfdom_desc: "$push_towards_desc$ incorporar la servidumbre lo mejor que podamos."
|
||
pa_move_towards_serfdom: "Apoyo a la servidumbre"
|
||
pa_move_towards_serfdom_simple: "Apoyar a la servidumbre"
|
||
pa_move_towards_serfdom_desc: "$entrench_desc$ consagrar la servidumbre más profundamente en nuestra sociedad."
|
||
pa_push_towards_free_subjects: "Llamada a la libertad"
|
||
pa_push_towards_free_subjects_simple: "Conceder libertad a súbditos"
|
||
pa_push_towards_free_subjects_desc: "$push_towards_desc$ luchar por la libertad de nuestros súbditos."
|
||
pa_move_towards_free_subjects: "Apoyo a los súbditos libres"
|
||
pa_move_towards_free_subjects_simple: "Apoyar a los súbditos libres"
|
||
pa_move_towards_free_subjects_desc: "$entrench_desc$ consagrar la libertad de nuestros súbditos."
|
||
pa_push_towards_free_subjects_burghers: "$pa_push_towards_free_subjects$"
|
||
pa_push_towards_free_subjects_burghers_simple: "$pa_push_towards_free_subjects_simple$"
|
||
pa_push_towards_free_subjects_burghers_desc: "$pa_push_towards_free_subjects_desc$"
|
||
pa_move_towards_free_subjects_burghers: "$pa_move_towards_free_subjects$"
|
||
pa_move_towards_free_subjects_burghers_simple: "$pa_move_towards_free_subjects_simple$"
|
||
pa_move_towards_free_subjects_burghers_desc: "$pa_move_towards_free_subjects_desc$"
|
||
pa_push_towards_free_subjects_peasants: "$pa_push_towards_free_subjects$"
|
||
pa_push_towards_free_subjects_peasants_simple: "$pa_push_towards_free_subjects_simple$"
|
||
pa_push_towards_free_subjects_peasants_desc: "$pa_push_towards_free_subjects_desc$"
|
||
pa_move_towards_free_subjects_peasants: "$pa_move_towards_free_subjects$"
|
||
pa_move_towards_free_subjects_peasants_simple: "$pa_move_towards_free_subjects_simple$"
|
||
pa_move_towards_free_subjects_peasants_desc: "$pa_move_towards_free_subjects_desc$"
|
||
#mercantilism_vs_free_trade
|
||
pa_push_towards_mercantilism: "Movimiento mercantilista"
|
||
pa_push_towards_mercantilism_simple: "Ayudar al mercantilismo"
|
||
pa_push_towards_mercantilism_desc: "$push_towards_desc$ incorporar el mercantilismo lo mejor que podamos"
|
||
pa_move_towards_mercantilism: "Apoyo al mercantilismo"
|
||
pa_move_towards_mercantilism_simple: "Apoyar al mercantilismo"
|
||
pa_move_towards_mercantilism_desc: "$entrench_desc$ consagrar el mercantilismo más profundamente en nuestra sociedad."
|
||
#belligerent_conciliatory
|
||
pa_push_towards_belligerent: "Movimiento belicoso"
|
||
pa_push_towards_belligerent_simple: "Ayudar a la facción beligerante"
|
||
pa_push_towards_belligerent_desc: "$push_towards_desc$ adoptar una conducta más agresiva."
|
||
pa_move_towards_belligerent: "Apoyo belicoso"
|
||
pa_move_towards_belligerent_simple: "Apoyar a la facción beligerante"
|
||
pa_move_towards_belligerent_desc: "$entrench_desc$ presentar nuestra postura beligerante."
|
||
pa_push_towards_conciliatory: "Movimiento conciliador"
|
||
pa_push_towards_conciliatory_simple: "Preservar la conciliación"
|
||
pa_push_towards_conciliatory_desc: "$push_towards_desc$ incorporar nuestra naturaleza conciliadora."
|
||
pa_move_towards_conciliatory: "Apoyo conciliador"
|
||
pa_move_towards_conciliatory_simple: "Apoyar la conciliación"
|
||
pa_move_towards_conciliatory_desc: "$entrench_desc$ luchar por valores conciliadores."
|
||
pa_push_towards_conciliatory_burghers: "$pa_push_towards_conciliatory$"
|
||
pa_push_towards_conciliatory_burghers_simple: "$pa_push_towards_conciliatory_simple$"
|
||
pa_push_towards_conciliatory_burghers_desc: "$pa_push_towards_conciliatory_desc$"
|
||
pa_move_towards_conciliatory_burghers: "$pa_move_towards_conciliatory$"
|
||
pa_move_towards_conciliatory_burghers_simple: "$pa_move_towards_conciliatory_simple$"
|
||
pa_move_towards_conciliatory_burghers_desc: "$pa_move_towards_conciliatory_desc$"
|
||
pa_push_towards_conciliatory_peasants: "$pa_push_towards_conciliatory$"
|
||
pa_push_towards_conciliatory_peasants_simple: "$pa_push_towards_conciliatory_simple$"
|
||
pa_push_towards_conciliatory_peasants_desc: "$pa_push_towards_conciliatory_desc$"
|
||
pa_move_towards_conciliatory_peasants: "$pa_move_towards_conciliatory$"
|
||
pa_move_towards_conciliatory_peasants_simple: "$pa_move_towards_conciliatory_simple$"
|
||
pa_move_towards_conciliatory_peasants_desc: "$pa_move_towards_conciliatory_desc$"
|
||
#quality_vs_quantity
|
||
#offensive_vs_defensive
|
||
#land_vs_naval
|
||
pa_push_towards_land: "Enfoque en las tierras"
|
||
pa_push_towards_land_simple: "Ayudar a la facción terrestre"
|
||
pa_push_towards_land_desc: "$push_towards_desc$ cuidar más de nuestra tierra."
|
||
pa_move_towards_land: "Apoyo al enfoque en las tierras"
|
||
pa_move_towards_land_simple: "Apoyar a la facción terrestre"
|
||
pa_move_towards_land_desc: "$entrench_desc$ centrarnos en nuestra presencia en nuestras tierras."
|
||
pa_push_towards_naval: "Movimiento naval"
|
||
pa_push_towards_naval_simple: "Preservar valores navales"
|
||
pa_push_towards_naval_desc: "$push_towards_desc$ cuidar de nuestra presencia en el mar."
|
||
pa_move_towards_naval: "Apoyo naval"
|
||
pa_move_towards_naval_simple: "Apoyar valores navales"
|
||
pa_move_towards_naval_desc: "$entrench_desc$ centrarse en nuestra presencia en el mar."
|
||
#capital_economy_vs_traditional_economy
|
||
pa_push_towards_capital_economy: "Economía del capital"
|
||
pa_push_towards_capital_economy_simple: "Ayudar a la economía capital"
|
||
pa_push_towards_capital_economy_desc: "$push_towards_desc$ adaptarse a una economía capital."
|
||
pa_move_towards_capital_economy: "Apoyo a la economía del capital"
|
||
pa_move_towards_capital_economy_simple: "Apoyar a la economía capital"
|
||
pa_move_towards_capital_economy_desc: "$entrench_desc$ consagrar nuestra economía capital."
|
||
pa_push_towards_traditional_economy: "Economía tradicional"
|
||
pa_push_towards_traditional_economy_simple: "Ayudar a la economía tradicional"
|
||
pa_push_towards_traditional_economy_desc: "$push_towards_desc$ adaptarse a una economía tradicional."
|
||
pa_move_towards_traditional_economy: "Apoyo a la economía tradicional"
|
||
pa_move_towards_traditional_economy_simple: "Apoyo a la economía tradicional"
|
||
pa_move_towards_traditional_economy_desc: "$entrench_desc$ consagrar nuestra economía tradicional."
|
||
pa_push_towards_traditional_economy_nobles: "$pa_push_towards_traditional_economy$"
|
||
pa_push_towards_traditional_economy_nobles_simple: "$pa_push_towards_traditional_economy_simple$"
|
||
pa_push_towards_traditional_economy_nobles_desc: "$pa_push_towards_traditional_economy_desc$"
|
||
pa_move_towards_traditional_economy_nobles: "$pa_move_towards_traditional_economy$"
|
||
pa_move_towards_traditional_economy_nobles_simple: "$pa_move_towards_traditional_economy_simple$"
|
||
pa_move_towards_traditional_economy_nobles_desc: "$pa_move_towards_traditional_economy_desc$"
|
||
pa_push_towards_traditional_economy_peasants: "$pa_push_towards_traditional_economy$"
|
||
pa_push_towards_traditional_economy_peasants_simple: "$pa_push_towards_traditional_economy_simple$"
|
||
pa_push_towards_traditional_economy_peasants_desc: "$pa_push_towards_traditional_economy_desc$"
|
||
pa_move_towards_traditional_economy_peasants: "$pa_move_towards_traditional_economy$"
|
||
pa_move_towards_traditional_economy_peasants_simple: "$pa_move_towards_traditional_economy_simple$"
|
||
pa_move_towards_traditional_economy_peasants_desc: "$pa_move_towards_traditional_economy_desc$"
|
||
#individualism_vs_communalism
|
||
pa_push_towards_individualism: "Preservación de los valores individualistas"
|
||
pa_push_towards_individualism_simple: "Preservar el individualismo"
|
||
pa_push_towards_individualism_desc: "$push_towards_desc$ incorporar nuestras raíces individualistas."
|
||
pa_move_towards_individualism: "Apoyo a los valores individualistas"
|
||
pa_move_towards_individualism_simple: "Apoyar el individualismo"
|
||
pa_move_towards_individualism_desc: "$entrench_desc$ nutrir nuestras raíces individualistas."
|
||
pa_push_towards_communalism: "Preservación de los valores comunales"
|
||
pa_push_towards_communalism_simple: "Preservar el comunalismo"
|
||
pa_push_towards_communalism_desc: "$push_towards_desc$ incorporar nuestras raíces comunales."
|
||
pa_move_towards_communalism: "Apoyo a los valores comunales"
|
||
pa_move_towards_communalism_simple: "Apoyar al comunalismo"
|
||
pa_move_towards_communalism_desc: "$entrench_desc$ nutrir nuestras raíces comunales."
|
||
pa_push_towards_communalism_clergy: "$pa_push_towards_communalism$"
|
||
pa_push_towards_communalism_clergy_simple: "$pa_push_towards_communalism_simple$"
|
||
pa_push_towards_communalism_clergy_desc: "$pa_push_towards_communalism_desc$"
|
||
pa_move_towards_communalism_clergy: "$pa_move_towards_communalism$"
|
||
pa_move_towards_communalism_clergy_simple: "$pa_move_towards_communalism_simple$"
|
||
pa_move_towards_communalism_clergy_desc: "$pa_move_towards_communalism_desc$"
|
||
pa_push_towards_communalism_peasants: "$pa_push_towards_communalism$"
|
||
pa_push_towards_communalism_peasants_simple: "$pa_push_towards_communalism_simple$"
|
||
pa_push_towards_communalism_peasants_desc: "$pa_push_towards_communalism_desc$"
|
||
pa_move_towards_communalism_peasants: "$pa_move_towards_communalism$"
|
||
pa_move_towards_communalism_peasants_simple: "$pa_move_towards_communalism_simple$"
|
||
pa_move_towards_communalism_peasants_desc: "$pa_move_towards_communalism_desc$"
|
||
#outward_vs_inward
|
||
pa_push_towards_outward: "Mirada al exterior"
|
||
pa_push_towards_outward_simple: "Ayudar a la postura exterior"
|
||
pa_push_towards_outward_desc: "$push_towards_desc$ adaptarse a una postura exterior."
|
||
pa_move_towards_outward: "Apoyo hacia el exterior"
|
||
pa_move_towards_outward_simple: "Apoyar a la postura exterior"
|
||
pa_move_towards_outward_desc: "$entrench_desc$ consagrar nuestra postura exterior."
|
||
pa_push_towards_outward_nobles: "$pa_push_towards_outward$"
|
||
pa_push_towards_outward_nobles_simple: "$pa_push_towards_outward_simple$"
|
||
pa_push_towards_outward_nobles_desc: "$pa_push_towards_outward_desc$"
|
||
pa_move_towards_outward_nobles: "$pa_move_towards_outward$"
|
||
pa_move_towards_outward_nobles_simple: "$pa_move_towards_outward_simple$"
|
||
pa_move_towards_outward_nobles_desc: "$pa_move_towards_outward_desc$"
|
||
pa_push_towards_outward_burghers: "$pa_push_towards_outward$"
|
||
pa_push_towards_outward_burghers_simple: "$pa_push_towards_outward_simple$"
|
||
pa_push_towards_outward_burghers_desc: "$pa_push_towards_outward_desc$"
|
||
pa_move_towards_outward_burghers: "$pa_move_towards_outward$"
|
||
pa_move_towards_outward_burghers_simple: "$pa_move_towards_outward_simple$"
|
||
pa_move_towards_outward_burghers_desc: "$pa_move_towards_outward_desc$"
|
||
pa_push_towards_inward: "Mirada al interior"
|
||
pa_push_towards_inward_simple: "Ayudar a postura interior"
|
||
pa_push_towards_inward_desc: "$push_towards_desc$ adaptarse a una postura interior."
|
||
pa_move_towards_inward: "Apoyo hacia el interior"
|
||
pa_move_towards_inward_simple: "Apoyar a la postura interior"
|
||
pa_move_towards_inward_desc: "$entrench_desc$ consagrar nuestra postura interior."
|
||
pa_push_towards_inward_clergy: "$pa_push_towards_inward$"
|
||
pa_push_towards_inward_clergy_simple: "$pa_push_towards_inward_simple$"
|
||
pa_push_towards_inward_clergy_desc: "$pa_push_towards_inward_desc$"
|
||
pa_move_towards_inward_clergy: "$pa_move_towards_inward$"
|
||
pa_move_towards_inward_clergy_simple: "$pa_move_towards_inward_simple$"
|
||
pa_move_towards_inward_clergy_desc: "$pa_move_towards_inward_desc$"
|
||
pa_push_towards_inward_peasants: "$pa_push_towards_inward$"
|
||
pa_push_towards_inward_peasants_simple: "$pa_push_towards_inward_simple$"
|
||
pa_push_towards_inward_peasants_desc: "$pa_push_towards_inward_desc$"
|
||
pa_move_towards_inward_peasants: "$pa_move_towards_inward$"
|
||
pa_move_towards_inward_peasants_simple: "$pa_move_towards_inward_simple$"
|
||
pa_move_towards_inward_peasants_desc: "$pa_move_towards_inward_desc$"
|
||
#Less Taxes for Estates
|
||
lessen_tax_burden: "Exención de impuestos"
|
||
lessen_tax_burden_simple: "$lessen_tax_burden$"
|
||
lessen_tax_burden_desc: "Prometemos reducir los [tax|el] recaudados para su manutención."
|
||
pa_lessen_tax_burden_for_nobles: "$lessen_tax_burden$"
|
||
pa_lessen_tax_burden_for_nobles_simple: "$lessen_tax_burden_simple$"
|
||
pa_lessen_tax_burden_for_nobles_desc: "$lessen_tax_burden_desc$"
|
||
pa_lessen_tax_burden_for_clergy: "$lessen_tax_burden$"
|
||
pa_lessen_tax_burden_for_clergy_simple: "$lessen_tax_burden_simple$"
|
||
pa_lessen_tax_burden_for_clergy_desc: "$lessen_tax_burden_desc$"
|
||
pa_lessen_tax_burden_for_burghers: "$lessen_tax_burden$"
|
||
pa_lessen_tax_burden_for_burghers_simple: "$lessen_tax_burden_simple$"
|
||
pa_lessen_tax_burden_for_burghers_desc: "$lessen_tax_burden_desc$"
|
||
pa_lessen_tax_burden_for_peasants: "$lessen_tax_burden$"
|
||
pa_lessen_tax_burden_for_peasants_simple: "$lessen_tax_burden_simple$"
|
||
pa_lessen_tax_burden_for_peasants_desc: "$lessen_tax_burden_desc$"
|
||
#Less Levies for Estate
|
||
lessen_levy_obligations: "Reducción de las obligaciones de leva"
|
||
lessen_levy_obligations_simple: "$lessen_levy_obligations$"
|
||
lessen_levy_obligations_desc: "Prometemos reducir las obligaciones de [levy|el] que tienen para su manutención."
|
||
pa_lessen_levy_obligations_for_nobles: "$lessen_levy_obligations$"
|
||
pa_lessen_levy_obligations_for_nobles_simple: "$lessen_levy_obligations_simple$"
|
||
pa_lessen_levy_obligations_for_nobles_desc: "$lessen_levy_obligations_desc$"
|
||
pa_lessen_levy_obligations_for_clergy: "$lessen_levy_obligations$"
|
||
pa_lessen_levy_obligations_for_clergy_simple: "$lessen_levy_obligations_simple$"
|
||
pa_lessen_levy_obligations_for_clergy_desc: "$lessen_levy_obligations_desc$"
|
||
pa_lessen_levy_obligations_for_burghers: "$lessen_levy_obligations$"
|
||
pa_lessen_levy_obligations_for_burghers_simple: "$lessen_levy_obligations_simple$"
|
||
pa_lessen_levy_obligations_for_burghers_desc: "$lessen_levy_obligations_desc$"
|
||
pa_lessen_levy_obligations_for_peasants: "$lessen_levy_obligations$"
|
||
pa_lessen_levy_obligations_for_peasants_simple: "$lessen_levy_obligations_simple$"
|
||
pa_lessen_levy_obligations_for_peasants_desc: "$lessen_levy_obligations_desc$"
|
||
#Institution Agendas
|
||
pa_resist_institution_desc: "Este [estate|el] quiere que tomemos medidas contra la propagación de la institución"
|
||
pa_rest_institution_end_desc: "en nuestro país."
|
||
pa_resist_feudalism: "Contener el $feudalism$"
|
||
pa_resist_feudalism_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $feudalism$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_legalism: "Contener el $legalism$"
|
||
pa_resist_legalism_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $legalism$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_meritocracy: "Contener la $meritocracy$"
|
||
pa_resist_meritocracy_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $meritocracy$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_renaissance: "Contener el $renaissance$"
|
||
pa_resist_renaissance_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $renaissance$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_banking: "Contener la $banking$"
|
||
pa_resist_banking_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $banking$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_professional_armies: "Contener los $professional_armies$"
|
||
pa_resist_professional_armies_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $professional_armies$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_new_world: "Contener el $new_world$"
|
||
pa_resist_new_world_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $new_world$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_printing_press: "Contener la $printing_press$"
|
||
pa_resist_printing_press_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $printing_press$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_pike_and_shot: "Contener $pike_and_shot$"
|
||
pa_resist_pike_and_shot_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $pike_and_shot$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_confessionalism: "Contener el $confessionalism$"
|
||
pa_resist_confessionalism_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $confessionalism$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_global_trade: "Contener el $global_trade$"
|
||
pa_resist_global_trade_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $global_trade$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_artillery_institution: "Contener la $artillery_institution$"
|
||
pa_resist_artillery_institution_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $artillery_institution$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_manufactories: "Contener las $manufactories$"
|
||
pa_resist_manufactories_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $manufactories$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_scientific_revolution: "Contener la $scientific_revolution$"
|
||
pa_resist_scientific_revolution_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $scientific_revolution$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_military_revolution: "Contener la $military_revolution$"
|
||
pa_resist_military_revolution_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $military_revolution$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_enlightenment: "Contener la $enlightenment$"
|
||
pa_resist_enlightenment_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $enlightenment$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_industrialization: "Contener la $industrialization$"
|
||
pa_resist_industrialization_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $industrialization$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
pa_resist_levee_en_masse: "Contener la $levee_en_masse$"
|
||
pa_resist_levee_en_masse_desc: "$pa_resist_institution_desc$ $levee_en_masse$ $pa_rest_institution_end_desc$"
|
||
#Building related Agendas
|
||
#remove Buildings of other estates
|
||
#Nobles
|
||
pa_remove_building_middle_desc: "que haya recibido quejas"
|
||
pa_remove_parish_church: "Resolver quejas de $parish_church$"
|
||
pa_remove_parish_church_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('parish_church')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('nobles_estate')|l]."
|
||
pa_remove_spiritual_retreat: "Resolver quejas por $spiritual_retreat$"
|
||
pa_remove_spiritual_retreat_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('spiritual_retreat')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('nobles_estate')|l]."
|
||
pa_remove_warrior_monks_training_grounds: "Resolver quejas por $warrior_monks_training_grounds$"
|
||
pa_remove_warrior_monks_training_grounds_desc: "Eliminaremos cualquier tipo de [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('warrior_monks_training_grounds')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('nobles_estate')|l]."
|
||
pa_remove_local_markets: "Resolver quejas por $local_markets$"
|
||
pa_remove_local_markets_desc: "Eliminaremos cualquier tipo de [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('local_markets')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('nobles_estate')|l]."
|
||
pa_remove_burgher_mansion: "Resolver quejas por $burgher_mansion$"
|
||
pa_remove_burgher_mansion_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('burgher_mansion')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('nobles_estate')|l]."
|
||
pa_remove_peasants_training_grounds: "Resolver quejas por $peasants_training_grounds$"
|
||
pa_remove_peasants_training_grounds_desc: "Eliminaremos cualquier tipo de [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('peasants_training_grounds')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('nobles_estate')|l]."
|
||
pa_remove_peasants_hunting_grounds: "Resolver quejas por $peasants_hunting_grounds$"
|
||
pa_remove_peasants_hunting_grounds_desc: "Eliminaremos cualquier tipo de [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('peasants_hunting_grounds')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('nobles_estate')|l]."
|
||
#Clergy
|
||
pa_remove_local_assembly: "Resolver quejas de $local_assembly$"
|
||
pa_remove_local_assembly_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('local_assembly')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('clergy_estate')|l]."
|
||
pa_remove_nobility_fortifications: "Resolver quejas por $nobility_fortifications$"
|
||
pa_remove_nobility_fortifications_desc: "Eliminaremos cualquier tipo de [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('nobility_fortifications')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('clergy_estate')|l]."
|
||
pa_remove_merchants_guild: "Resolver quejas por $merchants_guild$"
|
||
pa_remove_merchants_guild_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('merchants_guild')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('clergy_estate')|l]."
|
||
pa_remove_artisan_guilds: "Resolver quejas de $artisan_guilds$"
|
||
pa_remove_artisan_guilds_desc: "Eliminaremos cualquier tipo de [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('artisan_guilds')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('clergy_estate')|l]."
|
||
pa_remove_festival_grounds: "Resolver quejas por $festival_grounds$"
|
||
pa_remove_festival_grounds_desc: "Eliminaremos cualquier tipo de [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('festival_grounds')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('clergy_estate')|l]."
|
||
pa_remove_local_schools: "Resolver quejas por $local_schools$"
|
||
pa_remove_local_schools_desc: "Eliminaremos cualquier tipo de [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('local_schools')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('clergy_estate')|l]."
|
||
#Burghers
|
||
pa_remove_toll_castle: "Resolver quejas de $toll_castle$"
|
||
pa_remove_toll_castle_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('toll_castle')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('burghers_estate')|l]."
|
||
pa_remove_rotten_borough: "Resolver quejas por $rotten_borough$"
|
||
pa_remove_rotten_borough_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('rotten_borough')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('burghers_estate')|l]."
|
||
pa_remove_local_noble_delegation: "Resolver quejas por $local_noble_delegation$"
|
||
pa_remove_local_noble_delegation_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('local_noble_delegation')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('burghers_estate')|l]."
|
||
pa_remove_clerical_archives: "Resolver quejas por $clerical_archives$"
|
||
pa_remove_clerical_archives_desc: "Eliminaremos cualquier tipo de [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('clerical_archives')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('burghers_estate')|l]."
|
||
pa_remove_pirate_haven: "Resolver quejas por $pirate_haven$"
|
||
pa_remove_pirate_haven_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('pirate_haven')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('burghers_estate')|l]."
|
||
pa_remove_local_newspaper: "Resolver quejas por $local_newspaper$"
|
||
pa_remove_local_newspaper_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('local_newspaper')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('burghers_estate')|l]."
|
||
#Peasants
|
||
pa_remove_guild_hall: "Resolver quejas de $guild_hall$"
|
||
pa_remove_guild_hall_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('guild_hall')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('peasants_estate')|l]."
|
||
pa_remove_bailiffs: "Resolver quejas de $bailiff$"
|
||
pa_remove_bailiffs_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('bailiff')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('peasants_estate')|l]."
|
||
pa_remove_noble_villa: "Resolver quejas por $noble_villa$"
|
||
pa_remove_noble_villa_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('noble_villa')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('peasants_estate')|l]."
|
||
pa_remove_nobles_recruitment_center: "Resolver quejas por $nobles_recruitment_center$"
|
||
pa_remove_nobles_recruitment_center_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('nobles_recruitment_center')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('peasants_estate')|l]."
|
||
pa_remove_local_shrine: "Resolver quejas por $local_shrine$"
|
||
pa_remove_local_shrine_desc: "Eliminaremos cualquier [ShowBuildingTypeNameWithNoTooltip('local_shrine')|l] $pa_remove_building_middle_desc$ [ShowEstateTypeName('peasants_estate')|l]."
|
||
#construct buildings for estate
|
||
pa_construct_monastery: "Demanda de un nuevo monasterio"
|
||
pa_construct_monastery_simple: "Demandar un nuevo monasterio"
|
||
pa_construct_monastery_desc: "Los clérigos importantes piden que construyamos un refugio monástico alejado para practicar su fe en paz."
|
||
pa_construct_market_village: "Demanda de un nuevo mercado"
|
||
pa_construct_market_village_simple: "Demanda de nuevos mercados"
|
||
pa_construct_market_village_desc: "El [estate|el] pide que construyamos una nueva $market_village$ para sus actividades mercantiles."
|
||
#Diplomatic Agendas
|
||
pa_break_alliance: "Romper alianza"
|
||
pa_break_alliance_simple: "$pa_break_alliance$"
|
||
pa_break_alliance_desc: "Esta alianza está en contra del interés de este [estate|el] y creen que sería beneficioso que se rompa la [alliance|el]."
|
||
pa_reduce_opinion: "Reducir opinión"
|
||
pa_reduce_opinion_simple: "$pa_reduce_opinion$"
|
||
pa_reduce_opinion_desc: "La sola idea de establecer relaciones con este país enfurece a este [estate|el], que exige que enviemos ipso facto una carta contundente a su gobernante."
|
||
opinion_pa_reduce_opinion: "Insulto a petición de un estamento"
|
||
pa_raise_opinion: "Aumentar opinión"
|
||
pa_raise_opinion_simple: "$pa_raise_opinion$"
|
||
pa_raise_opinion_desc: "Este [estate|el] prefiere que establezcamos relaciones con este país, sea cual sea el propósito que tengan en mente."
|
||
opinion_pa_raise_opinion: "Cortejo a petición del estamento"
|
||
opinion_anti_scaligeri_league: "$antagonism_anti_scaligeri_league$"
|
||
#Military Agendas
|
||
pa_rethink_army_academy: "Agitar la academia militar"
|
||
pa_rethink_army_academy_simple: "$pa_rethink_army_academy$"
|
||
pa_rethink_army_academy_desc: "Este [estate|el] está descontento con los principios actuales de nuestra academia militar y quiere que reevaluemos sus enseñanzas."
|
||
pa_rethink_navy_academy: "Agitar la academia naval"
|
||
pa_rethink_navy_academy_simple: "$pa_rethink_navy_academy$"
|
||
pa_rethink_navy_academy_desc: "$pa_rethink_army_academy_desc$"
|
||
pa_reduce_land_recruitment: "Reducir el reclutamiento de ejércitos"
|
||
pa_reduce_land_recruitment_simple: "$pa_reduce_land_recruitment$"
|
||
pa_reduce_land_recruitment_desc: "A los miembros de este [estate|el] les preocupa la intensidad de nuestro reclutamiento para el ejército y quieren reducir la cantidad de gente forzada a servir."
|
||
pa_reduce_naval_recruitment: "Reducir el reclutamiento de la armada"
|
||
pa_reduce_naval_recruitment_simple: "$pa_reduce_naval_recruitment$"
|
||
pa_reduce_naval_recruitment_desc: "A los miembros de este [estate|el] les preocupa la intensidad de nuestro reclutamiento para la armada y quieren reducir la cantidad de gente forzada a servir."
|
||
#$mamluk$ Actions
|
||
promote_mamluks: "Ascender a $mamluk$"
|
||
promote_mamluks_desc: "Los soldados de élite que son capaces de ocupar puestos destacados en nuestra administración, los soldados $mamluk$ y los titulares de cargos son la columna vertebral de nuestra administración estratocrática y ejercen una tremenda influencia."
|
||
new_mamluk_appears_tt: "#Y Será ascendido un nuevo $mamluk$#!"
|
||
promote_mamluks_tt: "Nuevos candidatos $mamluk$ aparecerán mediante un [event|el]."
|
||
### IO Parliament Agendas ###
|
||
#HRE
|
||
pa_hre_lessen_tax_burden: "Reducción de la presión fiscal"
|
||
pa_hre_lessen_tax_burden_simple: "$pa_hre_lessen_tax_burden$"
|
||
pa_hre_lessen_tax_burden_desc: "Prometemos reducir las obligaciones de [ShowPaymentName('imperial_contribution')|l] que tienen para su manutención."
|
||
pa_hre_elevate_prussia_to_kingdom: "Elevemos [GetCountry('PRU').GetNameWithNoTooltip] a [ShowCountryRankNameWithNoTooltip('rank_kingdom')|l]."
|
||
pa_hre_elevate_prussia_to_kingdom_simple: "Elevar [GetCountry('PRU').GetNameWithNoTooltip]"
|
||
pa_hre_elevate_prussia_to_kingdom_desc: "Los monarcas de [GetCountry('PRU').GetName] siempre han sido ambiciosos en su lucha por el poder y la gloria. Han solicitado formalmente el título de reyes, aunque en el fondo tienen que vivir como «reyes en [GetCountry('PRU').GetNameWithNoTooltip]». Sin embargo, elevar este país a [ShowCountryRankName('rank_kingdom')|l] puede que nos haga ganar el último trozo de su favor..."
|
||
pa_hre_elevate_prussia_to_kingdom_tt: "[GetCountry('PRU').GetName] recibe un [event|el] relacionado con nuestra decisión."
|
||
pa_hre_grant_imperial_titles: "Conceder títulos imperiales"
|
||
pa_hre_grant_imperial_titles_simple: "$pa_hre_grant_imperial_titles$"
|
||
pa_hre_grant_imperial_titles_desc: "Los $elector_plural$ agradecerían enormemente más títulos y prestigio por parte de la Corona."
|
||
pa_hre_affirmation_of_free_city_rights: "Afirmación de derechos de $free_city$"
|
||
pa_hre_affirmation_of_free_city_rights_desc: "Renovemos los derechos y las seguridades de las $free_city_plural$, asegurando su estabilidad y prosperidad en el seno del imperio."
|
||
opinion_hre_pa_supports_free_cities: "Apoya a las [ShowSpecialStatusNamePluralWithNoTooltip('free_city')|l]"
|
||
pa_hre_affirmation_of_free_city_rights_tt: "Toda [ShowSpecialStatusName('free_city')|l] independiente gana [ShowNamedValue('stability_mild_bonus')|+=2] de [stability|el] y todos los países que actualmente lideren una guerra contra ellas pierden [ShowBiasValue('opinion_hre_pa_supports_free_cities')|+] de opinión con el [GetUniqueInternationalOrganization('hre').GetLeaderTitle|l] del [GetUniqueInternationalOrganization('hre').GetName]."
|